Békés Megyei Hírlap, 2003. február (58. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-21 / 44. szám
SZOLGÁLTATÁS 2003. FEBRUÁR 21., PÉNTEK - 11. OLDAL iRÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP Horoszkóp www.astmnet.hu HALAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. A ___________Ma_____________ Na pkelte 6.38 - Nyugta 17.17 Holdkelte 23.08 — Nyugta 8.58 ELEONÓRA napja Eleonóra. Arab eredetű görögö- sített név, jelentése: Isten az én világosságom. Védőszentje: Szent Eleonóra angol királynő, aki élete végén kolostorba vonult. Virága: az orchidea. Egyéb névnap: Bódog, Germán, Győré, György, Leona. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Damiani Szent Péter püspök, egyháztanító napja. VII. Gergely pápa segítője volt az egyház megreformálásában. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szentéletű Timó- teosz napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 32. Mk 8,34-9,1. Ref.: Józs 1,1-9. Mt 14,22-36. Ev.: Jn 2,13-22. Róm 10,14-21. Őrt.: ÍJán 2,7-17. Mk 14,3-9. Évfordulók E napon született 1836-ban Léo Delibes francia zeneszerző, 1889-ben Zsinka Ferenc történész, a Protestáns Szemle fő- szerkesztője, 1903-ban Raymond Queneau (t 1976) francia író, költő, esszéista, a Stílusgyakorlatok írója. E napon hunyt el 1932-ben Gulácsy Lajos festő. Esemény Az anyanyelvek nemzetközi világnapja. Az ENSZ és az UNESCO (a világszervezet nevelésügyi, tudományos és kulturális szervezete) 2000-ben hirdette meg első ízben az anyanyelvek nemzetközi napját. kimondott szónak nagy súlya van, ne ígérjen hát senkinek semmit meggondolatlanul. Végezze feladatát az eltervezett pontos rendszer szerint. KOS (III. 21-fV. 20.1, 06-90-230-351. Karrierjében szép sikereket érhet el, legyen optimista. Minden tervét könnyen valóra válthatja és csillaga is segíti. ígéretes befektetés lehetősége adódik. Próbálja meg! BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Körvonalazódni látszanak a lehetőségei. Nem csak ígéreteket kap, a kézzelfogható realitások egyre jobban megerősítik önbizalmát. Vigyen színt, szórakozást is életébe. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Számtalan társasági program kínálkozik a közelgő hétvégére. A Vénusz a társaságot, a barátságot helyezi előtérbe. Új, izgalmas élményekben lesz része. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 0690-230-354. Ma a kapcsolatok részletei és az intimitások vannak terítéken. Lehet, hogy változtat egy családi döntésen. Ha kész alkalmazkodni társa hóbortjaihoz, sokkal kevésbé lesz ingerült. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230-355. Sokan úgy tartják, hogy a huszonegy szerencseszám. Nem ezt bizonyítja ez a nap. Összekapnak a kedvesével valami apróságon, és a civódás egész napra ingerültté teszi. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). 0696236356. Rendkívül társaságvágyó hangulatra ébred. A barátokkal tervezett közös program remekül sikerül. Szerelme olyan rafinált trükkökkel próbálja elkápráztatni, hogy Ön ismét fülig szerelmes lesz bele. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0696236357. A Rákokat és a Halakat érzékenyen érinti a Merkúr és a Neptunusz kölcsönhatása. Egy válságos időket élő rokona vagy barátja segítségért fordul Önhöz. Ön készségesen és szívesen ad neki kölcsön, ám igazából az a fontos, hogy figyelmesen végighallgassa. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 0696236358. Munkahelyi intrikák célpontjává válik. Szerencsére nem veszi túl komolyan, mindez azonban beárnyékolja a jó hangulatát. Hét vége lévén igyekezzék mielőbb elhagyni a munkahelyét! NYILAS |X1.23—XII. 21.). 0696236359. Lehet, hogy megbánja egy magánéleti döntését, de ne feledkezzen el a hosszú távú szempontokról, melyek nem is annyira az Ön, hanem inkább mások számára fontosak. BAK (XII. 22-1.20.1.0696236360. A kedvező bolygóállások hatására hirtelen ismét visszatér a kezdeményező, cselekvő kedve. Ne ragaszkodjon görcsösen eddigi elképzeléseihez, legyen kicsit nagyvonalúbb. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.). 0696236361. Most sokkal nehezebben tudja megértetni magát környezetével, mint máskor. Ezért tehát ne szavakkal, inkább a cselekedeteivel próbáljon kitűnni. Foglalkozzon érzelemvilágával. Miben más? *Sfc. ***?*. A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2003. FEBRUÁR 21., PÉNTEK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! - Közéleti ütköző. 16.00 Délutáni krónika. 16.20 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Egri István színművész. 20.35 Rádiószínház: A tulajdonságok nélküli ember. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet. 21.55 Szóló. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenő. 23.04 „Egy hazában" - Nemzetiségi magazin. Petőfi rádió 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petöfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprö. 10.10 Avé- lemény szabad... 10.45 Hangalbum. 11.05Sport- hírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 „Vadüzés és er- dőzúgás...”. 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagatell. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökra- dió. 18.30 Zöld válasz. 19.04 Sportpercek. 19.15 „Buli van". 20.00 Nosztalgiázzon velünk! 21.04 Nyugat-keleti díván - Ne mondj le semmiről! 22.00 Moziklub. 22.30 Menza. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Jazz Fest (4/1). 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100.9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) ★ RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88.9 MHz) ★ RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) ★TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.45 Správy - szlovák nyelvű hírek 18.50 Stiri — román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kul- túrmix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 Derrick 21.15 Híradó 21.30 Kultúrmix (ism.) 22.10 Csaba-sport (ism.) 23.30 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.50 Latin szerelem (23.) 9.40 Családjogi esetek (37.) 10.30 Tele- shop 11.30 A dadus 12.00 Vad angyal 12.50 A hetedik villámlás (olasz film) 14.30 Kapcsoltam 14.55 Betty, a csúnya lány (7.) 15.50 Melrose Place (amerikai sorozat - 225.) 16.45 Telebulvár Jakupcsek 17.30 Telebulvár Claudiashow Pikáns, pimasz, provokatív 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Terra Nostra (11.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kaval- kád 12.40 Ünnepnaptár Vallási műsor 13.10 Stella Moziklub 13.40 Játékzóna 14.20 Dis- ney-rajzfilm 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Doktorok (12.) 16.10 Testpercek 16.15 Miami Vice 17.10 Mónika Kibeszélőshow 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperbuli (2/1-2.) Lajcsi és sztárvendégei 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/19.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (107.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Esély 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/62.) 17.30 Híradó. 17.50 Navigátor 18.10 A klinika (12/5.) 12.00 A Guldenburgok öröksége (23.) 12.45 A színészkirálynő énekel 13.10 Tárcatükör Politikai vitaműsor 13.55 Kárpáti krónika 14.10 Autóbontó Autós magazin 14.35 Megveszem ezt a nőt (117-118.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.335 Ablak - Klasszikus 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Hómagazin 21.45 Mit akar egy író? A Könyv 22.10 Szent István Vándorlás (23.) 22.40 Átjáró Aeros 14.50 „A jegyzők gyors és szellemes tollával...” Oklevelek a Magyar Országos Levéltárból 3. 15.10 A világörökség kincsei 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Sebességláz 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Kalendárium - ráadás 19.00 Mesefilm 19.20 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők (26/6.) 