Békés Megyei Hírlap, 2002. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-28 / 200. szám
4. OLDAL - 2002. AUGUSZTUS 28., SZERDA MEGYEI KORKÉP Taroltak az ördögöknél Szép sikereket értek el a Békéscsabai Helyőrségi Klubban működő KIT Makett Klub tagjai a napokban a nyíregyházi országos versenyen. Nyíregyháza—Békéscsaba A nyíregyházi Vörös' Ördögök Makettező Egyesület kilencedik alkalommal rendezett a minap országos makettkiállítást és - versenyt a városban. Taroltak itt a csabai KIT-esek, számos alkotásukat díjazta a zsűri. Az 1:72- es méretarányú repülőknél Kocziha Attila első, Balda Róbert harmadik helyezést ért el. A kiemelt repülőknél az élen végzett Tóth Andor. A papírmakett kategóriában Martincsek László második, a nagyméretű figuráknál Kerepeczky Attila, a vitorlás hajóknál Czepó Pál harmadik lett. A GP Hobby különdíját Nagy Annának ítélték oda. Fekete László, a KIT Makett Klub vezetője elmondta: a 2002- 2003. évi idényüket szeptember 4-én, szerdán 17.30 órakor kezdik a Békéscsaba Helyőrségi Klubban, és várják ide a makettezés iránt érdeklődőket. Szeptember 8- án, vasárnap a keceli Haditechnikai Parkba kirándulnak, szeptember 14-15-én pedig a budapesti országos makettkiállításon és - versenyen vesznek részt. ny.l Nyertes pályázatok Több területfejlesztéshez is állami támogatást kapott a kormányváltás óta eltelt negyedévben Orosháza - ezt sajtótájékoztatón jelentette be Fetser János, Orosháza polgármestere, országgyűlési képviselő. Orosháza- A Sámsoni utca csapadékvíz-elvezető rendszerének fejlesztése 35 millió forintba kerül. A vízgyűjtőárkot U alakú betonelemmel fogjuk kibélelni, ami azt eredményezi, hogy a víz folyása folyamatos lesz, megszűnik a pangás és az azt kísérő bűz. Az állam 70 százalékkal segíti terveink megvalósítását - tudtuk meg Fetser Jánostól. Régóta húzódó probléma oldódik meg a Gyártelep utcában is. Az útburkolatra már nagyon ráfér a felújítás, az újraaszfaltozás 46 millió forintba kerül. A Tótkomlósi úttól az ipari parkig terjedő szakasz felújítását az állam 40 százalékos támogatásban részesíti. Ugyancsak forrást nyert a város a gyopárosfürdői meglévő medencék és a fedett rész felújításához, ami független a napokban induló élményfürdő-beruhá- zástól. A régi medencék belső burkolatának javítására, a vízforgató rendszerek kiépítésére és a vízgépészed berendezések felújítására 40 millió forintot kaptak. A kórház 60 millió forintos gép, műszer beszerzését 40 százalékos vissza nem térítendő támogatással segíti a kormányzat. t Nyelvtanfolyamokat indítanak lováriból Egyetemisták, hivatali dolgozók is nagy számban jelentkeznek A legtöbb főiskolán, egyetemen élő nyelvből megszerzett, megfelelő szintű nyelvvizsgához kötik a diploma megszerzését. Emiatt az utóbbi időben felkapott lett a lovári, mely magyarra fordítva lovász fiút jelent. Főként azért közkedvelt a magyarországi legnagyobb cigány nyelvjárás, mert az alapszókincs mintegy ezer szóból áll, a nyelvtani szerkezet egyszerű, és 100 óra alatt mindez megtanulható. Békés megye Egy személyes dologgal kezdve, a csorvási Papp János újságíróként, szerkesztőként évekig kollégám volt a lapnál, de egyszer sem társalogtunk lováriul egymással. Nem csak azért, mert én nem értettem e nyelvet, hanem azon prózai okból, hogy ő sem. Ötven százalékban mára változott a helyzet.