Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-03 / 78. szám
SZOLGÁLTATÁS 2003. ÁPRILIS 3., CSÜTÖRTÖK - 11. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 6.18 - Nyugta 19.17 Holdkelte 7.13 - Nyugta 21.02 BUDA, RICHÁRD napja Buda. Ómagyar név, jelentése- bizonytalan. Védőszentje: Szent Prudens, az apostolok tanítványa. Richárd. Germán eredetű név, jelentése: erős fejedelem. Védőszentje: Szent Richárd délangliai tudós püspök. Egyéb névnapok: Emílián, Irén,' Keresztély, Sükösd, Ulpián. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Richárd, Buda, a református naptárban Richárd, az evangélikus naptárban Buda, Richárd napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 1. napja, amelynek központjában a megváltás, az egyiptomi kivonulás és a Peszáh, a szabadság ünnepe áll. Napi igék: katolikus: Kiv 32,7- 14; Zs 105,19-23; Jn 5,31-47, evangélikus: 2Kor-4,11-18, lSám 30,1-31, református: Máté 24:45- 51.467. dicséret. Évfordulók KOS Ilii. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Tudatosan cselekszik, saját elképzelései szerint igyekszik sorsát irányítani. Most a szerencse sem kerüli el, számíthat Fortuna támogatására. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 06-90-230-352. Tele van szíve szeretettel, amit mások felé sugároz. És akit szeret, azt a végtelenségig óvja és védelmezi. Ám saját magát is igyekezzen karban tartani! IKREK IV. 21—VI. 21.). 06-90-230-353. Munkájában helytáll, tudatosan cselekszik. Teljesítményét mások is elismerik. Humorát és mosolygós lényét igénylik a környezetében élők. Szeret olvasni, művelődni. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. A sejtelmes Hold ma gátolja az erőszakos Merkúr-kisugárzáso- kat. Ön egy régi szerelméről álmodik, és ettől nosztalgiája támad az elmúlt idők iránt. Szerelme mélysége inkább az Ön tudásán múlik, mint partnere csodálatosságán. OROSZLÁN IVII. 23-VIII. 23.). 06-90230-355. Kedvezőtlen hírek érkeznek. Lehet, hogy el kell halasztani tervezett utazását. Egy másik, eddig elengedhetetlennek hitt utazás pedig feleslegessé válik. SZŰZ mill. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Most játszva eléri egy célkitűzését, ami eddig sehogy sem sikerült. Ha szövetségre lép másokkal, megkönnyítheti magának a sikerhez vezető utat. Vizsgálja meg, kik azok, akikre szakmai és pénzügyi téren egyaránt támaszkodhat. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90230357. Egy sportos fazon rabul ejti szívét, de nem lehet teljesen biztos a dolgában, mert mások is szemet vetettek rá. Mély érzéseket szeretne megosztani, de bizonytalankodik. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Mostanában sokat foglalkoztatja a biztonsága. Minél biztosabb benne, hogy jó helye van a világban, annál nyugodtabbnak és védettebbnek fogja érezni magát. Egy kedvező álláslehetőség bizakodással tölti el a jövőt illetően. nyilas IXI. 23—XII. 21.). 06-90-230-359. Rosszat álmodik egy rokonáról vagy régi barátjáról, ezért inkább felhívja telefonon, hogy megkérdezze, jól van-e. Ne adjon kölcsön pénzt jóindulatú, ám menthetetlenül eladósodott barátjának. BAK (XII. 22-t. 20.), 06-90-230-360. Igyekszik mindenben az élen lenni, magabiztossággal harcol a kitűzött céljaiért. Barátaival foglalkozzon kicsit többet, mert tapasztalhatta, hogy Ön is számíthat rájuk. VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1, 06-90-230-361. Bármilyen helyzetben feltalálja magát, és kisebb sikertelenség sem szegi kedvét, hanem tovább küzd. Amennyiben utazásra invitálják, semmiképp sem szabad lemondania. HALAK (II. 21-111.20.). 