Békés Megyei Hírlap, 2002. június (57. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-26 / 147. szám
éStÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP SPORT 2002. JÚNIUS 26., SZERDA — 13. OLDAL Németország hetedszer a fináléban Németország - Koreai Köztársaság 1-0 (0-0) Elődöntő. Szöul, 65256 néző. V.: Meier (svájci). Németország: Kahn - Frings, Linke, Metzelder, Ramelow - Schneider (Jeremies, 85.), Hamann, Ballack, Bode - Neuville (Asamoah, 87.), Klose (Bierhoff, 70.). Koreai Köztársaság: Li Von Dzse - Szong Csöng Gug, Csoj Dzsin Csul (Li Min Szung, 57.), Hong Mjung Bo (Szeol Ki Hjeon, 80.), Kim Te Jung - Li Csun Szo, Ju Szang Csul, Li Jung Pjo - Park Dzsi Szung, Hvang Szun Hong (An Dzsung Hvan, 55.), Csao Du Ri. Sárga lap: Ballack (71.), Neuville (86.), illetve Li Min Szung (94.) 75. p.: Neuville gurított középre, s az érkező Ballack 10 méterről először a kapusba, majd másodszorra a kapu bal oldalába lőtt (1-0). A fanatikus közönségük által hajtott dél-koreaiak kezdtek jobban, s a németek csak a vb-n mindvégig nagy formában védő Kahnnak köszönhették, hogy nem kerültek hátrányba. Az európai együttes ezúttal is a kapu elé beívelt labdákra épített, de a hazaiak rendkívül fegyelmezetten védekeztek. Az első félidő kevés helyzetet, de hatalmas és sportszerű küzdelmet hozott. Szünet után a Völler-legénység folytatta az addig eredménytelen taktikát, s a túloldalon sem alakult ki nagy lehetőség. A váratlan német gól után a hazaiak mindent megtettek az egyenlítésért, a hajrában teljesen beszorították a háromszoros világbajnokot, de igyekezetük ezúttal kevésnek bizonyult. A német válogatott a vb-k történetében hetedszer jutott be a fináléba. Vasárnap Jokohamában az ellenfele a szerdai Brazília - Törökország mérkőzés győztese lesz. A góllövőlista (az egynél több találatosokkal) 5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil) 4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz) 3 gólos: Ballack (német), Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P. B. Diop (szenegáli), Raúl (spanyol), Wilmots (belga) 2 gólos: An Dzsung Hvan (dél-koreai), Borgetti (mexikói), Cuevas (paraguayi), Donovan (amerikai), Gomez (Costa Rica-i), Hasan Sas (török), H. Camara (szenegáli), Hierro (spanyol), Inamoto (japán), McBride (amerikai), Owen (angol), Ronaldinho (brazil), Ümit Davala (török) Ballack (jobbra) és Szang-csul közül ezúttal előbbi vezette a jó irányba együttesét, hiszen ő lőtte a németek ____________________________________________1 vb-döntőt érő találatát ipa-fotó végig fogja bírni a 90 vagy 120 percet. Ezt Jose Luis Runco, a brazilok orvosa jelentette ki, miután a sztár megfelelt a keddi edzettségi felmérőn. - Nem sérülésről, hanem csak izomfáradtságról van szó. A pihenő azonban jót tett neki, és már nagyon várja a mérkőzést - mondta. A vb-n eddig öt gólt szerző Ronaldót az angolok elleni pénteki negyeddöntő 70. percében lecserélték, mert nem bírta az iramot. Brazília - Törökország Szaitama, 13.30. V.: Kim Milton Nielsen (dán) A tervezett kezdőcsapatok Brazília: Marcos - Lucio, Edmilson, Roque Junior - Cafu, Gilberto Silva, Kleberson, Junin- ho, Roberto Carlos - Ronaldo vagy Luizao, Rivaldo. Törökország: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay - Ümit Davala, Tugay, Bastürk, Ergün, Hasan Sas, Emre Belozöglu - Ilhan. __________________________■ A MAI PROGRAM Elődöntő. Brazília - Törökország, Szaitama, 13.30 (ml, élő). ■ Ballack nélkül is esélyesek Dél-Korea együttesén ezúttal nem segítettek a játékvezetők, így Németország 1-0-ás győzelemmel elsőként jutott a fináléba. A találkozót végigkövette Gellei Imre, a magyar válogatott szövetségi kapitánya.