Békés Megyei Hírlap, 2002. július (57. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-24 / 171. szám
14. OLDAL — 2002. JÚLIUS 24., SZERDA TELEFONOS APRÓHIHDETÉI-FELVÉTEL; (66) 527-222 iBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Hány helyen járt már azóta, 2 mióta LAKÁST akar venni, vállalkozást akar fejleszteni • ELÉG EGY TELEFON! HfVJA MOST! Tel.: (66) 444-544/128, 06 (30) 445-6964, 06 (20) 480-8190. Mert nálunk a feltételek is Önt segítik, nem csak a havi részletek. ✓ Jövedelemigazolás nélkül ✓ Önerő nélkül 29 529 Ft/hó - 3 M Ft ✓ Adóstárs nélkül 68 444 Ft/hó - 7 M Ft ✓ Kezes nélkül 93 814 Ft/hó - 10 M Ft . Tanácsadóink tájékoztatják Önt a részletvásárlás-szerződés feltételeiről. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALl INGATLAN LUXOR ingatlanközvetítés, érték- becslés, adásvételi szerződés készítése. (66) 452-317. HA eladta ingatlanát, ne! Ha nem, azonnal hívjon! Megvesszük! 06/34-382-175, 06/30-276-3301. •94381* BÉKÉSCSABÁN a Kazinczy-ltp.-n, IV. em.-i, 43 m!-es, egyedis lakás, ill. a Mester u.-ban 819 m’-es kert eladó. (66) 459-407. *95133' BARTÓK B. u-i, 1. em.-i, 2 szobás, erkélyes la kás eladó. 5,2 M Ft. Bcs. (30) 859-5724. *95268 JAMINÁBAN fél ház eladó. (66) 431-247. *95351' ÉPÍTÉSI telek engedéllyel eladó Gyulán. (20) 9778-715. •95353' B.-CSABA, Fövenyes u-i 2 szobás, 4. em.-i, er kélyes, egyedis, felújított, klímás lakás eladó 4,8 M Ft. 459-974, (70) 246-5833. *9 FÉNYESEN 2000 m’-es kert hétvégi faházzal építési telekként is eladó. Villany, gáz bevezetve. (20) 350-6918, (30) 374-2683. •9 ORSZÁGOS hálózatunk keres eladásra szánt ingatlanokat hazai és nemzetközi ügyfeleink részére. 06/1-266-7276,06/1-317-3747. *95417* KASTÉLY szőlőkben zártkert, építési engedéllyel eladó. Érd.: 06 (20) 9779-648. •95426* SÜRGŐSEN, féláron butikberendezés eladó. (30) 206-2921. *95456* 2 SZOBÁS + étkezős, magas fszt-i, egyedis, igényesen felújított lakás a Millenniumon eladó. Irányár: 6,2 M Ft. (20) 9366-265. *95500* V DEBRECENTŐL 12 km-re található pihenőhely kialakítására is alkalmas, 11 ha horgásztó tulajdonjoga engedéllyel eladó. (30) 9852-325, vagy (54) 410-853 18 óra után.------------------------- *95508* »V IDEOTÉKA teljes berendezéssel eladó vagy bérleti joga átadó. (30)514-4613.-----------*95527* ME ZÖBERÉNYBEN a központban régi típusú, 5 szobás, 220 m’-es 2 bejáratú magánház eladó. Irodának és üzletnek is átalakítható. (29) 347-882. *95534* CSANÁDAPÁCÁN 3 szobás, 120 m!-es, gázfűtéses, nagy kertes családi ház közel a központhoz eladó. (20) 9693-180. •95551* SZABADKÍGYÓSON 600 négyszögöles kertes ház gazdálkodásra, befektetésre eladó. 66/361-526. •95552* A CSABA CENTERHEZ közel 170 m!-es, 5 szobás, 2 fürdőszobás, kétszintes lakás garázs- zsal eladó. Ár.: 18,5 M Ft. (30) 248-9005. *95565* » BÉKÉSCSABÁN 27 m'-es üzlethelyiség kiadó, irodának is. (30) 4066-076. *95593* BELVÁROSI, 1,5 szobás lakás eladó. (30) 218-6361. •95606* BORJÚRÉTEN 808 m!