Békés Megyei Hírlap, 2002. július (57. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-06 / 156. szám
m Ami nem csak egy kuplung! Hidraulikus szelephézag kiegyenlítők, szíjfeszítők és vezetőgőrgő toronycsapággyal. mmm m, levegőszűrők, olajszűrők, üzemanyagszűrők A 0 BOSCH el AVőZL MÁRKABOLT u Békéscsaba, Bartók B. út 66. Tel.: (66) 328-984,430-175, (60) 388-150. Fax (N) 430-174. AUTÓALKATRÉSZ KIS- ÉS NAGYKERESKEDÉS w% — Július 3-ától Július 26-álg Carbon féktárcsák a normál féktárcsák áráért! Julius 3-atol Julius i W/i (S) bremöo lfm goodTvear Generációváltás a hajtásszíjak placánl Most bevezető áron! ALAPÍTVA: 1945-BEN A HAZA MINDEN ELŐTT REKES MEGYEI HÍRLAP ■*** KÖZÉLETI NAPILAP ^ 2002. JULIUS 6., SZOMBAT A CSABA CENTER RENDEZVÉNYRE TERMETT, (s) Tegnap megkez dődött a szórakoztató programokat július 13-áig széles skálán felvonultató Csaba Center— Elektroház napok. A teknősverseny a nyitónap egyik kedvenc vetélkedője volt _____________________________________________________________________MOrtiVUMBBII Fa lunap nosztalgia térzenével CSABASZABADI Vasárnap 11 órától Csabaszabadi önkormányzata falunapot rendez a település játszóterén. Az ünnepi program Szabó Vilmosné polgármester köszöntőjével kezdődik, amelyet nosztalgia térzene követ. Déltől délután két óráig ebéd (közben folytatódik a térzene), ezután szórakoztató műsorokat és vetélkedőt vettek fel a programba, melyekre a helyszínen lehet nevezni. A játékos ösz- szejövetelt színesebbé teszi 16 órakor a tombolahúzás, 17 órakor a Tűzmadár együttes koncertje, 22 órakor pedig a tűzijáték. Záró programnak éjfélig tartó utcabált tervezett a falu vezetése. ___________________________1*1 AR A: 65 FORINT LVII. ÉVFOLYAM 156. SZÁM Mindenki saját Csabáját képviseli Megérkeztek tegnap a csütörtöki számunkban hírül adott Csaba-rendezvényre a rokon nevű települések küldöttei. A külföldi kapcsolat egyelőre nem jött össze, de öt magyarországi Csaba nevű település várhatóan jó kedvvel ünnepli meg ma első közös névnapját megyeszékhelyünkön. Békéscsaba Városnézéssel és ismerkedéssel kezdődött öt, Csabát nevébe foglaló hazai település első találkozója a házigazda Békéscsabán. Pap János polgármester tegnapi sajtó- tájékoztatóján vendégeik előtt elHejőcsaba, Miskolc egyik külvárosa, a szlovákiai Cabalovce, valamint két romániai kistelepülés, Bálványoscsaba és Csabaújfalu. Rákoscsaba (Budapest XVII. kerületének része) alpolgármestere, Barna Andor ellenben két képviselővel érkezett, Piliscsaba Hársvöl- gyi Albert polgármester, Csabacsüd Frankó János polgármester, Csabaszabadi pedig Szabó Vilmosné polgármester asszony személyében képviseltette lakosságát. ______yj. Bék és megye A vizsgálat az ország, a megye idegenforgalmi szálláshelyeinek, az ilyen jellegű vendéglátóhelyi, kereskedelmi fogyasztásoknak, az üzemanyag-vásárlásoknak néz utána. A magyar turisták hazai, illetve a külföldiek Magyarországon jelentkező fogyasztását mérik fel — országosan. E felmérés 2003-tól évi rendszerességű lesz. Idén előkészítik e nagy munkát, próbafelvételekre kerül sor. A hazai keresletet lakossági adatfelvétellel „szondázzák meg”, mely reprezentálja majd a megyéket. A hazai lakosságot otthonaikban keresik fel. Más módszerre van szükség a külföldieknél: a határon, kilépésük előtt kérdeznek rá kérdőívben arra, hogy mi volt az úti céljuk, mire és mennyit költöttek nálunk. A képet tovább árnyalja