Békés Megyei Hírlap, 2002. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-19 / 193. szám
10. OLDAL - 2002. AUGUSZTUS 19., HÉTFŐ S Z 0 L G Á L T A T Á S $mm\ Ma $ Kelte 5.46 — Nyugta 19.48 í Kelte 18.19 — Nyugta 1.35 HUBA napja Huba. Ősmagyar név, jelentése: ismeretlen. Védőszentje: Szent Hypatius püspök, akit 730 körül halálra kínoztak. Egyéb névnapok: Emília, János, Marián, Lajos, Szebáld. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Bernát apát, egyháztanító napja. Édesanyja halála után belépett a fiatal ciszterci rendbe, amelyet felvirágoztatott. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent András vértanú napja. Napi igék: Kát.: Ez 24,15-24. Mt 19,16-22. Ref.: Ézs 42. Lk 6,37- 49. Ev.: Mt 9,27-34. Un 2,7-11. ortodox: lKor 11,31-12,6. Mt 18,1-11. Holnap ^ Kelte 5.48 — Nyugta 19.46 í Kelte 19.02 — Nyugta 2.34 ISTVÁN, VAJK napja István. Görög eredetű név, jelentése: koszorú. Egyéb névnapok: Bernát, Éliás, Filibert, Sámuel. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus és a görög katolikus naptárban Szent István király, Magyarország Védőszentje, népünk apostola, államalapító, a magyar egyház megszervezője napja. Az ortodox naptárban Szent Sámuel próféta napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 67. Mt 7,24-29. Ref.: Ézs 43. Lk 7,1-17. Ev.: 4Móz 12,1-15. Un 2,12-17. Őrt.: lKor 12,12-26. Mt 18,18-22. Horoszkóp PEUGEOT, Az oroszlánok autója! P 9* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Régóta készül a fényes ünnepre. ínycsiklandó ételeket és kellemes italokat halmozott fel maga körül. Ha ezt látnák fogyókúrázó ismerősei, valószínűleg elsápadnának a kalóriaheÍ ek láttán. Kellemes ünnepeket! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Minden oka megvan az örömre és a jókedvre, hisz a családjával, a kedvesével töltheti az ünnepet, Szent István napját. Ha otthon maradnak, legyen jó házigazda, illetve jó háziasszony. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Szeretné emlékezetessé tenni Szent István király ünnepét. Oroszlán-jegyű barátja születésnapja erre remek alkalmat kínál. Egy esti tűzijáték megtekintése felejthetetlenné teszi egyik legszebb ünnepünket. (ü SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ha nem veszi ki részét az ünnepi eseményekből, igyekezzen lekötni magát. Kímélje meg a családját a befelé forduló, zsörtölődő magatartásától. Ne vegye kedvüket az egyik legszebb nemzeti ünnepünkön. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nincs sok ideje a magánéletére. A kikapcsolódásra és a szórakozásra egy vissza nem térő lehetőséget aknázhat ki az új kenyér ünnepén. Éljen az alkalommal. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Szent István napja az Ön számára mindig ünnep, ez a jó érzés uralkodik most is a lelkében. Eseménydús, változatos programja lesz. Az este igen látványos, ne maradjon hát otthon. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Bolygója jótékony hatása következtében aktivitása felfokozott. Szent István-napi, és az új kenyér ünnepét töltse családi, baráti körben. Sok szórakozásra, beszélgetésre kerül sor. Az esti tűzijáték szép élményt nyújt, o HALAK (II. 21—HL 20.), 06- 90-230-362. Társaságban, ünnepi hangulatban töltheti az új kenyér és Szent István napját. Szüksége van a vidámságra és örömökre, laza beszélgetésekre, mivel eléggé túlhajszolta magát az utóbbi időben. ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Felejtse el a munkát, hivatást, vegyen részt az augusztus 20-ai társadalmi ünnepségeken. Sok régi ismerőssel találkozhat, s egy pohár sör mellett jól elbeszélgetnek. Élvezheti a nyüzsgést és az esti tűzijáték csillogását. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Keresse a találkozást az Ön számára kedves személyekkel az ünnepi eseményeken. A szabadban élvezze a nyár melegét. A hangsúly a kikapcsolódáson, vidámságon van. Ä IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A Szent István-napi programok nívós eseményei Önt is a szabadba csábítják. Találkozik barátokkal, akiket igencsak elhanyagolt az utóbbi időben. Most ne rohanjon, vegyen részt a sokféle szórakozásban, az örömet adó látványosságokban. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. A kellemes ebéd utáni vidám beszélgetés lassan politizálásba fullad. Pedig éppen ez volt, amit szeretett volna elkerülni. Hagyják a politikát másokra, most inkább vigadjanak, hiszen Szent István ünnepe van. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek pogácsa Hozzávalók: 50 dkg liszt, 25 dkg ráma margarin, 2 tojássárgája, 3 dkg élesztő, 2,5 dl tejföl, 10-15 dkg főtt, reszelt burgonya, só. Az élesztőt fél deci tejben megáztatjuk, a lisztet elmorzsoljuk a margarinnal, beletesszük a tojások sárgáját, a burgonyát, az élesztőt, sót ízlés szerint és a tejfölt. Lágy tésztát készítünk, melyet félóránként háromszor hajtogatunk. Utolsó hajtogatás után 1-1,5 cm vastagságúra kinyújtjuk és 3 cm átmérőjű pogácsa szaggatóval kiszaggatjuk, megkenjük tojással és megszórjuk reszelt sajttal. Szép pirosra sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény CÓKMÓK, TÁJSZÓVAL L HUMANISTA r HANGUTÁNZÓ SZÓ HÉBEHÓBA ANGYAL T” OLTALMAZ ~T~ ALKONYATI PRINCIPÁLIS LAKÁJ HERÉLT KOS —y— SZEMETJE IPSZILON IROMÁNY ~~r~ A MEGFEJTÉS PÉPES ÉTEL HAJÓFAR A héten, megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Á megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Csipkerózsika A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2002. AUGUSZTUS 19.. HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR 2002. augusztus 20., kedd - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 6.00 Gyerekszáj 7.00 l TV2 Matiné Fakopáncs Frici kalandjai A kis Elvis Lucky Luke Fixi és Foxi l Godzilla (rajzfilmsorozatok) 8.45 Cartoon I Network Bolygó kapitánya Scooby Doo Pöttöm kalandok Maci Laci Maszk (rajzfilmsorozatok) 10.25 Csőbe húzva (amerikai show-műsor) 11.15 Teli Vilmos (fran- : cia-angol-amerikai ka- i landfilm, 1986) 13.00 : Noé bárkája (2/1.) : 14.35 Ernest nagy dobása (amerikai vígjáték, 1995) 16.30 A tűzjáró ; (am. kalandfilm, 1986) 18.30 Tények. Hírműsor : 19.05 Szent István ünnepe, 2002 Pintér Dezső, a TV2 elnökének köszöntője 19.10 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 19.35 Benny Hill-show 20.05 Az elveszett világ (angol kalandfilm, 2001) 23.10 i Shirley Valentine (amerikai romantikus vígjáték) 1.15 Profik - Bevetésre \ készen (német akció- : film-sor. - 10.) A szemta- ; nú 2.05 Vers éjfél után 6.30 Tom és Jerry 7.00 Kölyökklub Tini nindzsa teknőcök Tom és Jerry gyerek-show Nyugi, Norman! Rusty, a kölyökro- bot Action Man Poké- mon 10.10 Tarzan titkos kincse (am. kalandfilm, 1944) FF 11.35 Csak egy szavadba kerül! 11.40 Recept Klub (ism.) 