Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-18 / 91. szám

12. OLDAL - 2003. ÁPRILIS 18., PÉNTEK

SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS

Mai programok

föfö BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 17.45, 20.15-kor: Gyűrűk ura: A két torony (m. b., sz., am.).

Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00,22.00-kor: A kör (amerikai horror) * 15.00,19.00, 21.00-kor: Johny English (m. b., sz., angol vígjáték) * 17.15-kor: A muskétás (francia romantikus kalandfilm) * 14.30, 16.00, 17.30-kor: Malacka, a hős (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 19.30, 21.30-kor: Két hét múlva örökké (amerikai romantikus vígjáték) * 16.00-kor: Chihiro Szellemországban (m. b., sz., japán rajzfilm) * 18.15,

20.30- kor: Az órák (amerikai dráma).

GYULA. Petőfi Mozi. 17.45, 20.00-kor: Chicago (amerikai zenés film).

OROSHÁZA. Apolló Mozi.

17.45 és 20.00-kor: 8 mérföld (amerikai zenés film) * 22.00- kor: Szörnyek keringője (amerikai film).

PÓSTELEK. Autós Mozi.

20.30- kor: A kaptár (angol akciófilm).

SZARVAS. Turul Mozi. 18.00kor: Én, a kém (amerikai akcióvígjáték) * 20.00-kor: Bazi nagy görög lagzi (m. b„ sz., amerikai vígjáték).

TÓTKOMLÓS. Korzó Mozi.

19.30-kor: Novocaine (amerikai film).

Békés Megyei Jókai Színház

Április 18., péntek, 19.00 óra: Csendesek a hajnalok - bérleten kívüli előadás.

BÉKÉSCSABA. Ifjúsági ház. 22.00-kor: Ákos klub (a Bonanza Banzai, a Cure, a Depeche Mode és Kovács Ákos legjobb dalai koncert dvd- és videofilmek kivetítőin. Meseház. 16.00-kor: Szlovák nyelvtanfolyam kisiskolásoknak.

GYULA. Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ. 10.00 órától: Húsvéti alkotóház; 12.00- kor: Cincogó és Piszokmackó története — Beke Szilvia egészségnevelő előadása; 18.00-kor: Hahota klub; 20.00-kor: Koncert fiataloknak a B épületben.

Anyakönyvi hírek

GYULA

Házasságkötések:

Thuróczy Krisztina és Fodor Zoltán, Tamás Réka és Bere Árpád, Kovács Krisztina és Vésztői Gábor, Török Erzsébet (Sarkad) és Vadas György (Sarkad), Belovay Éva (Gyula) és Mandel Gábor (Tata).

Születések:

Dr. Dévényi-Dabrowsky Géza Dániel és dr. Pacadzisz Diána Róza fia Dániel Géza, Török Imre és Túri Ilona Éva fia Máté Imre, Barna Gergely és Molnár Sarolta leánya Dorina (Elek), Medovarszki Pál és

Molnár Piroska leánya Tímea (Kunágota), Maczák Sándor és Fekete Éva leánya Brigitta (Csorvás).

Halálesetek:

Vincze Péter János (1920), Németi Gábor (1934), Árgyelán Pétemé Mezei Margit (1923), Papp György (1922), Guti Imre (1930), Mészáros László Gábomé Szűcs Erzsébet (1921), Lázár Istvánná Nagy Irma (1948, Vésztő), Zsogán Istvánné Fodor Borbála (1933, Nagykamarás), Cseke Istvánné Pallag Mária (1922, Kötegyán), Kamarás Miklós (1933, Elek), Havrán János (1920, Kétegyháza), Hercz Józsefné Besenyei Rozália (1918, Orosháza), Mónus Lajos (1928, Békéssámson), Barna Géza (1925, Revenues).

APEH-táj ékoztató

Munkarendi változások miatt az APEH Békés Megyei Igazgatósága a megszokottól eltérően fogadja az ügyfeleit.

