Békés Megyei Hírlap, 2003. március (58. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-17 / 63. szám

14. OLDAL - 2003. MÁRCIUS 17., HÉTFŐ

Pontszerzés a hosszabbításban

Békéscsabai Előre FC-MTK 2-2 (1-2)

Békéscsaba

8. perc: Fűzi Ákos ívelt előre a jó ütemben kiugró W. Silva elé, aki kissé jobbra kisodródott, ám mielőtt a lába lövésre lendült volna, Fehér közbelépett.

12. perc: Miculescu balról visz- szagurított a felfutó Keresztúri elé, aki 18 méterről, bal lábbal, nagy erővel fölédurrantott.

13. perc: Fekete rossz ütemben mozdult ki a kapujából, amikor Illés megiramodott a békéscsabai térfélen. A fővárosiak támadója kissé kisodródott balra, Fekete a kezdetben követte, Illés ezt látva, a kapu előterébe emelt, ám a csabaiak portása még időben eszmélt, visszarohant a kapujához, és a jobb felső sarok előtt ártalmatlanította a lehulló labdát.

20. perc: Illés a 16-osról okosan Czvitkovics elé gurított, aki 12 méterről, a jobbösszekötő helyéről, jobb lábbal, Fekete kapus lábai között a kapu közepébe gurított, 0—1.

24. perc: Fekete felszabadítás gyanánt belerúgta a labdát Gru- jicsba, akiről lecsurgott a játékszer, és éppen W. Silva előtt landolt. A fővárosiak támadója 16 méterről, ballal, középerősen a kapu közepébe lőtt, 0-2.

40. perc: Vincze Zoltán alig hogy átlépte a felezővonalat, jól ugratta ki Tóth Györgyöt, aid a vendégek térfelének közepén megiramodott, majd Komlósi mellett jobbra elhúzta a labdát, végül a kifutó Hajdú alatt jobb lábbal, 13 méterről a kapu jobb oldalába lőtt, 1-2.

48. perc: Bánföldi jobb oldali beadását Keresztúri az ötös jobb sarkáról fölé bólintotta.

51. perc: Miután Fűzi visszahúzta Tóth Györgyöt, szabadrúgáshoz jutottak a házigazdák. A letett labdát Bánföldi 25 méterről, nagy erővel meglőtte, amely a jobb kapufa töve mellett hagyta el a játékteret.

55. perc: Schindler lopódzott fel a jobb oldalon, már a szöglet- zászló közelében járt, amikor belőtte a labdát a kapu előterébe. Miculescu hat méterre a vendégek kapujától óriási helyzetben éppen hogy lemaradt a labdáról.

60. perc: Keresztúri fejesét felszabadították a védők, ám röviden, így Miculescu előtt landolt a labda, aki 15 méterről, jobbal célzott, de Hajdú vetődve hárított.

91. perc: Már mindenki elkönyvelte a fővárosiak sikerét, nem úgy a csabaiak, akik a hosszabbításban is igyekeztek veszélyesnek lenni. Szöglethez jutottak, amelyet jobb oldalról Vincze Zoltán lőtt be, Hoffmann pedig az ötösről a jobb felső sarokba bólintott, 2-2.

Sokan úgy vélték, az elmúlt két fordulóbeli két nagy fiaskó, valamint a ideg időjárás miatt kevesen jönnek ki a csabaiak soros találkozójára. Még tíz perccel a sípszó előtt is meglehetősen gyéren helyezkedtek el a lelátón, ám végül megközelítőleg annyian szemlélték a listavezető elleni derbit, mint

ahányan a sopronit. Egy másik hasonlatosság is szembetűnő volt: a találkozó elején a békéscsabaiak jószerivel csaík védekeztek, a felező vonalat jó húsz percig szinte át sem lépték. Eközben a fővárosiak rutinosan játszottak, középpályásaik gyakran hozták helyzetbe társaikat. A 20. percben ez eredményesnek is bizonyult, amikor a nagy kedvvel futballozó Czvitkovics potya ízű góllal megszerezte a vezetést a fővárosiaknak. Meg is zavarodott a békéscsabai csapat, amit alátámaszt, hogy négy perccel később növelte előnyét az MTK. Ekkor többen úgy vélték a lelátón: itt van az újabb nagy vereség. Érdekes módon ezt követően az addig nagyon halványan játszó Békéscsaba megrázta magát, és egyre gyakrabban átléptek az MTK térfelére. Igaz, továbbra is sok hibával játszottak, és nagy veszélyt nem jelentettek Hajdú kapujára. Kivéve az első 45 perc finisét, amikor Tóth György egy szép alakítás végén belőtte a lila-fehérek idei első „hivatalos” gólját.