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Azok a csodálatos férfiak... (angol vígjáték) 14.50 Smokey és a Bandita 4. - Bandita a csávában (amerikai kalandfilm) 16.25 Mélytengeri vészjelzés (am. kalandfilm) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz A műsor postacíme: RTLKlub, 1537 Budapest Pf. 339, (budapesti) 19.25 Kincs, ami nincs (olasz akcióvígjáték) 21.35 A smaragd románca (amerikai kalandfilm) 23.35 Híradó Késő esti kiadás 23.55 Autómánia (ism.) Műsorvezető: Gyulai Balázs 0.25 Fókusz 0.50 Divatklip 7.00 Hajnali gondolatok 7.03 Agrárvilág 715 Mesés kalandozás Afrikában (2/1.) 7.40 Benedek Elek meséi 755 Vitéz László vándorútján (magyar bábjáték) 8.30 Mondák a magyar történelemből 8.40 Le a cipóvei! (2/1-2.) 10.45 így készült: egy bogár élete 11.05 Nofertiti - Egyiptom titokzatos királynője 12.00 Hírek 12.05 Keresztények hF te (1.) 12.50 István király szobrai 13.25 Antoni Gaudí Osskó Judit műsora 14.05 Magyarország 2002 Farkas Bálint-portré 14.30 Kirikou és a boszorkány (francia rajzfilm) 15.45 Glóbusz (sorozat, 1993 - 5/3.) 16.45 Maradj velünk! 17.00 egy bogár élete (amerikai rajzfilm) 18.30 Életem Beszélgetés Horthy Istvánnéval - 2/2. 19.30 Híradó este 20.05 Sacra Corona (magyar film) 22.05 Missa de Sacra Corona Hungáriáé 23.10 Az évszázad gyermekei (francia film, 1999) Viasat3 10.00 11.00 Kapcsolódj be! 12.00 TV- j shop 13.00 Starsky és Hutch (ism.) 13.50 Rajzfilmek 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (49.) 1715 Starsky és Hutch (51.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 A Simpson család 18.45 Hollywoodi sztárok 19.00 Egy rém rendes család 20.00 A Simpsdn család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) Filmmúzeum 9.30 Az ókori Hellász (6.) 10.15 így készült a Hídember (1.) 10.45 A megsebzett bolygó (11.) 11.15 Híradó- töredékek (16.) 12.00 Rózsa Sándor (1.) 13.00 Állókép 13.30 Nyúlkenyér15.15 Privátfilm-múzeum 15.30 Áruló (tv-film, 1974) 17.15 Páholy. Magazin 17.45 Utószezon (film, 1966) 19.45 Tv-torna; Esti mese 20.00 Hatásvadászok (film, 1982) 7.20 Egymillió dolláros zsákmány 9.00100 kép a 20. századról (48.) 9.10 Magyar Szalon 9.35 Alpok-Duna-Adria 10.05 Örök időkre (53/23.) 11.00 Hyppolit és a többiek (1.) 12.00 Hírek 12.05 Szerelem a Hohenstein-kastélyban (13/1.) 12.55 Csere Rudi 13.55 Bonbon matiné (5/2.) 14.25 A nő szívét ki ismeri? 15.00 Iskola utca 16.00 Liliom 18.00 TS - Futballhétfő 19.35 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Génkörkép (6/4.) 21.30 Borotvaélen HBO 10.15 Mozi! Mozi! Mozi! 10.45 A kölyök 12.30 A törvény terhe 14.15 Az ír manó szerencséje 15.45 A zseb (angol rövidfilm) 16.00 Rongy élet (amerikai vígjáték) 17.50 Itt a földön (amerikai dráma) 19.30 Felvétel indul! 20.00 A sebezhetetlen 21.45 Zűrzavar 23.50 A bika tüze (amerikai akciófilm) Magyar ATV 13.00 Sajtóklub extra 13.45 Csúcsrajáró 14.45 Csillagszem 15.10 Ormos- ság 15.30 Ebugatta 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 21.30 Vigadalom 22.00 Híradó 22.50 Művészdobogó 23.50 Kulturális kalauz 14.50 Assisi titokzatos j szentjei 15.15 Kenyérsütés Székelyszentmik- \ lóson 15.30 Európa kék : szalagja - A Duna (13.) ! 16.00 A világörökség kincsei 16.15 Kicsi a bors, de erős (13/5.) 1 16.45 Halló, halló! (27.) 17.10 Duna menti folklórfesztivál 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.15 Mesefilmek 18.45 Szívtipró gimi (24.) 