Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-16 / 89. szám
SZOLGA L T A T Á S 2003. ÁPRILIS 16., SZERDA - 11. OLDAL _____________ Horoszkóp www.astronet.hu KOS [ III. 21-1». 20.1, 06-90-230-351. A Ma Napkelte 5.53 — Nyugta 19.35 Holdkelte 19.14 — Nyugta 6.00 CSONGOR napja Csongor. Régi magyar személynév, amelyet a XIX. század költői, Kazinczy és Vörösmarty kezdtek ismét használni. Jelentése: vadászmadár. Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde című színművében kapta a főhős ezt a nevet. Védőszentje: Szent Stratonicus vértanú. Egyéb névnapok: Bánk, Bende, Benedek, Cecílián, József, Lambert, Lamberta. Bánk. Régi magyar személynév kicsinyítő képzős változata. Bende. A Benedek önállósult becézése, amely a latin Benedictus többszörös rövidülése révén jött létre. Jelentése: áldott. Cecílián. Latin nemzetségnévre vezethető vissza, jelentése vak. Lambert, Lamberta. Német eredetű, jelentése: országszerte híres. A Magyar Állami Operaház megbecsült, kiváló karmestere volt évekig az olasz Lamberto Gardelli. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Nagyszerda, Szent Bernadett, Csongor napja. Az evangélikus és a református naptárban Csongor napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 14. napja. Napi igék: Katolikus: Íz 50,4-9a; Zs 68,8-34; Mt 26,14-25. Evangélikus: Ézs 26,20-21, Mt 27,15-30. Református: Máté 27:19-30. 440. dicséret. Évfordulók E napon született 1844-ben Anatole France francia író. E napon hunyt el 1828-ban Francisco Jósé de y Lucientes Goya (szül.: 1746) spanyol festő, grafikus. telihold hatására a szeretet és a jóság felerősödik Önben - fejezze ki bátran érzéseit. Sok ügyet elintéz, fontos dolgoknak jár a végére. Nem árt, ha egy kicsit kavarja az állóvizet. BIKA (IV. 21-V. 2fl.|, 06-90-230-352. Felpörögnek az események, jövés, menés, helyezkedés teszik ki a mai nap programját. Viták is feltörhetnek, de Ön győztesen kerül ki belőlük, ha megválogatja szavait. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Szervezőkészsége pompás, és minden szavának súlya van. Azt azonban vegye észre, ha valaki irigységében áskálódik. Már csak az hiányzik, hogy valakinek viszonozza az érzéseit. rák (»1.22-V11.22.1 0600-230-354. Másoknak akar megfelelni ahelyett, hogy a saját elvárásait helyezné előtérbe. A saját kényelme a legfontosabb, ideje, hogy lazítson. A magánélete is rendeződik, ha nem tesz másokkal olyat, amit magának sem kíván. OROSZLÁN IVII. 23-VM. 23.10696230355. A kollégái egyre inkább beletörődnek abba, hogy figyelmetlen. Pihentebb pillanatában próbája meg kívülállóként nézni önmagát. Ellenállva a vátozásoknak, nem lehet tartós eredményeket felmutatni. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1, 0696236356. Anyagilag végre kezd rendbe jönni. A munkája most szívósságot és kitartást igényel. Nem szabad feladnia a dolgokat az utolsó pillanatban. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 0696236357. Rossz előérzete van és sajnos nem véletlenül. Vagy az egészségével van kisebb-nagyobb gondja, amire időben ráérez, vagy melléfog a munkájában. Ha nem veszi észre idejében, mindkettőből komoly baj származhat. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 0696236358. Valaki találkozóra hívja. Ez a kapcsolat a partnerének fontos most elsősorban. Vigyázzon, mert ha ez a viszony elmélyül és érzelmekkel telítődik, komoly problémái támadhatnak! NYILAS [XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Több az élet, mint kitaposott ösvény. Ha Ön netán viharosan sikeres és gazdag is, érdemes megkérdeznie önmagától, hogy vajon boldog-e. Ha nem, akkor új utakat kell keresnie. BAK (XII. 22-4. 