Békés Megyei Hírlap, 2002. október (57. évfolyam, 229-242. szám)
2002-10-16 / 242. szám
10. OLDAL - 2002. OKTÓBER 16., SZERDA G A Z P A S Á G I TŰKOR ME6YEI HÍRLAP www.mszp.hu ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK - 200 100 naP alatt sokat elértünk. Nem várunk a sikerre. Dolgozunk érte! ,i.: * Október 20-án szavazzon ismét a szocialistákra! gp* ^ if Tartjuk a szavunkat. Poiitikai hirdetés RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2002. október 15.) Borsodchem 4 780 Ft Ü Egis 13000 Ft Ű Matáv 718 Ft D Mól 5030 Ft ti OTP 2 019 Ft ti Richter 11750 Ft ű TVK 4 640 Ft ű Zalakerámia 1400 Ft ű BUX: 7033,05 +3,33% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX X. 97000. J ............-1 540 690Ű__ €841,09 6806.6^ 6800 6700 8732 ; ; 6600 6691,39 ; : pont \ Szerda \ Csütörtök j Péntek ! Üf ■§ x £ AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 386,07 Cseh korona 7,96 Euró 245,00 Japán jen (100) 200,06 Lengyel zloty 60,41 Svájci frank 167,10 Szlovák korona 5,83 USA-dollár 249,11 _________Hírek ________ HI ÁNY. Az államháztartás hiánya szeptember végéig 756,3 milliárd forintra nőtt, ami az éves előirányzatnak közel másfélszerese - jelentette be Várfalvi István, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkára. A deficit kialakulásában szerepet játszott a tb-alapok 256,6 milliárd forintos - az éves előirányzat 15-szörösét kitevő - hiánya, amely elsősorban az évközi kiegészítő nyugdíjemelés, valamint a tervezettnél magasabb táppénz, terhességi-, gyermekágyi segély kiadásaiból adódott, europress KÉRNEK. A Vendéglátó és Idegenforgalmi Szakszervezet kormányzati szervekhez és a parlamenti képviselőkhöz eljuttatott javaslata szerint időszerűvé vált, hogy a természetbeni étkeztetés adómentes havi összegét 6000 forintra, az élelmiszer-vásárlásra fordítható utalványokét pedig 4000 forintra emeljék, az üdülési csekk évente adható adó- és járulékmentes összegét a mindenkori minimálbér havi ösz- szegére kellene emelni. EUROPRESS SIKER. 2002. október 11-én Magyarországon első ízben ítélték oda a nemzetközi EFFIE reklámhatékonysági díjat. A Pannon GSM duplán részesült az elismerésben, a Bee márka bevezető kampánya kategóriájában és a teljes mezőnyben egyaránt az első helyen végzett. Az amerikai marketingszövetség, az AMA által 1968-ban alapított, és 1981 óta Európa 14 országában is kiosztott EFFIE díj a reklámszakma egyik legkiemelkedőbb elismerése. EUROPRESS Létrejött a PHARE-megállapodás 74 millió euró értékű keret nyílik meg Baráth Etele, Nemzeti Fejlesztési Tervért és EU-támogatá- sokért felelős politikai államtitkár, valamint Jürgen Koppén nagykövet, az Európai Bizottság budapesti delegációjának vezetője tegnap aláírta a 2002. évi PHARE nemzeti program pénzügyi megállapodásának második részét, amely 74 millió euró értékű támogatási keretet nyit meg. Budapest A Magyarország számára előirányzott 2002-2003. évi PHARE-támogatások összege 241,4 millió euró, amelynek körülbelül felére idén, másik felére pedig jövőre köt szerződést hazánk az EU-val. A tegnap aláírt programcsomag tervezésében, lebonyolításában közelít a Strukturális Alapokból érkező támogatásokhoz, amelyeket hazánk uniós tagként vehet majd igénybe. Az új programcsomagon belül az intézményfejlesztést 15 millió eurós, a terület- és emberierőforrás-fejlesztést 41 millió eurós támogatás segíti, míg a határ menti együttműködés erősítésére 12 millió, a közösségi programok erősítésére 17 millió euró támogatási lehetőség nyílt meg. Az új PHARE-programcso- mag legnagyobb szeletét az 50 milliárd forintos Orpheus program képviseli, amelynek felét az Európai Unió, 40 százalékát a magyar költségvetés, és 10 százalékát a pályázaton nyertes önkormányzatok, vállalkozások, civil szervezetek adják. A program pénzeire helyi fejlesztési projektekkel, képzéssel párosuló közmunkaprogramokkal, általános iskolák részére informatikai fejlesztési programokkal lehet pályázni. Források nyílnak továbbá az EU-csatlakozás után megnyíló uniós alapok pályázatainak előkészítésére, valamint a romák társadalmi befogadását segítő