19.30 Határok fölött 20.00 Tai Pan 22.00 Liszt Ferenc: XII. magyar rapszódia 22.10 Jövőnk koronája múltunkban született 23.35 Vers SPEKTRUM 18.45 Az utolsó nap} (13-14.) Gamal Abdel; Nasszer Anvar Szadat 19.35 Munkahelyek Európában 19.50 Vallások és hitek (9.) 20.45 Láss világot (20.) 21.40 A pszichológia ösvényein I (23.) 22.15 Több, mint képzelgés (7.) 22.50 Szép otthonok (11.) 23.20 Hagyományos ázsiai gyógymódok (5.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Az amerikai tudó-' mány határai 18.00 Múmiák nyomában a föld körül (13.) 18.30 Mesék az élő holtakról (13.) 19.00 Repülő ördögök 20.00 Különleges sportok Észak-lndia 20.30 Az aranybányától az aknáig : 21.00 Taxival a világ körül; 6.00 Magellán 7.00 TV2 Matiné Fakopáncs Frici kalandjai A kis Elvis Lucky Luke Fixi és Foxi Godzilla (rajzfilmsorozatok) 8.45 Cartoon Network Bolygó kapitánya Scooby Doo Pöttöm kalandok Maci Laci Maszk 10.35 Szent István ünnepe, 2002 Pin: tér Dezsőnek, a TV2 el- : nőkének köszöntője 10.40 Egri csillagok (magyar történelmi kalandfilm, 1968) 13.25 Noé bárkája (német-amerikai kaland- film, 1999 - 2/2.) 80' 15.00 Ernest suliba megy (amerikai vígjái ték, 1994) 16.35 Sala- ; mon király kincse (amerikai kalandfilm, 1985) 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Dáridó Lajcsival és barátaival 21.00 Tűzijáték 21.30 Dáridó Lajcsival és barátaival ; 22.35 Szahara (angol-amerikai kalandfilm, 1983) 0.35 Elvis ; Presley - 25 éve halt meg a király 1.35 Tűzijáték (ism.) 2.05 Vers éjfél után 6.30 Tom és Jerry 7.00 Kölyökklub Tini nindzsa teknőcök Tom és Jerry gyerek-show Nyugi, Norman! Rusty, a kölyökro- bot Action Man Pokémon (rajzfilmsorozatok) 9.50 Zorro újabb kalandjai 11.20 Csak egy szavadba kerül! 11.25 Recept Klub (ism.) 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Stan és Pan - A táncmesterek (am. vígjáték, 1943) 13.20 Nesze jeti, fogd meg jól! (amerikai vígjáték) 14.55 Tini nindzsa teknősök 2. (am. kalandfilm, 1991) 16.30 Vasakarat 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Vízilabda-Világkupa Magyarurszág- Oroszország Közvetítés Belgádból 20.50 Ünnepi fény- és tűzijáték 21.40 A Nílus gyöngye (amerikai kalandfilm, 1985) 23.40 Híradó Késő esti kiadás 0.05 Művészba járó: A folyó, ahonnan nincs visszatérés 1.50 Fókusz 2.10 Divatklip 7.00 Hajnali gondolatok 7.05 Mesés kalandozás Afrikában (2/2.) 7.30 Csoszogós 7.50 Magyar népmesék 8.00 Egyiptom elveszett városa 8.55 A Magyar Köztársaság lobogójának ünnepélyes felvonása, tisztavatás 9.50 Süsü, a sárkány 10.45 Vízi- és légiparádé 11.45 Csak egy kis emlék 12.00 Hírek. 12.05 Keresztények hite (4.) 12.50 Kocsis Zoltán jótékonysági hangversenye a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat javára 14.20 Korcsolyázás angyali segédlettel Péreli Zsuzsa gobelinjei 15.00 A ránk bízott édenkert 16.30 Ars Hungarica Mária halála Mária mennybemenetele 17.00 Szent Jobb körmenet 19.30 Híradó este 20.05 Láttáé már Budapestet...? 20.40 Ünnepi ének 20.50 Medgyessy Péter miniszterelnök ünnepi beszéde 21.00 Tűzijáték 21.30 Esztergomi Nyári Játékok, 2002 István, a király (rockopera) Viasat3 14.30 Hollywoodi sztárok 14.40 Tapsi Hapsi (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (50.) 17.15 Starsky és Hutch (52.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 A Simpson család 18.45 Hollywoodi sztárok 19.00 Egy rém rendes család 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 21.20 Victor, Victoria Filmmúzeum 9.30 Az ókori Hellász (7.) 