20.1, 0696236360. Ma telihold van, amitől Ön feszült egész nap, és éjszaka is sokat forgolódik ágyában. Régi dolgok tisztázására kerülhet sor. Fontos, hogy megőrizze higgadtságát. VÍZÖNTŐ II. 21-41. 20.1, 0696236361. Vegye figyelembe, hogy telihold van és legyen türelmes. Nem mindenki tud olyan gyorsan változtatni, mint Ön, és amire képes, mások nem. Izgámas híreket hall, legyen résen. halak III. 21-411. 20.], 0696236362. A Nap fénye megvilágítja a sötét holdfelszínt, amitől a hold ereje teljében van. Valaki most nagyon rászolgál az Ön kritikájára. Ne legyen kicsinyes, ugyanis Ön rengeteg támogatást kap a kozmikus erőktől. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 16., SZERDA - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12,40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05Vendégaháznál-Gyerekeknek- felnőtteknek. 13.30 Református félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá!- Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Takács Tamás hajdú- szoboszlói tiszteletes. 20.35 Biblia... 21.05 Kossuth-klub. 21.55 Szóló. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfklélelőtt. 9.16 Stúdió- beszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10Avélemény szabad... 10.45 Társalgósarok. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Hogy vagyok?. 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Lelátó. 20.00 Szent György hava - 2003. 21.04 Sport - Jégkorong-vb. 22.15 Szalmaszál. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Café Montmartre - A dzsesszkluboktól a nemzetközi koncertpódiumokig. 24.00 Éjfél után... 2.40 Rádiószínház Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -*- RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) M/b RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -#■ START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Biztonsági zóna 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör 20.00 Híradó 20.15 BÚÉK (magyar film) 21.40 Híradó 21.55 Megyei Tükör (ism.) 22.20 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.50 Latin szerelem (61.) 9.40 Villa Acapulco (mexikói sorozat- 6.) 10.35 Teleshop 11.25 Vad angyal (argentin sorozat) 12.15 Rövidzárlat (am. kalandvígjáték, 1985) 14.15 Kapcsoltam 14.40 Providence (15.) 15.40 Betty, a csúnya lány (45.) 16.40 Jakup- csek 17.30 Claudiashow Pikáns, pimasz, provokatív 18.30 Tények. Hírműsor Skandi- návlottó-sorsolás 19.10 Aktív. Magazin 19.45 Big Brother 20.55 Micukó 21.25 Szulák Andrea Show 22.35 Lucifer Infemális show Alföldi Róbert- tel, avagy kik ülnek fel a hullámvasútra? 23.40 Jó estét, Magyar- ország! 0.25 Cinematrix 0.55 Helló, itt Brother! 1.25 Siska (7) 2.20 Napló (ism.) 3.20 Aktív (ism.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9,15 Terra Nostra (49.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (4.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (18.) 17.25 Mónika Kibeszé- lőshow 18.30 Híradó Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt (magyar sorozat) 21.35 Vesztegzár (am. katasztrófafilm) 23.25 Bele-ValóVilág Valóságshow 23.50 Találkozások - este Sztármagazin 0.05 Híradó Késő esti kiadás 0.10 Antenna 0,40 Sportklub 0.50 Maffiózók (2.) 1.55 Fókusz (ismétlés) m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 7.) 9.50 Telenyerő 10.05 Szuperbuli (2/2.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/57.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akciófilm-sor. - 19.) Cápaderbi 14.00 Európai Unió Helyszíni közvetítés Athénból, az uniós csatlakozási szerződés aláírásáról 17.00 Útmutató A hit művészete 17.30 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (39.) 