Április 22., kedd: 8.00-11.30 óráig teljes ügyfélfogadás

11.30—15.30 óráig kizárólag bevallás átvétele történik

Április 25., péntek: 8.00-15.30 óráig teljes ügyfélfogadás

Április 26., szombat: ügyfélfogadás nincs

Április 30., szerda: 8.00-11.30 óráig teljes ügyfélfogadás

Az itt nem említett munkanapokon az ügyfélfogadás változatlan marad!

Közúti információ

A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatása szerint a 44. számú kecskémét—békéscsaba—gyulai elsőrendű főúton, a békéscsabai Szarvasi úti felüljárón hídmosási munkálatok miatt ma 9.00 és 13.00 óra között irányonként egy-egy sávot lezárnak.

A munkavégzés ideje alatt „Úton folyó munkák; 30 km sebességkorlátozás; Útszűkület” jelzőtáblák lesznek érvényben. Kérik az erre haladókat, a kihelyezett jelzőtábláknak megfelelően, fokozott figyelemmel közlekedjenek.

Skandináv lottó

NYEREMÉNYEI

0000000

héttalálatos szelvény nincs

oooooo

288 408 forint

0 00 0 o

4639 forint

0000

737 forint

Időjárás

__________

Tö

bbkevesebb napsütés

5,9

Több-kevesebb napsütés mindenütt várható. Az időnként megnövekvő gomolyfelhőzetből zápor, zivatar is kialakulhat. Tartós eső azonban sehol sem lesz. A csúcshőmérséklet 17 fok körül alakul.

Ügyfélszolgálati rend

A Békés Megyei Egészség- biztosítási Pénztár Békéscsaba Luther u. 3. sz. alatti ügyfélszolgálata és a kihelyezett ügyfélszolgálat 2003. április havi ügyfélfogadási rendje:

Békéscsaba. Gyula

2003.04.18. péntek 8.00 -12.00 óráig 2003.04.26. szombat 8.00 -12.00 óráig. 2003.05.02. péntek munkaszüneti nap

Szeghalom. Orosháza

2003.04.21. hétfő munkaszüneti nap miatt elmarad

2003.04.28. hétfő a következő ügyfél- szolgálati nap

Szarvas. Mezőkovácsháza

Változatlan időpontban keddi napokon

Telefondoktor

Az állóképesség edzése, sportolás címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól április 20-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

i § Áprilisban mindennap egy FALIÓRÁT < I és minden héten egy 14 karátos arany KARKÖTŐT / ] \ii. sorsolunk ki előfizetőink között. \> j J

Ma faliórát nyert: Szenes István.

Mezőhegyes, Rózsa u. 45.

A nyeremény átvehető hirdetésfelvételi irodánkban, Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

INGATLAN

GYOMAENDRŐD, Dobó u. 40. építési telek eladó. (20) 9261-457.- _______________________________• 18357*

BÉKÉSCSABÁN a Szőlő utcában tetőtéri társasházi lakás szerkezetkészen eladó. Érd.: (66) 549-510-es telefonszámon, hétköznap 8.30-16 óráig. .18383.

BÉKÉSEN 2 szobás, nappalis ház eladó. Irányár: 6,6 M Ft. (30) 493-8118, (66) 415- 595

•19011*

«TÜZÉP-TELEPEK eladók. Gerendáson és Nagymágocson. (66) 259-035.

•19029*

SARKAD, Nagymező 10, összkomfortos ház eladó garázs, melléképülettel. (20) 561- 9743.

*19067*

2 SZOBÁS családi ház IV. ker.-ben eladó. Tel.: 06 (20) 220-8889.

•19073*

JAM INÁBAN a Bem utcában az Orosházi úthoz közel 3 szobás, komfortos, nyeregtetős családi ház nagy telekkel, garázzsal melléképülettel eladó. Érd.: (20) 5380-038.

•19083*

A HOLT-KÖRÖSNÉL 10 000 m2 területen tanya eladó. Irányár: 12,5 M Ft. Telefon: (66) 440- 648, este (70) 262-6750.

•19093*

GYULA, Városház utcán 71 m!-es, I. em.-i lakás eladó. Tel.: (30) 9384-162.

•19111*

GYULA központjában Corvin 10. alatti ház 520 m!-en eladó. Tel.: (66) 362-510.