- A vb előtt senki sem tartotta esélyesnek a németeket. Minek köszönhetik remek szereplésüket ?- Az első meccsükön aratott 8-0-ás győzelem meghatványozta az önbizalmukat, és az egész vb során fegyelmezetten játszottak. Túl sokat nem kockáztattak, nem hibáztak nagyokat, ha mégis, akkor Kahn javított. Az amerikaiak ellen pedig óriási mázlijuk volt.- Ha nem Koreában rendezik a vb-t, mire lehetett volna képes Gnus Hiddink csapata?- A hazai környezet feldobta az együttest, de nem a bírói ítéletek miatt jutottak el eddig. A koreai és a japán válogatotton kívül pár éven belül újabb ázsiai csapatok zárkózhatnak fel a világ élvonalához.- Ballack nélkül milyen eredményt érhetnek el a németek a döntőben?- Annak ellenére, hogy a csapat legkreatívabb játékosát nélkülözniük kell, legalább 50 százalék esélyük van a végső győzelemre. F. A. Vb-szilánkok A BÜNTETÉSEK. A legjobb négy között szereplő csapatok piros- és sárgalapos játékosai. Piros lap (1): Brazília: Ronaldinho (nem léphet pályára a szerdai elődöntőben). 2 sárga lap (1): Németország: Ballack (nem léphet pályára a vasárnapi döntőben). 1 sárga lap (18): Koreai Köztársaság (6): Kim Te Jung, Szong Csöng Gug, Li Csun Szo, Csoj Dzsin Csul, Ju Szang Csul, Li Min Szung. Törökország (6): Alpay, Ergün, Hakan Sükür, Emre Belezöglu, Bülent, Ilhan. Németország (5): Schneider, Baumann, Kehl, Jeremies, Neuville. Brazília (1): Roberto Carlos. KÜLÖNDÍJAK. A világbajnokságok történetében először idén a legszórakoztatóbb csapat is díjat kap a vasárnapi, jokohamai döntő után. A FIFA összesen öt kategóriában hirdet győztest: L, Aranycipő a vb gólkirályának. Ha két vagy több játékos holtversenyben végez az élen, akkor a gólpasszok száma rangsorol. 2., Aranylabda a legjobb futballistának, az újságírók szavazatai alapján. 3., Fair Play- díj a legsportszerűbb csapatnak. A sárga és piros lapok számát, illetve az együttes általános viselkedését figyelembe véve. 4„ A legszórakoztatóbb válogatottnak járó díj: a szurkolók szavazatai alapján. Voksolni a http://worldcup.com internetes címen lehet. 5. Lev Jasin-díj a legjobb kapusnak. 64-EN KITILTVA. A japán rendőrség arról adott tájékoztatást, hogy eddig összesen 64 külföldi állampolgártól tagadták meg a beutazási engedélyt a vb alatt. A május 26. és június 24. között visszautasított nemkívánatos látogatók között 51 brit szurkoló volt. - A vámhatósággal együttműködve a továbbiakban is szeretnénk megakadályozni, hogy huligánok érkezzenek az országba, hiszen két mérkőzés még hátravan - mondta a szervezet szóvivője. JEREMIES SÁRGULT. A FIFA fegyelmi bizottsága a német Oliver Neuville Egyesült Államok elleni negyeddöntőn kapott sárga lapját Jens Jeremiesnek „utalta át”. Az illetékesek megállapították, hogy Hugh Dallas játékvezető tévedésből Neuville-t sújtotta egy olyan szabálytalanságért, amit valójában csapattársa követett el. A találkozót 1-0-ra nyerték meg az európaiak. ELVESZŐ MÁSODPERCEK. A vb lázában égő német futballrajongók a rádióból értesülhetnek leghamarabb a fejleményekről. Az élő közvetítés csaknem ugyanabban a pillanatban hallható az éterben, míg a műholdon átmenő képek csak egy másodperces késéssel jutnak el Európába. A legrosszabbul az egyik fizetős tv-csatorna nézői járnak: mivel az analóg jeleket digitálissá kell alakítani, és még a dekódereken is át kell futtatni, az eltolódás akár 3 