Békés Megyei Hírlap, 2002. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-26 / 225. szám
4. OLDAL - 2002. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK MEGYEI KORKÉP Német kulturális nap Orosháza Orosházán rendezi meg az Orosházi Német Kisebbségi Önkormányzat szeptember 27-én, pénteken a Békés Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok XI. Kulturális Napját. A program 9 órakor kezdődik a Táncsics Mihály Gimnázium és Szakközépiskolában, ahol Lydia Rauter osztrák lektor tart szemináriumot Nikolaus Lenau-ról. Délután háromtól a Petőfi Kulturális Kht. koncerttermében Forman István, az Orosházi Német Kisebbségi Önkormányzat második elnökének köszöntője után Fetser János polgármester, országgyűlési képviselő, Heinek Ottó, a Magyarországi Német Önkormányzatok Szövetségének elnöke és magiszter Partin Pammer, az Osztrák Köztársaság követségi tanácsosa üdvözlik az egybegyűlteket, majd kulturális műsor következik. A rendezvény végén dr. Abonyi Lajos, az Órosházi Német Kisebbségi Önkormányzat első elnöke mond zárszót. Ugyanezen a napon 19 órától Orosházán rendezik meg a megyei sváb bált is a Kossuth Lajos Közoktatási Intézményben, k. e. Időseknek Mezőkovácsháza A mezőkovácsházi önkormányzat és művelődési központ szeptember 29-én 14 órától az idősek világnapja alkalmából megven- dégeléssel egybekötött ünnepséget tart a művelődési házban. A műsorban fellép Tárnái Kis László nótaénekes. A rendezvényre helyi buszjárat indul 13 órakor a reformátuskovácsházi buszmegállóból és a Hunyadi János Gimnázium elől, 13.20- kor a tűzoltóságtól és a Puskin- Árpád utcai saroktól. oj Negyvenéves gimnázium Jubileumi évre készül a mezőberényi Petőfi Sándor Gimnázium: a középiskola az idén ünnepli alapításának negyvenedik évfordulóját. Mezőberény Az első tanévben, '62-ben két osztály kezdte meg tanulmányait. Az évfordulóra pénteken emlékeznek. Délután öt órakor az Orlai Petries Soma Helytörténeti Gyűjteményben dr. Irányi István, a gimnázium egykori tanára, Pe- tőfi-kutató nyitja meg a Petőfi-ki- állítást. Ezután a Petőfi Művelődési Központban nyílik az iskola jelenlegi és volt tanárainak, valamint mostani és egykori diákjainak alkotói kiállítása. A színházteremben fél hétkor kezdődik az ünnepi megemlékezés, majd hét órától az iskola diákjai bemutatják Németh László Petőfi Mező- berényben című drámáját, iszi Jó és rossz az elmúlt időszakban Dr. Erdmann Gyula értékelése a megyei közgyűlésről Dr. Erdmann Gyula (képünkön), az MDF Békés megyei elnöke legutóbbi sajtótájékoztatója második részében a megyei közgyűlés elmúlt négyévi tevékenységét értékelte. Pozitív és negatív megállapításokat egyaránt tett. Békés megye Dr. Erdmann Gyula - aki maga is megyei közgyűlési képviselő - először az általa pozitívan értékelt ténykedéseket vette sorra.- Ebben az időszakban határozott vezetéssel működött a megyei közgyűlés - mondta. - Többnyire jó, könnyen szavazható előterjesztések kerültek az asztalunkra. A négy év munkálkodásának érdeme a tiszaugi híd megépítése, a 44-es főút fejlesztésének megkezdése. A millenniumi ünnepségek meghatóak és színvonalasak voltak. Kőközpontot Szarvasra telepítették. Az egyes karok földrajzi távolsága eleve kivitelezhetetlen- né teszi az integráció meghirdetett céljának teljesülését: az átjárhatóságot, az oktatók hatékonyabb igénybevételét, az úgynevezett átoktatást. A megye múzeumügyét érintő átszervezést sem tekinthetjük sikertörténetnek. A várt, s nem is számottevő pénzügyi eredmény nem következett be. A megye múzeumi egységei elveszítették a hatékonyságukat, s ki vannak szolgáltatva a települési önkormányzatok lehetőségeinek, szándékának. Arról nem is beszélve, hogy a megyei művelődési központ, s az annak alárendeltségében működő megyei múzeum közös gazdasági egységben való