Békés Megyei Hírlap, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-27 / 300. szám
12. OLDAL - 2002. DECEMBER 27., PÉNTEK TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEl; (66) 527-222 aÉKÉS MEGYEI HÍRLAP INGATLAN BÉKÉS-DÁNFOKON vízparti telket keresek. Tel.: (20)379-2883. ________________________*09423* AL BÉRLETET KÍNÁL ÜRES LAKÁS KIADÓ, 25000 Ft. (20) 379- 2883. •09422* 1 SZOBÁS lakás kiadó. Tel.: 06 (20) 548- 1137. *09439* LÁNY albérlötársat keres Békéscsabán. (30) 215-9037. •09468* JÁRMŰ FORD ESCORT 1.3 benzines, '94. nov.-i, 2004. novemberig érvényes műszakival, 1 100 E Ft-ért sürgősen eladó. Tel.: (30) 445- 7815. AUTOÜVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450- 358 •07735* 8 FIAT DUCATO 2.5 D zárt 1983-as, friss műszakival, valamint 105-ös Skoda eladó. (30) 327-3819. *09301* __________GÉP__________ HÓ EKEVÁSÁR, akciós! Tel.: 70/311-9538 *09386* SZOLGÁLTATÁS DUG ULÄ S EL HÁRÍTÁS] 30% KEDVEZMÉNNYEL! A MEGYE I Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090. REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *76260* TÜKÖR, üveg, vídia. (66) 446-515. Temetkezési szolgáltatás \*1 szilencium Békéscsaba, Széchsnyi'líyst. (66)442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924. g Búcsúzuk, emlékezünk GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. ZSILÁK-URBÁN MIHÁLYNÉ szül. Bányai Mária Békéscsaba, Máriássy u. 49/1. sz. alatti lakos életének 79. évében elhunyt. Temetése 2002. december 28-án 12 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család t GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUBOVICS PÁLNÉ Leszkó Zsófia békéscsabai lakos 2002. december 17-én, 62 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 28-án 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. GULÁCSY LÁSZLÓNÉ szül. Domokos Magdolna Békéscsaba, Teleki u. 30/2. szám alatti lakos 2002. december 20-án, 76 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 28-án 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH KÁROLY (nyugállományú őrnagy) kétsopronyi lakos 67 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. december 30-án 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család GYASZHIR „A Te szíved már nem fáj, De a mienk vérzik, Mert a fájdalmat az éiök érzik." Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, tátikánk, SZÁNTÓ BÉLA (a Körös Volán nyugdíjasa) Békéscsaba, Vozárik u. 8/A sz. alatti lakos 69 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2002. december 28-án 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, BAUKÓ JÁNOS Békéscsaba, Tavasz u. 51. szám alatti lakos 74 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése: 2002. dec. 28-án 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOHÁCSI ELLA Békéscsaba, Franklin u. 265. szám alatti lakos 2002. december 22-én, 40 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 28-án 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Megtört szívvel emlékezünk ID. KŐHÁZI DEZSŐRE, a szerető férjre, édesapára, nagyapára, dédnagyapára, aki sajnos 6 éve nem lehet közöttünk. Emléked szívünkben örökké él. __ Szeretteid. EM LEKEZES Már 6 éve, hogy elhagyott minket apukánk, SZIGETVÁRI ANDRÁS Szeretettel adózunk emlékének. Lányai, ifejei, unokái Felértékelődő innováció Budapest A Magyar Innovációs Alapítvány idén kilencedik alkalommal hirdette meg a Magyar Innovációs Nagydíj pályázatot. A gazdasági célú pályázaton a kiemelkedő innovációs eredményt elért hazai vállalkozások indulhatnak. Több, a gazdaságban és a kutatásban érdekelt minisztérium és szervezet támogatásával, illetve együttműködésével hirdette meg a kilencedik alkalommal kiírt Magyar Innovációs Nagydíj pályázatot a Magyar Innovációs Alapítvány. A lassan már egy évtizedes múltra visszatekintő kezdeményezés idén új lendületet kapott