Békés Megyei Hírlap, 2002. június (57. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-26 / 147. szám
TELEFONOS APRÓHIRDETES-FELVETELi (66) 527-222 6. OLDAL — 2002. JÚNIUS 26., SZERDA Ál Ön kqébcn m ä megoldás! VÁSÁROLJON KEDVEZŐ RÉSZLETEKKEL! Kezes és jövedelemigazolás nélküli pénzügyi megoldással (1 milliótól több 10 millió Ft-ig). BÁRKI MEGIGÉNYELHETI lakáshoz, étkezéshez, felpshoz, autóhoz, válalkozáshez. 1,5 M Ft = 27 056 Ft/ 72 hó 5 M Ft = 48 888 Ft/150 hó 10 M Ft = 93 816 Ft/150 hó Cím: Békéscsaba, Kazinczy ti. 4. (BÁÉV irodaház). Időpont egyeztetés szükséges, tel: (66) 444-544/128 m. 06 (30} 445-6964,96 (29) 4898-199. INGATLAN ________ JA MINÁBAN 3 szobás, étkezős, emeletes, társasházi lakás eladó. Garázzsal, melléképülettel. Érd. a 06 (70) 277-7050-es telefonon.-------------------------------------•92636’ a BÉKÉSCSABÁN, I. ker.-ben, a Pipacs közben 2 szintes társasház garázzsal eladó. (30) 278-9706, (66) 323-736.-------------------------------------*92942* VANDHÁTI úton 5 lakásos sorházból az utcai, 120 m3-es, szerkezetkészen eladó, 400 m1- es, önálló, szép kerttel. Hitel + szoc.-pol. igénybe vehető. Tel.: 06 (30) 9538-212.------------------------------------•92954’ »BÉK ÉSCSABÁN a 4-es Honvéd u.-ban 2 család részére is alkalmas, kertes ház eladó, vagy lakótelepi lakásra cserélhető. 448-359.------------------------------------ *93066* BÉ KÉSEN, a Zöldfa utcán ház eladó. Érd.: 06 (20) 370-5526.------------------------------------- *93081* GYULÁN, fürdőövezetben, 3 lakásos társasház építéséhez társakat keresek, vagy a telkek külön is eladók. (66) 362-147.------------------------------------- *93086* » 44-ES kővesút mellett, 261. sz. komfortos tanya eladó. Lukoviczkiék.------------------------------------- *93128* SZABADKÍGYÓSON családi ház 2 család részére is eladó, befektetésre is alkalmas. (66) 361-526.------------------------------------- *93177* SZARVASON vízparti telek újszerű faházzal eladó. (66) 313-814, (30) 270-3211. —----------------------------------- *93189* BÉ KÉSCSABÁN a Lencsési úton tízemeletes épület III. emeletén két és fél szobás, 64 m1- es, tehermentes lakás - új bútorral részlegesen berendezve (va& anélkül) - eladó. Érd.: a délutáni órákban a 06 (20) 9159-003-as telefonszámon.------------------------------------- *93191* DO BOZI út mellett a Szója utcában 1510 m! építési telek eladó. (60) 306-921.------------------------------------ *93286* HA ÁN L. téri, 3 szoba + étkezős, téglablokkos lakás eladó. (20) 9383-710, (66) 454- 350.-------------------------------------*93307* SZ ABADKÍGYÓSON luxus ingatlan (úszómedence, szauna, tripla garázs, gazdasági épületek, elektromos kapuk) eladó. Irányár: 29 M Ft. Ugyanitt 400 n.-öl. telek lovas karámmal, fedett színnel eladó. Irányár: 800 E Ft. (30) 258-0626.-------------------------------------*93311* »TÜZÉP-T ELEPEK eladók Nagymágocson és Gerendáson, személygépkocsit is beszámítok. (66) 259-035.-------------------------------------*93341* BÉKÉSCSABÁN, Bartók B. úton, 2 szobás lakás eladó. (70) 230-2533, délután.------------------------------------- *93342* NYUGATI kertvárosban 64 m!-es, befejezés előtt álló, társasházi lakás eladó. 06 (30) 511-7968.-------------------------------------*93346* GY ULÁN, Arany J. utcában 480 m! építési telek 12x5 házzal eladó. (66) 465-083.