- A lovárit néhány éve akkreditálta a buda- pesü Idegennyelvi Továbbképző Központ (ITK), közismertebb nevén a Rigó utcai nyelvközpont — hangsúlyozta Papp János. — Jómagam először kíváncsiságból ismerkedtem a lovárival, aztán magával ragadott ez a dallamos cigánynyelv. Levizsgáztam, megszereztem a hivatalos engedélyt az oktatására, melyet vállalkozásban, számlaképesen végzek kollégáimmal Gandhi- nyelvstúdió néven. Saját tanfolyami anyagunk van, mely ráépül az ITK vizsgarendszerére. Szellemi támogatónk Deldák Tibor szociológus, a máriagyüdi „Kollégium Martineum” cigányte- hetség-gondozó igazgatója.- A nyelvstúdió elnevezésének ötlete honnan ered?- Pécsett található a Gandhi Gimnázium, mely ma a romaoktatás központja. Az intézmény előtt egyébként az egykori Békés megyei Erdős Kamill szobra áll. Ő roma szociológusként a cigányság eredetét és nyelvét kutatta. Mivel a gimnázium szellemiségét magunkénak vallva, ezt folytatva végezzük munkánkat, a névvel is az azonosságvállalást hangsúlyozzuk.- A nyelvtanfolyam tematikája hogyan épül fel, milyenek az eredményességi mutatói a stúdiónak?- Míg a 80-as években volt olyan cigány nyelvkönyv, melyben szinte másról sem lehetett olvasni, mint hogy miként lopott a roma, ki és miért verte meg, addig a mi 200 oldalas jegyzetünk, tanfolyamunk által pozitív élethelyzetekkel ismerkedhetnek meg a hallgatók. Központi téma a család, a tanulás, az utazás, a szabadidő hasznos eltöltése, a kulturált szórakozás. A lovárit ugyanúgy oktatjuk, mint bármely más európai nyelvet. Az alapszókincs mintegy ezer szóból áll, a nyelvtani szerkezet egyszerű. Eddig hallgatóink 70-75 százaléka elsőre átment a vizsgán, a többiek másodjára feleltek meg a követelményeknek. Úgy gondolom, ezen mutatók jelzik, hogy alapos felkészítést végzünk.-Az egy dolog, hogy az egyetemisták szíves-örömest választják a lovárit, mert 100 óra alatt vizsgakészek, és ezzel pénzt is spórolnak. Kikre számíthat még a stúdió?- Hallgatóink között találhatók bírósági, önkormányzati, segélyszervezeti, munkaügyi központi, egyéb hivatali dolgozók, pedagógusok is. Manapság Magyarországon 8 százalék körül alakul a roma lakosság száma, tehát elengedhetetlen, hogy ne csak ők beszéljék, ismerjék a magyar nyelvet, hanem legalább azok, akik szoros munkakapcsolatban állnak velük, kommunikáljanak az ő nyelvükön is. Ezen követelménynek kiemelten kell érvényesülnie majd az EU-s csatlakozásunk után. , ______________ ny. l A G andhi nyelvstúdió intenzív, beszédcentrikus és vizsgaközpontú középfokú (és alapfokú) A, B, C típusú nyelvvizsgára felkészítő CIGÁNY (LOVARI) NYELVTANFOLYAMOT INDÍT Békéscsabán szeptember 3-án. A tanfolyam 100 órás, egy óra 600 forintba kerül. A tanfolyam menete: egy hét (5 hétköznap) oktatás, egy hét pihenő. Naponta 4 órás oktatás (délután 14-től 18 óráig). A tanfolyam helve: Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Békéscsaba, Penza-ltp. 5. (a strand mögött). Jelentkezni lehet: a fenti címen, előtte a 06 (30) 303-2651-es telefonszámon. ■. Az írásbeli vizsga 2002. október 25-én Budapesten lesz. CSAK TISZTA FORRÁSBÓL! Feri anda uzho zvoro! __________Megkérdeztük olvasóinkat__________ A manchesteri mérkőzésről Gajdács Gábor, 27 éves, a Gyulai Thermál FC labdarúgója:- Pesszimista vagyok az eredménnyel kapcsolatban, négy gólos különbséggel nyer a Manchester United. Az első meccsen önmagához képest jól játszott a Zalaegerszeg, a Machester viszont mindössze 10 százalékos teljesítményt