19.00 Hoztam egy millkS! 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás Műsorvezető: D. Tóth Kriszta és Pálffy István 20.10 Lottózsonglőrök (angol-ír film) 21.45 Szerda este Közben: Híradó 22.55 Bolond Pierrot (fr.-olasz film) 0.40 Parlamenti Napló 1.35 Kárpáti krónika m2 12.00 Angélica (13.) 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ! 13.35 Magyar Ház 14.00 Kárpáti krónika 14.15 Ötcsillagos találkozások Ómolnár Miklós ötcsillagos beszélgetése Kulka Jánossal 14.40 Chicago Hope Kórház (71/1.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Határátkelő 19.10 Kisvasutak 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.45 ABLAK-Tematikus 21.10 Századfordító magyarok Schaár Erzsébet 22.05 Krónika (23.) 23.10 Európai Unió HBO 6.30 Neveletlen hercegnő 8.25 Emlékezz a titánokra! 10.15 Bikinibuli 11.45 Félrelépősdi (am. vígjáték) 13.30 Törvényen kívül 15.05 Angyal a lépcsőn 17.30 Barátságpróba 19.10 Tragikus szenvedély (amerikai dráma) 21.00 Neveletlen hercegnő (amerikai családi vígj.) 22.55 Rocksztár DUNA TV 14.10 Új országok az Európai Unióban A csatlakozási szerződések aláírása Élő közvetítés Athénból 16.50 Divízió I- es Jégkorong Világbajnokság, Budapest 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 1750 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilmek 19.40 Petőcz András versei 19.45 Divízió l-es Jégkorong Világbajnokság 21.45 Híradó 22.15 Passió 22.55 klub.dunatv.hu 23.25 Mediawave - ...egy másik, párhuzamos világ képei! - 3. SPEKTRUM 17.40 Láss világot! (20.) Izrael 18.35 Legény - Lakás (3.) 19.10 Viselkedjünk! (11.) 19.45 Kozmikus Odüsszeia (8.) 20.45 Híres sírkertek (3.) A New York-i Green Wood temető 21.20 Anzix (1.) Tihanyi apátság, Ják 21.55 Mississippi, a dalok folyója (4.) 23.00 Gyilkos szekták (3.) 24.00 Érdekes állatok (2.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 15.20 T. J. Hooker (37.) 16.15 Starsky | és Hutch (76.) 17.10 Z-akták (15.) 17.35 Fekete Szépség kalandjai (34.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (133.) 19.05 Egy rém rendes család (245.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (7)20.00 Philly (15.) 20.50 Hivatalból vesztes (1.) 21.25 Tengerparti fenegyerek 22.25 Szeretünk, Raymond! (ism.) 13.45 Privátfilm-múzeum 14.00 A kis lord (amerikai film) FF 15.45 Diafilmmúzeum 16.00 Apacs kapitány (am.-spanyol film) (Feliratos!) 17.45 Diafilmmúzeum 18.00 A főfelügyelő (amerikai film) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (angol sorozat - 17.) 20.30 Aranykor 21.00 Holnap lesz fácán (magyar filmszatíra) 22.30 Privátfilm-múzeum 22.45 Diafilmmúzeum 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 13.05 Köz-Hang 15.15 Napi 120 perc 16.40 Naplemente 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 17.00 Ragadozónak született (3.) Az esőerdő 18.00 Űrutazás 19.00 Munkakutyák (47.) 19.30 Majomügyek (8.) 20.00 A szerelem tudománya (2.) Dúl a szerelem 21.00 Evolúció (3.) 22.00 A mélység nyomozója ________EUROSPORT__________ 14 .00 Súlyemelő-Eb, Görögország Élő 15.30 Ökölvívás 16.30 Súlyemelő-Eb 18,00 Szumótorna (ismétlés) 19.00 Súlyemelő-Eb Élő közvetítés 21.00 Sznúker Európa Kupa, Málta Március 27-30.22.30 Hírek 22.45 Kalandtúra Ausztria/Németország SPORT1 15.45 Labdarúgás, FA-kupa, elődöntő, Watford-Southampton (ism.) 17.30 Gólkavalkád 17.45 Labdarúgás, Magyar Kupa, elődöntő, BKV- Előre-FTC (élő) 20.15 Mai helyzet 20.30 SPORT 1 percek 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, Arsenal-Manchester United (élő) Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A