06-90-230-362. Magabiztosság és erő sugárzik Önből, amivel mindenkit meghódít környezetében. Néha lazítson, foglalkozzon barátaival, különösen azokkal, akik rászorulnak segítségére! Miben más? E napon született 1903-ban Luis Carrero Blanco (t 1973) spanyol politikus, admirális, miniszterelnök, 1918-ban Hubay Miklós Kossuth- díjas író, műfordító, dramaturg, 1933-ban Gyenge Valéria olimpiai bajnok úszónő, fotográfus. E napon hunyt el 1897-ben Johannes Brahms szerző. zeneA két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 3., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..!’ 1705 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószínház: Világostól Világosig. 21.04 Hétvégi müsorajánló. 21.10 A 20. század titkai. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda - iskolaügyekről... 23.00 Kenó. 23.04 Hallgassuk együtt! 23.46 Jan Novotny Smetana müveket zongorázik Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfktélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.05 Sporthírek. 11.15 Szép, szebb... - A külső harmóniáról. 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kóiyökráció. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.15 „Hány éjjel vártam..." - Arckép hangokból - Vincze Viktória. 20.00 A zene varázsa. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők - Számitógépes talk-show mindenkinek. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) éjé CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHZ) -#- RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) -#- RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) éjé RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -$- TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 UNI-JÓ (kerekasztal-beszélge- tés) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Végzetes utóhatás (amerikai film) 22.55 Híradó 23.10 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyaror- j szág! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Latin szerelem (argentin sorozat - 52.) 9.45 Erdei iskola (amerikai ifj. sorozat - 19.) Mert ott van 10.35 Teleshop 11.25 A dadus 11.50 Vad angyal (argentin sorozat) 12.40 Tequila (spanyol-olasz western) 14.20 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 14.50 Providence (amerikai sorozat-6.) 15.45 RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm A kis hableány 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil sorozat - 40.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ (17.) 16.25 Testpercek Fitml m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (32.) 9.50 Telenyerő 10.00 Történetek a szívről (svéd ismeretterjesztő sorozat - 3/1.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/48.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (12.) 13.55 Rondó 14.20 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Szószóló 15.20 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Tro- pez-ban (fr. sorozat j 12.00 Angélica (venezuelai sor. - 60/6.) \ j 12.50 Boldogi táncok 13.00 Hubay Miklós 85 éves 13.55 Kárpáti kró- ! nika 14.05 Állati nyo- j mozó Állatvédelmi magazin 14.40 Megveszem ezt a nőt (151-152.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport Dominó Honvéd- Vasas Piákét Férfi vízilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Tárcatükör Politikai vitaműsor Viasat3 16.45 Z-akták (6.) 17.10 Fekete Szépség kalandjai (25.) 17.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (16.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (124.) 19.05 Egy rém rendes család (234.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (6.) 20.00 Ügyvédek (10.) 20.50 A helyszínelők (5.) 21.40 A bolygó neve: Föld (13.) 22.30 Szeretünk, Raymond! (ism.) 22.55 Candy club 0.20 Cindy Margolis-show Filmmúzeum ___ 13 .45 Privátfilm-múzeum 14.00 Csak egy éjszaka (svéd film) FF (Feliratos!) 