nyújtott. Az itthoni találkozó eredménye azonban jótékony hatással lesz a magyar focira. Az utánpótlásban mindig tudunk eredményeket felmutatni, de a 17 éves kor után radikálisan csökken a tehetségek száma. Békési István, 35 éves békéscsabai üzletkötő: — Az előző meccsen küzdeni akarásból jelesre vizsgázott a Zalaegerszeg, és ez reményt adhat a magyar labdarúgásnak is. A Manchester viszont szerintem nem érezte a mérkőzés súlyát, azt hitték, hogy negyed gőzzel is legyőzhetik az ellenfelet. Ettől függetlenül a visszavágó egyértelmű esélyesei az angolok. Magyar klubcsapat nincs hozzászokva a hatvan-het- venezres nézőszámhoz. Az előző eredmény miatt vagy leblokkolnak, vagy pedig teljesen oldottan játszanak majd. Huszka János, 37 éves, a dobozi labdarúgó klub technikai vezetője: — Az angolok nem vették komolyan az első mérkőzést, szerencsés góllal nyert a ZTE. A magyar mentalitás számára nagy nyomást jelent egy ilyen nagy lehetőség. Nem tudom mennyi lesz az eredmény, de szerintem az elején kihajtják magukat, hogy ne kapjanak gólt, így az 50-60-ik perc táján elfáradnak majd, és akkor megmutatkozik a két csapat különbsége. Hiszen a Manchesternek nagyon fontos a bevételek miatt is a továbbjutás... Kovács Zsolt, 29 éves, a békéscsabai Soundworkz együttes gitárosa: — Én Man- chester-szurko- ló vagyok, de nagyon örültem, hogy itthon a ZTE nyert. Az Old Trafford stadionban azonban nem sok esélyt adok az itthoniaknak: szerintem 2:0 lesz a végeredmény a Manchester javára. Az első eredmény mindenképpen erőt adhat a válogatottnak is, felfigyelt ránk a nemzetközi sajtó, reméljük ez hozzájárulhat ahhoz, hogy Magyarország végre eljuthat az Európa-bajnokságra, 2004-ben hátha ott leszünk. Szorítok a ZTE-nek. VANDLIK JÁNOS P^OTÓ: LEHOCZKY PÉTER Lakópark nyugdíjasoknak Rekordidő alatt —103 nap — készült el Csorváson a 6, egyszemélyes és két házaspári lakrészből álló nyugdíjasház, ahogyan a tárca államtitkára, Kökény Mihály nevezte, a nyugdíjasok lakóparkja, ami emelt szolgáltatású ellátást biztosít az idős embereknek. A létesítményt augusztus 26-án avatták fel. Csorvás A most felépült nyugdíjasház férőhelyeivel együtt összesen 78 idős ember méltó elhelyezéséről tud Csorvás intézményi keretek között gondoskodni. Avatóbeszédében Kökény Mihály, az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium politikai államtitkára a kormány 100 napos programjáról is szólt, azokat a területeket emelte ki, amelyek az idősek életét is befolyásolják. - Mindenki életében eljön az az időszak, amikor gondoskodásra szorul. A nemzeti közép kormánya programjának egyik tartópillére, hogy olyan országot építsünk, ahol méltó körülmények között és biztonságban élhetnek az idősek. Ennek érdekében a közeljövőben Medgyessy Péter miniszterelnök elnökletével megalakul az Idősek Tanácsa, aminek az lesz a feladata, hogy ráirányítsa a figyelmet az idősek gondjaira, érdekképviseletére. Kökény Mihály a csorvási nyugdíjasházzal kapcsolatban megemlítette, a települést, lélekszáma alapján, nem kötelezi jogszabály az idősek otthona, illetve a nyugdíjasház működtetésére, ennek ellenére mégis vállalták. - Csorvás példájából erőt meríthet sok más település is - fogalmazott. Szilágyi Menyhért polgármestertől megtudtuk, a nyugdíjasház 103 nap alatt épület fel. A beruházás közel 50 millió forintos költségét az állam a Széchenyi-tervből 80 százalékos forrással