Békés Megyei Hírlap, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)

2002-12-28 / 301. szám

12. OLDAL - 2002. DECEMBER 28., SZOMBAT

TELEFONOS APR0HIRDETES-FELVETEL; (66) 527-222

25%-os AKCIÓI

Merinói birkagarnitúra 33 900 Ft

Merinói báránygarnitúra 44 900 Ft

Merinói kasmirgarnitúra 109 900 Ft

Vákuummatrac 57 000 Ft

Mágneslepedő, ágyrács 14 900 Ft

TEMPO egészségpénztár kijelölt üzletei: =

Békéscsaba, Petőfi u. 2. Tel.: (66) 442-967. ?

TESCO Áruház (27-es pénztár mellett). Tel.: (66) 453-943. Gyula, Vásárhetyi P. u. 2. (Szent I. úttól). Tel.: (66) 468-126.

INGATLAN

BÉKÉSCSABÁN, az Irányin, 90 rif-es utcai házrész eladó, üzletnek alkalmas. (30) 506 1044.

•085«'

GÁBOR KÖZBEN 2,5 szobás, 81 m!-es, nagy konyhás, II. em.-i lakás eladó. (66) 451 139.

•0

KNER Nyomda mögött felújítandó régi ház el adó, telek 820 m2. Ár: 17 M Ft. Érd.: (20) 992-0780.

•o

A DÓZSA GY. úton kertes, családi házrész el adó. (66) 327-425,18 óra után.

*0

KAMUTON 300 m2-es műhely tüzödének vagy egyéb más célra kiadó, eladó. (30) 945 3429.

*09424

VANDHÁTI úton belterületen tanya eladó (66) 453-607.

•e

«BÉKÉSCSABA BELVÁROSÁBAN 36 m’-es üzlethelyiség eladó. Érd.: 06 (30) 413 0505.

•09502’

BÉKÉSCSABÁN, piachoz közel, III. em.-i, 2 szobás, 52 m2-es, egyedi gáz- és vízórás, kon vektoros fűtésű lakás eladó. Érd.: (30) 361 1707.

•09531BELVÁROSI, 180 m!-es családi ház sürgősen eladó. Felújított, azonnal beköltözhető. (30) 353-3091.

______ *09539*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

3 SZOBÁS lakás a Gyulai úton hosszú távra kiadó. (66) 480-045.

•08454*

ÜRES lakás kiadó, 25000 Ft. (20) 379-2883.

•09422«BÚTOROZOTT lakás kiadó. (66) 441-844, (20) 493-5767.

•09425*

BÉKÉSCSABA belvárosában főúti, teljesen felújított, fszt.-i polgári lakás hosszútávra igényesnek kiadó. Érd.: 06 (30) 9065-034.

•094601 SZOBÁS, egyedi gázos, bútorozott garzonlakás kiadó. Tel.: (30) 293-2632.

•09473«UDVARI házrész kiadó. (66) 436-359.

BUDAPESTEN (VI. kér) Szív u.-ban berendezett garzon diákoknak kiadó. (30) 475-8295.

JÁRMŰ

Gépjárművek eredetiségvizsgálatát elvégezzük az ORFK engedélyével a megye egész területén.

A KISZÁLLÁS DÍJTALAN.

06 (20) 9205-967,06 (70) 38ii-030.|

DÍZEL Citroen BX eladó. (70) 313-8157.

•06187*

AUTÓÜVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450- 358

•07735*

KIPUFOGÓ-, KATALIZÁTOR-, OLAJCSERE és kisebb javítások. Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel-toronytól jobbra 50 m-re.) (66) 430-589, (30) 2282-447.

GARÁZS

©

AUTÓÜVEG-CENTRUM

Békéscsaba, Szarvasi út 9. Tel.: (66) 450-358, 450-356.

AUTÓÜVEGEK, szélvédők

eladása, beszerelése, kavicsütés javítása, i üvegkárok biztosítós ügyintézése.;

VÉCSEYN garázs kiadó. (30) 384-4077.

’90-ES NISSAN Sunny 1.6 SLX, friss műszakival, megkímélten eladó. 06 (20) 347-6406.

j- Temetke«é»l «önáltatás j

xi sziLENCiUM |"7 Békéscssbí, Széchenyi-liget. (66) 442-101. 2A, ^ ^ Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924. g

A BÉKÉS MEGYEI TEMETKEZÉSI VÁLLALAT állandó megyei ügyeletének telefonszámai:

(66) 447-897, 327-585, mobil: 06 (20) 9464-064. Fax: (66) 447-897. BÉKÉSCSABA, PETŐFI U. 4.

Nyitva tartás: hétköznap 8t-T 6-ig, szombaton 8-12o-ig, vasárnap 8-10 óráig. ?

£?JL&. Állandó ügyeleti telefon: Ügyfélfogadás új helyen & ^ K 06 (30) 395-2035 (építkezés miatt), ideiglenesen: nappal: (66) 322-214

Békéscsaba, Luther u. 1.

