Békés Megyei Hírlap, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-03 / 281. szám
8. OLDAL G A Z P A S Á G I TÜKÖR RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2002. december 2.) Borsodchem 5 300 Ft ű Egis 14 500 Ft •ű Matáv 924 Ft ű Mól 5 600 Ft ű OTP 2 286 Ft ű Richter 13550 Ft ff TVK 4125 Ft Ű Zalakerámia 1490 Ft ü BUX: 8119,44 +2,20% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX XI. 26-XII. 2-IG 8100. 8002.68 ! i * 8000 7991.32 f i 7900 8022,85 # 8119,44; 7800 í 7944.86 ) 7700 } 1 í í { I } 1 B pont í ro "o 'S 'S s 5C CO Csütörtök Péntek \ Hétfő I AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 371,71 Cseh korona 7,68 Euró 237,08 Japán jen (100) 192,76 Lengyel zloty 59,78 Svájci frank 160,42 Szlovák korona 5,65 USA-dollár 238,75 Hírek BENZIN. Két forinttal emeli a motorbenzin és a gázolaj árát a Mól szerdán. Ekkortól a 91-es motorbenzin literjéért 221,50 forintot, a 95-ösért 224,50 forintot, a 98-asért 233,50 forintot kell fizetni. A gázolaj ára literenként 204 forint lesz. europress LIMIT. Hét évre emelkedhet a használt autók behozatali korhatára, miután az utóbbi években megduplázódott a - zömében idősebb - autók importja. A korábban érvényes - legfeljebb négyéves autók behozatalát engedélyező - rendeletet 2000-ben törölték el, azóta a gépjárműpark összetétele kedvezőtlenül VáltOZOtt. EUROPRESS MARAD. Változatlanul kilenc százalékon hagyta a jegybanki alapkamat szintjét a Monetáris Tanács, europess HIÁNY. A GDP átlagosan 4 százalékos növekedése mellett a folyó fizetési mérleg GDP-ará- nyosan számított 5-6 százalék körüli hiánya középtávon fenntarthatónak tekinthető. A lakosság nettó pénzügyi megtakarítási hajlandóságának csökkenése, a költségvetés növekvő finanszírozási szükséglete a folyó fizetési mérleghiány növekedését eredményezte, mti IPAR. Az ipari termelői árak októberben az előző hónaphoz mérten 0,1 százalékkal mérséklődtek, a tavaly októberihez képest pedig 1,5 százalékkal csökkentek. A belföldi értékesítési árak egy hónap alatt 0,3 százalékkal, éves összehasonlításban 2,5 százalékkal nőttek. A belföldi értékesítések közel egynegyedét jelentő élelmiszer-, ital- és dohánygyártásban folytatódott az átlagot meghaladó mértékű termelői árnövekedés, és az ez év októberében 0,7 százalékot mutatott, mti KAMATOK. A nem pénzügyi vállalatoknak piaci feltételek mellett nyújtott hitelek átlag- kamatlába az előző havi 10,69 százalékról 10,57 százalékra csökkent, az éven túli hitelek áüagkamatlába 10,86 százalékról 11,12 százalékra nőtt októberben. A háztartási szektor esetében a kamatok mérséklődtek, kivételt jelentettek a fogyasztási és egyéb hitelek kamatlábai, europress ■ 2002. December 3., kedd Idén elmarad a nádaratás Több kárt okozna az aratás, mint amennyi hasznot hozna A szakértők javaslata alapján idén elmarad a balatoni nádaratás. Fejér Vilmos, a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság balatoni kirendeltségének vezetője elmondta: a vízügyi igazgatóság szakvéleményt kért a keszthelyi egyetemtől, mert a rendkívül alacsony - jelenleg mindössze 45 centiméteres - vízállás miatt szárazon maradt a balatoni nád gyökérzetének egy része is. Attól tartottak, az aratás több kárt okozna, mint amennyi hasznot hozna. Balaton- Ha a tó befagyása után a nádvágók megkezdenék a munkát, letaposhatnák a jég fölé került részeket, ami évekre visszavetné a nád fejlődését - mondta Fejér Vilmos.