támogatta, a fennmaraA nyugdíjasokért-A 100 napos programban számos olyan intézkedést hajtottunk végre, ami az idősek helyzetén javított — mondta Kökény Mihály, többek között kiemelte a 19 ezer forintos egyszeri nyugdíjat, a visszaállított méltányossági nyugdíj- emelési lehetőséget. - Tervezzük 50 százalékkal emelni az állandó özvegyi nyugdíjat, kiszámítható nyugdíjemelést szeretnénk, a ciklus végére bevezetjük a 13. havi nyugdijat is. dó 20 százalékot Csorvás önerőből biztosította. Az új épületben 6 egyágyas és 2 házaspári lakrészt alakítottak ki, melyek egy-egy konyhát, szobát, fürdőszobát foglalnak magukba. A lakóegységekhez terasz is tartozik. Az egyágyas lakrészek 28, a házaspári apartmanok 37 négyzet- méteresek. A házba beköltözőknek emelt szintű ellátást biztosítanak. Mint megtudtuk, az egyszemélyes lakrészek 800 ezer forintba, a házaspárok részére kialakítottak 1,2 millió forintba kerülnek, a havi térítési díj pedig 30 ezer forint, ami az étkezést, takarítást, mosást és az orvosi ellátást is magába foglalja. Jelentkezni az önkormányzatnál lehet. A lakókat a képviselő-testület az életben lévő rendelet szerint választja ki. A nyugdíjasház avatóünnepségén adták át a frankfurti tűzoltók adományát is, akik két elektromosan működtethető ágyat, egy elektromos kerekes széket, egy hagyományos tolókocsit és egy fürdőkádhoz használatos emelőliftet ajándékoztak a csorvási időseknek. K e Kisbuszt vásárolnak A pusztaföldvári önkormányzat terveinek megvalósítását az állam is támogatja. A Széchenyi-terv 2,3 millió forinttal támogatja az ön- kormányzat számítástechnikai fejlesztési tervét. Mint Baranyi István polgármestertől megtudtuk, a pályázati forrásból új számítógépeket és szoftvereket is vásárolnak. A vis maior keretből pedig 4 millió 400 ezer forintot nyert Pusztaföldvár. A szociális feladatok ellátásának segítéséhez kisbusz vásárlását tervezi az önkormányzat. A forrást az önkormányzat 6 millió forintos önerővel pótolja. Idén új tanteremmel bővült a pusztaföldvári Petőfi Sándor Általános Iskola. A tanterem berendezéséhez a falu 300 ezer forintot kapott; a Békés Megyei Köz- művelődési Közalapítványtól. Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium pedig 463 ezer forint támogatást nyújtott az idősek klubjában mosókonyha kialakításához. k. e. A személyi jövedelemadó meghatározott részének felhasználásáról Az szja-ról szóló törvényben foglaltak szerint a magánszemélyek nyilatkozatban rendelkezhettek az összevont adóalapjuk adójának 1+1%-áról, melynek átutalásáról az APEH gondoskodik. Az országgyűlés 2002. január 1- jével módosította a személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CXXVI. törvényt, mely módosítást első alkalommal a 2001. évről szóló személyi jövedelemadó-bevalláshoz, munkáltatói elszámoláshoz fűzött rendelkező nyilatkozatoknál kell alkalmazni. Kedvező változás a törvény módosítása során, hogy az alapítványok és az egyesületek várakozási ideje három évről két évre csökkent. Az idei évtől azok a társadalmi szervezetek is jogosultak az szja 1%-ára, akiket a bíróság 2000. január 1-je előtt nyilvántartásba vett. Azon alapítványok, társadalmi szervezetek, közalapítványok is kedvezményezetté válhatnak, amelyeket a bíróság 2000. évben kiemelkedően közhasznú szervezetként vett nyilvántartásba. Továbbá kedvezményezettek azok a könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális, illetve