-es zártkert eladó. Áram, gáz bevezetve. Ára: 1.600 M Ft. (30) 859- 4549. •95609* SZEGED belvárosához közel, 2 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó. (30) 409-7008 BELVÁROSBAN 200 m1 helyiség raktárnak, műhelynek kiadó, eladó. Tel.: (30) 9535-433. *95483* ÚJ üzlethelyiség kiadó Körösladány központjában. Tel.: 06 (30) 9388-377. •95603* MOBILTELEFONBOLT kiadó. (70) 335-6024. ________________________________________________*95640* ALBÉRLETET KERES KIADÓ albérleteket keresünk! (66) 430-220, (20) 4576-877. *95469* 1 lány főbérlő nélküli albérletet keres, SÜRGŐS. Érd.: 06 (30) 460-4414. *95578* GARZONT bérelnék. (70) 2466-824. *95712* ALBÉRLETET KÍNÁL “ATHÉNÉ” albérlet-közvetítő! (66) 430-220, (20) 4576-877. *95469* »BÉKÉSCSABA, belvárosában igényes, kétszintes, 120 m’-es, családi ház kerttel, garázzsal kiadó. Telefon: (70) 2110-412, (66) 323-085. •95611* A Trezor-Liktor Kft. dinamikusan fejlődő gyártási részlege lakatos munkatársat keres. Elvárásaink: • szakirányú végzettség • legalább egyéves szakmai tapasztalat • nagyfokú munkabírás • terhelhetőség. Cégünk előnuként értékeli: • lemezáru gyártásában szerzett gyakorlat. Amit mi nuú,itunk: • szakmai fejlődés • teljesítményarányos bérezés. Jelentkezés: személyesen, fényképes önéletrajzzal. Cím: 5600 Békéscsaba, Illésházi u. 18. Pf. 311., munkaügy. BUDAPESTI lakás egyetemista lány, illetve lányok részére kiadó. (66) 323-036. *95641* BÉKÉSCSABÁN az Ybl Miklós utcában 300 m!- es ház 1500 m! telekkel eladó. Irányár: 23 M Ft. Tel.: 06 (70) 310-2586. *94513* 2 SZOBÁS, bútorozatlan lakás a Mokryn kiadó. (70) 201-8290. *95700* SZOBA kiadó 1 hölgy részére. (30) 4564-080 *95776* JÁRMŰ LENCSESIN 49 m’-es lakás eladó. 455-684. KONDOROS Klapka u. 1. sz. alatti telek ek> adó. 1100 m!. (20) 428-0240. *95686* MEZÖMEGYER mellett családi ház nagy telekkel eladó, elcserélhető. (20) 3493-124. *95692* 2 SZOBÁS családi ház a Vajda u.-ban kis telken eladó. Ár: 8,9 M Ft. (30) 279-4724. •95694* MILLENNIUMON 2 szobás, IV. em.-i központis lakás eladó. (30) 2494-900, 16 óra után. *95695* SZABADKÍGYÓSON régi típusú, 1 szobás, komfort nélküli felújításra váró ház széles telken eladó. (30) 278-9797. Ár: 1.500.000 Ft •95704* TÉLIESÍTETT, nagyméretű nyaraló Szanazug gyulai oldalán elcserélhető Lencsési lakásra. Ar: 4,5 M FT. (30) 419-0650, (66) 459-406 *95706* »VI. ker.-ben, 120 m!-es, tetőteres ház garázzsal eladó, kisebb lakást beszámítunk. Érd.: (20) 578-3006. *95709* LENCSÉSIN 65 m’-es, 3 szobás, egyedis, 3. em.-i lakás eladó. (30) 403-4042. *95733* PÁSZTOR u.-án, II. em.-i, egyedis, felújított lakás eladó. (66) 449-568. •95737* BÉKÉS központjában, két utcára nyíló, 6 szobás, 2 garázsos, működő vállalkozással, vagy anélkül családi ház eladó. Érd.: 06 (20) 9885-727. •95756* ■ GERLÁN, Babits M. u. 5. szám alatti, jó elrendezésű, újonnan átalakított, beépített konyhával, 1,5 szobás kertes ház eladó. Olcsó rezsi, gáz, víz, kábel tv, telefonvonal van. Érd.: (60) 384-538. •95794* 3 SZOBÁS, I. em.