•19113*

BÉKÉSCSABÁN, Pásztor utcai 2 szobás, egyedi fűtésű lakás, garázzsal együtt eladó. Érd.: (30) 248-7794.

•19123*

«SZABADKÍGYÓSON 2 szobás, összkomfortos családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Egész nap megtekinthető. Érd.: 06 (30) 569-0920.--------------------------- *19125*

«S

ÁTORTETŐS családi ház eladó Békéscsabán, Nagy S. 101. szám alatt.

•19142*

«BELVÁROSI sorház eladó. 06 (30) 9255- 388.

•19143*

PÁSZTOR u.-n, egyedis, 59 m2-es lakás beköltözhetően + garázs eladó. (70) 512- 0027.------------------ ------------------------------ *19155*

BÉ

RLEMÉNY

BEJÁRATOTT ÉTTEREM

TÁGAS TERASSZAL, BÜFÉVEL

KIADÓ í

a Gyulai Várfürdo melletti

I um W*t!tR+ I AJa kVJWWMWJTE'ffli

OLCSÓ, 1-2-3 helységből álló irodák kiadók Békéscsabán a Korzó téren. Érd.: (66) 443- 800.

•17865*

GYULÁN a buszpályaudvar mellett 70 m2-es üzlethelyiség olcsón kiadó. Érd.: (66) 443- 800.

•17865*

BÉKÉSCSABÁN 50, 100 m2 helységek raktárnak, műhelynek kiadók, eladók. (30) 9535- 433.

________________________________________________*18903*

GARÁZS

GARÁZS kiadó a belvárosban. (66) 430-531.

ALBÉRLETET KÍNÁL

MÁSFÉL szobás, egyedis, bútorozatlan lakás hosszú távra kiadó. Érd.: (20) 472-5380.

. ------------ ------- *19055*

JÁ

RMŰ

AUTÓÜVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450- 358.

•17119*

'98-AS Citroén Berlingo 1.9 D kisteherautó eladó. Tel.: 06 (20) 802-8989.

■18850*

SUZUKI SWIFT '98., 5 ajtós, extrákkal eladó, részletre is. Tel.: (30) 606-4606.

•19045*

126-0S POLSKI 2004. 08. hóig műszakival eladó. Tel.: (66) 276-427, (30) 577- 5167.

•19064*

1988-AS TRABANT felújítva, 1,5 év műszakival eladó. Tel.: (66) 270-552.

•19068*

S VW GOLF III. '92-es, OPEL ASTRA 1.7 TDI Isuzu, Twingo ’94-es eladó. (30) 9255- 388.

•19143*

MOTOROS meghajtású kerékpárt vennék, lehetőleg Hercules típusút. (66) 247-695, (30) 318-0975.

KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE, GYULA, Dobozi út 28.

Tel.: ($6) 463-755, (36) 9589429.

ZÖLDKÁRTYA

(környezetvédelmi igazolólap) érvényesítése,

előzetes bejelentkezés nélkül

SZOMBATON IS!

Nyitva tartás: 7.00-17.00-ig,

szombaton 9.00-12.00-ig.

^Qabüion kft

Békéscsaba, Bajza u. 19.

(Bejárat az Urszinyi u. felől.)

Tel.: (66) 529-307.

$

PEUGEOT

HASZONGÉPJÁRMŰ

CD-105 gabona, kukorica asztallal, szárzúzóval, 5 év műszakival ponyvás pótkocsik és eladók. (30) 9815-633.------ ------- *19147*

GÉ

P

SE-512-es gabonakombájn és 25 soros lengyel vetőgép eladó. Érd.: 06 (30) 260- 7632.

•18421*

P0KLEN TY45 forgórakodó, OSTROVEK KT 0162 tolólapos rakodógép jó állapotban eladó. (30) 9385-618.- *19112*

MEZŐGAZDASÁG

FEJŐGÉP és lovas kocsi eladó. Doboz, Hámán u. 35.

*18898*

OLCSÓN eladó vagy takarmányra cserélhető 16045-ös Crystal, 50-es super Zetor és C0 hegesztő. Tel.: (30) 9633-104.