15.30 Vér és homok (am. némafilm) 16.30 Algír (amerikai film, 1938) FF (Feliratos!) 18.15 Privátfilm-múzeum 18.30 A nevetés hangja (amerikai film) 19.45 A kisvakond (4.) 20.00 A buszon (4.) A buszvezető gyomra 20.30 Dollárpapa (magyar vígjáték) 22.15 A kovács (am. burleszk) Betty, a csúnya lány (36.) 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show nesz Norbival 16.30 Harmadik műszak (9.) 17.25 Mónika 105/79.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Cook kapitány (8/7.) 22.00 Az én 20. századom Arc 23.20 Záróra HBO 18.30 Tények. 19.05 Aktív 19.40 Big Brother 20.15 Jó barátok 20.45 Nicsak, ki beszél most! (amerikai vfgjjáték) 22.45 Helló, itt Brother! 18.30 Híradó Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.30 ValóVilág A magyar valóságshow 21.00 Barátok közt 21.30 Nekünk 80 A 80-as évek showja 19.00 Hoztam egy milliótí 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások show-ja 21.30 Válasz-Útón Az Úton - Európa-ma- gazin különkiadása 8.35 Fodrász papa a pácban 10.15 Törvé- t nyen kívül 11.50 Mozi1 Mozi! Mozi! 12.20 Csali- | madarak - Pecáznak a I kukacok 13.55 A her- ! cegnö és a tengerész 15.25 Bagger Vance legendája 17.30 Az evolúció gyermeke 19.05 Mindenütt jó 21.00 Bikinibuli 22.30 Szex és I New York (16.) 23.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.15 Totalcar 0.45 Veled is megtörténhet Történetek a nőkről (fr. film) 2.25 Big Brother 23.10 Bele-ValóVilág 23.35 Stella Moziklub 0.05 Találkozások - este 0.20 Híradó 0.30 Sportklub 0.35 Pont hu 22.00 Csütörtök este Benne: Híradó 22.35 Hungáriáim 23.05 A BF rodalom (8/3.) 1.05 Kárpáti krónika 8 ’ Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 14.10 Emberközelben 15.15 Alapozó 15.45 Színházi látcső 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra DUNA TV 15.05 Magyarország; kincsei Kastélyok: ; Devecser, Esterházy- kastély 15.10 Katedra nélkül 16.20 Ingatlan- Info 16.30 Kalendárium: 17.45 Hej, hej, helyes be-; széd! 17.50 Az én Euró-; pám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Euroszkóp EU integrációs magazin 19.00 Mesefilm 19.15 : Szívtipró gimi (ausztrál sorozat - 136.) 20.00 Ember a híd alatt (ma-, gyár film) 21.15 Viaszfigurák (15/1.) Szent László 21.30 Az én Európám EU Lexikon 21.45 Híradó SPEKTRUM 18.15 Az ezredfordulón túl (114.) 18.50 Hadvi- \ selés számítógéppel l 19.55 Időzített bomba a : tenger mélyén 20.55 \ Szeszről szeszre (1.) A ; skót whiskey 21.35 Vá-; rosi kert-ész (1.) 22.10 Azok a fránya külföldi-: ek! (5.) A franciák 23.00 Keresztül-kasul i Kanadán (1.) 24.00 Alternatív britek (5.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Kozmikus meteoritok 19.00 Majmok \ vagy emberek? Új élet 20.00 Szuperemberek 21.00 Múmiák nyomá-1 ban a Föld körül (13.): 21,30 Mesék az élő holtakról (13.) 22.00 Kí- gyóbűvölők (5.) 22.30 Krokodilkrónika (5.) EUROSPORT 10.30 Hódeszka-Világkupa, Svájc 11.00 Labdarúgó Eb-selejtező (összefoglalók szerdáról) Magyarország-Svédország; Moldo- va-Hollandia; Csehország-Ausztria; 18.00 Hírek 18.15 Labdarúgás Európa-bajnokság 20,15 Boksz Béri in - Németország SPORT1 16.45 Labdarúgás, Eb-seíejtező (ism.) 18.45 NHL Power Week 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 20.30 ; Ász-tenlszmagazin 21.00 NHL jégkorong-mérkőzés, Tampa Bay- :. Montreal 23.00 Bowling, AMF Világkupa, 15/14. rész Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Nem jogosítvánnyal indul a kocsi, de... Nem jogosítvánnyal indul a kocsi — szokták mondani. Baj csak akkor van, ha a rendőrök megállítanak, ahogyan az a szerkesztőségünkbe telefonáló fiatalemberrel is történt. Olvasónknál nem voltak iratok, ezért hazakísérték és ott ellenőrizték a papírokat. Szabályos az eljárás? - tudakolta