Békés Megyei Hírlap, 2002. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-24 / 223. szám
VOLVO for life 100 000 Ft ÁRELŐNY A 75 ÉVES VOLVO SZÜLETÉSNAPI MEGLEPETÉSE: VOLVO S40 2.0 ÉS V40 2.0 MODELLEK AZ 1.6 LITERES VÁLTOZATOK ÁRÁÉRT. KERESSE A KEDVEZMÉNYRE JOGOSÍTÓ KUPONT OKTÓBER 15-ÉIG A VOLVO GALÉRIÁBAN, A MÁRKAKERESKEDÉSEKBEN ÉS SZÜLETÉSNAPI RENDEZVÉNYEINKEN. WWW.VOLVOCARS.HU FOGYASZTÁS VEGYES ÜZEMŰ HASZNÁLAT ESETÉN 8.1-8.9 1/100 KM, C02 KIBOCSÁTÁS 194-213 g/Km. 2 ÉV GARANCIA KILOMÉTER KORLÁTOZÁS NÉLKÜL ÉS 3 ÉV VOLVO ASSISTANCE SZOLGÁLTATÁS. METCAR Kft., 5600 Békéscsaba, Szabolcs u. 38. Tel.: (66) 323-394. ALAPÍTVA: 1945-BEN A HAZA MINDEN ELŐTT EKES MEGYEI H KÖZÉLETI NAPILAP 2002. SZEPTEMBER 24., KEDD ÁRA: 65 FORINT LVII. ÉVFOLYAM 223. SZÁM Hogy On Is megismerje a ISTHtt cég temékdttmtxbn-& v tmmMetó OObßKD® E?C7 Értekben beszámítjuk ÚJ TERMÉK VÁSÁRLÁSA ESETÉN II AKCIÓ IDEJE: IZEK 14.-OKT.«. F.E.K. HELYŐRSÉGI HONVED KLUf.‘ | BCKKS CSABA SZABADSAO TIK é. oj Az etnobiznisz nem a régióban jellemző Fontos tudatosítani, hogy csak egy kisebbségre szavazhatunk Október 20-án nem csak települési, hanem kisebbségi önkormányzatokat is választunk. A szlovákság örül annak, hogy a jelenleg országosan működő 75-höz képest 120 szlovák ön- kormányzat létrehozását kezdeményezték. Az viszont már üröm az örömben, hogy olyan településeken is megalakulhatnak önkormányzatok, ahol a tavalyi népszámlálás adatai szerint nem élnek szlovák nemzetiségűek, kötődésűek. A dél-alföldi régióra, ezen belül megyénkre azonban nem jellemző az etnobiznisz. Békéscsaba A kisebbségi önkormányzati választásokkal kapcsolatos regionális tanácskozást tartott tegnap Békéscsabán, a Szlovák Kultúra Házában az országos szlovák önkormányzat. Fűzik János elnököt itt arról kérdeztük, miként látja az egyre inkább terjedő etnobizniszt, vagyis, hogy olyanok is felkerülhetnek a jelöltlistára, képviselők lehetnek, akik nem szlovák identitásúak, kötődésűek, és még a nyelvet sem beszélik. - A dél-alföldi régiSaját anyanyelven is Fűzik János kitért arra, hogy kérésre az önálló kisebbségi szavazólapon a jelölt, illetőleg szervezetének neve a kisebbség nyelvén is szerepelhet. Ahhoz, hogy megalakuljon a kisebbségi önkormányzat, a 10 ezernél kevesebb lakosú településeken 50, az ennél nagyobbakban 100 érvényes szavazat szükséges, és a kisebbségekre minden választópolgár voksolhat. ókkal - hangsúlyozta Fűzik János. - Olyan helységekben is kezdeményezték szlovák ön- kormányzat létrehozását, ahol a népszámlálás adatai szerint nincsenek szlovák nemzetiségűek, kötődésűek. Ennek megfelelően közösségi szervezet sem működik, tehát a leendő képviselők csak a maguk érdekeit képviselhétik. Ahol a nemzetiségi identitás váltogatását, a törvénytelenséget észleljük, igyekszünk az ügyet jogi útra terelni. Más esetekben a nyilvánosság erejével próbáljuk felhívni a figyelmet a nem etikus lépésekre. Ezenkívül hangot adunk a választójogi és a kisebbségi törvény módosítása szükségességének is. Az országos szlovák ön- kormányzat elnöke leszögezte: Békésben több olyan településen is létrejöhet nemzetiségi ön- kormányzat, ahol eddig nem volt, de itt mind a 17 helység fel tud mutatni szlovákságot, közösségi