.......................................... *19066*

ÁL

LAT

ELŐNEVELT, nagy testű, fehér pulyka folyamatosan előjegyezhető. Április 22-étől kis- és nagytételben kapható. Békéscsaba, Jamina Gazdabolt, (66) 326-724, (20) 9455-388. Csanádapáca, Mezőgazdák Boltja, (68) 420-603, (30) 493-8939, Kamut (66) 428-224. További információ: 06 (30) 9855-801.

•18070*

«TYÚK eladó vágásra, továbbtartásra. Elek (66) 240-036.

SZOLGÁLTATÁS

DUGULASELHARITAS

30% KEDVEZMÉNNYEL!

Telefon: (66) 464-576. 06 (30) 555-1090.

A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN.; Hét végi ügyelet: 06 (30) 555*1090.;

« REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784.

*09569*

TERVMÁSOLÁS

adathordozóról, vagy papírról papírra, digitalizálás, fénymásolás, spirálozás. Diplomák, pályázatok díszkötéso (megvárható).

Békéscsaba, Trófea u. 39. ,

Tel.: (66) 441-924, (30) 390-2198. I

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.

*09946*

DUGÜLASÉLHÁRÍTÁS

30% engedménnyel! (20) 9162-961. . Békéscsaba, Szarvasi út 16. (66) 435-439. .

TÜKÖR, ÜVEG, KÉPKERET, VÍDIA. 66/446- 515.

•17022*

CSÖNAKM0T0RSZERVIZ. REKORD MOBIL Kft., Békéscsaba, Bajza u. 15. (66) 444- 999.--------- --------------------*17579*

OK

TATÁS

Alapfokú, tandíjmentes

számítástechnikai, valamint INTERNET-kezelő, programozó és Web- szerkesztői tanfolyamok indulnak Békéscsabán április 28-ától. (Windows, World, Excel.) Előzetes tájékoztatás: 445-745. ,nB41,

TÁRSKERESŐ

KOMOLY kapcsolat reményében keresek 35 év körüli fiatalos, nem dohányzó hölgyet. 06 (30) 261-7087.

________________________________________________*19087*

állást kínál

PULTOST keresünk. 06 (30) 466-2769.

*18738*

SARKADON felnőtt háziorvosi praxis eladó. Érd.: 06 (20) 386-4118.

*18770*

FELVESZÜNK gyakorlott szakácsot és németül tudó felszolgálót a Balatonra, szálláslehetőséggel. Tel.: 06 (88) 496-661, 06 (30) 345- 0347.

*18907*

ÉLETTÉR Kft. irodai ügyfélszolgálati munkakör betöltésére munkavállalót keres. Szakmai önéletrajzát „Karrier-109868" jeligére a kiadóba várjuk 2003.04. 24-ig.

•18941*

SZÁMÍTÁSTECHNIKAI cég értékesítési üzletága keres Békés megye területére értékesítési vezetőt és területi képviselőt. Bérezés fix. + jutalék. Pályázatokat a betöltendő állás megjelölésével: a palyazat@eutrade.hu e-mail címre várjuk.

*18990*

HOLLANDIAI mezőgazdasági munkalehetőség (max. 30 év, férfi, angol alapfok). (30) 299- 8829, (66) 449-208.--------- *19044*

JA

M INAI SÖRÖZŐBE pultost keresünk. Érd.: (30) 282-7311.

•19082*

KÖZLEKEDÉS építő technikus, vagy üzemmérnöki végzettségű munkatársak jelentkezését várjuk. Szakmai önéletrajzot „ÚT-HÍD" jeligére a kiadóba kérjük.

•19134*

BÚTOR terítésére, B. kát. jogosítvánnyal rakodót és önállóan dolgozni tudó asztalost felveszek gyulai munkahelyre. (30) 465- 9846.

________________________________________________*19170*

VÁ

LLALKOZÁS

SÜTŐÜZEM teljes felszereléssel eladó. Tel.: 06 (30) 9384-162.