azáltal, hogy a Nemzeti Fejlesztési Terv, illetve a megvalósításában kiemelkedő szerepet kapó operatív program megkülönböztetett figyelmet szentel az innovációs tevékenység menedzselésének, pénzügyi pozíciója javításának. A hagyományoknak megfelelően a pályázaton azok a Magyar- országon bejegyzett és itt is működő társaságok, illetve egyéni vállalkozók indulhatnak, amelyek az idei évben kiemelkedő gazdasági hasznot értek el nagy jelentőségű innovációs fejlesztéseik révén. Az elmúlt években fokozatosan fölértékelődött a hazai innovációs nagydíj. Ez egyrészt a beadott pályázatok számában, másrészt az elismerés presztízsében is megmutatkozott. A tapasztalatok szerint a legtöbb pályázat a fővároson kívül a komoly innovációs múlttal és háttérrel rendelkező térségekből - mint amilyen Nyugat-Dunántúl vagy Dél-Du- nántúl -, illetve a tudományos centrumokat tömörítő nagyvárosok - Győr, Pécs, Szeged, Debrecen - környezetéből érkeznek. Az idei pályázatra 2003. február 25-ig jelentkezhetnek az innovatív gazdasági szereplők az alapítványnál, a vetélkedés végeredményét márciusban hirdetik majd ki. A gazdasági és közlekedési miniszter vezette bíráló- bizottság hazai és külföldi referenciák alapján a bevezetett innováció előidézte gazdasági eredményt, eredetiséget és társadalmi hasznot vizsgálja. KASZÁS E. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget NEM VÁLLAL! ÁLLÁST KÍNÁL AZ R&M TS International Kft angol-orosz nyelvtudással kazahsztáni, orosz-német nyelvtudással oroszországi olajipari nagy- beruházások szerelési munkáira műszaki vezetőt, közgazdászokat, ipari bádogosokat, hegesztőket, csőszerelőket, anyagvizsgálókat, német nyelvtudással németországi tevékenységre műszaki vezetőt, ipari bádogosokat, hegesztőket, csőszerelőket keres felvételre. Jelentkezni lehet írásban, szakmai önéletrajz, bizonyítvány, útlevél fénymásolattal R&MTS Internacional Kft, Bp. 1475 Pf. 254. *09206* SÖRÖZŐBE szakképzett pultost keresek. Telefon: 06 (20) 9808-018. •09217* FIATAL, rugalmas agrármérnököt keresünk füzesgyarmati sertéstelepre. Érd.: 06 (52) 366-644. •09436* 8 ESZTERGOM környékére keresünk könnyű, tiszta, betanított munkára férfiakat és nőket 35 éves korig. Kereset: nettó 75 E Ft. 06 (70) 5085-196, (66) 477-096. •09479* SAJÁT gépkocsival, középfokú számítástechnikai képesítéssel, számítógép műszerész jelentkezését várom. Tel.: (60) 454-655. ________________________'03481* VEGYES ÚJ, SZALMABÁLÁS kazán eladó. (66) 259-026. •04062* RÉGI szerszámokat gyűjtök! (72) 466-630, este. *09428* Szövetkezet LAKÁSOK GARÁZSOKKAL ZUGLÓBAN, BP. XIV., ILKA U. 17. Azonnali beköltözéssel. Lakásrncrclck: 84, 108 in2, egyedi fűtés. I lift. belső kert. Kedvezményes hitelek, ügyintézés. Tel.: 06 (20) 93-94-523, 06 (23) 508-705 BAUMAG SZÖVETKEZETI ÉRTÉKPAPÍR A BAUMAG SZÖVETKEZET AJÁNLATA TAGJAINAK NETTÓ ÉVES HOZAM Lekötési idő 10 000-2.99 MFt-ig 3 MFt-6.99 MFt-ig 7 millió Ft-tól 1 hónap évi 10.5% évi 10,5% évi 10.5% 2 hónap évi 11% évi 11.5% évi 12% 3 hónap évi 12% évi 12.5% évi 13% 4 hónap évi 12.5% évi 13% évi 13*5% 5-12 hónap évi 13% évi 13.5% évi 14% RÉSZLETES INFORMÁCIÓ A BAUMAG IRODÁJÁBAN: 5600 Békéscsaba, Wlassich sétány 7. Telefon: 06 (66) 446-384 Telefon/fax: 06(66) 446-451. Nyitva tartás: héfo-szerda 9-16.30, csütörtök 9-17, péntek 9-16 óráig. Információ a TELETEXT 536- oldalán, valamint a 06 (1) 327-8420, 327-8430-as telefonszámokon. | Adóazonosító szám és személyi igazolvány szükséges! s WEB: hUpwYszovetkezeX.baumag.hu • E-mail: szovetkezel%baumag.hu Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4„ levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NÄNÄSI János hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Karácsonyi reklámpiac Budapest A reklámpiac egészét tekintve az október-novemberi csúcs- időszakhoz képest gyengébb a reklámköltés az év