-i lakás a Lencsésin eladó. (70) 2781-834. *95804* TÁRSASHÁZ építéséhez társakat keresünk. Érd.: (70) 278-1834. •95804* BÉKÉSCSABÁN, az Omaszta utcában vállalkozásra is alkalmas, 5754 m!, közművesített telek, két lakható épülettel eladó. 431-292. BÉRLEMÉNY A MÁRVÁNY CUKRÁSZDA 2002. szept. 15- tői hosszú távra kiadó. Érdeklődni: (30) 9439-344. »qmir* UJ FIAT PUNTO VÁLASZTÉK www.autobrill.hii AUTÓÜVEG-ELADÁS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358. *93765* 1-5 éves személygépkocsit vásárolunk készpénzért. Új robogók és motorok értékesítése alacsony áron. Érdeklődni: (30) 2481-467, (30) 4467-164. Gépjárművek eredetiségvizsgálatát elvégezzük az ORFK engedélyével a megye egész területén. A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9205-967,06 (20) 9472*259.1 Fiat Márkaszerviz, ; Autó-Brill Kft., Békéscsaba, Bartók B. út 46—50. Tel./fax: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7.30—16.00-ig. MERCEDES 240 D egyben, vagy bontásra eladó. (20) 365-4699. *95566* 250 cm3-es MZ mkp utánfutóval sürgősen eladó. (66) 438-027, este *95568* 3fr Az ANKERS Kft. ^ használtautó-ajánlata: Trabant 1.1 kombi 1990. Suzuki Wagon R+ 1J GLX 2001. Suzuki Swift 1.0 GA 1994. Suzuki Sedan 1.3 GLX Manager 1997. Skoda Felicia kombi 1996. Peugeot 405 GL 1989. Opel Astra Caravan 1993. Fiat Tipo 1.4 DGT 1989. Használt autóját beszámítjuk ) Mozgáskorlátozott utalványát beváltjuk. Békticulu, Szarvari át 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. FORD FIESTA Courier 1.8D zárt tgk. 165E km, fehér, légzsák, gyárt év: 95, forg.hely.: 96., 920 E Ft+áfa. (30) 2919-750 *95574* DUCATO Maxi, Wartburg, Samara ‘88-as eladó. (70) 245-9647. •95603* NISSAN Micra l.Oi, 1 éves, 5 ajtós eladó. (30) 943-8326. •95662* FORD ESCORT '96-os, 1.4i kombi, 2 légzsák, szervo, kp. zár eladó. (30) 9438-326 •95664* **•£*/« Mcím Sült ZSÍr (hozott edénybe) 150 Ft/kg, amíg a készlet tart Vágóhídi áron kapható: fél sertés, tőkehús, füstölt áru! Közületi, lakossági kiszolgálás. Cím: Békéscsaba (Mezőmegyer), Új u. 9. Tel.: (30) 453-6668, (66) 431-545 1986-OS PASSAT KOMBI eladó. (20) 343- 3755. •95710* TOYOTA Celica '80-as, 1.6 b, amerikai változatú, egyedi sportautó eladó. 452-770. WARTBURG 353 S eladó. 06 (30) 509-1054.---------------------- *95315* *V W PASSAT combi, '93-as, GL, 1.9TD, piros, színezett üveg, színre fújt löklap, el. tető, szervo korm., plüss kárpit, friss műszakival, na^on jó állapotban eladó. Irányár: 1450 E Ft. (66) 412-012, (30) 4887-707. , *95321* DACIA 1300-as, 1,5 év műszakival, kisfülkés MTZ 50-es erőgép német ekével eladó. Érd.: (30) 317-6565. *95367* HONDA SFX robogó eladó. (30) 490-4152. *95526* OLAJCSERE-AKCIÓ! Bármilyen autótípusra 2002. szeptember 30-áig! Olajszűrő —1 5% Motorolaj —25% Munkadíj nincs MOST IGAZÁN MEGÉRI! AutósUdvar Békéscsaba, Illésházi u. 1. Tel.: (66) 328-085, (30) 279-4748. Audi 80 2.0i klíma, ABS 1993. Citroen BX 1.9D 1984. Fiat Cinquecento 1995. Fiat Unó 1.3 D 1985. Nissan Cherry 1.6 5a 1986. Opel Astra 1.4 i 1992. Opel Astra G1.7TD 1999. Opel Vectra 2.0i 1989. Polski Fiat 126. 