egyéb szórakoztatási tevékenységet folytató szervezetek, amelyek 1999., 2000., 2001. év valamelyikében a helyi önkormányzattól, az országos, illetve a helyi kisebbségi önkormányzattól vagy a központi költségvetéstől egyedi támogatásban részesültek. A potenciális kedvezményezettek részére legkésőbb szeptember elsejéig az APEH felhívó, tájékoztató levelet küld, melyhez csatoljuk a 0237. számú adatlapot és a vonatkozó kitöltési útmutatót. A tájékoztató levélben arról értesítjük a kedvezményezettet, hogy javára magánszemélyek rendelkeztek és ismertetjük a javára felajánlott összeget, valamint a szükséges feltételek igazolásának módját. Minden szervezetnek a felhívás kézhezvételétől számított 30 napon belül kitöltve vissza kell küldenie a részére postázott 0237. számú adatlapot. Ezen alá kell húzniuk, hogy kérik vagy nem kérik a felajánlott összeget. Ha kérik, akkor a továbbiakban az alapítványoknak, társadalmi szervezeteknek, közalapítványoknak ki kell tölteni az adatlap belső oldalán található nyilatkozatokat is, ügyelve arra, hogy az adatlapot is és a nyüatko- zatokat is a bejelentett képviselő írja alá. Amennyiben egy szervezet most először válik jogosulttá az 1%-ra, úgy másolatban bizonyos iratokat is csatolnia kell az adatlaphoz, mégpedig:- az alapító okiratát vagy alapszabályát, — a bírósági nyilvántartásba vételről szóló végzést. Ha kiemelkedően közhasznú szervezetről van szó, akkor meg kell küldeni az erről szóló bírósági végzést, és az állami szervvel vagy önkormányzattal 2001. január 1-jéig kötött szerződésének a másolatát. Ez a kötelezettség akkor is fennáll, ha már az előző évben jogosultak voltak az 1%-ra. A könyvtári, levéltári, múzeumi és egyéb szórakoztatási tevékenységet folytató szervezeteknek a 0237. adatlapon kívül be kell küldeniük még egy igazolást arról, hogy 1999., 2000., 2001. év valamelyikében a helyi önkormányzattól, illetve az országos vagy helyi kisebbségi önkormányzattól vagy a központi költségvetésből egyedi támogatásban részesültek. Az adatlap pontos kitöltése gyorsíthatja a kedvezményezett részére a felajánlott összeg mielőbbi kiutalását. Az adatlapon mindig a hatályos adatokat kell kitölteni. Abban az esetben, ha az adatokban változás történik, az adatmódosítás a 02202. számú adatmódosító lap beadásával történhet. Amennyiben a szervezet sikeresen igazolja a törvényben előírt feltételeket, úgy a támogatást részére az APEH fogja kiutalni az igazolások benyújtásától számított 30 napon belül, legkésőbb november 30-áig. A kedvezményezettnek (kivéve az egyházakat) a javára juttatott összeg cél szerinti felhasználásáról, vagy az esetleges tartalékolásáról sajtóközleményt kell közzétennie. A tartalékolás azt jelenti, hogy a kedvezményezettként kapott összegnek bizonyíthatóan meg kell lenni, vagyis másra még ideiglenesen sem használható fel. A közlési kötelezettségnek 2002. évi átutalást követő év, tehát 2003. október 31-éig kell eleget tenni. A közzététel igazolásaként a közlemény egy eredeti példányát az elévülési idő végéig meg kell őriznie. Az egyházak részére felajánlott összeget 2003. január 10-éig a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma utalja át. Az APEH a támogatásban részesült kedvezményezettek listáját ebben az évben először internetes honlapján 2002. december 31-ét követően közzéteszi. ÁDÁMNÉ NYEMCSOK ANDREA APEH ÜGYFÉLSZOLGÁLATI OSZTÁLY