________________________________________________*19063*

VEGYES

HULLÁMPALA nálunk csak 950 Ft/db áron vásárolható! Tel.: 06 (30) 9384-417.--------*18914*

TR

APÉZLEMEZ, garázs és szín építéséhez, valamint tető és kerítéshez különböző színben és méretben megrendelhető. (66) 477- 350.---------- -------------»16069*

KE

LTETŐGÉPEK nagy választékban kedvező áron 2161 Tárnok Petőfi u. 78. Tel./fax: 23/389-371___________________

TY

ÚK ELADÓ 250 Ft/db. Gyula, Farkashalom u. 73. (66) 461-897 Eleki úti homokbányánál.

• 18593*

AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért akiadó SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

FÜSTÖLT HÁZIKOLBÁSZ ELADÓ. (66) 436- 209.--------- *18998*

BO

NTÁSBÓL I. o. FAANYAG, CSERÉP akciósán kis és nagy tételben ELADÓ. (30) 3294- 076.

•19057*

ANYAKECSKE eladó. (66) 480-521.

•19103*

KÖRBÁLÁS búzaszalma eladó. (66) 480- 521.

*19103*

!'■...................

I Búcsúzunk,

| emlékezünk

ilk.----------------------------------—-------GY

ÁSZHÍR

„Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet.

A csönd ölel át és a szeretet,

Isten veletek."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk és dédink,

LEZINYI JÁNOS

Szabadkígyós, Ady E. u. 8. sz. alatti lakos 80 éves korában, hosszú betegség után csendesen megpihent. Temetése 2003. április 19-én, szombaton 11 órakor lesz a szabadkígyósi köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeznek.

Gyászoló felesége, gyermekei és családjaik

*110181* *

MEGEMLEKEZES

„Étem éltetek, szeretetten veletek, ha gondoltok rám, mindig itt leszek közietek."

Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk édesapánkra,

DOBRICZÁN MIKLÓSRA

halálának 17. évfordulóján.

Leányai, vejei, unokái, dédunokái

MÁZÁN JANOS emlekere

80 évet megérve, 12 éves korától árván, 20 éve özvegyen. Szívében örökké gyászolva jó férjét. Ilonka néni ne sírjon, a Jó Isten mindig fogja a kezét. Sok szeretettel köszöntjük, jó egészséget, Jani bácsinak örök nyugodalmat kívánunk!

Külön köszönjük Kónyáéknak és a jó szomszédoknak, akik Ilonka nénit betegségében nem hagyták éhezni, és a havat is mindig eltakarították! A kisréti jó szomszédok

•VIODC7* *

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

Az előfizetői példányok kézbesítését a

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a

DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi,

különböző versenyeken akciókon és

Főszerkesztőhelyettes:

az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN

nális árushelyein keresztül történik.

tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató:

Terjesztés:

sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS

RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető

adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy

Telefon: (66) 527-217

azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó:

Telefax: (66) 527-221

dekeltségébe tartozó cégek (Axel

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.,

Előfizetés a kiadónál (telefon:

Springer Budapest Kiadói Kft., Axel

levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111.

80/922-012), valamint a területi

Springer Magyarország Kft.,

Telefon:

ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200,

sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó

sportrovat (66) 527-247

nyon és átutalással a KHB

Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő

Telefax:

10402609-26017398-70070000

Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231,

pénzforgalmi jelzőszámra.

jesítsük, akcióira, kiadványaira és

kiadó (66) 527-201

Előfizetés dfja:

egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím:

egy hónapra 1394 Ft,

gyelmüket. Kéziratokat és fotókat

szerk.bekes@axels.hu,

negyed évre 4182 Ft,

nem őrzünk meg és nem küldünk

kiado.bekes@axels.hu

fél évre 8364 Ft,

vissza.

Készült:

egy évre 16 728 Ft.

Szilády Nyomda Kft.,

Hirdetés

Az újság PANDA szerkesztőségi

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezetö

rendszerrel készült

Telefon: (76) 481-401

Hirdetésfelvétel

Telefax: (76) 481-204

Telefon: (66) 527-227,

A MATESZ által auditált.

Felelős vezető:

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

BOROS GÁBOR

Telefax: (66) 527-211

ISSN szám: HU ISSN 12151068

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.