Békés Megyei Hírlap, 2002. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-23 / 222. szám
«várjon a világbajnokkal! Ford Mondeo a középkategória királya* NÁLUNK MOST NAGY ÁRELŐNNYEL MEGVÁSÁROLHATÓ! ? További részletek az 5. oldalon. * forrás: Hart« Test Sieger Deutschlande grosses Automagazin Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E-mail: szerk.bekes@axels.hu Megyei körkép A szarvasi Lengyel-palota kincstári tulajdonú épületszárnyának külső felújítása az idén az ön- kormányzat részén folytatódott. (4. oldal) VÉLEMÉNY A Körös-Sárréten ha nem teremtenek munkahelyet, a fiatalok elvándorolnak - írja Magyari Barna. (5. oldal) Anyanyelvi nap Ribová Etelka, az Országos Szlovák Önkormányzat alel- nöke a nemzetiségi kultúra hagyományőrző jelentőségét méltatta. Csorváson nagyszabású kulturális rendezvénynyel ünnepelték meg szeptember 21-én, szombaton a Békés megyében élő szlovákok XI. anyanyelvi napját. Csorvás — Településünket 145 évvel ezelőtt több nemzetiségű emberekkel telepítették újjá, s azóta is békében élünk egymás mellett. A település építéséhez, formálásához közösségformáló erőként járul hozzá a négy évvel ezelőtt alakult szlovák kisebbségi önkormányzat, akikkel az elmúlt időszakban közösen voltunk részesei országos és nemzetközi rendezvényeknek - mondta a megnyitón Szilágyi Menyhért, Csorvás polgármestere. Tímár Károly, a megyei közgyűlés tagja arról beszélt, hogy 1720 és 1740 között jelentős számú szlovák nemzetiségű ember telepedett le Békés megyében. A térség továbbfejlődése elképzelhetetlen nélkülük. Stefan Dano, a Szlovák Köztársaság főkonzulja jelentősnek nevezte, hogy a szlovákság sokadszorra rendezi meg Békés megyében az anyanyelvi napot. Reményét fejezte ki, hogy a fiatal generációk is majd tovább ápolják a nemzetiségi kultúrát. Ribová Etelka szerint a hazai szlovákság egy családot alkot. A megnyitó után Csorvás testvértelepülése, Diószeg művészeti együtteseit, valamint a Békés megyei szlovákok nemzetiségi csoportjait láthatta a kö- zönség.___________________(ke) A rendőrkapitányság épületének kulcsát Lamperth Mónika belügyminiszter adta át Gáspár Lajos orosházi rendőrkapitánynak; a háttérben balról Salgó László országos rendőrfőkapitány, mellette Kurucz Ferenc megyei rendőrfőkapitány és Fetser János polgármester D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Európá szintű rendőrkapitányság Lamperth Mónika belügyminiszter avatta fel Az orosházi rendőrkapitányság Szabadság téri épülete a századfordulón épült, 1949-ben került állami tulajdonba, 1963- tól pedig a Békés Megyei Rendőr-főkapitányság rendelkezik a ház vagyonkezelési jogával. Az épület állapota olyannyira lepusztult, hogy elodázhatatlanná vált a felújítása. A kívül-be- lül megszépült kapitányságot Lamperth Mónika belügyminiszter avatta fel. Az ünnepségen részt vett Salgó László országos rendőrfőkapitány is. Orosháza A kapitányság objektuma építészetileg megújult, a gépészeti és elektromos rendszere is teljes körű felújítást kapott. Az önkormányzat a tulajdonában lévő 666 négyzetméter alapterületű, beépítetlen területet, ami a kapitányság tőszomszédságában található, térítésmentes használatra a rendőrség rendelkezésére bocsátotta, ahol gépjárműparkolókat, zöldterületet és az épület megközelítését szolgáló utat építettek. A beruházás összességében 