működtetése egyenesen katasztrofális. Egy „leszakadó” megyében a múzeumügy ilyen hanyatlása nem engedhető meg. Kétségtelen: ehhez a helyzethez óvatosan ugyan, de hozzá kell nyúlni. A környezetvédelem érdekében a megyei közgyűlés tehetett volna többet is, főként a szilárd hulladéklerakók ügyében. Az állam csak a százezret moly eredmény a gyulai Pándy kórház ötmilliárdos beruházásának megvalósulása is. Elkészült a megye területfejlesztési programja, illetve terve is. A megyei önkormányzat a terület legnagyobb intézmény- fenntartója, s el kell ismerni, hogy finanMillenniumi emlék Dr. Erdmann Gyula szerkesztésében, a megyei közgyűlés kiadásában készült el a megyebeli millenniumi ünnepségeknek emléket állító kötet. A mindössze 350 pék dányos könyvből száz körülit reprezentációs célra hasznosítanak, a többi (talán) megvásárolható lesz. A kötet az akkor működő két megyei napilap tudósításait köti csokorba, illetve gazdag képmelléklettel egészül ki. meghaladó lakosságszám felett támogatja ezek kialakítását, a megyei önkormányzatnak többet kellett volna tennie a települések összefogásának szervezésében. A felsoroltak azt is megmutatják, mit csinálnánk mi másképpen.- Az oktatásról nem esett szó. szírozásuk mindvégig biztosított volt: bevételük a négy év alatt nyolcról tizenhárommilliárd forintra emelkedett.- S melyek a negatívumok?- Elhibázottnak tartom a főiskolák integrációjának formáját. Vitathatatlan, hogy a békéscsabai intézményrendszer a főiskolai komplexum hallgatói, oktatói számát tekintve, kreativitásban, fajsúlyban legjelentősebb egysége. Megkérdőjelezhető ehhez képest az, hogy a- Sajnálatos, hogy a gyulai Mohácsy és Munkácsy szakközépiskolák egyébként célszerű összevonásának áldozatául esett a más módon nem nagyon pótolható kertészeti képzés. Nagy hangsúlyt helyeznénk az általános és középiskolákban a nevelőmunkára, az egészségre nevelésre, az életmód-alakításra, alternatív programok megvalósítására. Mindehhez a pénzt is biztosítandó- nak tartjuk. Sikeres négy év után, a választások előtt Megkérdeztük az almáskamarás! kitelepítetteket A testvértelepülési kapcsolatról Hack Éva, született Hoffmann Éva, 73 éves, Leimen-St. llgen:- Mindenki örül, ha a hazáját még egyszer láthatja. Aki velünk együtt élte át a történelem viharait, csak az értheti meg igazán, mit érzünk a régi otthon, a szülőfalu láttán. A gyermekeink már nem itt születtek, ők másként értékelik a régi dolgokat. Ők már nem beszélik a nyelvet, nem tudnak magyarul, de mindenesetre megértenek minket és támogatják, ha Magyarországra, ezenbelül Almáskamarásra haza akarunk jönni. A helyiek mindig nagy szeretettel fogadnak bennünket. Nehéz az elválás. Hack János, 70 éves, Leimen- St. llgen:- Jónak tartom, hogy a kitelepítettek megőrizhették a gyökereiket és az Almáskamaráson élőkkel rendszeresen találkozhatunk. Egyre többször hallani a közös Európa gondolatáról. Az unióhoz való csatlakozás mindannyiunk számára fontos lépés. Lényeges, hogy az emberek összejöjjenek és találkozhassanak egymással. A barátságokat igyekszünk fenntartani, feleleveníteni a régi dolgokat. Nekünk, bár Leimenben van az otthonunk, de szülőhelyünk Almáskamarás, ahová eddig kétévente hazatértünk, és most is nagyon jól érezzük magunkat. Strifler Ádám, 74 éves, a német- országi Almás- kamarási Baráti Kör elnöke:- Jónak és gyümölcsözőnek tartom Almáskamarás és a németországi településeken élők kapcsolattartását, hisz ha nem lenne az, akkor nem is jönnénk ilyen rendszeresen. Külön öröm látni, hogy az itteni fiatalok milyen szorgalommal tanulják, őrzik a nyelvet és a kultúrát. Mindez összekötő kapocs a határokon innen és túl élő almásiak számára. Sokan vannak, akik az egészségük miatt nem vállalkozhatnak a hosszú utazásra. Ha tudunk, továbbra is eljövünk és támogatjuk a