A fordulás után egy sokkal harcosabb, agresszívebb Békéscsaba lépett pályára, miközben szembetűnő volt, hogy az MTK teljesen visszavett az iramból. Egészen ellaposodott a mérkőzés, alig történt érdemleges dolog a pályán, döntően a két 16-os között pattogott a labda. A kék-fehérek elégedettek voltak az egygólos vezetésükkel, és szembetűnő volt, hogy csak ennek megőrzésére törekszenek. Egy-egy megvillanástól eltekintve ekkor már ők sem jelentettek veszélyt a kapura, és mintha egy kicsit nagyobbá vált volna a mellény is rajtuk. Rutinból akarták megoldani a rájuk bízott feladatot, gondolván, hogy a Békéscsaba az első két fordulóban katasztrofális játékkal súlyos vereséget szenvedett, amiből aligha tá- pászkodnak föl. És valóban többen elkönyvelték a langyos mérkőzés három pontjának leosztását, amikor a lila-fehérek kegye- lemdöfésszerűen elorroltak egy pontot a listavezetőtől. Ha a két félidőt mérlegre tesszük, akkor teljesen jogosan tartott vissza egy pontot a házigazda. No nem azért, mintha annyira egetverő játékot nyújtottak volna, de a második félidőben legalább hajtottak, agresz- szíven játszottak, az MTK pedig az éllovashoz méltatlan produkciót nyújtott a fordulás után. így talán igaz lehet az, miszerint meglepetésre pontot rabolt a lila-fehér együttes a tavaszi harmadik fordulóban. Jó: Fehér, Tóth Gy., Vincze Z., ill. Molnár Z., Fűzi Á„ Czvitkovics.

Garamvölgyi Lajos: — Egy

ilyen jó csapatot ilyen gyermeteg gólokkal nem szabadott volna előnyhöz juttatni. Ettől függetlenül főleg a második félidőben mutatott játékunk alapján megérdemelt a pontszerzésünk. Egervári Sándor: — Gratulálok a Békéscsabának, listavezetőként ezzel a feladattal meg kellett volna birkóznunk.

(GYURKÓ-JÁVOR)

Keresztúri András (jobbra) ha kellett, rombolt is, miként itt becsúszik Rednicsnek

______________________________________D-FOTÓi LEHOCZKY PÉTER

Zováth hátulról segítette a Ferencváros támadásait

Kiütéses Fradi-siker

A bajnoki aranyra pályázó két együttes közül a Ferencvárosnak sikerült jobban a hétvégi forduló, Garami József csapata a debreceni vereséget követően magabiztos, ötletes játékkal verte a tavasszal bukdácsoló Győrt.

Az MTK ugyan a sereghajtó ott- tál. Egervári Sándor tanítványai honában vendégszerepeit, mégis az első félidőben már kétgólos meg kellett elégednie egy pont- előnybe kerültek, ám Tóth Gy.

iBDARÚGÓ NB I. 20. FORDULÓ

szépítése után Hoffmann a 91. percbep gólt szerzett, így a kékfehéreknek meg kellett elégedniük egy ponttal. A Ferencváros élt a felkínált lehetőséggel, hazai pályán Tököü két góljával könnyedén nyert a Varga Zoltánnal hullámvölgyben vergődő Győr ellen, s így egy pontra felzárkózott a tabellán a listavezető mögé.

A középmezőnyben továbbra is tartja kiváló tavaszi formáját a Videoton, a korábbi kapitány, Bicskei Bertalan irányításával ezúttal a Zalaegerszegnél győztek Pomperék. Érdekesség, hogy három góljukból kettőt szabadrúgásból, egyet büntetőből lőttek a székesfehérváriak. Sopronban szintén zsinórban potyogtak a gólok, a hazaiak Somogyi duplájával 0-1-ről fordítottak, és végül nyertek 4-1-re. Siófokon a Debrecen 1-1-es döntetlenre végzett, a vendégeknél a Ferencváros ellen betaláló román S. Ilié gyengén játszott, le is cserélték. ■

*

Békéscsaba - MTK 2-2 (1-2) a f FTC-Győri ETO

Békéscsaba: Fekete - Schindler, Grujic, Fehér, Udvari - Tóth Gy. (Gavrilovic, 75. p.), Lapsánszky (Kovács N., 84. p.), Bánföldi, Vincze Z. - Miculescu (Hoffmann, 64. p.), Keresztúri. Vezetőedző: Garamvölgyi Lajos.

MTK Hungária: Hajdú - Molnár Z„ Komlósi, Elek, Fűzi Á. - Zavadszky (Androvic, 68. p.), Jezdi- mirovic, Czvitkovics (Lita, 80. p.), Rednic (Győri, 46. p.) - Illés, W. Silva. Vezetőedző: Egervári Sándor.

Ferencváros: Szűcs L. - Bognár, Dragóner, Zováth - Kriston, Lipcsei, Kapic, Keller (Szili, 88. p.) - Andone (Penksa, a szünetben), Tököli, Leandro. Szakmai ig.: Garami József.

(2-1) ?=

Győri ETO: Sebők - Fűzi K., Salamon, Jaki, Böjté - Jovanovic (Kartelo, a szünetben), Baumgartner (Pe ric, a szünetben), Szanyó, | Németh N. - Nicsenko (Herczeg, 54. p.), Bajevszki. J Szakmai ig.: Varga Zoltán. |

Békéscsaba. Nézőszám: 3000.

Játékvezető: Bede Ferenc (★★★★).

Gólok: 0-1 Czvitkovics (20. p.), 0-2 W. Silva (24. p.), 1-2 Tóth Gy. (40. p.), 2-2 Hoffmann (91. p.).

| Sárga lap: Tóth Gy. (19. p.), Udvari (32. p.), Lapsánszky (64. I p.), Grujic (70. p.), Bánföldi (78. p.), Schindler (86. p.), illetve Fűzi (51. p.), Lita (82. p.).

Siófok - Debrecen M (0-1) *7

Budapest, Üllői út. Nézőszám: 6000.

Játékvezető: Kiss Béla. (★*★★).

Gólok: 1-0 Tököli (15. p.) 2-0 Bognár (39. p.), 2-1 Bajevszki (45. p.), 2-2 Szanyó (46. p.), 3-2 Leandro (47. p.), 4-2 Tököli (65. p.), 5-2 Keller (81.).

Sárga lap: Kriston (37. p.), illetve Jovanovic (32. p.), Nicsenko (38. p.), Szanyó (51. p.), Böjté (77. p.).

, Sopron

Oanaforr 4-1 (2-p f|p

Siófok: Németh - Pantic, Pusztai, Koller - Grósz, Kovács, Juhász (Schultz, 62. p.), Soós - Sipeki, Fülöp (Filipovic, 88. p.), Usvat (Csordás, a szünetben). Vezetőedző: Csank János.

Debrecen: Törnie - Bemáth, Éger, Szekeres - Kiss, Habi (Sketiani, 75. p.), Vincze, Sándor, Selymes - Bajzát (Andorka, 66. p.}, Hie (Kolbe, 80. p.}.

Vezetőedző: Szentes Lázár.

Sopron: Farkas - Csiszár, Lambulic, Bagoly - Majoros, Lazic (Pintér Z, a szünetben), Balaskó (Horváth A, 82. p.), Somogyi, Tóth I. - Sira (Javru- jan a szünetben), Tóth M. Edző: Komjáti András.

Dunaferr: Bita - Zsók, Pin- 1 tér A., Vaskó, Csehi - Niko- lov, Klement, Báló (Tamási,

65. p.), Búzás - Drobnjak | (Rompos, 59. p.), Lengyel (Lajtos, 79. p.). Szaktanács- adó: Gálhidi György.

Siófok. Nézőszám: 1000.

; Játékvezető: Arany Tamás (★*★★).

Gólok: 0-1 Bajzát (14. p.), 1-1 Fülöp (70. p.). Sárga lap: Füíöp (32. p.), Koller (4L p.).

Sopron. Nézőszám: 2000.

Játékvezető: Szabó Róbert (*•★★).

Gólok: 0-1 Nikolov (17. p.), 1-1 Somogyi (34. p„ 11-esből), 2-1 Balaskó (39. p.), 3-1 Javrujan (58. p.), 4-1 Somogyi (84. p.). Sárga lap: Pintér A. (44. p.), Vaskó (83. p.).

|p Kispest -Újpest 14 (0-2) @ ZTE-VMaston 0*3 (tHI) |§Kispest: Tóth J., - Dubecz (Mracskó, 35. p.), Pandur, Ffló (Takács Z„ 28. p.)- Erős K., Erős G., Hrutka, Hamar - Bárányos, Torghelle, Sasu (Herczegfalvi, 60. p.). Vezetőedző: Őze Tibor.