216 millió 288 ezer forintba került. — A megújult épület lehetővé teszi, hogy az itt dolgozó rendőrök európai körülmények között végezhessék munkájukat. A Medgyessy-kormány célkitűzései között szerepel a közbiztonság javítása, amihez elengedhetetlenül szükséges, hogy fejlesztéseket hajtsunk végre, hogy egyre több olyan színvonalas rendőrségi bázisunk legyen, mint az orosházi - fogalmazott avatóbeszédében Lamperth Mónika belügyminiszter. (Folytatás a 4. oldalon) Széchenyi-kártya, gyarapodó tagság A VOSZ-rtál jogvédelem és Optimum-hitel is Idén nyitott megyei irodát Békéscsabán, a Kétegyházi úti vállalkozói centrumban, más néven inkubátorházban a Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetsége (VOSZ). Tagságuk folyamatosan gyarapszik, és körükben most a sláger a Széchenyi-kártya igénylése, az ARAG Biztosító Rt. .Jogforrás” jogvédelmi biztosítása, valamint a Magyarországi Volksbank Rt. Optimum hitele. Békés megye Pau'ik Mihályné, a VOSZ megyei irodájának vezetője hangsúlyozta, hogy a Széchenyi-kártyához tagjaik közül az egy adóévet lezárt egyéni vállalkozók, mikro-, kis- és középvállalkozások juthatnak. Kiegészülve a társ érdekvédelmi szervezetek - a Fuvarozó Vállalkozók Országos Szövetségétől a Gépipari Tudományos Egyesületig, a Magyar Autósiskolák Szövetségétől a Menedzserek Országos Szövetségéig - tagjaival. Kérdésünkre az irodavezető elmondta, hogy a vállalkozói igazolvánnyal rendelkezőknél csak néhány tevékenységi kört zártak ki a konstrukcióból, például a fegyver- és lőszergyártást, a szerencsejátékot, fogadást, valamint a pénzügyi tevékenységet folytató vállalkozókat. Őstermelők 'sem igényelhetnek Széchenyi-kártyát, ugyanakkor a mező- gazdasági tevékenységet vállalkozói igazolványnyal végzők igen. Paulik Mihályné kiemelte: tapasztalataik szerint kevéssé ismert, hogy azok is kártyához juthatnak, akik a következő tevékenységeket folytatják vállalkozói igazolvánnyal: egészségügyi, szociális, orvosi, klinikai szakpszichológusi, magán állatorvosi, gyógyszerészi, kisiparosi, magánkereskedői, ügyvédi, szabadalmi ügyvivői, közjegyzői. Természetesen a társas vállalkozások, a közkereseti, betéti és korlátolt felelősségű társaságok is igényt nyújthatnak be. A kártya állami kamattámogatást élvez (5 százalék), és a Hitelgarancia Rt. 73 százalékban kezességet vállal minden hiteligénylő után. A hitelnél nem kémek ingatlant fedezetként. A vállalkozások egyszerűsített eljárással a vállalkozás érdekében felmerült és elszámolható kiadások kiegyenlítésére használhatják fel a hitelt. A felvehető összeg 500 ezer vagy egymillió forint, melynek felét a bankok - OTP, Postabank, Magyar Külkereskedelmi Bank — negyedévi zárását követő 15 napon belül törleszteni kell, hasonlóan a ténylegesen igénybe vett összeg utáni kamathoz. A törlesztést követő napon a teljes szabad hitelkeretet - azaz a visszatörlesztett összeget is - újra igénybe lehet venni. Az irodavezető kitért arra, hogy tagjaik számára, alacsony díj ellenében, szolgálnak az ARAG Biztosító Rt. Jogforrás magánjogvédelmi biztosításával is. Ennek lényege, hogy károkozás vagy annak elszenvedése esetén a biztosító fedezi az ezzel kapcsolatos jogi költségeket. (Folytatás a 4. oldalon) LENDÜLETBE HOZ! Széchenyi-kártya igénylése VOSZ-tagoknak, 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 