Békés Megyei Hírlap, 2002. október (57. évfolyam, 229-242. szám)

2002-10-03 / 231. szám

VIII. Békés megyei agrárhíradÖ 2002. OKTÓBER 3., CSÜTÖRTÖK SAPARD-rajtra felkészülve Békés és Csongrád megyében A CASE IH STEYR márkaképviselője az Agro-Békés Kft. Hosszú várakozás után végre Magyarországon is megindult az Európai Unió támogatási programja, a Sapard, amelyben helyet kapott a mezőgazdasági gépbeszerzés is. Mint ismere­tes, ennek keretében 30 százalékos vissza nem térítendő tá­mogatást kaphat az, aki sikeres pályázatot ad be. Ehhez nyújt segítséget a békéscsabai Agro-Békés Kft., amely a közelmúlt­ban kapta meg a jogot, hogy az ismert nyugat-európai cég, a CASE IH STEYR márkaképviselője legyen egyszerre két me­gyében: Békésben és Csongrádban — tudtuk meg Grósz Lász­ló ügyvezetőtől, aki Pribelszki Péter és Vozár László ügyveze­tőkkel közösen adott tájékoztatást a cég árukínálatáról és a pályázatkészítésben vállalt szerepéről. A Sapard-pénzekhez pályázattal lehet hozzájutni, amit — mint is­meretes — november 15-éig nyújt­hat be a mezőgazdasági vállalko­zó. Ennek előkészítését vállalta fel az Agro-Békés Kft. A gépvásár­lásra pályázónak mindössze 25 százaléknyi saját összeggel kell rendelkeznie, s ha a cég Kétegyházi úti központjába betér, rövidesen úgy távozhat, hogy a pályázatának elkészítése megkez­dődött, s egészen a hitellel kap­csolatos ügyintézésig minden te­endőt elvégeznek helyette. Az Agro-Békés Kft. ugyanis felvette a kapcsolatot a pályázatkészítésre jogosult külső szakemberekkel, akik a vásárolni kívánt gép nettó árának 4-6 százalékáért végzik el a munkát. Mint Grósz László el­mondta, a hozzájuk forduló vá­sárlók pályázatához a cég anyagi­lag is hozzájárul. Mindez termé­szetesen azzal jár együtt, hogy a hitellel kiegészített összeget az ál­taluk forgalmazott gépekre költik. Mint az ügyvezetők elmondták, a 25 százaléknyi saját erőn túl a 30 százalékos Sapard-támogatás és a 25 százalékos áfa összegére éven belüli hitelként 1-5 havi lejáratú, a fennmaradó 45 százalékra pedig hosszú távú, 1-5 éves hitelt ad a Teljesítmény, minőség, elegancia. Mindez együtt: CASE IH STEYR erőgépek! bank. Ha pedig ez megtörtént, vá­laszthatnak az Agro-Békés Kft. kí­nálatából, melynek legfőbb jel­lemzője a minőség és a sokoldalú­ság. CASE-világpremier Nemrégiben szerveződött újjá a CASE IH STEYR gépgyártó cég ke­reskedelmi hálózata, amely - a csabai vállalkozás szakemberei­nek évtizedes márkatapasztalatai­ra építve — júliustól megbízta az Agro-Békés Kft.-t a Csongrád me­gyére is érvényes képviselettel. Azóta folyamatos a CASE- gyártmányok értékesítése. A mad­ridi kiállításon 5 új traktorcsalá­dot mutattak be, melyek tagjai közt a 48 lóerőstől a 485 lóerős változatig sokféle típus megtalál­ható — tudtuk meg Grósz László­tól. — Természetesen néhány ré­gebbi traktorcsalád gyártása, így például a CS-sorozaté, folyamatos - tette hozzá Vozár László. S most nézzük a békéscsabai kínálatot. CASE JX MAXXIMA sorozat. Az ide tartozó 55-95 lóerős traktorok egy­szerű változatá­val igyekeznek kiváltani az MTZ-ket, amit versenyképes árakkal kíván­nak elérni. Az előbbieknek komfortosabb, bővebb felszereltségű változata a CASE JXU MAXXIMA, amelynél a powershuttle