szülőföldünket/ Hack Anna, született Dittmann Anna, 70 éves, Leimen-St. llgen:- Én eleki származású vagyok, a férjem almáskamarási. Remek lehetőség, hogy rendszeresen ellátogathatunk haza, így találkozhatunk a rokonokkal, a régi barátokkal, ismerősökkel. Van, aki minden évben hazajön, hiszen itt nagyon kedvesen fogadnak bennünket. Almás- kamarás idén is nagyon kitett magáért. Szép programokat szerveztek és kiváló ellátást biztosítottak. Köszönet érte. Örömmel láttuk, hogy a fiatalok jól beszélik a német nyelvet és az iskolával is jó a kapcsolat. Máskor is eljövünk. h. m. D-FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET A tanulást ünnepük A program: kiállítás, előadás, beszélgetés A napokban tartotta a választási ciklus utolsó testületi ülését Köröstarcsa önkormányzata. Az ünnepélyes ülésen a képviselők és a bizottsági tagok egy-egy, a község címerével ellátott arany medált kaptak emlékbe munkájuk elismeréseként. A képviselők a négy év során társadalmi munkában látták el feladatukat, egyetlen forint tiszteletdíjat sem vettek fel. Köröstarcsa A leköszönő testület és a meghívottak előtt Széplaki Zoltán polgármester összegezte a testület négyéves munkáját. — A gazdasági program célkitűzései közül megvalósult a ligeti pavilon felújítása, a paprévi holtág rehabilitációs rekonstrukciója, a közvilágítás korszerűsítése, két utcában elkészült a szilárd burkolatú út, a kikötő második üteme, a strand fejlesztése és bővítése, s további tíz utcában épült meg az útalap. Kialakították az oktatást segítő szaktantermeket, szigetelték az intézményi épületeket, energiatakarékos lett a világítás, bővítették a művelődési házat — sorolta Széplaki Zoltán. Szólt azokról az elképzelésekről is, amelyek tervek maradtak. Jogszabályi megkötések miatt nem valósulhatott meg a 47-es főúton a kijelölt gyalogátkelőhely. A ravatalozó bővítése sem készült el, mert a református egyház új ravatalozót épít. A Széchenyi úton a kerékpárút sincs készen. - Azt hiszem, büszkék lehetünk arra: a négy év során az önkormányzat úgy gazdálkodott, hogy az oktatási, az egészségügyi, a szociális, a művelődési és kulturális intézményeink finanszírozásával nem voltak fizetési gondjaink — mondta a polgár- 1 mester, majd kiemelte azokat a fejlesztéseket, melyekhez jelentős összeget nyert a település a különféle pályázatokon. A polgármester a testület utolsó ülésén jelentette be, hogy az elmúlt három évben minden esztendőben benyújtott és folyamatosan elutasított szennyvízpályázaton végül is a beruházási költségek felét, 100 millió forintot nyert a község. A ciklus négy éve között az idei volt a legsikeresebb, a megkezdett fejlesztésekhez a pénz adott, a testület úgy adja át a stafétabotot a megválasztásra kerülő új önkormányzatnak, hogy a folyamatosság biztosított. Az önkormányzat számláján van pénz, a község 40 millió forint értékpapírral, 30 millió forint értékű államkötvénnyel is rendelkezik. SZ. A. A tanulás ünnepéről számos rendezvényen megemlékeznek Békéscsabán. Szeptember 30-án a Tessedik Sámuel Főiskola Gazdasági Főiskolai Kara, október 1-jén a Szlovák Kultúra Háza, október 2-án a megyei művelődési központ kínál programokat. A TIT Körösök Vidéke Egyesület szeptember 27-étől október 3-áig várja az érdeklődőket. Békéscsaba A megyeszékhelyi főiskolán szeptember 30-án déltől Barta Árpád főigazgató és Pap János polgár- mester nyitja meg a rendezvény- sorozatot, majd Banner Zoltánt köszöntik születésnapján, ezt követően a diploma értékéről és áráról, az informatika titkairól, illetve az olvasás pedagógiájáról értekeznek a résztvevők. Október elsején a Szlovák Kultúra Házában délután négy órakor a Csuta György, Lonovics László és Várkonyi János festőművészek munkáiból rendezett tárlatot Stefan Dafto főkonzul nyitja meg, majd