19.45 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. (Idöalagút) (fr. vígjáték) 21.45 Híradó 22.15 Villanás az egész 23.50 Semmittevők 0.10 Összkép (ism.) 18.30 Tények. 19.05 Aktív 20,00 Big Brother 2120 Activity Brother - Elő 0.15 Jó estét, Magyarország! 1.00 A rettegés arca 2.35 Napló (ism.) 3.35 Aktív (ism.) 4.15 Vers éjfél után 18.05 Találkozások 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt (magyar filmsorozat) 21.45 Ronin (amerikai akciófilm, 1998) 0.10 Bele-ValóVilág A magyar valóságshow 0.35 Híradó Késő esti kiadás 19.00 Harakiri 19.30 Híradó este. Sporthírek 20.05 Gyilkosság a kisvárosban (amerikai bűnügyi tévéfilm) 21.45 Mestersége: Rátonyi 22.35 Péntek este 23.15 Egy nap - Egy szó 23.25 Bárány Tamás: Férfiak mesélik... (ismétlés) 0.55 Kárpáti krónika HBO 8.10 Kapás van (am. románt, vígj.) 9.55 Bábu 11.25 Főbenjáró bűn 13.00 Robin Hood (am. animációs film) 14.25 Édes november 16.25 Buli a parkban (angol koncertfilm) 18.30 Mozi! Mozi! Mozi! 19.00 Mostohák gyöngye 21.00 Gagyi mami 22.35 Az egyetlen túlélő (kanadai thriller - 1 -2.) . Magyar ATV SPEKTRUM 17.40 ínyencségek (8.) 18.15 Szülők iskolája (16.) 18.45 Mit üzen a tudomány? (11.) 19.20 Találkozás az ősökkel (11.) 19.55 Jamie Oliver visszatér (4.) 20.25 Sajt- történelem (6.) A Sainte Maure de Touraine 20.55 Tudósportrék (2.) 21.25 Csúcsjátékok (20.) 21.55 Emberevők (3.) 22.25 Bogaras bogarász N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum Magyarország legnépszerűbb társasjátéka 22.00 Sa&kabaré 22.40 Club2 23.45 Big 12.20 Starsky és Hutch (ism.) 13.15 Kaszkadőrök (ism.) 14.05 Halálbiztos diagnózis (49.) 14.55 Charlie angyalai (111.) 15.50 Starsky és Hutch (38.) 16.45 Alex Mack titkos élete (55.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (44.) 18.05 Star Trek (95.) 19.00 Egy rém rendes család (197-198.) 20.00 Rémvadászok (7.) 20.50 Halálos hullámhossz (am. film) _________EUROSPORT_________ 14 .00 Biatlon Világkupa 16.00 Északi összetett síelés Világbajnokság 17.00 Sífutás Világbajnokság Val di Fiemme - Olaszország Férfiak 18.00 Síugrás Világbajnokság Val di Fiemme - Olaszország Előfutam 19.45 Atlétika Birmingham - Egyesült Királyság 17.00 Hadihajók (3.) 18.00 Az állatvilág ragadozói 19.00 Munkakutyák (38.) 19.30 Krokodilkrónika (7.) A mocsári krokodil birodalma 20.00 A természet varázslatos háza 21.00 A mélység nyomozója 22.00 Afrika (7.) ____________SPORT1 ____________ 14 .45 Kosárlabda, MiZo Pécs-Valenciennes, női Euroliga- mérközés (ism.) 17.15 Jégkorong, Dallas-Calgary, NHL, alapszakasz (ism.) 19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action 20.30 Bokszrapszódiák, Jackson-Graham (1990) 22.15 Bajnokok Ligája, magazin 12.00 Tárgy-eset (12.) 12.15 A harag napja (magyar film, 1953) FF 13.45 Algír (amerikai film, 1938) FF (Feliratos!) 15.45 Popeye (21-22.) 16.00 Diafilmmúzeum 16.15 Állókép 16.45 Az erdő kapitánya 18.00 Privátfilmmúzeum 18.15 Gyerekrablás a Palánk utcában (magyar gyerekfilm, 1985) 19.45 Popeye (23-24.) 20.00 A buszon (32.) 20.30 Tejút 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 14.40 A Magyar ATV vendége: a TV11 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 21.00 Operatív dosszié Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzítí a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Az utcán csatangoló kutyák Egy kóbor eb még akkor is ijesztő, ha egyébként szeretjük a kutyákat. A nagytestű, csatangoló négylábúak különösen nagy riadalmat kelthetnek, bármennyire barátságosak.- Félünk. Bár még senkit nem haraptak meg a sokszor csapatba verődött kutyák, ki tudja, mi történhet. A nagy hóban nem tudunk elszaladni. Az állatok nem találnak eledelt, egyre agresszívebbé válnak. Miért nem tesz semmit az önkormányzat? - kérdezte köröstarcsai olvasónk.