------------------------------------- *93373* ELADÓ Gyulán Paradicsomi-ltp.-en felújított, 1 szobás, nagy konyhás 3. em.-i lakás bútorozva vagy anélkül. Érd.: 461-071, (30) 858- 8131, (20) 464-7539, ill. törökzugi lottózóban.------------------------------------- *93374* GYULÁN 3 ha ipari terület a MOL-benzinkút mögött eladó. 06 (30) 9870-281.------------------------------------- *93376* LUXOR ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződés készítése. (66) 452- 317. *93401* A LENCSÉSIN 2 szobás, felújított, I. emeleti, egyedis lakás eladó. (30) 2294-258.------------------------------------- *93409* BÉKÉSCSABÁN 61 és 100 mJ-es új üzlet eladó. Tel.: (30) 2294-258.------------------------------------- *93409* ELADÓ telek a Terep, Berzsenyi és Omaszta utcában. Tel.: (30) 2294-258.------------------------------------- *93409* »ZUGLÓBAN tulajdonostól, világos, jó állapotú, zöldövezeti, 2 szobás lakás, téglaépületben eladó. Irányár: 10,2 M Ft. (66) 488- 141, 06 (30) 202-1590. ..............— *93418* BÉ RLEMÉNY SZÖKŐKUTAS téren irodák szólóban, vagy egymáshoz kapcsolódva hosszú távra kiadók. Tel.: (66) 443-800.------------------------------------- *92481* PAVILONOK hosszú távra olcsón bérelhetők Békéscsaba sétálóutcáján. Tel.: (66) 443- 800.------------------------------------- *92481* GYULA legfrekventáltabb helyén, a városközpontban, jó forgalmú divatáruüzlet - árukészlettel, berendezéssel - bérleti joga átadó. (30) 9255-114.--- *93330* GA RÁZS LENCSÉSIN garázst bérelnék hosszú távra. Nagy garázs előnyben. (30) 9582-183.------------------------------------- *93039* »LENCSÉSIN nagy garázs eladó. (30) 255- 9745.----*93279* AL BÉRLETET KÍNÁL 8 3 SZOBÁS, igényes lakás kiadó. (66) 326- 516.-------------------—--------------*92822* BÉ KÉSCSABÁN az Andrássy úton a szökőkút- nál 4 szobás lakás kiadó. (20) 9643-888.------------------------------------- *92919* ALBÉRLET kiadó az Őr utcán. (20) 321-1075.------------------------------------- *93182* 8 Békéscsaba szívében 3 szobás, egyedis, I. em.-i lakás kiadó. (66) 411-882.------- *93273* » BELVÁROSI, bútorozatlan, egyszobás lakás kiadó. Érd.: (66) 326-615.------------------------------------- *93295* BELVÁROSI lakás kiadó. 06 (20) 332-9043. ■ --- ■ ---- *93397* JÁ RMŰ ÚJ FIAT PUNTO VÁLASZTÉK www.autobrill.hir Ajánljon új előfizetőt! m Ön, kedves előfizetőnk, régóta tudja, hogy a Békés Megyei Hírlap fontos az Ön számára. Nélküle kevesebbet tudna a világ és szőkébb környezete történéseiről, hiányozna a mindennapjaiból. Szeretnénk, ha nem csak olvasója, hanem I ajánlója is lenne a Békés Megyei Hírlapnak. Ha meggyőzi ismerőseit, barátait arról, hogy lapunkat érdemes megrendelni, hiszen nem csak egy újságot, hanem az Ön számára is kedves családtagot ajánl, OS küldünk ajándékba. Amennyiben sikerült megnyerni valakit a Békés Megyei Hírlap előfizetőjének, akkor töltse ki az alábbi szelvényt. Terjesztő kollégáink hamarosan felkeresik az Ön ajánlottját, s ha megtörténik az előfizetés, elküldik Önnek a Hírlap ajándékát. p. _ _ ^ ^ ____________________________I ! MEGRENDELŐLAP a Békés Megyei Hírlap előfizetésére 2002..........................................-tói El őfizetési időszak: □ egy hónap (1294 Ft) □ negyedév (3882 Ft) AJÁNLÓ ELŐFIZETŐ: Név: Lakcím:. AJÁNLOTT ELŐFIZETŐ: Név:. Lakcím:............................................................................................ A megrendelőlapot a Népújság Kft. címére — 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. sz. — kérjük visszaküldeni legkésőbb június 28-áig. Gépjárművek eredetiségvizsgálatát elvégezzük az ORFK engedélyével a megye egész területén. A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9205-967,06 (20) 9472-259./ 1-5 éves személygépkocsit vásárolunk készpénzért. Új robogók és motorok értékesítése alacsony áron. Érdeklődni: (30) 2481-467, (30) 4467-164.------------------------------------- *91143* AUTÓÜVEG-ELADÁS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358.------------------------------------- *91236* TOYOTA HYACE 2.5 D, 1994-es évjáratú, 270 E km-rel, 2200 E Ft-os irányáron eladó. Érdeklődni a (66) 526-018-as telefonszámon.------------------------------------- *92906* FORD TRANZIT 2.5 D, 1995-ös évjáratú, 220 E km-rel, 1800 E Ft-os irányáron eladó. Érdeklődni a (66) 526-018-as telefonszámon.------------------------------ *92906* AU DI 80,1.6 D, klímás, ’88-as, sok extrával, kitűnő állapotban eladó. (20) 416-4605.------------------------------------- *92971* .A. Magánkézből vásárolt, használt autójához kedvező forint és deviza alapú hitelt biz- ™ tosítunk. 30% kezdő befizetéssel*, jóvedelemlga- ‘ zolás nélkül**, helyszíni hitel, eredetvizsgálat és biztosítási ügyintézéssel, akár casco-mentosen is. SUZUKI Ankers Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 13.s Tel.: (66) 453-770 vagy 446-752. ? ‘Eurotax Katalógus alapján, **11 éves korig. »1981-ES SKODA 105S típusú személy- gépkocsi jó állapotban, novemberig műszakival eladó. (30) 322-4954, (66) 473-753, este.------------------------------------- *93124* OPEL Corsa 1.21, '92-es, eladó. (66) 482- 424. •93135AutósUdvar Békéscsaba, lllésházi u. 1. Tel.: (66) 328-085, (30) 279-4748.- CITROEN Xsara 1.41 SX 2000.- HONDA Accord 2.01 1986.- CITROEN BX 1.9 D 1984.- OPEL Astra C 1.7 TD 1999.- OPEL Astra 1.41 1994.- ALFA Romeo 75 1987.- FIAT Seicento Sporting 1999.- FIAT Marea 1.9 TD 1997.- FIAT Tlpo 1.7 D 1989.- FIAT Unó 1.3 D 1987.- FORD Escort 1.31 5 a. 1995.- LADA 1200 S 1987.- MITSUBISHI Colt 1987.- NISSAN Cherry 1.6 5 a. 1986.- POLSKI Fiat 126 1985.- SUZUKI Swift 1.01 1993.- TRABANT 601 1983.- VW Golf 1.41 1992.- YUGO Skala SS GTL 1990.-AUTÓBESZÁMÍTÁS-HITEL - ÉRTÉKBECSLÉS - BIZTOSÍTÁSOK ÜGYINTÉZÉSE! »» GÉPJÁRMŰVEK ÁTÍRATÁSA *♦ AUTÓKOZMETIKA Tel.: (30) 2992-922. f FORD Escort 1.8 TD, ’97-es, 1650 E Ft-ért első tulajdonostól. (30) 370-8413------------------------------------- *93145* LADA NIVA eladó. 06 (20) 9894-837.------------------------------------- *93154* 81AMAHA 5 LE-s csónakmotor újszerű állapotban eladó. Tel.: (30) 224-9964.------------------------------------- *93166* 8VW Passat 1.9 TD kombi friss műszakival eladó. (30) 282-3288.------------------------------------- *93166* 1991-ES OPEL VECTRA 1.6 S GLS eladó. Érd.: 06 (30) 399-6019.------------------------------------- *93172* 8 SIMSON Schwalbe felújított állapotban eladó. 06 (30) 488-0843.------------------------------------- *93199* TGK. 1.9 TD Peugeot-motoros, 5 üléses Scudo részletre is eladó. (20) 920-7975.