kerek- asztal-beszélgetés kezdődik Homokné Uhrin Erzsébet főiskolai docens vezetésével. Este hatkor a Közéleti Szalon keretében a biológia határairól hallhatnak előadást az érdeklődők. Október 2- án 16-20 óráig a megyei művelődési központban szakmai és kulturális programokat szerveznek. Szeptember 27-én 9 órakor a TIT Körösök Vidéke Egyesületében Nagy Sándor elnökségi tag nyitja meg a rendezvénysorozatot, 30-án a pedagógiában alkalmazható rela- xáció és az élethosszig tartó tanulás lesz az előadások témája, október 1 -jén és 3-án angol nyelvórákon vehetnek részt a felnőttek, október 1- jén tanulást segítő módszereket le- het elsajátítani. _______________vjc MEGÚJU L AZ AUTÓBUSZ-PÁLYAUDVAR. (R) Az utasok, a Volán dolgozói és a pályaudvarra személygépkocsival érkezők szempontjából egyaránt előnyére változik a szarvasi buszpályaudvar és környéke. Korábban a Körös Volán felújította a pályaudvari épületet, új padokat és táblákat helyezett el. Most tovább folytatódik a rekonstrukció. Az önkormányzat saját erőből, illetve állami forrásból elvégzi a pályaudvar teljes aszfaltozását, ugyanitt személygépkocsi-parkolót alakítanak ki. A pályaudvar közvetlen környékén, továbbá a Béke közben a járdákat díszburkolattal látják el. A kivitelező szarvasi Komép Kft. a 38 millió forintos beruházással október 10-ére készül el. A munkák mellett folyamatosan végzik a tereprendezést és a füvesítést___________________o-fotó: veress erzsi , Aranyos” siker a Hortus Hungaricuson Borús időben, ám derűlátó hangulatban nyitotta meg szeptember 20-án dr. Szanyi Tibor, az FVM államtitkára az idei Hortus Hungaricus (Magyar Kert) többnapos, jubileumi, 15. Kertészeti Szakkiállítást és Vásárt Szigetszentmiklóson. A bemutatók értékelésén a mezőkovácsházi Hortseed kft. egy arany- és két ezüstérmet kapott. Mezőkovácsháza — A Hortus Hungaricus, a hagyományokhoz híven, idén is Közép- Európa egyik legnagyobb szakkiállításának számít a kertészet területén. Erről a 270 kiállító és több tucat árusító gondoskodott- mondta dr. Varga Sándor, a mezőkovácsházi Horseed Magszaporító és Szolgáltató Kft. ügyvezető igazgatója, akit a kiállításról történő hazaérkezése után kérdeztünk az eredményekről.- Tavalyhoz képest egy kicsit visszafogottabb volt külsőségeiben a rendezvény, de most is a kertészet „csúcsa” jelent meg a standokon. Bár a virág és dísznövény meghatározó a kertészeten belül, de helyet követelnek maguknak a többi ágazatok is. A kiállításon jelen volt a kertészet és részben a feldolgozóipar, sőt a háttér, az infrastrukturális szolgáltató, kiegészítő ágazat is. A zöldségtermesztés a hatalmas seregszemle 20 százalékát tette ki, így ennek arányában részesültek a díjak odaítélésében. E területen a nagydíjat a Szentesi Árpád Rt. kapta további termékdíjakkal együtt. A zöldség és szaporítóanyagok kategóriában az abszolút második helyet a mezőkovácsházi Hortseed kft. érte el egy arany és két ezüst termékdíjjal — emelte ki dr. Varga Sándor.- A dél-alföldi régió nagy sikerét hozta a szakmai zsűri döntése, mert az összes első és második helyezést Szentes és Mezőkovácsháza kapta meg. A szakma nagyra értékelte a mezőkovácsháziak nemesítő munkáját, mivel az újdonság, az eredetiség a legfőbb értékmérő követelmény, amelynek minden termékünk megfelelt. így kapott arany termékdíjat a Júlia sárgahüvelyű zöldbab fajtajelöltünk, valamint ezüstöt az Alex szárazbab fajtajelöltünk és a Mundial vöröshagyma, amely második éve vesz részt az országos fajtavizsgálaton is. Ezáltal cégünk összesen 9 termékdíjjal büszkélkedhet, amelyek között megszületett az első arany elismerés — mondta végül az ügyvezető. A Hortus Hungaricus történetében a zöldségtermesztés kategóriában a Hortseed kft. ezzel az eredménynyel Szentes után a 2-3. helyen áll az országos összesítésben. h. m.