- A közmeghallgatáson, amelyen a jegyző tájékoztatta a lakosságot a kóbor állatokról, nyolcán vettek részt — mondta Széplaki Zoltán polgármester. — Nem hinném, hogy az újság a megfelelő fórum a téma megbeszélésére. A falubeliek a polgármesteri hivatalnak jelezhetik a problémát, ha tudják, kinek a kutyája kóborol az utcán. Ha a tulajdonos a figyelmeztetés ellenére sem tartja megfelelően az ebet, szabálysértési eljárást indítunk ellene. A polgármester hozzátette, kistérségi összefogásban lát megoldást, mivel a régióban nincs menhely, a békéscsabai telep pedig nem fogadja az állatokat. A település tavaly összeíratta az ebeket, de ez nem elég. Az EU-s szabvány segítséget jelenthet majd: ha az egyedeket számmal jelölik, könnyen kideríthetik, honnan szökött el, és felelőségre vonhatják a gazdát. — Nem vigasz, de a probléma nem csak ezen a településen jellemző. Nem lőhetjük csak úgy le a kóbor ebeket, ha megtennénk, azért támadnák az önkormányzatot - zárta a beszélgetést a polgármester. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Eufória vagy EU-fóbia? Komámói évfolyamtársam alig várja, hogy Magyarország és Szlovákia is tagja legyen az Európai Uniónak, mert akkor nem kell majd napokig rohangálnia, hogy beszerezze a szükséges iratokat, hogy beiratkozhasson a szegedi egyetemre. Magyamrszágon sokan félnek, másfél év múlva nem ehetünk mákot, disznótor sem lesz, moslékot sem kaphat a jószág. Sokan tartanak attól is, hogy hazánk az EU-s tagsággal feladja szuverenitását, a magyar kultúra is megszűnik létezni, feleslegessé válik a magyar parlament, meg úgy általában minden intézmény ebben az országban. De vannak, akik abban bíznak, hogy jövő év május elsejére virradó éjszaka varázsütésre változik Magyarország tejjel-mézzel folyó Kánaánná. Az emberek nem tudják, mi vár rájuk az uniós tagsággal. Akármennyire is köztudalban van az uniós csatlakozás, sokak számára megfoghatatlan az integrációs folyamat. Igaz, megalakult az Európai Unió Kommunikációs Közalapítvány, melynek feladata, hogy felkészítse a lakosságot a közelgő referendumra. Tájékoztatásra, felkészítésre és konkrétumokra van szükség. Meg arra, hogy a csatlakozás kérdése ne legyen kicsinyes politikai viták témája. Az elmúlt kormányzati ciklusokban minden kormány kiállt az integráció mellett. Az integráció hosszú folyamat, a csatlakozás milyensége nem egy-két tárgyaláson dőlt el, s különben sem egyik vagy másik párt érdeme a csatlakozás. Mégis azt hiszem, nem utópia, hogy pár évtized múlva leendő gyermekem egy vasárnapi ebéd alkalmával - amin mellesleg friss disznótoros kerül asztalra - azt újságolja, hogy komámói évfolyam- társa mennyire örül, hogy nem kell halomnyi iratot beszerezni az egyetemre történő beiratkozáshoz. Majd megjegyzi, büszke, hogy magyarként az unió állampolgára lehet, és nehezen tudja elképzelni, milyen volt ezelőtt. Laurinyecz István Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Savanykás kntmplileves Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg burgonya 1 csokor újhagyma 1 csokor petrezselyem 1 teáskanál őrölt kömény 2 evőkanál vaj 2 evőkanál Knorr Delikát 1 húsKnorr leveskocka 1 szikkadt zsemle 2 dl tejföl 2 tojássárgája Előkészítés: A burgonyát megtisztítjuk, megmossuk, és kockára vágjuk. A hagymát megtisztítjuk, megmossuk, és zöldjével együtt apróra vágjuk. A petrezselymet megmossuk, lerázzuk a vizet róla, és felaprítjuk. Elkészítés: A burgonyát annyi hideg vízbe amennyi ellepi, kevés sóval, az őrölt köménymaggal kb. 10 perc alatt félpuhára főzzük, majd leszűrjük. Nagyobb lábasban 1 evőkanál vajat felforró- sítunk, üvegesre pirítjuk benne a hagymát, és hozzáadjuk a burgonyát. Felöntjük 1 liter vízzel, beleszórjuk az ételízesítőt és a húsleveskockát. Borsozzuk és felforraljuk. A szikkadt zsemlét kockára vágjuk, és 1 evőkanál vajban megpirítjuk. Ezután a levest összeturmixoljuk, megszórjuk a petrezselyemzölddel, és újra felforraljuk, majd levesszük a tűzről. A tejfölt simára keverjük a tojássárgákkal, és a leveshez adjuk, jól összekeverjük, de már nem forraljuk tovább. Pirított zsemlekockákkal tálaljuk. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldabn.)