majd, hogy 3-4 évente nem a határon, hanem az egyes idegenforgalmi helyeken kérdezik meg a külföldieket. Az így szerzett információk Felmérés három átkelőhelyen- Magam a külföldiek turisztikai keresletét felmérő bizottságban veszek részt - mondta Nádasné Uhrin Györgyi, a KSH Békés Megyei Igazgatóságának igazgatóhelyettese. - A mostani felmérés megyénkben a gyulai, méhkeréki és battonyai határátkelőhelyre terjed ki, s augusztusban, valamint októberben kerül rá sor. Mostani tapasztalataink alapján véglegesül majd az országos program. A külföldiekkel kapcsolatban ilyen próbafelmérést végeznek Győr-MosorvSopron megyei kollégáink is. alapján kiderülhet, hogy hol és milyen befektetéseket érdemes megejtenünk. Megtudtuk, hogy az európai uniós csatlakozáshoz kapcsolódó felgyorsított adatfelvételi programjai sorában a megyei igazgatóság a dél-alföldi régió három megyéje (Bács-Kiskun, Békés és Csongrádi idegenforgalmának mai lehetőségeit, fejlesztési elképzeléseit is elemzi. A tanulmányt hamarosan közzéteszik. Ízelítőül a felmérési dokumentum tartalomjegyzékében tallózhatunk. Megvizsgálják például a turizmus, az idegenforgalom szerepét a régió gazdaságában, idegenforgalmi adottságainkat. Elemzik azt is, hogy a szálláshelyeknek és üdülőknek milyen szerepe van e régióban, mérlegelik a három megye idegenforgalmi vonzerejét, programlehetőségeit. S nem kerülik meg a fejlesztési célokat sem. E nagy témakörökön belül tucatszámra al- és még „alabb” bontásban hatolnak a problémák mélyére. Éppen csak felvillantva néhányat közülük: az idegenforgalom részesedése a régióbeli GDP-ből; az e körben található vállalkozások és foglalkoztatottak száma: a természeti adottságok, a település-földrajzi tényezők; az infrastrukturális háttér; a kereskedelmi szálláshelyek bevétele; a gyógy- és kulturális turizmus; a rendezvény- és konferenciaturizmus; a lovas turizmus; a bor- és gasztronómiai turizmus. Számba veszik a Széchenyi-terv nyertes pályázatait. S minderről nem „mesélnek”, hanem a számok nyelvén adnak hiteles válaszokat. _________k.a.j. KÖ RÖS HÁZ Békéscsabán (a volt Körös szálló helyén) Új lakások, garázsok. garzonok (irodának is alkalmas) LEKÖTHETŐK. Kedvezményes hitel, szoc.-pol. Belvárosi, nyugodt környezet, lift. Tel.: (20) 9825-934. Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E mail: szerk.bekes@axels.hu Vélemény Váradi Krisztina felveti azt is jegyzetében, hogy mi a helyzet a magyarok szellemi tőkéjével. (5. oldal) Megyei körkép Középkori az a csontmaradvány - emberi koponyafelsőrész - melyet Gyulán találtak. (6. oldal) 7-10. oldal Távvezeték 7 milliárdból Az idén ősszel megkezdődik a Szeged melletti Sándorfalva és Békéscsaba közötti nagyfeszültségű távvezeték megépítése; a jövőre elkészülő mintegy 91 kilométer hosszú távvezeték kiépítése 7 milliárd forintba kerül. Ezt Tari Gábor, a Magyar Villamos Művek Rt. hálózati főmérnöke közölte tegnap a Szeged Expón tartott sajtótájékoztatón. Elmondta: a 250 oszlop alapozása már elkészült, most a felállításuk folyik; a munkálatok eddig kétmilliárd forintba kerültek. A 400 kV-os távvezeték kiépítésével megtörténik a délkelet-magyarországi hurok zárása, ami növeli a térség ellátásbiztonságát. Jelenleg a békéscsabai alállomást egy 400 kV-os távvezeték látja el Szolnok felől. Szegedet a Paksi Atomerőműből közvetlenül látják el egy 400 kV-os távvezetékkel, illetve Szolnokról 