3., I. emelet 16. iroda, j Telefon és.fax: 5 (66) 442-742/124-es mellék.' E-mail: bcsvosz@bvc.hu Egyéb szolgáltatások: ARAG jogvédelem, VOLKSBANK Rt. Optimum hitele. Új kistérségi megbízottak Múlt hét közepén találkoztak először az új kormány által kinevezett kistérségi menedzserek Budapesten. Békés megye hat statisztikai kistérsége élére is új megbízottakat neveztek ki. Békés megye Megyénkben az alábbi pályázók nyerték el a kistérségi menedzseri megbízást. Békéscsabai kistérség: Vargáné Dukát Éva, harmadéves közgazdászhallgató a békéscsabai főiskolán, az MSZP megyeszékhelyi szervezetének elnökségi tagja. Sarkadi kistérség: Miklósi Attila, tanítói végzettségű, informatikai és reklámmenedzseri szakiránnyal, a Fiatal Baloldal nevű szervezet megyei elnöke, az MSZP békéscsabai képviselőjelöltje. Szeghalmi kistérség: Szívós László, növénytermesztési üzemmérnök, környezetgazdálkodási szaküzemmérnök, az MSZP okányi önkormányzati képviselője. Szarvasi kistérség: Babos Lászlóné, a miskolci egyetem terület- és településfejlesztési szakán végzett (a testnevelési egyetem után), nem párttag, az MSZP gyomaendrődi elnökének felesége. Orosházi kistérség: Janovszky Sándor, környezetgazdálkodási szakon végzett területfejlesztési és környezetvédelmi szakirányon, nem párttag. Mezőkovácsházi kistérség: Balog Gabriella, gazdasági agrármérnök szakon, vidékfejlesztési szakirányon végzett, nem párttag. v. J. Az önkormányzatok életéről Baloldali polgármesterekkel találkozott Orosháza-Gyopárosfürdő- Sokszor teszik fel a kérdést mostanában, mire, milyen változásokra számíthatnak jövőre az önkormányzatok? Az önkormányzati rendszer fejlesztését nem lehet és nem kell négyévente új alapokra helyezni, de természetesen lesznek változások, melyek közül néhány már jövőre megvalósul - mondta Lamperth Mónika belügyminiszter szeptember 21-én Orosháza-Gyopárosfürdőn, amikor a megye szocialista polgármestereivel, polgármester- és képviselőjelöltjeivel találkozott. (Folytatás az 5. oldalon) Nehéz felülmúlni! §? A Mazda 6 megérkezett és osztatlan elismerést aratottI A hazai és külföldi szaksajtó tesztjeiben egyhangúlag méltatja az új Mazda 6-ot, és elismeri a típus kategóriaelső erényeit. Például: „Gyönyörű, erős, igényes, kulturált, az ára reális és minden bizonnyal különlegesen tartós és megbízható lesz, kemény elhatározás kell ahhoz, hogy valaki azonnal be ne hódoljon a Mazda 6 vonzerejének.” Átlagfogyasztás: 6,5-9.11/100 km. C02-kibocsátás: 179-218 g/km. minden Autó-Expanzió Kft. 5600 Békéscsaba, Dobozi út 108. Tel./fax: (66) 430-585. MAZDA tUROM UÉVKÍ 3t ??wg Gotik h> SIKERES KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI NAP. Szombaton Mezöberénybe szép számmal érkeztek gyerekek Békésről, Bélmegyerröl, Csárdaszállásról és Köröstar- csáról is. (Tudósításunk a 10. oldalon) d-fotó: lehoczky péter ■ • 8,79%* Az akció október ál ig tart! További ívs/lolokórl hívja: 06-40/50-40-50 www.hvb.lui EBKMh avi lekotess**! 1 hónapra 5 millió forint feletti lekötés eseten, évi kamat 7,2%, évi kamatprémium 1,5 % A Bank a kamatváltoztatás |otjai fönntartja. A|.ml.itnnk kizárúlatj szeptember 1b át követően elhelyezett ni ügyfélbetétekre érvényes A betéti s/er/otlés részletes leírásai a Bank üzletszabályzata tartalmazza HVB Bank < rg lm. 3 isi IS) O * ro _Q ru ISI u ISI JSC 03 I í