Újpest: Vlaszák - Németh T., Tamási, Juhár, Vanczák - Sloncik (Cseri, 66. p.), Korolovszky (Móri, 75. p.), Farkas B„ Rósa H. - Tokody (Simon, 88. p.), Kovács Z. Vezetőedző: Szabó András.

Zalaegerszeg: Túri - Ko- csárdi, Urbán, Szabó Z., Szamosi - Nagy, Ljubojevic, Balog, Egressy (Sabo, 67. p.) - Faragó (Koplárovics, 35. p.), Kenesei (Józsi, 79. p.). Vezetőedző: Bozsik Péter.

Videoton: Végh - Monyé, Vochin, Ristic, Vasas - Pom- per, Szalai (Szabó T., 74. p.), Tóth, Dvéri - Térjék (Földes, 88. p.), Korsós (Róth, 53. p.).

Vezetőedző: Bicskei Bertalan.

Budapest, Bozsik-stadion. Nézőszám: 4000.

Játékvezető: Kassai Viktor (★★★).

Gólok: 0-1 Kovács Z. (21. p.), 0-2 Tokody (42. p.), 0-3 Rósa (61. p.), 1-3 Torghelle (83. p.), 1-4 (Kovács Z. (90. p.). Sárga lap: Torghelle (23. p.), Bárányos 60. p.), Pandúr (60. p.), ill. Tokody (59. p.)

Zalaegerszeg. Nézőszám: 5000.

Játékvezető: Drucskó János (★★★★).

Gólok: 0-1 Pomper (48. p.), 0-2 Dvéri (72. p.), 0-3 Tóth (82. p, 11-esből).

Sárga lap: Szabó Z. (82. p.), Kocsárdi (85. p.), illetve Pomper j

(61. p.).

I

FTC - Győr

Hatezer néző, jó lelátói hangulat, TökölÉdupla, hét gól. Kell ennél több? Kétgólos hátrányt hozott be a második félidő elején a Győr, de aztán az újra lendületbe jött Ferencváros berámolt még hármat, és a végén 5-2-re nyert. Varga Zoltán egy meccsre szóló Üllői úti visszatérése nem sikerült. Balázs Fecó, az énekes végezte el a kezdőrúgást, helyette azonban 5-2-nél a tribün népe énekelt, méghozzá örömódákat zengve.

■ ■

Végh

Videoton

tipp

ősszel

MTK-Sopron

4-1

2-3 |

Videoton - Dunaterr

6-1

0-0 1

Bognár Zs. Éger Grósz FüzyÁ.

FTC Debrecen Siófok MTK

Zalaegerszeg - FTC

1-1

2-3 1

Győr - Siófok

30

1-1 1

Kéméé empm i <J||

Újpest - Békéscsaba

5-1

31 1

Lipcsei Pomper Somogyi Balaskó

Debrecen - Kispest

3-1

31

FTC

Videoton Matáv Matáv Sopron Sopron

Tököli Leandro

FTC FTC

A FORDULÓ JÁTÉKVEZETŐJE:

Arany Tamás (*★★★) Siófok - Debrecen

Szinte hiba nélkül vezette a találkozót, néhány apró kivételtől eltekintve jól ítélte meg m az ütközéseket is.

1 ^

wm

affii

Név Gólok száma

».

MTK

20

14

3

3

39-18

45

Ms Béla (MTK)

13

2.

Ferencváros

20

14 I

2

4

38-18

44

ma rah (FTC)

12

3.

Újpest

20

10

4

8

42-29

34 .

i Kovács Zoltán (Újpest)

12

4.

Debrecen

20

8

9

3

38-28

33

Marius Sumudlca (Debrecen)

11

5.

Zalaegerszeg

20

8

5

7

36-34

29

Horváth Ferenc (Újpest)

10

6.

Stöftar Ilii

20

Ilii

1 ?•

6

25-25

1IÜ :

Kenesei Krisztán (ZTE)

10

7.

Grön

20

8

4

8

31-33

28

keresztért András (Békescs.)

I

8.

Videoton

20

6

6

8

28-29

24 j

lóéi Málv (Sopron)

9

9.

Sopron

20

6

4

10

33-35

22

Szanyó kárd} (Győr)

9

10.

Dunaferr

20

4

S

11

28-37

1IÜ:

Ferenci István (MTK)

7

11.

Kispest

20

4

3

13

25-46

15

lipcsei Péter (FTC)

7

12.

Békéscsaba

20

4

.. 2

14

25-84

14

előtt még a 4. helyen „szerény- áma

k

Következik

Az NB l-es labdarúgó-bajnokságban következik. Március 21., péntek. MTK-Sop- ron, 18.00 (m2). Március

22., szombat. Videoton- Dunafenr, 15.00. Zalaeger- szeg-Ferencváros, 15.00. Győr—Siófok, 17.00. Debrecen—Kispest, 18.00 (m2). Újpest-Békéscsabai Előre FC,

18.00.