10.15 így készült a Hídember (2.) 10.45 A megsebzett bolygó (12.) 11.15 Híradó- töredékek (17.) 12.00 Rózsa Sándor (2.) 13.00 Felhőfejes 14.00 Cimborák 15.15 Burka Sándor muzsikál 15.45 Privátfilm-múzeum 16.00 A varázsló 17.15 Vidám elefántkor 18.45 Táncdalfesztivál 19.45 Esti mese 20.00 Eldorádó 10.20 Titkosírás 11.05 Hyppolit és a többiek (2.) 12.05 Jelképtár 12.10 Kutyánszky Kázmér, a versíró kutya 13.10 Bonbon matiné (5/3.) 13.40 Vízi-és légiparádé 14.35 Gyökerek 15.15 Capella Savaria 15.35 Algír 17.15 Kincses kolostorok 17.40 István király szobrai 18.10 Jelképtár 18.20 Szent Péter esernyője 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este 20.35 Nemzeti értékeink 20.50 Medgyessy Péter miniszterelnök ünnepi beszéde 21.00 A játékos HBO 10.00 Garp szerint a világ 12.15 Ujjgyakorlat 12.35 Nagymamák akcióban (francia vígjáték) 102' 14.20 Haty- tyúherceg (amerikai animációs film) 15.30 Pletyka 17.05 A Corrs (koncert) 18.05 Mars mentőakció (amerikai sci-fi) 20.00 Botcsinálta túsz (amerikai vígjáték) 21.30 Koponyák Magyar ATV 13.00 Újságíróklub 14.00 Filmbomba 14.30 Értékeink 15.50 Ingatlanpiaci körkép 16.20 Nagyvizit 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Köz- Hang 21.05 Aranygyapjú 21.30 Látók, szóljatok! 13.45 Szent István napi Kalendárium 14.45 Szent István-napi jókívánságok 15.45 Délvidéki ünnepségek 16.10 Közvetítés Erdélyből a Szent István-napi ünnepségekről 17.00 Szent Jobb körmenet 18.30 A nap krónikája - Híradó 19.00 Vásáry Tamás Kodályt játszik 19.15 A korzikai testvérek 20.55 Medgyessy Péter beszéde 21.00 Tűzijáték 21.30 István király 22.55 A nap krónikája 23.25 Lánc, lánc, csillaglánc - a napfény fia 0.25 Vers SPEKTRUM 18.25 Afrika vadonjaiban (3.) 19.25 A Francia Idegenlégió 20.25 Amerika - aktívan (4.) San Diego, Kalifornia 21.00 Legény - Lakás (4.) 21.30 A Brandenburgi- tóhátság (3.) A lápvidék hangkavalkádja 22.10 Állatok és emberek (3.) j Mentőakció a lamantinért 22.45 Vodka: az orosz lélek itala N. GEOGRAPHIC 17.00 Ábrahám fiai nyomában 18.00 Taxival a világ körül 18.30 Krokodilkrónika (6.) 19.00 Munkakutyák (21.) 19.30 Repülő állatorvosok 20.00 Különleges állatok - különleges életek 20.30 Hegyi istenek és aranygyapjú EUROSPORT 12.00 Tenisz ATP-torna, Washington Döntő (ism.) 13.30 Tenisz WTA-torna, Montreal Döntő (ism.) 15.00 Atlétikai IAAF- nagydíj Helsinki, Finnország (ism.) 17.00 Csupa sport 17.30 Eurogólok 18.30 Atlétikai IAAF- nagydíj Linz, Ausztria (élő) 21.00 Ökölvívás SPORT1 14.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Arsenal-Birmingham (ism.) 16.15 Sportl percek 16.30 Labdarúgás, német bajnokság (ism.) 18.15 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló 19.15 Mai helyzet- a nap híre élőben 19.30 Sportl percek 19.45 Műkorcsolya (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért topunk felelősséget nem váltó. EUROSPORT 12.30 Vívó-vb Lisszabon, Portugália (ism.) 15.00 Eurogólok (is- m.) 16.30 Atlétikai IAAF- nagydíj Linz, Ausztria (ism.) 18.30 Extrém sportok 19.00 Eurogólok 20.00 Vívó-vb Lisszabon, Portugália (élő) 21.00 Ökölvívás 23.15 Kampionsport Hollandia SPORT1 15.00 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló (ism.) 16.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Newcastle-West Ham United (ism.) 18.30 Sportl percek 18.45 Baseball magazin (ism.) 19.15 Mai helyzet-a nap híre élőben 19.30 H20 vízimagazin 20.00 Strandröplabda