a férfi. — Közúti igazoltatáson a kollégák a KRESZ-ben előírt iratokat mindenképpen elkérik, vagyis a vezető személyi igazolványát, jogosítványát és a gépkocsi forgalmi engedélyét. Ha a vezetőnél nincsenek ott a papírok, úgynevezett bemondás útján veszik fel az adatokat - tájékoztatta lapunkat Kőszegi László rendőr főhadnagy. A bliccelők azonban ne is gondoljanak arra, hogy akármit állíthatnak, hiszen az egyenruhások rádiós adóvevővel ellenőrzik a központi nyilvántartás segítségével, hogy a megállított állampolgárnak van-e érvényes jogosítványa, nem tiltották-e el a vezetéstől, sőt azt is meg tudják mondani, hogy a kocsira kötöttek-e kötelező biztosítást vagy átment-e a környezetvédelmi vizsgán, vagyis rendben van-e a zöldkártyája. Ha a rendőrnek van ideje és lehetősége, elkísérheti a vezetőt a lakására vagy oda, ahol az iratait hagyta. A rendőr mérlegelésén múlik, hogy megbüntet-e a hanyagságunkért. Ha nincs szerencsénk és fizetnünk kell, 500 forinttól 10 ezerig terjedő helyszíni bírságot szabhatnak ki ránk a szabálysértés miatt. Az összeget soha nem a rendőrnek adjuk át készpénzben, csekken egyenlítjük a tartozásunkat, méghozzá harminc napon belül. Ha „elfelejtjük” befizetni, akkor sem ússzuk meg, behajtják az összeget, így érdemes a lehető leggyorsabban állni a költségeket. Olvasóink írják Etikátlan tévéműsorok Nem tudom szó nélkül elviselni, hogy néhány pénzhajhász, hozzá nem értő, szexen csámcsogó ember érdekeinek essen áldozatul országunk tévénéző közönsége. A kereskedelmi adók gátlástalanul teszik tönkre országunk hírnevét a show-kkal. Milyen műsorvezetők azok, akik hagyják a résztvevőket alpári módon beszélni, veszekedni, egymást túlkiabálni, az Anettkákat félpucérra vetkőzni? A környező országokban hol lehet ilyen erkölcstelen műsorokat látni? Ezeknek a show-knák csak a szex a témája, hogy ki, kivel, hogyan, mivel, hol és hányszor űzi. Tudom, nem kötelező nézni, szerencsére én át is tudom kapcsolni az MTV1 -re vagy parabolára, de másra nem, s ezzel nem vagyok egyedül. Tisztában vagyok vele, hogy a gyerekek, fiatalok nagy része a kíváncsiságát a tévé előtt elégíti ki, magyarul ezt tanulja. Ez ellen nem tehetnek semmit a pártok, pedagógusok, egyházak? Akinek módjában áll, tegyen valamit! Az is eszébe juthatna már valakinek, hogy ne járassuk le magunkat az EU-tagországok előtt is, ahol véletlenül sem láthatunk, ilyen etikátlan műsorokat, utódaikat nem így nevelik. (Név és cím a szerkesztőségben) Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Tejszínes hús tegyük bele a zúzott fokhagymát és a reszelt sajtot. Vastagon kivajazott tepsibe egymás mellé fektetjük a hússzeleteket. Ráöntjük a tejszínt, és ha maradt sajtos tojás, azt is. Alufóliával letakarjuk, és hideg sütőbe téve gáztűzhelyen 6-os fokozaton kb. 45 percig pároljuk. Ha megpuhult, a Elkészítés: A felszeletelt, kivert, fóliát levesszük, és kicsit sózott húst lisztbe, majd tojásba megpirítjuk a tetejét. Burgonyaforgatjuk. A tojásba előzőleg pürével tálaljuk. (Egyéb receptek.és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Hozzávalók: 75 dkg pulykamell 3 db tojás 3 dl tejszín kis fej fokhagyma reszelni való sajt liszt margarin Rejtvény AZ ÁSZOKHORDÓ DUGÓJA NÉMET NÉPCSOPORT JÓZSEF ATTILA VERSE RÓBERT, BECÉZVE KATEKIZMUS ~1 JÁRÓSZÉK ~1 SÁV, ANGOLUL "1 RUGALMAS SZÁL VAN BENNE H t TANGENS. RÖVIDEN VALAMINÉL LEJJEBB ► ♦ L EGYSZERŰ LÁBBELI GROTESZK ► t n t ZOMÁNC- IPARI MÜVEK. RÖV. TACSKÓ ** 8 PONTOS BETŰ ► A ZSIRÁF ROKONA ► t FRANCIA SZIGET NEM TAVASZI r MORZSOL KIS PATAK. ÉR ►t PÖRK SERCEG KORAI NYELVVÁLTOZAT t t SZOLMIZÁCIÓS HANG r I DEHOGY! ÁTENGED t CITÁL „L 0 ► t JELET VÉS ►-A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Megfejtés: Wld OCIOOtiHA V