GYASZHIR

Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

CZIROK JÁNOSNÉ szül. Hrobár Dorottya

(volt vendéglátós dolgozó)

békéscsabai lakos 80 éves korában csendesen megpihent. Temetése 2002. december hó 28-án 10 órakor lesz a békéscsabai Ligeti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló fia és családja

„Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet.

A csönd ölel át és a szeretet, Isten veletek."

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KRIZSÁN JÁNOS

Kétsoprony, Petőfi u. 7. szám alatti lakos 2002. december 26-án, 84 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30-án 11 órakor lesz a kétsopronyi temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TÓTH FERENC

Békés, Kispince u. 80. szám alatti lakos súlyos betegség következtében, rövid szenvedés után, 66 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30- án 13 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

.I09S62. A gyászoló család

sí

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SIMON JÓZSEFNÉ szül. Szabó Dorottya

ny. röntgenasszisztens

88 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30-án 12 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, és mindazoknak, akik

KNYIHÁR JÁNOS

temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Női, férfi bőrkabátok, bundák, bekecsek, kesztyűk kaphatók minden méretben.

Bőrkabátok, bundák

TISZTÍTÁSA, FELÚJÍTÁSA, FESTÉSE, ÁTALAKÍTÁSA.

kékr(3ka

Dr. Futaklné Pongrác; Jolán, 5600 Békéscsaba, Andrássy út 4. |

Telelőn: (66) 324-314. t

FORD ESCORT 1.3 benzines, ’94. nov.-i, 2004. novemberig érvényes műszakival, 1100 E Ftért sürgősen eladó. Tel.: (30) 445-7815.

Nissan bérautók!

Személy, kisteher és mikrobusz bérleti lehetősége kedvező feltételekkel! i

06 (66) 528-035,

06 (20) 9235-487,

06 (20) 9388-660.

HAT Marea 1.6 SX ezüstmetál szgk. kifogástalan állapotban, extrákkal, szerviz- könyvvel 1,6 M Ft vételáron eladó. (30) 3044-455 .Q928!.

RENAULT TWINGÓ 1999-es eladó. 30/202- 5945.

•09375*

2 ÉVES Ford Transit eladó. (20) 9125-652.

•09441*

» 5 MÁZSÁS utánfutó érvényes műszakival eladó. Érd.: (68) 420-442.

GYASZHIR

Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk,

BOHUS MIHÁLY

volt mezőmegyeri lakos 90 éves korában, december 18-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. január 3-án 13 órakor lesz a békéscsabai evangélikus templom gyülekezeti termében (Luther u. 1. sz. alatt).

Gyászoló családja

GYASZHIR

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LÁNG SÁNDOR

Békéscsaba, Tavasz u. 33. sz. alatti lakos 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. január 3-án 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

.,»4». A gyászoló család

i GYASZHIR

„Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖRDÖG JÓZSEF

Békéscsaba, Mikszáth u. 45/1. szám alatti lakos hosszan tartó, súlyos betegség után 48 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30-án 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek.

A gyászoló család

NEGYUTEMU Trabant Limuzin eladó. Murony, Dózsa u. 3. Ladányi (66) 427-068.

•09522"

LADA ’94-es, 1500-ös, 5 seb., friss műszakival 250 E Ft-ért eladó. (20) 423-0514.

•09528"

KÉTÜTEMŰ Trabant '90 eladó. (20) 328- 6640.

FELTtNGELYLK, lengéscsillapítók, lengőkarok, kormányművek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324-580.

KARAMBOLOS 1.3-as Wartburg bontásra eladó. Érdeklődni: (66) 465-650.

150 autó fotóval!

www.autodual.hu

Részletfizetés! Cserelehetőség!

Békéscsaba, Szarvasi út 117. Tel.: (66) 448-666.

' • *107803*

RENAULT 19 1993-as, 2004-ig műszaki vizsgával eladó. (66) 482-414, (30) 9657-599.

•09548*

SUZUKI Super Carry 1991-es, 7 személyes kisbusz eladó. Tel.: 482-414, (30) 9657-599.

RENAULT Laguna 2.0i RXE,

1996.07. havi, fehér, ABS, digit klíma, légzsák, szervo, riasztó, kp.-l zár, el.

: ablakemelők, hifi, 10 db-os CD-tárral.

Ár: 1 690 000 Ft.

Hitelre Is. 11

Tel.: 06 (2Ó) 9206-922.

Él

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik

BÁNKI

GYÖRGYNÉ

temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

_ A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZTANKÓ JÁNOS

Békéscsaba, Gyöngyösi u. 6/1. szám alatti lakos 2002. december 26-án, 87 éves korában elhunyt Temetése 2002. december 30-án 10 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

GYASZHIR

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. Mert csak az hal meg, kit elfelednek. Örökké él, kit nagyon szeretnek. *

Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. MUCSI MIHÁLYNÉ

Békéscsaba, Vandháti úti lakos (Újkígyós, Öreg u. 9.) életének 83. évében hirtelen el hunyt. Temetése 2002. december 30-án hétfőn 14 órakor lesz a geriai köztemető ben. Ezúton mondunk köszönetét mind azoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet virágait elhelyezik, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeznek.