intézkedések ösztönzésére is. A határ menti támogatási keret a magyar-osztrák és a magyar-szlovén határ két oldalán élők kapcsolatainak fejlesztését célozza. Az új PF1ARE programcsomag által finanszírozott pályázatok idén november és jövő tavasz között jelennek meg. PÓCZY LÁSZLÓ HOVENTA. A Hungexpo területén nyílt meg az ötnapos 21. Hoventa Nemzetközi Kereskedelmi és Vendéglátó-technikai Szakkiállítás. A rendezvényen az érdeklődők konyhatechnikai berendezéseket, szállodai felszereléseket és élelmiszer-ipari termékeket tekinthetnek meg. Pál Béla, a Miniszterelnöki Hivatal turisztikai államtitkára megnyitó beszédében kiemelte a fenntartható fejlődés jelentőségét az idegenforgalomban. Véleménye szerint ezt a vendéglátóiparban, illetve a szállodai és kereskedelmi ágazatokban is érvényesíteni kell. Képünkön az egyik kiállított látványkonyhát tekinthetik meg. _________________________________________________________________________________________FOTÓI EUHOPHMt/KALLU» OYÓHOY Javuló külkereskedelmi mérleg Az idei évben látványosan javultak hazánk külkereskedelmi mutatói. A kivitel bővülése olyan mértékben haladta meg a behozatal növekedését, hogy az export-import mérleg deficitje 490 millió euróval kevesebb, mint egy évvel korábban. A javuló exportteljesítményből több megye ipari cégei is kivették részüket. PÉCS A tizenkét hónapja tartó kedvező folyamat júniusban torpant meg, ekkor éreztette ugyanis kedvezőtlen hatását az, hogy sárvári üzemében a Flextronics beszüntette a televízióhoz csatlakoztatható videojáték, az X-box gyártását. A jó idei teljesítményből meghatározó arányban az élelmiszerek és a gépipari termékek kivitele részesül. Növekedett a magasabb feldolgozottságú termékek aránya a kivitelben, ebben a szektorban ugyancsak a gépipar teljesítménye emelhető ki. Az első félévi export-import produkció különösen kedvező képet mutat a köztudomásúlag importigényes hazai energiaegyenleg kiemelésével. Enélkül ugyanis a külkereskedelmi termékforgalom hazai hiánya kevesebb mint a felére, 315 millió euróra esett visz- sza a tavaly első félévi 760 millió euróval szemben. Az év első felében a vámszabad területi kivitel 16,4 százalékkal bővült, miközben a vámbelföldinek minősülő export bővülése mindössze 1 százalékos volt. Örömteli jelenség, hogy az export idei bővülésében a főváros környéki, illetve nyugat-magyarországi multinacionális ipari gyártó-szolgáltatók mellett többek között a pécsi Elcoteq, a kieső produkcióját telefonmodemekre szóló szerződésekkel pótló Flextronics folyamatosan javuló teljesítményeiddel járultak hozzá. A tendencia azt mutatja, hogy a világpiachoz kötődő multinacionális cégek a recessziót követően fokozatosan pótolni tudják korábban elvesztett megrendeléseiket. Magyarország legnagyobb exportpiacára, Németországba 8 százalékkal bővült a kivitel. Ez a fejlemény a krízisre ugyancsak érzékenyen reagáló német gazdaság ismét erősödő fogadókészségét mutatja. Míg az USA-ba irányuló kivitel visszaesett, a lemaradást kompenzálja a fejlődő országokba címzett magyar export csaknem 27 százalékos bővülése. Az idén hatszorosára nőtt a Svédországgal lebonyolított export, ami elsősorban a Gripen vadászgépek bérletéhez kötődő ellentételezési program hozadéka. kaszás endre Startol az agrárkonszolidáció Budapest December elején kezdődik az adósságrendezési és elemi- kár-enyhítési program. A támogatási igényeket november 29-ig lehet benyújtani a megyei földművelésügyi hivatalokhoz - jelentette be tegnap Németh Imre agrárminiszter. A földművelésügyi tárca vezetője elmondta: a konszolidációs program 150 ezer, többségében mezőgazdaságból élő családot érint. Az erre a célra szánt 60 milliárd forintból 45 milliárdot adósság- rendezésre, 15 milliárdot pedig az aszály és a dunai árvíz okozta károk enyhítésére fordítanak. Az adósságrendezésbe bevonják a pénzügyi intézmények által nyújtott valamennyi, kamat- támogatásban részesített, éven belüli lejáratú termelői hitelt, tagi kölcsönöket, illetve az integrátori szervezetek által banki hitelből és saját forrásból nyújtott éven belüli