Békés Megyei Hírlap, 2002. június (57. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-14 / 137. szám
KÖRKÉP 2002. JÚNIUS 14., PÉNTEK - 5. OLDAL MEGYEI DIPLOMAÁTADÁS, (ö) A Tessedik Sámuel Főiskola Egészségügyi Intézete diplomás ápoló szakának hallgatói a június 16-án 10 órakor kezdődő, nyilvános ünnepi tanácsülésen veszik át oklevelüket a gyulai városháza dísztermében. Megnyitót és köszöntőt dr. Köteles Lajos intézetigazgató mond, az ünnepi beszédet dr. Patay István főiskolai rektor tartja. Az új diplomásokat köszönti Danes László polgármester, dr. Kovács József, a Pándy Kálmán megyei kórház főigazgató főorvosa és dr. Mihály András, a Szegedi Egyetem általános orvosi karának professzora is. NYÁRI TÁBOR, (y) Tíz-tizennyolc éves, magyarországi és határon túli magyar származású fiataloknak rendez nyári tábort a debreceni Segítsd a gyermeket Alapítvány augusztus 15-e és 24-e között. Az angol, német és magyar nyelvoktatás mellett lovaglás, íjászat, tenisz, úszás, valamint kosárlabda várja a fiatalokat. Az érdeklődők július 31- éig jelentkezhetnek az 52/347- 947-es vagy a 20/311-6133-es telefonszámon. ZÁRÓHANGVERSENY, (k) Június 16-án 18 órától Békéscsabán, az evangélikus kistemp- lomban az idei évad záróhangversenyét adja a Békéscsabai Evangélikus Énekkar. A zeneszeretőknek bemutatják az elmúlt évek repertoárjából a legjelentősebb műveket. ÚT AZ EGYÜTT FELÉ. (i) Az egészséges és fogyatékos fiatalok egymáshoz közelítését, a másság elfogadását tűzte ki céljául az Út az együtt felé elnevezésű program. Ennek a kezdeményezésnek a keretében a körösladányi Tüköry Lajos Általános Iskola gyógypedagógiai tagozata, néhány egészséges gyerekkel kiegészülve, a napokban Boldogkőváraljára kirándul. A célra az Ifjúsági és Sportminisztérium pályázatán nyert pénzt az iskola, az utat a ladányi ön- kormányzat is támogatja. NYÍLT NAP. (1) A Dél-békési Önkormányzatok Egyesülete ma negyedik alkalommal rendezi meg a térség idegenforgalmi programjához kapcsolódó nyílt napot a civil közösségek és vállalkozók számára. A résztvevők megnézik a mezőkovácsházi Babó-majort, majd látogatást tesznek Nagybánhegyesen, a Csizmadia Lászlóék által üzemeltetett falusi szálláshelyen, illetve Horváth Zoltán festőművész műtermében. Ezután a helyi vadásztársaság életével ismerkednek, majd a napot a termálfürdőben beszélgetéssel és fürdőzéssel zárják. Indulás 10.45-kor a mezőkovácsházi polgármesteri hivatal elől. MEGSZÉPÜLT, (r) Felújították Békésszentandráson a Szent Erzsébet úti kisóvoda külső homlokzatát. A belvízkárnak immár nincs nyoma az épületen. Korábban a fűtéskorszerűsítés is megtörtént. E munkálatok ösz- szesen mintegy négymillió forintba kerültek. LÁNGOLÓ TETŐ. (k) Egy lakóépület tetőterében keletkezett tűz tegnap Sarkadon. A Petőfi utca egyik 18X5 méter alapterületű házának tetőzete teljes terjedelmében égett. A két gép- járműfecskendővel és egy vízszállító járművel helyszínre érkezett gyulai, illetve egy gépjárműfecskendővel vonuló békéscsabai tűzoltók 15.55-re el is oltották a tüzet, melynek keletkezési okát, s a kár nagyságát még vizsgálják. ■ „A DEMOKRÁCIÁT AZ EMBER IGAZSÁGÉRZETE TESZI LEHETŐVÉ, DE AZ IGAZSÁGTALANSÁGRA VALÓ HAJLAMA TESZI SZÜKSÉGESSÉ.” (Reinhold Niebuhr) Disznó nehéz ügyek! (Folytatás az 1. oldalról) Mégis sokan felhagynak az otthoni disznótartással, megcsappant a kocatartási kedv, s ez bizony rossz jel. — Ennek ellenére arra következtetek a szavaiból, hogy az önök kft.