sebes­ségváltós típus is megjelenik. A CASE MXM MAXXUM 110— 190 LE teljesítményű gépein belül a cég szakemberei a kisebb trak­toroknak a vontatásban szánnak szerepet, a 175—190 lóerős válto­zatokat a gazdák, szolgáltatók, szövetkezetek számára tartják ideálisnak. A CASE MX MAGNUM család a 210-330 LE-s típusokat foglalja magában, melyek közös jellemző­je, hogy a bevált motort és váltót megőrizve, elektronizált rend­szerrel működnek. Az eredmény a kényelem mellett a gazdaságos­ság: kevesebb üzemanyaggal na­gyobb teljesítmény. Érdemes szá­molni! Kombájnok Traktorok mellett kombájnokat is forgalmaz a kétmegyés csabai márkakereskedés, mégpedig a CASE CT és a CASE AXIÁL FLOW kombájncsaládot. Az előbbiről ér­demes tudni, hogy az a New Hol­land és a CASE egyesüléséből lét­rejött CNH konszern platform­kombájnja. A CASE CT sorozat­ban 210-299 lóerős teljesítmény­határok közötti a választék, ame­lyen belül 5 és 6 szalmarázó ládás kivitel is megtalálható. A CASE AXIÁL — FLOW család hosszdo­bos kombájnjai között „forra­dalmian új” rotorral rendelkezik a 2388-as, amely így 20%-kal keve­sebb üzemanyag felhasználása mellett is 20%-kal nagyobb telje­sítményre képes. Ezeken felül még szálastakarmány-betakarító gépeket is kínál a CASE márkake­reskedés. Kvemeland, a csúcstechnika Az Agro-Békés Kft. a Kverneland csoport márkakereskedése is amellett, hogy a közismert MTZ traktorokat is forgalmazza, me­lyekről az ügyvezetők elmondták, hogy a magyar mezőgazdaságban sokáig meghatározó alapgépek lesznek. A minőségi technikát képviselő Kverneland ekék és ta­lajművelő gépek, altalajlazítók megbízhatóságukról ismertek a cég vásárlói körében. A sláger az ACCORD vetőgép, amely a legap­róbb zöldségmagtól a lóbabig mi­den méretű magot precíz szabá­lyozással biztonságosan kijuttat a talajba. „Akkor, oda, úgy, ahogy kell.” A csabai vállalkozás mindezek mellett forgalmazza még a RAU permetezőgépeket 400-tól 3800 li­teres kapacitásúig, 10-től 36 méte­res szórókeretes változatig, me­lyek már a jövőre életbe lépő ma­gyarországi és EU-s környezetvé­delmi szabványnak is megfelel­nek. Az öntözés gépeit a Caprari szivattyúk és a Casella öntöző- rendszerek képviselik, a szálasta- karmány-betakarításhoz pedig a TAARUP és a V1CON géprendsze­reket ajánlják. Végezetül Grósz László el­mondta, hogy alkatrészellátásuk a vezérgépeik választékához iga­zodik, szervizszolgálatuk pedig magasan képzett szakemberekkel áll a vevők rendelkezésére — hely­színi javításokkal. ^f93Agro-Békési6®0 BilfNCS?™' ^ Ketegyházi ut 28. Tel./fax: (66) 444-016, 06 (30) 2789-701, 06 (30) 2789-702, 06 (30) 2789-703. e-mail: agrobekes@bekesnet.hu HÓO gyMfr. RT. Tisztelt mezőgazdasági ffiis: termelő! a ■ ■ i IMI — ■ I HÓ b MAG Kerülje el a vetőmaghiányból eredő kellemetlenségeket, és időben rendelje meg az őszi kalászos vetőmag szükségletét! A Hód-Mezőgazda Rt. kútvölgyi vetőmagüzeme és Hódmezővásárhelyen a Serház téri központ portája az alábbi II. szaporulati fokú fajtaajánlattal áll az Önök szolgálatára: Őszi búza: GK Öthatom ♦ MV Emese ♦ GK Élet ♦ GK Bagoly Őszi árpa: Plaisant, Nelly (több soros) Új búzafajta: Hajdúság 33,4% sikértartalom, 335-ös esésszám* (*Hód-Mezőgazda Rt. referenciahely) Kalászos vetőmagját beszerezheti terménycserével is (tak. kukorica, tak. búza), valamint készpénzes - azonnali fizetéssel történő vásárlás esetén je­lentős kedvezményt nyújtunk! A fémzárolt, szabvány minőségű vetőmagot 50 kg-os kiszerelésben, csáváz­va forgalmazzuk. Érdeklődni lehet: Hód-Mezőgazda Rt. vetőmag ágazat, Kútvölgy Tel.: (62) 535-070, (62) 535-074, (62) 535-076, (30) 9382-927. Fax: (62) 229-298 ni unt\ Sertés mesterséges J jl. !j! „rtermékenyítés - ­W m-RT- a Hód-Mezőgazda Rt.