1985. Renault Clio 1.9D 1993. Toyota Carina I11.6 1989. Trabant 601 lim. 1988. VW Passat 1.9 TD kombi 1992. YUGO Skala 55 GTL 1990. 2 tengelyes utánfutó (lószállító) 1992. KIP KL470LK lakókocsi 5 szem. 1976. -AUTOBESIAMHAS- HITEI- ÉRTÉKBECSLÉS - BIZTOSÍTÁSOK ÜGYINTÉZÉSE! Keresünk értékesítésre gépjármüveket. 10 évnél fiatalabb autók készpénzes megvásárlása! »» GÉPJÁRMŰVEK ÁTÍRATÁSA »* AUTÓKOZMETIKA Tel.: (30) 2992-922. A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Fiat Seicento 1.1 SX tesztautó 2002. Fiat Cinquecento 900 SX 1994. Fiat Cinquecento Sporting 1996. Fiat Seicento 900 S 2000. Fiat Punto 55 S 3 ajtós 1994. Fiat Punto 55 S 3 ajtós 1995. Fiat Punto 55 S 1998. Fiat Punto 55 S 3 ajtós 1998. Fiat Punto 55 Sole 1999. Fiat Brava 1.4 S 1997. Fiat Brava 1.6 SX 1998. Daihatsu Charade 1.0 1983. Lada 2104 - 1500 1993. Lada 2105 1988. Lada Samara 1.3 3 ajtós 1990. Opel Kadett 1.6 D combi 1986. Mercedes 190 D 2.0D 1988. Trabant 1.1 limusin 1990. Fiat Doblo 1.2 Cargo 2001. Fiat Scudo 1.6 b+g 1996. Fiat Talento 1.9 D 1992. Fiat Ducato 2.8 id TD platós 1999. Mercedes 809 D dobozos 1982. Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozottutalványát teljes értékben beszámítjuk. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/34, 06 (30) 3070-070, 06 (30) 2294-292. Internetes elérhetőségünk: | www.autobrill.hu 1 Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkeszt Wielyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1294 Ft, negyed évre 3882 Ft, fél évre 7764 Ft, egy évre 15 528 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 Email: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. SUZUKI 1.3 GLX, ‘95-ös kitűnő állapotban eladó. (20) 9679-805. *95797* PEUGEOT 406 D, ‘97-es fullextra, hitelátvállalással. (70) 278-1834. ________________________________• —■ :■ ____________G ÉP____________ ELADÓ 1 db IFA L60 KCR 3000, szerelve két oldalra billenős, 1 db HW 80-11 pótkocsi. Érd.: (30) 417-5669. *95775* R0V-6 trágyaszóró 390.000 Ft. (66) 246-247 ______________________________________________*95799* ÁL LAT »FOXI kiskutyák eladók. Telefon: (30) 2393-695. *95306* VÁLASZTÁSI malac eladó. Telefon: (66) 439- 384. *95309* * KÜLÖNLEGES színű ÚJFUNDLANDI kiskutya kedvencnek eladó. Békéscsaba, Berzsenyi 110. *95473* Temetkezési szolgáltatás | 15 SZILENCIUM SB Békéscsaba, Széchenyi-liget. (68) 442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924. Szabó Attila Búcsúzunk, emlékezünk WARTBURG 353-as eladó vagy sertésre elcserélhető. Tel.: (66)452-770. *95734* WARTBURG 1.3, friss műszakival, 90.12.hó, megkímélt állapotban eladó. (30) 260-2993. *95742* »VÁSÁROLNÉK diesel VW Kedit '80-85-ös évjáratig. (66) 423-507. •95759* MERCEDES 123/200 D eladó. (30) 414- 7376. *95768* »VW GOLF II. kitűnő állapotban, friss műszakival olcsón eladó. (30) 9385-219.