-jét a mostani sertésválság sem fogja megrendíteni.- Számunkra az jelent biztonságot, hogy a kft. szorosan kapcsolódik a HAGE-integrációhoz, ennek keretében a takarmányt a Kábái Táp- és Takarmányforgalmazó Részvénytársaságtól szerezzük be, a hízósertéseket pedig elsősorban a szintén HAGE- vertikumhoz kapcsolódó Gyulai Húskombinát Rt.-nek értékesítjük. A képződött nyereség, valamint a kedvező támogatási feltételek lehetővé tették 140 millió forint értékű beruházás megvalósítását a két sertéstelepen. Ez és a magas értékesítési átlagár — további egyéb kedvező hatások mellett — azt eredményezte, hogy tavaly a kft. adózás előtü eredménye 75 millió 144 ezer, a mérleg szerinti pedig 64 millió 528 ezer forint volt.- Mi szerepel a 2002. évi tervben? — Háromszázhuszonnégy forintos kilogrammonkénti átlagár ral egymilliárd fölötti árbevételt, illetve 60 millió körüli adózott eredményt terveztünk. Figyelembe véve a mostani 260 forint körüli átlagárat, illetve az idei esztendő eddigi átlagárait és a támogatást is, nullán vagyunk. A tavalyi kimagasló eredményt az idén nagy valószínűséggel nem sikerül megismételnünk. Az első hónapokra a drasztikusan csökkenő sertésárak voltak jellemzőek, május elején a tőkesertés átlagára 100 Ft/kg-mal kevesebb, mint az előző év hasonló időszakában. A termelési költségek viszont nem csökkentek, tehát a megközelítően 300 Ft/kg körüli élősúly-önköltséget a jelenlegi, kb. 260-270 forintos átlagár nem fedezi. Pedig a minőségügyi rendszerek, az ISO 9001:2000 és az ISO 14001 kiépítése, amelyet 2001-ben elkezdtünk, további feladatok elé állítja a kft.-t és további jelentős erőforrásokat igényel — mondja Kerekes Györgyné. Zsurzs Lászlóéknak húsz sertése vár szállításra, egy hónap múlva további ötven éri el a kis súlyt. A télen építettek egy kisebb, kettős célt szolgáló hizlaldát: télen juhokat elletnek benne, két téli időszak között pedig ötven-hat- van hízó felnevelésére használnák. Ebből és a már meglévő épületekből évente mintegy kétszáz hízót tudnának kibocsátani. — Nagyon meggondolandó, hogy fejlesszen-e az ember. A sertéstartás sohasem kecsegtetett nagy haszonnal. A gazda úgy fogja fel, hogy apránként fektetí be a pénzét, s egyben kapja vissza. Ez a mostani helyzet azonban borzasztó. Tíz-üzenegy ezer forintért lehetett malacot kapni, s a kész hízót 230-240 forintért viszik a kistermelőtől. Pedig a tartás költségei is felfele mennek. Ha a takarmány olcsó, az nem tükröződik a táp árában. Bezzeg, ha drágul az árpa, a kukorica, napról napra emelik a táp árát. Mi éppen ezért csak kiegészítőket veszünk, azokat keverjük saját recept alapján az alaptakarmányhoz. Háromszázhúsz forintos felvásárlási ár esetén számolhatnánk némi haszonnal, ugyanis - a drága malacár miatt — a mi önköltségünk is közelíti a kilogrammonkénti 300 forintot. Anyakocákat is kellene tartanunk ahhoz, hogy csökkentsük az önköltséget. De hát az újabb befektetést igényelne! - mondja Zsurzsné. ménesi györgy A magyar húsipar értéket akar eladni Az élősertés kivitelének támogatása eddig is alkalmazott módszer volt olyankor, amikor a külföldi piac — főként Románia és Horvátország — igényelte az élőállatot — mondta el Zám András, a Gyulai Húskombinát Rt. vezérigazgatója, a Magyar Húsiparosok Szövetségének elnökségi tagja. Most Európa- szerte alacsonyak az élősertés-felvásárlási árak. Gyula- Egész Európában rendkívül alacsonyak az élősertésárak, kilogrammonként 250 forint körüli az ár. Egy Dániából most hazaérkezett szakember mondta, hogy ott 230 forintot ér a'kilónkénti ár- kezdte Zám András. - A magyar exportőröknek, köztük a Gyulai Húskombinátnak azokkal a húsokkal kell versenyeznie Európában, de Japánban is, amelyeket ilyen áron vásárolnak meg és dolgoznak fel a kinti húsipari cégek. Bármennyire takarékosan dolgozunk mi, és akármeny- nyire alacsonyabb itt a munkabér (ezek költségelőnyt jelentenek) de messze nem korrigálják azt az alacsony élősertésárat, ami Európában van. Ahhoz képest a magyar 250-280 forintos ár is sok. A termelők évek óta közlik az önköltségeiket, amelyek rendszeresen jóval magasabbak, mint ahogy a sertéshúsokat a világpiacon el lehetne helyezni. Ennek következtében az önköltségi vagy az efölötti árak megjelennek a valóságban — ahogyan az elmúlt évben szinte végig magas árak voltak -, a húspiacokat elveszítjük és az áru, a termékek a belföldi piacokra zúdulnak. Belföldön az árak csökkenni kezdenek az egymással versengés következtében, és a húsipar is veszteséges. Ma érezhetően az egész húsiparban nagyon rosszak a nyereségpozíciók. így a húsipar irányítói is elmondhatnák, hogy ilyen önköltség mellett, mint amilyen áron sertést kellene vásárolni, verseny- képtelenek vagyunk a piacon.- Milyen helyzetet teremtene, ha a tervezett rendelet szerinti élőállat-kivitelt támogatnák? — Az intézkedés várható hatása, hogy „leszippantja” azt a nagyon kevés kínálatot, ami ma Magyarországon van, és az árakat alacsonyan tartja. Ha kevesebb lesz a sertés, mint ameny- nyit vágnának a magyar vágóhidak, akkor a belföldi felvásárlók — így a Gyulai Húskombinát is — magasabb felvásárlási árat lesznek kénytelenek fizetni. Emiatt a belföldi húsárak újra emelkednek, valószínűsíthetően ismét csökken a fogyasztás. Más húsok fogyasztása - főként a baromfié - megnő. Az egész problémát csak nagyon rövid időre tudná a rendelkezés megoldani. Nem tartom jó intézkedésnek, helyesebb lenne az egyeztetés a piac szereplőivel. Amennyiben a fő kérdés — melyet évek óta mondunk -, hogy a magyarországi húskészítmények exportjának problémája nincs megoldva, akkor az országban húsipari előrelépésről, fejlődésről nem lehet beszélni. Senki nem tekintheti megoldásnak, hogy Magyarország a környező országoknak élősertést állítson elő! Mi nem élősertést, nyersanyagot akarunk eladni, hanem élőmunkát, magyar munkát, hozzáadott értéket. Ezt Románia jobban tudja mint mi, hiszen az élősertés-bevitelt nem sújtják vámmal, de a késztermékbevitelt igen. Az elmúlt tíz év, de lehet még hosz- szabb idő, arról szólt, hogy állandóan az export versenyképességünk problémáját és megoldását kerestük. Mégis ott tartunk, hogyha megnézzük a '90- es évek magyar sertésállományát és a mostanit, az közel a felére csökkent. Ez azt jelenti, hogy több tízezer embernek szűnt meg a munkája a magyar húsiparban, a mezőgazdaságban - jellemezte a jelent a vezérigazgató. (További információk a 8. oldalon.) SZŐKE MARGIT Így lehetne segíteni- Össze kellene vetni a hazai gabonatermelőpotenciált, annak az exportlehetőségét - ami szintén korlátozott a magyarországi sertés- és marhahústermelési lehetőségeket, azok exportlehetőségeit, és akkor ki lehetne alakítani egy olyan, többé-kevésbé szabályozott piacot, melyből ki lehet zárni az ellentétes folyamatokat- mondta Zám András. Harminc magyarigazolvány A származásukat szeretnék hangsúlyozni Békéscsaba nyolc testvérvárosa közül három delegáció látogatta meg a Csabai Vásárt. A Lengyelországból, Jugoszláviából és Romániából érkezetteket Pap János polgármester is fogadta. Pop György, a Belényes és környéke Romániai Magyar Demokratikus Szövetség (RMDSZ) elnöke harminc magyarigazolvánnyal tért haza. _____ Békéscsaba _____ Ha rminc magyarigazolványt visz át a határon Pop György, hogy a belényesi lakosoknak ne kelljen utaznia érte. Grósz György, a Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzatának elnöke elmondta, kevesebben jelentkeznek a magyarigazolványokért, mint várták. A papírt sokszor olyanok váltják ki, akik soha nem jönnek Magyarországra, csak a származásukat szeretnék hangsúlyozni. A romániai magyar fiatalok egy része szívesen költözne Magyarországra a magasabb életszínvonal és a munkalehetőség miatt, bár az iroda nem sok jóval kecsegteti a vállalkozó szelleműeket, mivel a határon túliak csak speciális munkakörökben találnak állást hazánkban. F. 0. K. Pop György a harminc magyarigazolvány egyikével. Az igazolvánnyal Magyarországon többek között utazási kedvezményt vehetnek igénybe a tulajdonosok d-fotó: kovács ERZSÉBET VÉLEMÉNY NIEDZIELSKY KATALIN Magyarul, pontosan, szépen! Nemzetközi felmérések mutatják, hogy a magyar diákok szövegértési képessége és matematikai teljesítménye messze elmarad az átlagtól. A hazai vizsgálatok is lesújtó képet festenek; a szakiskolák legfrissebb adatai szerint a diákok több mint fele megbukik legalább egy tantárgyból. Szomorú tapasztalat, hogy a gyerekek nem szeretnek olvasni, nem tudnak helyesen írni, s miközben a tanítók, tanárok az idő és a követelmény szorításában igyekeznek minél több lexikális adatot, nevet, számot betölteni a fejükbe, nem „kezelik” a baj gyökerét. Mert mindennek az alapja a magyar nyelv ismerete, helyes alkalmazása; e nélkül nem lehet megérteni sem a szépirodalmat, sem a matematikát, és fölösleges erőltetni az idegen nyelveket is. Nemrégiben középiskolás dolgozatokat értékeltem, és megdöbbentett az írásművek nyelve, stílusa, a gondozatlanság, a felületesség. Szakirányultságtól, tartalomtól, a téma feldolgozásának minőségétől és az összegyűjtött adathalmaz valamilyen rendszerezésre irányuló próbálkozásától eltekintve, magyarból nehéz lett volna jó jegyet adni. Alapvető helyesírási hibák - általános iskola, alsó tagozati tananyag! —, nevek, idegen szavak pontatlanul, rossz szórend, ismétlések, felületesség, pongyolaság. Az újságírói szakzsargonban azt mondjuk: nincs megírva, legfeljebb leírva. Ami a beszélt nyelvben még megfelel, nem bántja a fülünket, írott szövegben már nem megy. Szó elszáll, írás megmarad. Akár dolgozat, újságcikk, szépirodalom, levél vagy hivatalos beadvány, a szövegnek minimum helyesnek, pontosnak kell lennie, még jobb, ha választékos, élvezetes is. A szerző legyen igényes, tudja, hogy csak rendes munkát adhat ki a kezéből! Ezt az iskolában kell megtanítani, de nem érettségikor, minél előbb! Sokat segíthet vagy ronthat a szülői ház, a sajtó, az internet, a hivatalos kiadványok - bár sajnos ezek sem mindig járnak elöl a jó példával... Szó elszáll, írás megmarad. Körbekerítik a városi piacot Háborognak a gyulaiak, az építkezés miatt lépni is alig lehet az amúgy is szűkös városi piacon. A piac látogatottsága a jó idő beálltával nagyobb, így nem értik, miért most folyik a körbekerítése? Gyula A piaci beruházás kivitelezésére pályázatot írt ki a Gyulai Városgazdálkodási Igazgatóság - tudtuk meg Bengery Zsolt műszaki vezetőtől. A közbeszerzési bizottság a pályázatok közül a gyulai vállalkozóét, Rotyis Istvánét fogadta el. A vállalkozó a szerződés szerint a munkálatokat április elején elkezdte. Az építési szerződés szerint a beruházást május 31-én kell(ett volna) átadnia, ezt követően késedelmi kötbért kell fizetnie. A késedelmi kötbér fizetése június elsejétől életbe lépett és mindaddig tart, amíg a vállalkozó a munkát be nem fejezi. — Érezzük, hogy a csúszás a piac működését zavarja, a mielőbbi befejezésért ténykedik a kivitelező és a beruházást lebonyolító városgazdálkodási igazgatóság - mondta Bengery Zsolt. A beruházás a létesítmény körbekerítését jelenti, amely zárt piacként működik majd. Ezentúl reggel nyitják és este zárják a piacot, ahová ekkortól senki nem mehet be, így a vagyonvédelem biztonságosabb lesz és azok a rongálások, melyek a piac működését zavarták, vélhetően megszűnnek majd. Számtalanszor leverték például a hangosító berendezést. A 300 métert meghaladó kerítés- építésre 12 millió forintot költ a városgazdálkodási igazgatóság.- A beruházást nem lehetett hamarább indítani, meg kellett várni a 2002-es költségvetés elfogadását, ezután azonnal kiírtuk a pályázatot. Az április elsejei kezdés nemcsak pénzügyi oldalról volt indokolt, hanem műszakilag is. Márciusban még bizonytalan, fagy-e vagy sem, így az alapozást lehet, de ha nem nagyon szükséges, nem szorít a határidő, nem indokolt elkezdeni. Két hónap alatt, úgy gondoltuk, a munka befejezhető — összegezte a városgazdálkodási igazgatóság műszaki vezetője. SZ.M. f A ^Bíkís Megyei kífoisdtU ] /\ntit elvárunk: 0 felsőfokú végzettség 0 kereskedelemien szerzett tapasztalat 0 vezetői hajlata, tain. 2 év vezetői gyakorlat 0 feddhetetlen jellem 0 eredményorientáltság 0 innovatív, fejlődésre, folyamatos tanulásra való készség 0 angol nyelvismeret. /4Mit kínálunk: 0 kulturált munkahely 0 versenyképes jövedelem 0 szolgálati autó. ds egy jó csapat várja Ont! Ha felkeltettük érdeklődését, pályázatát küldje dr. Mester László részére. CÍMÜNK: Ford Hovány, § 6000 Kecskemét, Szt. László krt. 20.