Gólt sem rúgtak

Békéscsaba

Békéscsabai Előre FC—MTK

0-1 (0-0)

NB I-es junior bajnoki labdarúgómérkőzés, Békéscsaba, 100 néző. V.: Némethi. Békéscsaba: Kurucz (Matkó) — Futaki, Czipó P„ Bujáki, Kolarovszki — Kovács N. (Popot), Szoboszlai, Brlázs, Gavrilovics (Okos), Juhász — Hoffmann, Cseke. Edző: Silviu Iorgulescu.

Végig küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat, a békéscsabaiak két nagy lehetőséget hagytak kihasználatlanul. A listavezető vendégek a 70. percben Madar Csaba jól eltalált szabadrúgásgóljával vitték el a három pontot a lelkesen küzdő hazaiaktól. G.: Madar Cs. Jó: Brlázs, Kovács N., Gavrilovics, ill. Madar Cs., Pető.

Békéscsabai Előre FC—Győri ETO FC 0-4 (0—1)

NB I-es ifjúsági A korcsoportos (U- 19) labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 50 néző. V.: Dayka. Békéscsaba: Schwarcz — Matúz, Szenti, Bíró, Komróczki (Germán J.) — Stfr (Ungor), Zsilák, Potocska, Rubus — Csikai, Ács. Edző: Szenti Zoltán.

Az első félidőben a Békéscsaba egyenrangú ellenfele volt a listavezető Győrnek, több helyzet is adódott a hazai oldalon. A második felvonás első öt percében „megrázták” magukat a vendégek, és eldöntötték a mérkőzés sorsát. Kiállítva: Laki (ütésért). G.: Priskin 2, Imrik, Gál B. Jó: Schwarcz, Zsilák, ill. Rom, Priskin, Imrik, Császár.

Békéscsabai Előre FC—Győri ETO FC 0-3 (0-2)

NB 1-es ifjúsági B korcsoportos (U- 17) labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 50 néző. V.: Rózsa. Békéscsaba: Harman (András) — Pribojszki, Balogh, Sipka, Süli, Juhász — Búzási (Nagy B.), Lengyel, Miklya (Gál L.), Csejtei - Germán T. (Dózsa). Edző: Jakab Péter.

A békéscsabai fiatalok összeszedetten és fegyelmezetten játszottak, ezzel megnehezítették a győriek dolgát. G.: Mörtel, Dorogi, Nagy Z. Jó: Sipka, Süli, Juhász, Miklya, ill. Nagy Z„ Kulcsár, Mörtel, Szabó Zs. ■

Az utolsó előkészületik

Mezőkovácsháza—Medgyesegy- háza 5—3 (4—0). Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Mezőkovácsháza, 100 néző. V.: Simon. G.: Balázs, Mohamed 2-2, Zábrák, ill. Kanál 2, Gubcsó.

Battonya-Mezőhegyes 4—6 (3—4). Battonya, 100 néző. V.: Vi- diczki. G.: Turbucz 2, Putnoki, Zsóri, ill. Gróf 3, Szatmári L. (11- esből), Csordás Cs., Bordás.

Csanádapáca—Újkígyós 1—2 (0—1). Gábortelep, 30 néző. V.: Laurovics. G.: Szilágyi, ill. Unya- tinszki, Silló.

Gyomaendrődi FC-Csabacsüd 4—1 (2—0). Gyomaendrőd, 50 néző. V.: Csipái. G.: Hunya2, Mátyus, Toldi, ill. Gál R. (öngól).

_______■

Tot

óeredmények

A Totó 11. heti eredményei

1. Ferencváros—Győri ETO 5—2

1

2. Kispest-Honvéd—Újpest

1-4

2

3. Bochum—Bayern München

1-4

2

4. Cottbus—Kaiserslautern

1-3

2

5. Hamburg—Schalke 04

3-1

1

6. Leverkusen-Wolfsburg

1-1

X

7. Rostock—Bremen

1-0

1

8. Nürnberg—Hertha BSC

0-3

2

9. Reggina—Milan

0-0

X

10. Bologna—Udinese

1-0

1

11. Brescia—Torino

1-0

1

12. Chievo—Parma

0-4

2

13. Perugia—Roma

1-0

1

Plusz egy mérkőzés:

14. 1860 München-Stuttgart

0-1

2