-------------------- *95786* ÜZ EMBIZTOS Lada 2105, benzin-gáz üzemű eladó. Műsz. érv.: 2003.08. Tel.: 431-162. *95796* GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA ZSÓFIA Békéscsaba, Bartók B. út 12. szám alatti lakos 2002. július 23-án, 89 éves korában elhunyt, Temetése 2002. július 26-án 11 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőbe. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MALATYINSZKI ISTVÁN (a KNER Nyomda volt dolgozója) súlyos betegségben, rövid szenvedés után, életének 54. évében elhunyt. Temetése 2002. július 26-án 11 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagyapánk, PÁTER JÁNOS Békéscsaba, VII. Karácsonyi J. u. 1. sz. alatti lakos 92 éves korában elhunyt. Temetése 2002. július 26-án 15 órakor lesz a mezőmegyeri köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.-95842* A gyászoló család BOXER kiskutyák eladók. Csere érdekel: Simson, birka, takarmány. Érdeklődni: 06 (70) 213-1095. *95522* SZEZONVÉGI akció! Augusztus 3-ára fehér, hús naposcsibe 70 Ft/db áron íratható. Baromfikeltető, Békéscsaba, (66) 430-625. •95612* 6 db MALAC eladó. B.-csaba, vandháti út 1775. Vida. •95666* TÖRZSKÖNYVEZETT skót juhász kiskutyák 12.500 Ft-ért eladók.(30) 2709-305. *95708* 9 HÓNAPOS Limusin üsző eladó. (30) 3417- 285. •95800* GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy Özv. VANDLIK-KATOLA GYÖRGYNÉ szül. Zsilák Dorottya Békéscsaba, Pöltenberg u. 7. szám alatti lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése: 2002. július 25-én 15 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben.-95858- A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PATAKIALBERTNÉ szül. Király Róza Békéscsaba, Penza-ltp. 14. szám alatti lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése: 2002. július 26-án 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben.-95860- A gyászoló család GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY ISTVÁNNÉ szül. Szabó Ilona Etelka (a Kötöttárugyár nyugdíjasa) békéscsabai lakos 61 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. július 26-án 10 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. ,g348. A gyászoló család GYASZHIR Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STRANCKI LAJOS tanító 42 éves korában súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2002. július 25-én 11 órakor lesz a gyomaendrődi Központi temetőben. Szabó Pál Téri Általános Iskola és a gyászoló család „Nem halt meg az, akinek az emléke örökké szívünkben él." Fájó szívvel emlékezünk TRIPPON GYÖRGY volt Gyula, Jász Lukács u. 7. sz. alatti lakos halálának 2. évfordulója alkalmából. Felesége, fiai, menyei, unokái és a rokonok HÉ GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HANKÓ MIHÁLY Békéscsaba, József u. 12. szám alatti lakos hosszan tartó, súlyos betegség után 58 éves korában elhunyt. Temetése 2002. július 25-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család