- A vízügyi igazgatóság aggodalmát megerősítette az egyetemi szakvélemény, ezért ennek alapján az idén nem hirdetjük meg a nádvágást, amelyet magánvállalkozók és önkormányzatok szoktak elvégezni. Fejér Vilmos elmondta: a nádvágás a vízügyi igazgatóságnak évente 15-20 millió forintjába kerül.- A tóparti részeket borító mintegy 1100 hektárt kitevő nádasoknak évente 80 százalékát szokták levágni, az idén 850 hektárt kellett volna learatni. Szerencsére az elmúlt időszakban évi 600-700 hektár nádast levágtak, így egy év kimaradása nem okoz gondot - mondta a szakember. A Balatonon legutóbb az 1980-as évek végén fordult elő, hogy nem tudták levágni a nádat. Futó Elemér, a Balaton-felvidé- ki Nemzeti park munkatársa kérdésünkre elmondta: előfordult már, hogy a Kis-Balatonon inkább nem vágták le a nádast, mert azzal okoztak kisebb kárt. A nádaratás egyébként azért nagyon fontos, mert a növény csak akkor tud megerősödni és életkéFOGYÓBAN A NÁDASOK A Balaton 235 kilométer hosszú part melletti szakaszát borítja - ki- sebb-nagyobb megszakításokkal - nádas. Az elsősorban az emberi beavatkozások miatt folyamatosan fogyatkozó növényzet jelenleg mintegy másfél ezer hektárt tesz ki a tavon. Tavaly a vízügyi igazgatóság 1100 hektárról vágta le a nádat. pes hajtást hozni tavasszal, ha a leveleit levágják. Az erős nádasra pedig szükség van, hiszen a tó természetes szűrőrendszereként a víz tisztántartásában fontos szerepet játszik. A környezetvédelmi szakember szerint a kézi módszer kíméletesebb a gépinél, de csak akkor, ha olyan emberek végzik, akik tudatában vannak a felelősségüknek. Amennyiben ugyanis felelőtlenül vágják a növényt, a taposás éppen akkora kárt tud tenni, mint a gépek. FÁBOS ERIKA Politikai vita a családi gazdákról A jövő évi agrárköltségvetés és a családi gazdálkodók helyzete volt terítéken a Fidesz- és az MDF-írakciók tegnapi tájékoztatóján. A kormány képviselője cáfolta az ellenzéki vádakat. Budapest A jövő évi költségvetés mezőgazdasági fejezete hátráltatja az ágazat uniós felzárkózását - hangsúlyozta Kékkői Zoltán fideszes képviselő. Mivel a költségvetési törvény a földrendező és földkiadó bizottságról szóló jogszabályt is érinti, fennáll a veszélye annak, hogy a gazdák elesnek a földalapú támogatásoktól. Elmondta: módosító javaslatot nyújtott be, amely 30 milliárddal növelné a földalapú támogatásoknak az ösz- szegét. A politikus kifogásolta, hogy a T. Ház előtt lévő tervezet szerint 2003-ban kevesebb támogatás jut az agrárberuházásokra is, egyben szorgalmazta, hogy a mezőgazdasági géptámogatásokra fordítható összeg jövőre külön tételként szerepeljen. Font Sándor, az MDF agrár- szakértője szerint a kormány minden intézkedése a tsz-ek és az Agrárkamara pozícióját erősíti, és gyengíü a magán és családi gazdálkodókat és falugazdász hálózatot. A politikus sérelmezte, hogy jó néhány családi gazdálkodó - érvényes szerződéssel - nem kapta meg az előző kormány által rendeletben előírt, az alap agrár- támogatáson felüli plusz tíz- százalékos állami támogatást, amelynek fedezetét a Széchenyi- tervben különítették el. Font szerint mindössze néhány müliárd forintról van szó, a családi gazdálkodás ugyanis nem illik bele a kormány modellképébe. Ezt támasztja alá - mutatott rá a képviselő -, hogy a földművelésügyi kormányzat jövőre nem tervez a családi gazdaságokat erősítő különtámogatást. Pásztohy András, az MSZP agrárszakértője lapunknak elmondta: a kormány agrárpolitikájának elsődleges célja a versenyképesség növelése, a termelés korszerűsítése a gépek, beruházások, technológiák fejlesztése révén. A jövő évi költségvetéstervezetben mezőgazdasági és vidékfejlesztési célokra az ideinél húsz százalékkal több, 235 milliárd forint szerepel. Mező- gazdasági beruházásokra szintén húsz százalékkal, gépvásárlásra harminc százalékkal többet fordít az agrártárca, s növeli az elmaradt térségek támogatására fordítható összeget is. Ezek a kisebb gazdaságok - beleértve a családi gazdaságokat is - pozícióját is javítja. A családi gazdaságok programja a múlt év végén indult, ám az előző kormány megfeledkezett költségvetési forrást biztosítani hozzá. Mint ahogy nem volt meg a fedezete a márciusban indult családi gazdaságok hitelezési programjának sem, az MFB által kibocsátott állami garanciális hitelek kamattámogatásához pedig a jelenlegi kabinet biztosította a 6 milliárd forintot, tette hozzá a politikus. ÚJVÁRI GIZELLA Dupláz a magyar Suzuki Budapest A japán Suzuki a következő két évben 40 milliárd forintot ruház be hazánkban, hogy megkétszerezze itteni termelését, a koreai Samsung SDI pedig 700 millió euró beruházással hoz létre magyarországi gyártókapacitást. Az új Széchenyi Vállalkozásfejlesztési Program céljaira a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium 20 müliárd forintos kerettel rendelkezik - jelentette be Csillag István miniszter. A japán Toshiba, a NEC és a Sharp cég vezetői januárban hazánkba érkeznek, hogy tanulmányozzák a magyarországi beruházások lehetőségét - mondta Csillag István gazdasági és közlekedési miniszter távol-keleti útjáról hazatérve. Bejelentve: a Suzuki Motor Corporation 2003-2004- ben 20-20 milliárd forintos beruházásként új üzemcsarnokot épít hazánkban, és így a magyar Suzuki éves termelése a jelenlegi 100 ezerről 200 ezer darabra nő. A Suzuki a magyar borok japán exportját is igyekszik elősegíteni. Egy japán hitelintézet kedvezményes hitellel kívánja segíteni a magyar cégek japán beszállítóvá válását. A Koreai Köztársaságban a képcsőgyártással foglalkozó Samsung SDI, a Samsung Electronic, valamint a Hyundai cég vezetőivel tárgyalt a miniszter. A Samsung a következő 3-5 évben közel 700 millió euró (168 milliárd forint) befektetést valósít meg, amely képcsövek, illetve lézerkijelzőkhöz szükséges részegységek magyarországi gyártását teszi majd lehetővé. A Hyundai cég képviselői is januárban érkeznek Magyarországra egy európai gyártóbázis kialakításának lehetőségeit vizsgálva. A kormány elfogadta a Széchenyi Vállalkozásfejlesztési Programot - közölte Csillag. Az új program a vissza nem térítendő támogatásokra épülő Széchenyi-terv- vel szemben az egyenlő hozzáférés alapján állami támogatási eszközök széles skáláját nyújtja. A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium 2003. évi költség- vetés előterjesztése 20 milliárd forintot biztosít kis- és közép- vállalkozások fejlesztésére, ami 1 milliárd forinttal több a tavalyi Kis- és Középvállalkozói Célelőirányzat nagyságánál. Igaz, hogy a Széchenyi-terv keretében két év alatt összesen 71 milliárd forint támogatást - évente átlagosan 35 milliárdot - nyújtott kis- és középvállalkozásoknak, ám a jövő évi 20 milliárd forint nem jelent visszalépést, mert e szektor fejlesztését más tárcák programjai is jelentős pénzekkel segítik - mondta Apadni Komélné helyettes államtitkár. DÓCZY LÁSZLÓ Átcsúszó pénz, több adó Budapest A jövő évi bevételekhez kell számolni, de mégsem a 15 százalékos eva-adót kell fizetni azon összegek után, amelyet még az idén kiszámláz a vállalkozás, de csak jövőre érkezik meg a számlájára - foglalt állást az APEH a könyvelőszakmát tanácstalanságban tartó kérdésben. A házipénztárral azonos módon kell leadózni a még az idén kiszámlázott, de csak a jövőre megszerzett bevételeket a betéti társaságoknak, ha az egyszerűsített vállalkozói adó szerinti, könnyített nyilvántartás alapján vezetik könyveiket - válaszolt a Világgazdaság kérdésére az adóhivatal illetékes főosztálya. Az evára történő áttérés esetén a korábbi követelésre befolyt összeget az eva alapját képező bevételként kell elszámolni, ugyanakkor mint adóalapot csökkentő tétel levonható az eva adóalapjából, fgy már csak arra kell figyelni, hogy az eva-törvény szigorú, 15 milliós maximális árbevételi korlátot állít. E tekintetben pedig az átcsúszó pénzek továbbra is a 2003-as bevételeket gyarapítják, még akkor is, ha nem a 15 százalékos eva-adót kell utánuk megfizetni. Azoknál a vállalkozásoknál, amelyek az eva alatt is kettős könyvvitelt vezetnek (vagyis a számviteli törvény hatálya alatt maradnak), az ellenértéknek a mérlegfordulónapot (2002. december 31.) követő megfizetése csak a következő évi egyszerűsített éves beszámoló részét képező mérleg sze- rinti eredményére hat. _______■ o Po st aBank és Takarékpénztár Rt. A Posta csoport tagja. Hisz[_pénzhez jutok, tíSWlidom, hamar. emélyi ölesön ► tetszőleges célra, ► gyorsan, ► kezes nélkül, ► kölcsönösszegtől függő, rendkívül kedvező sávos kamatozással, ► 12 és 60 hónap közötti futamidőre, ► 3 millió forintig, 2002. december 31-éig összegtől függetlenül 2% kamatkedvezménnyel. Igényelhető a Postabank hálózatában. Előzetes hitelbírálatért hívja a Postabank információs vonalat: 06 40 44 22 00 (helyi tarifával hívható) További információ: www.postabank hu POSTABANK SZEMÉLYI KÖLCSÖN És pénzhez jut hamar. Magas kamatszint Budapest A világgazdasági dekonjunktúra elhúzódása, a bérek gyors emelkedése, a magas kamatszint és az erős forint tartósan rontja a magyar gazdaság versenyképességét - derült ki a GKI Gazdaság- kutató Rt. és a Kereskedelmi és Hitelbank prognózisából. A gazdaságkutatók szerint hazánk 2004. évi uniós csatlakozása a korábbinál is biztonságosabbá tette a külföldi pénzügyi befektetők számára, hogy - a rendkívül magas belföldi kamatszintet kihasználva - növeljék forintra átváltott megtakarításaikat. A folyamat megfékezése érdekében további kamatmérséklésre lehet számítani. Idén a reálbérek átlagosan több mint 13 százalékkal, a GDP növekedésének négyszeresével emelkednek. Az év végéig az infláció további emelkedésével számolnak a kutatók. A fogyasztói árszínvonal az elkövetkező egy évben várhatóan 5 százalék körül emelkedik. Az államháztartás hiányát a GDP 8,5 százalékára prognosztizálják. A külkereskedelmi mérleg egyelőre kedvező, az eddigi hiány kisebb a tavalyinál. Az év egészére vetítve a fogyasztás dinamikus emelkedése miatt a behozatal várhatóan gyorsulni fog. A folyó fizetési mérleg romlása szembetűnő, különösen az idegenforgalom aktívumának a csökkenése.- ÚJVÁRI -