másodperces is lehet... BECKHAM „ÁGYASAI”. Hatalmas a túljelentkezés azokban a japán szállodákban, ahol az angol futballsztárok laktak a vb alatt. A hölgyek elsősorban abba az ágyba szeretnének befeküdni, amelyikben David Beckham töltötte éjszakáit. Csakhogy a kőszívű hoteltulajdonos nem hajlandó elárulni, hogy a szigetországi klasszisok közül ki melyik szobában lakott. Az olaszok vendéglátói viszont jóval engedékenyebbek: a legnagyobb népszerűségnek Francesco Totti lak- és fekhelye örvend. A VILÁGBAJNOKSÁG TOVÁBBI MENETRENDJE Németország - Egyesült Államok 1-0 Spanyolország - Dél-Korea 0-0,11-esekkel3-5 Szenegál - Törökország 0-1, aranygóllal Németország - Dél-Korea 1-0 Dél-Korea-? bronzmérkőzés, június 29., 13.00 Németország-? döntő, június 30., 13.00 Yokohama Brazília - Törökország elődöntő, június 26., 13.30 Saitama Németország - Paraguay 1-0 Mexikó - Egyesült Államok 0-2 Spanyolország - Írország 1-1,11-esekkel 3-2 Dél-Korea - Olaszország 2-1, aranygóllal Dánia - Anglia 0-3 Brazília - Belgium 2-0 Svédország - Szenegál 1-2, aranygóllal EZ A K. O. NEM AZ A K. O. Ellentétben a hazai szurkolók vágyaival, ezúttal Németország ütötte el a folytatástól a koreai csaptot _________________________ e epa-fotó Ja pán - Törökország 0-1 Lesz-e duplázás a brazil-törökön? Brazília elleni szerdai győzelem esetén követik Hasan Sas példáját és levágatják a hajukat. A lap a szurkolók legnagyobb örömére már fotómontázst is készített az ötlet alapján: a képen a tar fejű, de világbajnoki döntős együttes futballistái láthatók. A túloldalon Luizao nagyon szeretne gólt lőni Törökországnak, a brazilok viszont bíznak abban, hogy erre nem lesz szükség. A Gremio 27 éves csatára ugyanis csak akkor szerepelhet a dél-amerikaiak kezdőcsapatában szerdán, ha Ronaldo nem épül fel combsérüléséből. - Ő az első számú helyettese és teljes mértékben élvezi a bizalmamat - hangsúlyozta Luiz Felipe Scolari szövetségi kapitány. Luizao egyébként jó ómen a törökök ellen, hiszen csoportmérkőzések során a brazilok az ő buktatásáért megítélt (és Rivaldo által értékesített) 11-essel győztek 2-1-re. Ugyanakkor a legfrissebb hírek szerint Ronaldo biztosan pályára lép a törökök elleni meccsen és Szerdán Szaitamában a Brazília - Törökország elődöntővel folytatódik a vb. A törökök bíznak a döntőbe jutásban, már csak azért is, mert a labdarúgó-világbajnokságok történetében még soha sem fordult elő, hogy egy csapat ugyanazon a tornán kétszer is le tudja győzni ugyanazt az ellenfelet. aktlkával lépünk pályára, hiszen :sak egy célunk lehet: a győze- em. Döntőbe jutás esetén kopaszra Dorotváltatják fejüket a török lab- iarúgók. A Hürriyet című újság ceddi számában arról számolt be, íogy játékosok megfogadták: a- Egy meccset már elvesztettünk, most a brazilok veresége következik - mondta Senol Günes szövetségi kapitány a szerdai, 13.30 órakor kezdődő elődöntő előtt. - A csoportmeccsek során 2-1-re kikaptunk, de akkor a döntetlenre játszottunk. Ezúttal azonban más Az eddigi duplázók Az eddigi vb-ken mindössze négyszer fordult elő, hogy két csapat kétszer is összecsapott. 1954, Svájc: Magyarország - NSZK 8-3 (csoportmérkőzés) és NSZK - Magyarország 3-2 (döntő) 1962, Chile: Brazília - Csehszlovákia 0-0 (csoportmérkőzés) és Brazília - Csehszlovákia 3-1 (döntő) 1982, Spanyolország: Olaszország - Lengyelország 0-0 (csoportmérkőzés) és Olaszország - Lengyelország 2-0 (elődöntő) 1994, Egyesült Államok: Brazília - Svédország 1-1 (csoportmérkőzés) és Brazília - Svédország 1-0 (elődöntő)