szervezetet, esetenként intézményt, kulturális, művészeti csoportot. Gondot jelenthet, ha nem tudják a szavazók, hogy csak egy kisebbségre voksolhatnak, és ezen belül is csupán annyi jelöltre szavazhatnak, amennyi a megválasztható képviselő- testület létszáma. Ez óra, Békés megyére nem jellemző az etnobiznisz, ugyanakkor például Borsod-Aba- új-Zemplén megyéből és más térségekből is rendelkezünk erre utaló jelzésekkel, informáciUTCABÁL, GYŰJTÉS A BATTHYÁNYÉRT. (c) A békéscsabai belváros képét rontja, hogy például a Bartók Béla úti négysávosról a Batthyányra fordulva földes, sáros utcában találják magukat a közlekedők, visszafelé pedig felhordják a sarat a Bartókra. (Cikkünk az 5- Opálon) O-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER az 1300 vagy ennél kevesebb lakosú településeken 3, az 1300-nál nagyobb lélekszámú helységekben pedig 5 jelöltet jelent. NYEMCSOK LÁSZLÓ Ünneplő iskola Alapításának 150. évfordulója tiszteletére szeptember 25-étől október 7-éig ünnepségsorozatot rendez a békéscsabai Madách Utcai Általános Iskola. Békéscsaba A megemlékezés szerdán 14 óra 30 perckor kezdődik, a Ligeti temetőben Román Aladár, a Vasútiban Kesjár János, a Tompa utcaiban Tóth Julianna egykori igazgató sírját koszorúzzák meg. Ünnepélyes megnyitót Pap János polgármester tart pénteken 9 órakor; Cserei Pál, a városvédő és városszépítő egyesület elnöke emléktáblát avat. Ancsin Pálné nyugalmazott igazgató nyitja meg az iskolatörténeti kiállítást, Várkonyi János festőművész pedig a művésztanárok munkáiból Koszecz Sándor által rendezett tárlatot. Szombaton családi sportnapot tartanak, vasárnap ünnepélyes istentisztelet lesz az erzsébethelyi evangélikus templomban, igét hirdet Kutyej Pál lelkész. Szeptember 30-án nyolc órától találkozóra várják az iskola egykori pedagógusait és tanítványait, tíztől iskolatörténeti vetélkedőt rendeznek. Október elsején rendhagyó iskolagyűlés, 4-én bátyusból lesz. A rendezvénysorozat október 7-én a Tanítani Európáért című megyei konferenciával zárul. n. k. ÉRTÉKES ADOMÁNY DÁNIÁBÓL, (g) A Nyújtsd Segítő Kezed! Alapítvány működésének célja a békéscsabai Degré utcai, Békés Megyei Fogyatékosok Ápoló-Gondozó Otthonában élő, halmozottan fogyatékos gyerekek életminőségének javítása. E nemes célt szolgálja az a Dániából érkezett, több százezer forint értékű, gyógyászati segédeszközökből, sportszerekből, képességfejlesztő játékokból álló adomány is, amely a Magyar Vöröskereszt Békés Megyei Szervezetének segítségével jutott el az otthon lakóihoz. D-FOTÓi LEHOCZKY PÉTER Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E-mail: szerk.bekes@axels.hu Megyei körkép Ötvennyolc év alatt sok mindent elfelejt az ember. Akiket Almáskamarásról kitelepítettek, máig nem felejtenek. (4. oldal) VÉLEMÉNY Bede Zsóka jegyzetében a képviselőjelöltek és a szavazók közöttí személyes kapcsolat hiányáról elmélkedik (5. oldal) A tea rendszeres fogyasztása alkalmas lehet a daganatos betegségek megelőzésére is, de a rák elleni védelemben is használható. (7. oldal) Szarvas A szarvasi szilvanapon idén tizennégyezer gombóc fogyott, amelynek elkészítéséhez tizenkét mázsa burgonyát és négy mázsa lisztet használtak. (10. oldal) SNSMJkMM! www.ieb.hu