220 kV-os vezetéken jut az energia a Tisza-parti városba és környékére. _________________________BÖU Kapocs a hazához és a világhoz Mindig,,teltház” az intemetszobában Két éve működtet internetszobát a békéscsabai menekülteket befogadó állomáson a Demokratikus Jogok Fejlesztéséért Alapítvány. Azóta a helyiség központi helyet tölt be az intézmény lakóinak életében. Békéscsaba Nizák Péter, a Demokratikus Jogok Fejlesztéséért Alapítvány igazgatója a kétéves évforduló alkalmából rendezett tegnapi „házi ünnepségen” - amelyet gasztronómiai és kulturális program is színesített - elmondta: az országban négy helyen, Debrecenben, Budapesten, Bicskén és Békéscsabán működik internetszoba, amely a hazájukat elhagyni kénytelen, elzártan élő menekültek számára a világgal való érintkezést jelenti.- A raktárból kialakított szoba a közösségi élet legfontosabb színterévé vált az elmúlt években. Akármikor jövök be, mindig teltház fogad. Tévét néznek, újságot olvasnak, keleti zenét hallgatnak vagy interneteznek a lakók. Jól érzik magukat, ami ritkaság egy menekülttáborban - hangsúlyozta Székely Béla, a befogadó állomás vezetője. — A világháló segítségével a menekültek anyanyelvükön kaphatnak friss híreket hazájukról és kapcsolatot tarthatnak az otthon maradottakkal. Az igazgató arról is szólt, hogy jelenleg százhuszonnyolcán tartózkodnak a megyeszékhelyi befogadó állomáson, főként afgánok és irakiak. V. K. A raktárból kialakított szoba a közösségi élet legfontosabb színtere lett az elmúlt két évben a békéscsabai menekülteket befogadó állomáson e*otói veress erzsi T COOP RT, ISZA raktáráruházai 3. sz. C+C, 5600 Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. Tel./fax: (66) 446-578, 453-669. Nyitva tartás; hétfőtől péntekig 8-16-ig. 5. SZ. C+C, 5700 Gyula, Siórét 21. Tel./fax; (66) 463-783. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7- 19-ig, szombaton 7- 15-ig. 7. SZ. C+C, 5630 Békés, Szent Pál sor 3. (Barta-udvar) Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8- 18-ig, szombaton 8- 12-ig. AJsdő u JiZj'jJäi äiäjSJgJ 0 Finomliszt, 1/1, Agrimill 0 Finomliszt, 5/1, Agrimill 0 Finomliszt, 25/1, Agrimill 0 Kristálycukor, 1/1 0 Kristálycukor, 5/1 0 Kristálycukor, 10/1 0 Vénusz étolaj, 1/1 0 Növényi étolaj, Ceresol, 1/1 0 Vénusz étolaj, 5/1 0 Frivissa, 100%-os pálmaolaj, 3 I 0 Ételecet, 10%-os, 1/1 0 Pannon Aqua ásványvíz, 1,5 I 0 Jacobs Merido Mocca, 500 g Érvényes: 2002. július l-jétől. 57 Ft 275 Ft (55 Ft/kg) 1290 Ft (51,60 Mg) 179 Ft 178 Ft/kg 172 Ft/kg 254 Ft 249 Ft 1289 Ft 1839 Ft 89 Ft 49 Ft 499 Ft „Átvilágítják” a régió turizmusát A statisztikai hivatal Békés megyei, dél-alföldi és országos programjai Az idegenforgalom eddig is fontos szerepet töltött be megyénk életében. A térség gazdasági kitörésének egyik lehetőségét is ez az ágazat ígéri. Persze, jó lenne tudni, hányadán állunk a dologgal. Érzelmektől, álmodozásoktól mentes — objektív — képet igyekszik megrajzolni minderről a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) — s ezen belül — Békés Megyei Igazgatósága ama felmérése, mely a turisztika iránti keresletet „térképezi” fel. Békés megye mondta, a települések nyilatkozatot írtak alá a további együttműködésről, az évente legalább egyszeri találkozásról. A békéscsabai kezdeményezés a partnerek felkutatásával kezdődött, mely során kilenc Csaba nevű települést találtak. Nem tudott eljönni