------------------------------------- *93206* OLAJCSERE-AKCIÓ! Bármilyen autótípusra 2002. június 30-áig! Olajszűrő-15% Motorolaj-25% Munkadíj nincs MOST IGAZÁN MEGÉRI! Fiat Márkaszerviz, | Autó-Brill Kft., t* Békéscsaba, Bartók B. út 46—50. Tel./fax: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7.30—16.00-ig. GOLF II. 1.6D, 5 a., 5s., metálkék, ’86-os, extrákkal, megkímélten eladó. (20) 9964- 347.------------------------------------- *93215* 8 YAMAHA Axias robogó eladó. (30) 2596-540.------------------------------------- *93230* A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA FIAT Unó 1,41, 1991. FIAT Seicento 900 S 2000. FIAT Punto 55 S 1998. FIAT Punto 55 Sole 1999. FIAT Puto 60 Sole 1999. FIAT Punto II 60S 2000. FIAT Punto II 60 S 2000. FIAT Bravo 1.4 S 1998. FIAT Bravo 1.2 SX 1999. FIAT Brava 1.6 SX 2000. FIAT Marea 12.9 JTD 1999. DAIHATSU Charade 1.0 1983. LADA 2104 - 1500 1993. LADA Samara 13 3 ajtós 1990. OPEL Corsa 1.2 City 1994. OPEL Astra Caravan 1.7 D 1992. NISSAN Almera 1.4 fitt 1999. NISSAN Primera 2.0 SLX 1999. PEUGEOT 309 GR 1.4 1987. TRABANT 1.1 limusin 1990. FIAT Talento 1.9 D 1992. FIAT Ducato 2.8id TD platós 1999. FORD Transit 2.5 D platós ponyvás 1992. klA Pregio 2.7 D 2001. MERCEDES 809 D dobozos 1982. PEUGEOT Partner 1.9 D 1999. VW Transporter 1.9 TDI9 szem. 1996. Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozottutalványát teljes értékben beszámítjuk. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/34, 06 (30) 3070-070, 06 (30) 2294-292. Internetes elérhetőségünk: | www.autobrill.hu ? SKODA FAVORIT, '90-es, jó állapotú eladó. (30) 91113-598.------------------------------------- *93249* OPEL ASTRA 1.6 Si, ’94-es; VW PASSAT 1.9 TD, '92-es sürgősen eladó. (30) 278-7810.------------------------------------- *93270* 8VW PASSAT '93-as Variant, 1.9 TD eladó. (30) 975-1611.------------------------------------- *93278* FIGYELEM, ÁRAMSZÜNET! A DÉMÁSZ RT. értesíti az OROSHÁZA. Bethlen G. tr.-körzetben lakó fogyasztóit, hogy hálózat-átépítési munkák miatt 2002. július 1. és 7-e között áramszünetet tart a szórólapokon megjelent időpontokban és utcákban. Megértésüket előre is köszönjük. Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy a fent említett időpontok alatt a DÉMÁSZ Rt. berendezései feszültség alattinak tekintendők. (A szórólapokat munkatársaink kézbesítik.) DÉMÁSZ Rt. Főmérnökség, Békéscsaba Útik a CíaU Centet difiiéit! Június 24-27. között négy alkalommal jelenik meg a Csaba Center játéka lapunkban. Minden alkalommal találnak egy képrészletet és első alkalommal (hétfőn) egy kérdést is. A feladat egyszerű, vágják ki a képrészleteket, helyes sorrendben ragasszák fel egy levelezőlapra, írják mellé a helyes válasz betűjelét! A levelezőlapot |uttassák el a Csaba Centerben lévő Szerencse Centerbe a II. emeleti infopulthoz, vagy postán a következő címre küldjék: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A levelezőlapra jeligeként írják fel: Center Teknős! Beérkezési határidő: július 4. Sorsolás; július 5-én, a Csaba Center-Elektroház Napok rendezvénysorozatának első napján! Födik egy fényképezőgép. További díjak: internet chipkártya, mozijegy, Center-póló, Center-sapka, Center-teknős. jl Temetkezési szolgáltatás 5SÍ SZILENCIUM 31 Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66)442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66)463-924. ________Szabó Attila________ Bú csúzunk, emlékezünk MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel emlékezünk OPÁNSZKI PÁL fer % halálának 25. évfordulóján. * 0' Szerető családja * rUf •93378» GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. BERCZI JÁNOSNÉ szül. Bora Mária Békéscsaba, Kamilla u. 16. szám alatti (volt békési) lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése 2002. június 28-án 9 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. A gyászoló család GYASZHIR Fójó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SUSÁNSZKI PÁL Békéscsaba, Egység u. 30. szám alatti lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése 2002. június 27-én 10 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. A gyászoló család *n?/í oo* U* GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PINTES GYULÁNÉ szül. Uhrin Judit Békéscsaba, Madách u. 4Z. szám alatti lakos 85 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. június 28-án 10 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló Puskás család GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOBVOS JÁNOS volt Ludvigh utcai lakos 89 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2002. június 27-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család *Q14A 7* w GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, testvérünk, nagytatánk, TIPANUCZ IMRE nyugalmazott rendőr őrnagy békéscsabai lakos 56 éves korában türelemmel viselt betegség után elhunyt. 2002. június 28-án 11 órakor helyezzük örök nyugalomba a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. A gyászoló család SUZUKI MARUTI, '95-ös, 28 E km-rel, KIVÁLÓ ÁLLAPOTBAN ELADÓ. Tel.: 06 (20) 465- 1285.-------------------------------------*93318* VW Polo, '99-es, 3 ajtós, ezüstmetál, 1.41, megkímélt állapotban hölgy tulajdonostól eladó. (30) 9255-114.-------------------------------------*93330* AL FA 331.8 TD, '87-es, 300 000 Ft-ért eladó. (30) 309-5528.------------------------------------- *93337* VW GOLF III. 1.9D, '92-es évjáratban eladó. Érd.: 06 (20) 9135-060. '90-ES évjáratú Trabant rendkívül megkímélt állapotban eladó. Érd.: 06 (20) 9135-060.-------------------------------------*93340* RENAULT Megane Classic, 3 éves, sok extrával sürgősen eladó. (20) 4640-724.------------------------------------- *93354* (Folytatás a 12. oldalon) DINNYEfelvásárlás! Megkezdjük a görögdinnye exportfelvásárlást: 3-7 kg között, Bejelentkezés, felvásárlás: » M ed gyesegyháza László-telep. Tel.: (66) 440-059, (30) 9249-375. *■ Nagykamarás, Kovács István. Tel.: (30) 3827-828. á *■ Magyarbánhegyes, Citév-telep, ? Kádár István. Tel.: (30) 2844-170. Bestfruct Plusz Kft. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDER ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! VASVAZAS CSARNOKOK ÚJAK és BONTOTTAK ■ többféle méretben ■ jó minőségben ■ kedvező árakon ELADÓK. Tel.: 30/9356-272. I Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPASI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kézbeHarlequin Magyarország Kft„Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesitsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés díja: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1294 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 3882 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 7764 Ft, vissza. Készült: egy évre 15 528 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