tényleges gázfogyasztás után fizessünk! A szokatlanul hideg és hosszú tél a pénztárcát is megterhelte. A lakosság minap kapta kézhez a gázszámlát. Sok olvasónk felháborodottan telefonált, hogy a Dégáz Rt. sokkal többet számlázott, mint amennyit a gázóra valójában mutat. HOL JELEZHETJÜK A PROBLÉMÁT? deg február és a megszokottnál enyhébb március eleji napok átlaghőmérsékletében. Ebből adódóan előfordulhatott, hogy a korábbi évek átlagfogyasztása alapján kialakított gázmennyiség nem minden ügyfél esetében egyezett meg a tényleges fo- — gyasztással. Bállá Eleonóra felhívta a figyelmet, nem kötelező a becsült számlát befizetni, a levélben feltüntetett fizetési határidőn belül mindenki kérheti annak módosítását a tényleges fogyasztás alapján. Aki lakossági folyószámláról egyenlíti a tartozást, a számla kézhezvétele és a fizetési határidő közötti időszakban — a gázszámla összegének levonása előtt - rendelkezhet a pénzintézeténél az összegről és kérheti az ügyfélszolgálati irodán a számla módosítását. — A ténylegesen leolvasott fogyasztás alapján három havonta történik elszámolás. A köztes időszakban a korábbi évek átlag- fogyasztásának megfelelően kialakított számlákat küldünk - mondta Bállá Eleonóra kommunikációs vezető. — A márciusban kiállított gázszámla a februári és márciusi fogyasztási időszakot is tartalmazza. Idén jelentős különbség adódott a rendkívül hiOlvasóink írják Súlyos beszédhiba... Nem értem a miniszterelnökünk ünnepi beszédét. Medgyessy Péter mögött dolgozik egy stáb, ami megnyerte a választást, de nem képes felvenni a harcot Medgyessy gyenge retorikai képességével Igaz, normális beszédet kellett volna írniuk erre a mindenképpen jeles alkalomra. Kezd zavarba hozni az amatőr felkészülésük. Pedig a képlet nagyon egyszerű! Mi kell egy jó beszédhez? Jó szöveg és nem kevésbé jó előadó. Egy kiváló szónok képes helyettesíteni az érvek hiányát, de egy rossz előadó bármilyen jó szöveggel? A népszavazás után Orbán Viktor is beszédet mondott. Nem mondom, hogy rajongok a volt miniszterelnökünkért, aki most is erősen nemzeti színezetű beszéddel lépett a jellegzetes, mondhatnám ,,orbáni" pódiumra, de élvezettel hallgattam, amit és ahogyan mondta. Ahogy egy sokak által - tévesen - baloldalinak tartott talkshow szakállas bölcse kijelentette a tavalyi választások után: ,,Ha Orbán Viktor továbbra is ilyen beszédeket tart, akkor Medgyessynek a nyakkendőjét se kell megigazítania, hogy megnyerje 2006-ban a választásokat!”Nos, én így gondolom: ha Medgyessy továbbra is ebben a formában kommunikál, Orbánnak a nyakkendőjét sem kell megigazítania. Lengyel-Rheinfuss Péter Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Hozzávalók 4 személyre: 11 sonkalé 2 dl tejföl 1 evőkanál liszt 1/2 citrom leve 4 szelet kenyér Előkészítés: A főtt sonka levét megkóstoljuk. Ha nagyon zsíros vagy sós, kevesebbet használunk Kaszásleves fel belőle, és vízzel keverjük. A kenyérszeleteket felkockázzuk, szárazon egy serpenyőben megpirítjuk. Elkészítés: A leveslét felforraljuk. A tejfölt elhabarjuk a liszttel, föleresztjük a sonkalével. Hozzáöntjük a citrom levét, és még egyszer fölforraljuk. A pirított kenyérkockákkal tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény AZ ELBA CSEH NEVE A FEJÉRE TAPOS ~1 DÍSZ ~1 HIRTELEN ÁTVESZ r~ PARADICSOM LÁRMA FACH KOSZTOLÁNYI DEZSŐ VERSE ► t t f nO n BELSEJÉBE VÍZI ROBBANÓSZERKEZET ► TEKINTETES, RÖVIDEN BIZONYÍT T L t TAJTÉK MATRAC RUGÓZÁSA BIZONYÍTÉK ► LUXEMBURG AUTÓJELE MANUÁLIS L t SATYAK ACIDUM ► t BŐSÉGESEN ► t CSOKIFAJTA DAL, RÉGIESEN SÚLYHATÁROK ! l CSOPORTOSÍT t MÚLT ÉVI * Megfejtés: U.VTV ynnvwu