A gyászoló család

Megtört szívvel tudatjuk, hogy

BERCZI IMRE

dévaványai lakos, a Megyei Hírlap hű olvasója, a volt Szeghalmi Állami Gazdaság megbecsült, nyugalmazott dolgozója, a szerető családapa elhunyt.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték, szerettei fájdalmát enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

HASZONGÉPJÁRMŰ

NISSAN DATSUN villástargonca eladó. Emelési mag. 3,5 m teherbírás: 2,5 t, benzin-gáz üzemű, villák oldal irányba is mozgathatók. Ára áfával 2 M Ft. (30) 9687-409.

•09486MEZŐGAZDASÁG

DEKALB, MARTONVÁSÁRI, SZEGEDI stb. kukoricavetőmagok, nitrogén műtrágya előszezoni kedvezménnyel! (30) 3498133.

______________________________________*09450*

LU

CERNASZÉNA eladó. 06 (20) 5112-947.

*09475*

NAGY MENNYISÉGŰ nagybálás lucernaszéna eladó. Tel.: (30) 4577-749.

________________________________________________■09546_________ÁLLAT_________

KÖ

ZELELLŐS FT fiatal, bőtejelő tehén eladó. Tel.: 411-160,06 (70) 227-0063 Békés.

A Békés Megyei Képviselőtestület Pándy Kálmán Kórháza, Gyula I. Bel Endokrinológia 1-es számú körbélyegzője elveszett! 1

HASZNÁLATA

2002. december 10-étől

ÉRVÉNYTELEN!

Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

'■ma. « REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784.

« 200 KG-OS hízó eladó. (66) 449-301, 06 (20) 435-8181.

•09505*

»TACSKÓ kiskutyák eladók. Érd.: 06 (20) 9691-225.

*09509*

»NAGY SÚLYÚ hízó eladó. (66) 440-804 vagy (66) 440-593.

•09510*

9 hetes mangalica malacok eladók. Békéscsaba, Gyöngyösi u. 86. Tel.: (66) 436- 332.

________________________________________________■ 09519’

SZOLGÁLTATÁS

3,5 és 5 TONNÁS raksúlyé, zárt tgk.-val fuvart vállalok rendszerest és esetit is. 06 (30) 9458-441.

DUGULASELHARITAS

a megye területén. (20) 9708-493. j Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. I

PC Shop Számítástechnika,

Békéscsaba, Kinizsi u. 12. Telefon: (66) 447-448.

ÉPÍTŐIPARI gepek

kölcsönzése és értékesítése

PL optikai és lézeres szintezők, Wacker lapvibrátorok már 260 000 Ft-tól, hegesztő, áramfejlesztő (Honda) 6,5 kWA 220 A DC 471 500 Ft + 25% áfa. t HEGEDŰS ÉS TÁRSA KFT., I 5650 Mczőberény Köröstarcsai út 19. Tel./fax: (66) 352-694,06 (30) 435-0209.

G

ÉPÍTŐIPARI

GÉPKÖLCSÖNZÉS

Térbetonvágás 15 cm-ig i

BÉKÉSCSABA, IPARI ÚT 1.

Teld (66) 449-269, Nyitva: h.-p. 7-16-ig.

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HANKÓ ISTVÁN (Öcsi)

Békéscsaba, Haán L. tér 1. sz. alatti lakos tragikus hirtelenséggel 48 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30-án 10 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

„Megállt egy szív, mely élni vágyott. Pihen a kéz, mely dolgozni imádott. Nélküled szomorú, üres a házunk. Most sem hisszük el, hogy hiába várunk. Te, aki annyi szeretetet adták, Te, aki sohasem kértél, csak adtál. Te sohasem leszel hatott. Szivünkben örökké élni fogsz."

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

UJJ FERENC

Békés, Fáy u. 10. szám alatti lakos 2002. december 25-én, 64. életévében súlyos betegség következtében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. december 31-én 11 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. . ,,

A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

GROSZMAN ISTVÁNNÉ szül. Natta Erzsébet

Békéscsaba, Árpád sor 120. szám alatti lakos 2002. december 20-án, 83 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30-án 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

. A gyászoló család

MEGEMLEKEZES

„ Hiányzol nagyon, de hot keresselek? Hiszen Te nem vagy már sehol. Soha sehol már nem lellek, bár itt vagy a szivemben és mindig itt leszel valahol."

Fájdalommal emlékezünk

CZINEGEJANOSNE

szül. Felegyi Mária

halálának 4. évfordulóján.

Gyászolja Őt félje Jancsi, fiai Jancsi és Pista, lányai Mérike és Pannika, hét unokája, három dédunokája