utolsó hónapjában, a karácsonyi ünnepek miatt azonban még így is kifejezetten lendületes a decemberi költekezési kedv. Ráadásul vannak olyan hirdetők, amelyek a karácsonyi ajándékozás időszakára összpontosítják legnagyobb reklámkampányaikat - derül ki az Initiative Media felméréséből. A tavalyi év tendenciái azt mutatják, hogy ajándékozásra javasolt termékével kifejezetten a hideg téli napokra összpontosított például a Zwack Unicum Budapest, és decemberre időzítette legnagyobb kedvezményeit a vásárlóit a „Nem lehet hülye, aki ilyen zsákot cipel” feliratú táskákkal is ellátó Media Markt is. Pedig sem a Media Markt, sem pedig a Zwack nem tartozik éves reklámköltése alapján a hirdetők topkategóriájába, az ünnepeket megelőző költséges kampányaikkal azonban mégis a legnagyobb reklámozók közé kerültek 2001 decemberében. Hasonló reklámköltés jellemezte a Drehert, amely ugyancsak a decemberi reklámjaival hívta fel termékeire leginkább a vásárlók figyelmét. A médiumokban látható és hallható reklámok közül karácsonykor az egyik legmagasabb összeget a mobiltelefonos szolgáltatók költik, nagy elánnal hirdetik a háztartási eszközöket, a kozmetikumokat. A ma már általános karácsonyi meglepetésnek is tekinthető mobiltelefonok terjesztői, akiket amúgy is a hirdetők első vonalában tartanak számon, ilyenkor még erősebb reklámkampányba kezdenek. Közülük a Vodafone az, amelyik tavaly az egész évi reklámköltésének - a riválisokénál magasabb - majd 20 százalékát decemberre szánta. A szektoronkénti megoszlásból kiderül az is, A szezonális jellegű reklámpiac két csúcsidőszaka, amikor a hirdetni vágyók a legnagyobb intenzitással költik el pénzüket: április-június, október-november. A legcsendesebb időszak január és február, valamint a július-augusztus. hogy tavaly az utolsó hónapban több pénzt költöttek hirdetésre a könyvkiadásban és a tömegtájékoztatásban is. A nagy hirdetők átlagban 10 százalékot fordítottak termékeik év végi reklámozására. A decemberi reklámköltés az ismert tavalyi évi adatok alapján kisebb, mint az októberi és a novemberi csúcsidőszak, viszont magasabb az ugyancsak erős reklámköltés jellemezte szeptembernél, és túltesz az április-június közötti másik rekordköltési időszakon is. A médiatípusok közül, akárcsak az év minden egyes hónapjában, decemberben is a televíziókban jelenik meg a legtöbb hirdetés. EUROPRESS USA: növekvő fogyasztás Élénk kiskereskedelmi forgalom Washington Az amerikai kormányzat hétfőn közzétett adatai szerint az országban a személyi jövedelmek novemberben 0,3 százalékkal nőttek, a személyi kiadások pedig 0,5 százalékkal, éves szinten számolva. Elemzők az októberi 0,1 százalékos jövedelememelkedés után előzetesen 0,2 százalékos növekedést vártak, míg a kiadások terén a megelőző hónap 0,4 százalékos növekedését szerintük novemberben a kiadások 0,5 százalékos növekedése követi. A jövedelmeken belül a bérből és fizetésből származó jövedelem növekedése 0,4 százalékos volt a múlt hónapban. Ez a növekmény 17,7 milliárd dollárnak felel meg az amerikai magán- szektorban, csaknem kétszerese lett az októberi 9,5 milliárd dollárnak. A személyi kiadások ütemének növekedését elemzői körökben örvendetesnek nevezik, mert az már az év végi ünnepi kiskereskedelmi forgalom várhatóan kedvező alakulását jelzi. Arra enged következtetni, hogy az amerikai kiskereskedelmi szektor növekvő idei éves eladásokról és javuló eredményekről adhat majd számot. Kiemelkedően nőttek novemberben a tartós fogyasztási cikkekre fordított személyi kiadások az Egyesült Államokban, a növekedés 1,9 százalék. Ugyanakkor a szolgáltatásokra 0,2 százalékkal adtak ki többet novemberben, mint egy évvel korábban. Ctaláii eiméni) BUJD0S0 ANDRIST születésnapja alkalmából szívből köszönti édesanyja, édesapja, testvére Attila, nagyszülei és barátnője Edit. *109444« J)