hiteleket, halasztott fizetési határidejű kölcsönöket (áruhiteleket). A támogatás mértékét a szakértők a tartozásállomány 40 százalékára becsülik. A dotációt a gazdálkodók csak a fennálló hitelek tőketörlesztésére fordíthatják, amelyek közül elsőbbséget élveznek az állami kezességvállalással felvett kölcsönök. Az integrátorként bejegyzett szervezetek - amennyiben mezőgazdasági termelők - saját jogon, és az integrált termelők nevében is igényelhetik a kompenzációt. Németh Imre hangsúlyozta: az aszály- és vízkárral sújtott mezőgazdasági termelők közül azok is kaphatnak támogatást, akik nem rendelkeztek hitellel. Az aszály miatt 25 százaléknál nagyobb hozamkiesést szenvedett gazdák igényelhetik a támogatást. A dunai árvíz okozta károknál a dotáció mértéke az igazolt kár 32 százaléka. A támogatás együttes összege termelőnként nem haladhatja meg a 300 millió forintot. Ha a gazdának nincs hitele, vagy a támogatás összege meghaladja a kölcsön összegét, akkor a különbözet 90 százaléká- ra jogosult. _____________iujváru Me gtizedelt gesztenyések Kaposvár Tart a gesztenyeszezon, a termés jó minőségű, közepes mennyiségű, a felvásárlási ár azonban alacsony, ráadásul a horvát és olasz gazdák olcsóbban kínálják árujukat. A feldolgozók szerint a hazai termés nem is tudná ellátni a magyar piacot, mivel az elfogyasztott mennyiség alig fele terem meg itthon. A szelídgesztenye őshonos Magyarországon, az ország legrégebbi és legnagyobb termőhelye Somogybán található. Iharos- berényt a szelídgesztenye hazájaként is emlegetik. A fák legtöbbjét 100-150 évvel ezelőtt ültették. A hetvenes évek óta pusztító kéregrák nevű betegség azonban napjainkra mintegy felére csökkentette az állományt. Dr. Szentiványi Péter, az MTA doktora, tudományos főtanácsadó elmondta: a gesztenyefák körülbelül harmada elpusztult a betegség miatt, így ma körülbelül JOBB AZ OLASZ IMPORT Évente 1000-1200 tonna gesztenyéből készítenek masszát egy somogyi feldolgozóban, ami a hazai fogyasztás harmada. Az alapanyag nagyobb részét Olaszországból szerzik be. Az ottani gesztenye ugyanis könnyebben feldolgozható, mert nagyobb szemű, de a minősége is jobb, mint a hazainak. 240 ezer fa található az országban. A kórokozó az apró sérüléseken jut a fába, és az elágazódá- soknál megtelepszik. A kéreg ettől vörösesbarna lesz, seb keletkezik rajta, és idővel elválik a törzstől. Dr. Szentíványi elmondta: kifejlesztettek egy olyan gombatörzset, amely képes meggyógyítani a fákat, ezt azonban drága lenne olyan mennyiségben kitenyészteni, hogy a gazdák növényvédőszerként is hozzájuthassanak, az állam pedig nem támogatja a fontos munkát. ________________________ FÁBOS ERIKA Cél a felzárkóztatás Budapest 2004-2006 között az EU- támogatás és a hozzá kapcsolódó magyar társfinanszírozás segítségével mintegy 1500 milliárd forint fejlesztés valósulhat meg, aminek egynegyedét a regionális operatív programokra fordíthatják. Az Országos Területfejlesztési Tanács (OTFT) megtárgyalta a regionális operatív program (rop) tervezetét, amely a jövő héten a kormány elé kerül - mondta Kiss Elemér, a Miniszter- elnöki Hivatalt vezető miniszter, az OTFT elnöke. A miniszter közölte: a Nemze- ü Fejlesztési Terv (NFT) és a részét képező rop végső változatát november második felében fogadja el a fejlesztési tanács, majd a kormány. A dokumentumokat 2002. december 20-ig juttatják el az EU részére. Az operatív programok alapvető célja a felzárkóztatás. A programok kiterjednek az agrá- rium, a humán erőforrás, a közlekedés, a környezetvédelem és a kistérségek fejlesztésére. Július 1-jén alakult meg a Nemzeti Területfejlesztési Hivatal, amely a regionális operatív program megvalósításának felelőse. A hivatal egységes szervezetként végzi az eddig különböző helyeken lévő tevékenységeket. Nagy Sándor, a Miniszterelnöki Hivatal területfejlesztési politikai államtitkára elmondta: a kelet-magyarországi régiónál inkább a felzárkóztatáson van a hangsúly, míg a nyugat-dunántúli régiónál az innováció fejlesztése kerül előtérbe. A hét eurorégió mellett a Balaton Fejlesztési Régiót kiemelten kezelik.