-től! hódhw V 50 tenyészkantól - ellenőrzött tenyészetből - Magyar Nagy Fehér, Duroc, Belga lapály és (BD) HÓDHIB terminál szaporítóanyag ▼ garantált minőség, professzionális szolgáltatás hivatalos minőségi tanúsít­vánnyal, számlával ▼ reggel megrendeli - délután inszeminálunk Részletes információ: Ritilnár Lajos (30) 370-3227, Maczeika Antal (30) 210-7306. a zugkan biztos nem az! tiszta STARTER AlTOYIIIAMOSSAGI kfT. Ónindítók és generátorok hassonteher- és személrgépjárnuírekhez, alkatrészek, kendétek, szénkefék, perselyek, feszűltségszabályozók. Diódahidak. Teher- és haszongépjárművekhez (Mercedes. Volvo, Scania, Man) ÖNINDÍTÓK: 3,5 kW-6,5 kW-ig GENERÁTOROK: 28 V, 50-120 A-ig. Cím: Békéscsaba, Botvánszki P.-nc u. 13. Tel./fa*: 36(66) 441-423. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig ft-17 óráig, i Ív-mail: sü*rter@beke#neí.hu SAPARD­pályázatok készítése! Érdeklődni: Mezőpergamen Kft.,, Tel.: (68) 467-277 S (munkanapokon de.), vagy (30)316-5232. Barum, Matador, Nokia, Michelin, orosz stb. személy, teher, mezőgazdasági GUMIABRONCSOK ÉRTÉKESÍTÉSE, JAVÍTÁSA A LEGJOBB ÁRON! Szállítmányozóknak . megállapodás alapján j kedvező vásárlási lehetőséget biztosítunk! Cím: 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 84. Tel./fax: (66) 328-588. ST/HL ŐSZI MOTOROSFŰRÉSZ-AKCIÓ! A fűrészek viládiajnoka most olcsóbb! 2002. OKTÓBER IS-1G üjtt^árengedmcnyt adunk valamennyi benzinmotoros, elektromos STtHL - láncfűrészre és magassági ágvágóra. A nálunk vásárolt gépeket beüzemelve adjuk át. A MINŐSÉG MOST OLCSÓBB LETT! y Szaküzletünk további kínálata: fZM * " STtHL erdészeti, kertészeti, építőipari kisgépek **SÍ4RÍ teljes választéka. Fűnyíró gépek, rotációs kapák, vízszivattyúk, áramfejlesztők, fűrészláncok, vezetőlemezek, lánckerekek, reszelők... Alkatrészek, tartozékok, kiegészítő felszerelések. GÉPKÖLCSÖNZÉS (láncfűrész, bozótvágó, talajfuró). Szervizünk kínálata: gépi fürészláncélezés, benzinmotoros és elektromos kisgépek garanciális és fizető javítása, láncfűrészek évenként kötelező rezgés-zaj- biztonságtechnikai felülvizsgálata a munkavédelmi előírások alapján. DANSZKI-CSISZÉR Kft. Kisgépszaküzlet és Szerviz, Gyula, Béke sgt. 54. Tel.: (66) 561-770, 06 (30) 95$1-531, (30) 3032-676. Fax: (66) 561-771. E-mail: stihl_gyula(ábekesnet.hu Szalay Autóház Kft. mm Hivatalos |1/C| II Márkakereskedés ■ W és Szerviz. ■ü A SZÁLLÍTÁS VILAGA! » Egyedi felépítmény gyártása. »Teljes körű szerviz és alkatrészellátás. » Használt autók beszámítása. «■ Kinzle tachograph képviselet. Címünk: 6000 Kecskemét — Katonatelep, főút 441. Telefon/fax: (76) 471-447. —p— „Akkor, oda, úgy, ahogy kell”. Az ACCORD-vetőgép a precíz munka megtestesítője

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom