Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-17 / 90. szám

S Z OLGÁLTATÁS 2003. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK - 13. OLDAL ____________________ Horoszkóp www.astronet.hu KO S (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Ha­_________Ma_________ Na pkelte 5.51 — Nyugta 19.37 Holdkelte 20.41 — Nyugta 6.22 RUDOLF napja Rudolf. Germán eredetű név, jelentése: dicső farkas. Védő­szentje: Szent Rudolf itáliai aszkéta életű püspök. Ferenc József és Erzsébet királyné fia, a monarchia tragikus sorsú trónörököse viselte ezt a nevet. Rudolf német-római császár és magyar király a XVI. század­ban lépett trónra, a krónikák szerint csak a csillagászat, az alkímia és az órák érdekelték, lemondatása után a prágai vár­ban ezekkel foglalkozott. A név változata a Rodolfo; a hazai bű­vészet nagymestere, Gács Re­zső, művésznévként ezt hasz­nálta. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban nagycsü­törtök, Szent Izidóra, Szent De­zső, Szent Rudolf napja. Az evangélikus naptárban nagycsü­törtök, Rudolf napja. A reformá­tus naptárban Rudolf napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 15 napja. Napi igék: Katolikus: Kiv 12,1- 8.11-14; Zs 115; lKor 11,23-26; Jn 13,1-15. Evangélikus: Jn 13,1- 15(34-35), Mt 27,31-44. Refor­mátus: Máté 27:31-44. 341. di­cséret. Évfordulók E napon született 1903-ban Gregor Piatigorsky (t 1976) orosz származású ameri­kai csellóművész, 1938-ban Szelényi Iván szocio­lógus, akadémikus. E napon hunyt el 1711-ben I. József német- római császár és magyar ki­rály. tékony terveivel most előállhat, bízzon a megérzéseiben és pró­báljon minél több pénzt előte­remteni. Egy tavaszi utazást is beütemezhet, érdemes kicsit ál­dozni egészsége megőrzésére. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A változó körülmények ellenére is ragaszkodjon eredeti elképzelé­seihez, ne hagyja magát befolyá­solni. Egy hasznos berendezés megvásárlásával nagymértékben megkönnyítheti házi munkáját. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Egy csodálatos lehetőség adódik, amit ha megragad, sokat lendít­het presztízsén. Legyen céltuda­tos és ne habozzon kihasználni különleges alkalmakat. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Kedvese feladja a leckét. Sajnos nem nyújt már neki boldogságot ez a kapcsolat, így javasol egy bensőséges baráti viszonyt. Ön­nek azonban többet jelentett ez a szerelem annál, hogy azonnal lemondjon róla. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230-355. Főnöke kívánságai után úgy érzi, kénytelen lesz összeszedni ma­gát, legkésőbb az ünnep utánra. A szokásosnál is többet dohány­zik' és telefonál. Kímélje meg munkatársait! SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Ez a nap meglehetősen mozgalmasan indulhat - például feszültek lesz­nek a kollégái és követelőzők a főnökei. A húsvéti előkészületek javát már megtette, így nyugod­tan összpontosítson a munkájára. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Ebben az évben még nem is járt sehol, pedig kedvenc időtöltése az utazás. Ha távolban élnek a roko­nai, használja ki az ünnepnapo­kat, hogy meglátogassa őket. ■ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A kerti munkát vagy az ünnep előtti bevásárlást megzavarhatja egy kis záporeső, de az elmúlt hét bolondos hóviharaira azért nem kell számítania. Készüljön fel rá, hogy napközben pénzügyi problémák támadhatnak. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Itt az ideje a tavaszi nagytakarí­tásnak. Vonja be családtagjait is a munkába, hiszen a tisztaságot és a rendet is együtt élvezik. Holnap is akad bőven teendő az ünnep előtti utolsó órákban. BAK (XII. 22-1. 20.1,06-90-230-360. Nincs túl jó hangulatban, pedig már itt a kikelet, a napfény, ami örömöt okoz. Anyagilag is jól áll, egy kis luxust is megengedhetne magának. Vegyen néhány szép tavaszi holmit. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1, 06-90-230-361. Kisebb nehézségek adódnak, amelyeket nehezen tud kezelni. Próbáljon spórolni, anyagi hely­zetén javítani, ezek után sokkal jobb hangulata lesz és határozot­tabban áll a dolgokhoz. HALAK (II. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Üzleti és anyagi ügyei jól állnak, és élvezi, hogy saját elképzelései szerint irányíthatja sorsát. Újsze­rű ötleteit sorra megvalósíthatja, hiszen kap erőt, energiát a boly­góktól. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15Tár- salgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni kró­nika. 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Vál­lalkozásklinika. 17.45 Kékbo^gó. 18.00 Esti kró­nika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Ju­hász Ferenc, az egri Katolikus Rádió vezető­je. 20.35 Biblia... 21.04 Hétvégi műsoraján­ló. 21.10 A 20. század titkai. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda - iskolaügyekről csak felnőtteknek. 23.00 Kenó. 23.04 A zenéről. Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stú­dióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 Avéle- mény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.05 Sporthí­rek. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Kabarécsütörtök. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18,30 Gor- dász-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Arckép hangokból - Rivaldafényben az első magyar gospel mise. 20.00 Fülönfogva, avagy ho­gyan hallgassunk zenét. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem Idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) áfc- RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *■ RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -#- TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csa- ba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Megye­gyűlési összefoglaló (ism.) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmaga­zin (ism.) 21.20 Jasper szelleme (amerikai film) 22.35 Híradó 22.45 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyaror­szág! 7,15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.50 La­tin szerelem (argentin sorozat - 62.) 9.40 Villa Acapulco (mexikói soro­zat -7.) 10.35 Teleshop 11.25 Vad angyal (ar­gentin sorozat) 12.15 Kötél és arany (olasz western, 1970) 95' 14.15 Kapcsoltam Tele­fonos vetélkedő 14.40 Providence (amerikai sorozat - 16.) 15.40 Betty, a csúnya lány (ko­lumbiai sorozat - 46.) 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Big Brother 20.50 Kamuzsaru (am. akciófilm, 1999) 22.50 Páran párban (angol vfgjátéksoro- zat-1.) 23.20 Totalcar 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Helló, itt Brother! 1.05 így készült 1.35 Az Enola Gay pilótái 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil so­rozat - 50.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli ki­adás 13.10 Antenna (is­métlés) 13,40 Játékzó­na 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba ke­rül! 15.25 Az elnök em­berei (5.) 16.25 Testper­cek Fitnesz Norbival 16.30 Harmadik mű­szak (19.) 17.25 Móni­ka 18.30 Híradó. Esti ki­adás 19.05 Fókusz Közszol­gálati magazin 19.35 ValőVilág 21.00 Barátok közt 21.35 GálvölgyFshow - Április 22.10 Kész átverés 23.30 BeleA/alóVilág 24.00 Stella Moziklub 0.30 Találkozások - es­te 0.45 Michael Hayes (2.) 1.40 Híradó 1.45 Sportklub 1.55 Pont hu 5.35 Hajnali gondola­tok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy - 8. 9.50 Telenyerő 10.00 Történetek a szívről (3/3.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/58.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akciófilm-sorozat - 20.) A nagy verseny 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Rondó 15.25 Te­lenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban (francia so­rozat - 105/85.) 17.30 Híradó, Időjárás 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (am. sorozat-40.) 19.00 Hoztam egy milliótí 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások showja 21.30 Adrien Brody- interjú 22.35 Csütörtök este Közben: Híradó 23.20 A Birodalom (dán-svéd- német-francia sor, - 4.) 0,40 Kárpáti krónika •12.00 Angélica (vene­zuelai tévéfilmsorozat - 60/14.) 12.45 Capella Savaria 13.05 Emlékek a régi Nemzeti Színház­ból 14.00 Kárpáti króni­ka 14.35 Chicago Hope Kórház (71/2.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Vízilabda döntő 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 AB­LAK - Esztétikus Dom­bóvári Gáborral 21.05 Fellebbezésnek helye nincs! 22,00 Az én 20. századom Sámán (ma­gyar film, 1977) 23.30 Záróra 0.30 Megveszem ezt a nőt (1-2.) HBO 6.30 Jó barátok 7.00 Bridget Jones naplója 8.35 Angyal a lépcsőn 11,00 Nagymamák ak­cióban 12.45 Felvétel indul! 13.10 Vinnie és az álmodozók 14.45 Nixon 17.50 Bridget Jones naplója 19.30 Fejcse- rés támadás 21,00 A Playboy-sztori (am. élet­rajzi dráma) 22.30 Szex és New York (18.) 15.10 Katedra nélkül Mindentudás Egyeteme 16.20 Ingatlan-Info 16.30 Kalendárium 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Eu­rópám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Euroszkóp. Magazin 19.00 Mesefilm 19,15 Szívtipró gimi (139.) 20.00 Szűts Mara há­zassága 21.20 Viaszfi­gurák (3.) 21.30 Húsvé­ti hajnalozás Alsósó- falván 21.45 Híradó , 22.15 Miért? 22.45 A 20. század zenéje (7.) 23.35 Magyar történel­mi arcképcsarnok SPEKTRUM 18.35 Hogyan legyünk FBI-ügynökké? 19.35 Tito elvtárs, a tábornagy (francia portréfilm) 21.00 Szeszről szeszre (3.) Az ír barnasör 21.15 Városi kert-ész (3.) 22.50 India vízre száll (1.) Az áldott monszun 22.30 Tűzhányók (1.) A dühöngő Föld 23.05 Keresztül-kasul Kana­dán (3.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12,30 Starsky és Hutch (ism.) 13.35 Philly (ism.) 14.30 Fraser és a farkas (29.) 15.20 T, J. Hooker (38.) 16.15 Starsky és Hutch (77.) 17.10 2-akták (16.) 17.35 Fekete Szépség kalandjai (35,) 18.05 Star Trek (134.) 19.05 Egy rém rendes család (246.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (9.) 20.00 Ügy­védek (12.) 20.50 A helyszínelők (15.) 21.40 A bolygó neve: Föld (16.) 12.15 Aranykor (ism.) 12.45 Holnap lesz fácán (magyar filmszatíra) 14,15 Privátfilm-múzeum 14.30 A főfel­ügyelő (amerikai film) 16.15 Algír (amerikai film) FF (Feliratos!) 18,00 Liliomfi (magyar vígjáték) 19.45 Popeye 20,00 A buszon (angol soro­zat - 18.) Egy kis mellékes 20.30 Fedora (francia-NSZK film, 1978) 22.30 A kovács (am. némafilm) 6.30 Más-nap 9.00 Na­pi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.05 Üt­köző 14.10 Emberközel­ben 16.10 Modern hor­gász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 17.00 Hajóroncsnyomo- zók (1.) 18,00 Utazás rossz csillagzat alatt 19.00 Munkakutyák (48.) 19.30 Majom­ügyek (9.) 20.00 A győ­zelem ára 21.00 Múmi­ák nyomában a Föld kö­rül (2.) 21.30 Mesék az élő holtakról (2.) EUROSPORT 13.00 Pályakerékpár-vb, Fokváros (öt.) 14.00 Súlyemelő-Eb, Gö­rögország Élő közvetítés 15.30 Ökölvívás (ism.) 16.30 Súlyemelő- Eb Élő közvetítés 18.00 Szumótorna felvételről 19.00 Súlyemelő- Eb Élő közvetítés 21,00 Labdarúgás Libertadores-kupa ___________SPORT 1____________ 16 .15 Labdarúgás, Magyar Kupa, elődöntő, BKV-ElőreFTC (ism.) 18.45 Futballmagazin (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó- labdarúgó magazin 20.30 Sakk, tehetség és kurázsi nemzetközi ver­seny 20.45 Ász-teniszmagazin 21,15 NHL jégkorong-mérkőzés Vonalban vagyunk... Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Még ihatunk 2,8 százalékos tejet Két tejjel kapcsolatos kérdéssel fordultak lapunkhoz olvasóink. Egy férfi arra panaszkodott, hogy január óta nem kapja meg a minő­ségi tejtermelést ösztönző támo­gatást, amely az extra minőségű nyers tej után jár. A támogatás li­terenként 5 forint húsz fillér. A ter­melő arra kíván­csi, kihez fordul­hat panaszával. — Ahhoz, hogy a termelő jogosult legyen az összegre, két feltételt kell teljesíte­nie: egyrészt érvényes tejtermék­tanácsi tagsággal, másrészt érvé­nyes kvótával kell rendelkeznie - mondta Pintér János, a békéscsa­bai Földművelésügyi Hivatal mun­katársa. — További szempont, hogy a termelő olyan feldolgozó cégnek adja le a tejet, amely szin­tén a tejterméktanácshoz tartozik. A „kistermelők”, vagyis azok, akik UNIÓS SZABVÁNY: Teljes tej: 3,5% Félig fölözött 1 tej: 1,5-1,8% Sovány tej: 0,5% tér tejet adnak le, a visszaigazolt kvóta szerint igényelhetik a támo­gatást a feldolgozón keresztül. Egy másik olvasónk arra kíván­csi: igaz-e, hogy a magyar tej nem felel meg az unióban? Megtud­tuk, az Európai Unióban három­fajta tej kapható: a teljes tej, amely­nek zsírtartalma legalább 3,5 szá­zalékos, a félig fö­lözött tej, ez 1,5— 1,8 százalékos, valamint a sovány tej, amely legfeljebb 0,5 százalé­kos zsírtartalmú. A hazánkban legnépszerűbb, 2,8 százalékos te­jet az uniós tagállamokban nem gyártják. Magyarország azonban kérte, hogy a csatlakozástól szá­mított öt évig hazánkban még for­galmazhassák a 2,8 százalékos te­jet. Finnországhoz és Svédor­szághoz hasonlóan, a magyar tej­ivók és termelők is haladékot évente kevesebb, mint százezer li- kaptak az átállásra. Olvasóink írják EU-csatlakozás a mezőgazdaságban Magyarországon az Európai Unióhoz való csatla­kozás folyamata fontos állomáshoz érkezett. Az április 12-ei népszavazás pozitív eredménye után hazánk hamarosan teljes jogú tagjává válik az uniónak. A mezőgazdaság kiemelten fontos terü­let és a csatlakozás szempontjából a legbonyolul­tabb is. Az EU agrárpolitikájának átvétele jelentős változásokkal jár. A magyar gazdálkodóknak egy­részt alkalmazkodniuk kell az EU feltételeihez - ami jelentős anyagi megterhelést és szaktudást igényel —, másrészt igénybe vehetik a támogatáso­kat, amelyekkel könnyebben boldogulhatnak. Különösen nagy előnyt jelent, hogy a csatlakozással a vámok és vámjellegű korlátok megszűn­nek és lehetőség nyílik az ámk, szolgáltatások, valamint a tőke szabad áramlása. Ez azért nagyon jelentős előny, mert a magyar mezőgazda­ság exportjának közel hetven százaléka az EU-ba irányul. Ugyanakkor a piaci verseny fokozódik és a fennmaradás igazi kihívás lesz. Összességében minden változás - ez is - egyeseknek előnyt, má­soknak hátrányt jelent. Ha azonban úgy alakítjuk életünket, hogy megfeleljünk az elvárásoknak, azok közé tartozunk majd, akik szá­mára a csatlakozás előnyt jelent. Turbucz Vanda, Szabadkígyós ________Receptek Igazi sajtos pogácsa Hozzávalók: 1 kg liszt, 50 dkg vaj, 4 dl tejföl, só ízlés szerint, 2 db tojás, 7 és fél dkg élesztő, 1 dl bor, 10 dkg reszelt sajt Elkészítése: A lisztet elmorzsol­juk a vajjal, beletesszük a sót, pi­ci tejjel élesztőt, tojást, sajtot, tejfölt, a bort. Összegyúrjuk (ne legyen kemény), majd keleszt- jük 20 percig. Elnyújtjuk félujj­nyi vastagra, elöl-hátul felhajt­juk, és újból elnyújtjuk 20 perc múlva. A 20 perc elteltével ujj­nyira megnyújtjuk, megvagdal­juk a tetejét, kiszaggatjuk, tepsi­be rakjuk, megkenjük tojással, ízlés szerint sajtot is lehet a tete­jére szórni. Előmelegített sütőbe (forró legyen!) tesszük és kisüt­jük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény KÖZHELY KOSZTO­LÁNYI DEZSŐ VERSE KAKADU ÉMILE ZOLA REGÉNYE ~1 ANGOL FŐRENDI CÍM ~1 ZSÍRNAK­VALÓ DÉL-INDIAI NÉP ~1 DARAB­JAIRA HULLOTT L t t t t HOZZÁJUT ► KARCOLAT ► SZERB PALOTA KAJLA L t DRÓT MONGÓLI­ÁBAN VA­DON ÉLŐ LÓFAJ ÖNTELT NEDV ** t t L ESZMÉLET VESZTÉS POTYOGJ ! ► DE HISZEN, NÉPIESEN t KÖZELI KEZDET! LOMBOS NÖVÉNY ► r _L DRÁGAKŐ AZ ÁTMÉRŐ JELE t NÉMET FAGYI , L A ► t ATRÍCIUM JELE ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: V1VCI SViaaWOX V

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom