Békés Megyei Hírlap, 2002. április (57. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-18 / 90. szám
V Á L A S Z T ÁS 2 0 0 2 2002. ÁPRILIS 18., CSÜTÖRTÖK - 7. OLDAL Figyelemelterelés a böitönvoksoknál? Áder János szerint pártprogramok mentén választanak A kőbányai börtön- voksok ügyében történt MSZP-s lépéseket klaszszi- kus figyelemeltere- lésnek tartja Áder János, az Ország- gyűlés elnöke, a Fidesz alelnöke, aki hitet tett a pártatlan, tárgyilagos tájékoztatás követelménye mellett. Elmondta, a választások második fordulójában a választók döntően aszerint voksolnak, hogy milyen pártprogramot hajt majd végre az adott jelölt. Áder János ezekről is beszélt lapunknak adott interjújában. Békéscsaba- Ügy lett azon nyilatkozatából: nem véletlen, hogy a kőbányai börtönben fogva tartott előzetes letartóztatottak 95 százaléka az MSZP-re szavazott. Tóth András szocialista képviselő panaszt nyújtott be az Országos Választási Bizottsághoz (OVB), mely szerint ön megsértette a választás titkosságára vonatkozó rendelkezéseket. Az OVB hatáskör hiányában elutasította a panaszt. Ugyanakkor magánszemély feljelentést tett a rendőrségen a választási titok megsértése miatt ismeretlen tettes ellen. A rendőrség a Központi Ügyészségi Nyomozó Hivatalhoz továbbította a beadványt. Mi a véleménye a kialakult helyzetről?- A kérdés második feléről annyit: az ügyészség majd döntést hoz. Az ügy egészéről, az MSZP-s lépésekről az a véleményem, hogy ez klasszikus figye- lemelterelés. A lényeg, amiért szóba hoztam a dolgot, az az, hogy a szocialista párt programjában szereplő amnesztia ígérete - a ciklus második felénél, az elítéltek egy részénél - bejutott a börtönökbe is. Ezért alakulhatott ki a 95-5 százalékos arány. Az MSZP- nél egyébként is megfigyelhető: ha olyan programpontjaik kerülnek nyilvánosságra, melyek kínosan hátrányosan érintik őket, úgy tesznek, mintha ilyenről soha nem is lett volna szó. Például a szocialisták Egyetértésben a nemzettel című programjában szerepelt, hogy az életképes méretű településeken biztosítják állami forrásból az egészségügyi, szociális és oktatási kiadásokat. Aztán megkérdezték Kovács Lászlótól, a párt elnökétől, hogy mit kell az életképes települések alatt érteni. Azt mondta: ez kikerült az MSZP választási programjából és ez egy rossz megfogalmazás volt. Az MSZP kongresszusa által elfogadott választási programban viszont az található, hogy a megfelelő méretű településeken, a szöveg pedig a továbbiakban az, amit elmondtam. Kérdezem én, hogy mi a különbség az életképes és a megfelelő méretű település között? Semmi. Innentől tehát azt a jogos kérdést kell feltenni: akkor mi lesz az életképtelen településekkel? Tehát itt is volt egy cáfolat, és az élet megint csak mást bizonyított.- A Fidesz részéről igen sok bírálat éri a médiát. Mit sérelmeznek a sajtó tevékenységében?- Én nem szoktam a sajtót minősíteni. Ugyanakkor hadd válaszoljak két kérdéssel. Valóban minden vonatkozásban érvényesül-e Magyarországon az elektronikus és írott sajtóban a pártatlan és tárgyilagos tájékoztatás követelménye? Helyes dolog-e, hogy nagy nézettségű médiumok adott esetben a legfontosabb belpolitikai hírekről egyáltalán nem tesznek említést, például arról, hogy kormányülés volt aznap Magyar- országon, és a kormány milyen kérdésekben döntött? Ha a Fidesz politikusai időnként kifogásolják a média tevékenységét, ezekre gondolnak.- Az első fordulót az előzetes közvélemény-kutatások és a saját várakozásaik ellenére elvesztették. Megtalálták-e ennek a magyarázatát, illetve a második fordulóban mire számítanak, a jelöltek személye vagy a pártpreferencia lesz-e a döntő?- Amikor mind az öt közvélemény-kutató cég a Fidesz jelentős előnyét mutatta, gondolom, a várakozásunk nem mondható alaptalannak. Főként ha hozzáveszem, hogy az elmúlt három választás során ilyen drámai tévedés egy alkalommal sem volt a közvélemény-kutatók részéről. Meggyőző magyarázattal még nem tudtak szolgálni, talán majd a következő hetekben. A második fordulóra leegyszerűsödött a helyzet, nem nyolc jelölt vagy párt közül kell választani, hanem kettő, esetenként három közül. Megítélésem szerint nagyon fontos a jelölt személye, de döntően a választók aszerint voksolnak vasárnap, hogy milyen pártprogramot hajt majd végre az adott jelölt. ______nyemceok lámlő Én nem szoktam a sajtót minősíteni - fogalmazott Áder János D*OTÓi KOVÁCS ERZSÉBET Három induló a 7. választókerületben Köszönet a szavazótábomak, értékelés és esélylatolgatás Lapszámainkban a héten sorra ellátogattunk Békés megye hét választókerületébe, hogy az országgyűlési képviselő-választás első forduló után versenyben maradt jelölteket kérjük helyzet- értékelésre, megkérdezzük véleményüket a kampánystílusról, illetve arról, mire számítanak a második fordulóban. Megyénk hat választókerületében a harmadik jelölt visszalépett, a 7., a mezőkovácsházi választókerületben azonban hárman indulnak a második fordulóban. A 7. választókerületben dr. Karsai József, az MSZP jelöltje végzett 12 240 szavazattal az első helyen, Hanó Miklós, a Fidesz—MDF jelöltje 7782 szavazattal a második, Nagy Béla, az SZDSZ jelöltje 3430 szavazattal a harmadik. Interjúsorozatunkban most a három mezőkovácsházi jelölt szólal meg. gyógyszerár-emelésre készül. A Horn-Kuncze kormányzás alatt zárták be a mezőhegyesi cukorgyárat, a MOM battonyai gyárát, több ezren váltak munkanélkülivé. Ekkor akarták az őstermelőket 0 forintos árbevételből megadóztatni, de én a METÉSZ-szel együtt kiharcoltam a másfél milliós adó- mentességet. Medgyessy ígéretében el akarja engedni a szövetkezetek 300 milliárdos adósságát. Mindezt az őstermelők rovására? Nagy Béla: - A nagy arányú részvétel igazolja, hogy a választók felelősséget éreznek közös jövőnk iránt. A választók több mint kétharmada döntött a kormány- váltás mellett, akik úgy értékelik, hogy Dél-Békésben nem változtak, sőt romlottak az élet feltételei. Nem kérnek a Fidesz őket ért hátrányos „ büntető” megkülönböztetéseiből. A választók azt sem értékelték nagyra, nem tartották hitelesnek, hogy a Fidesz színeiben bizalmukat Békéscsaba kisgazda alpolgármestere, az FKGP jelenleg is „listás” ország- gyűlési képviselője kívánja megszerezni. Ezúton is köszönöm a választók részvételét, a kormány- váltás melletti elkötelezettségüket és különösen azt, hogy jelentős arányban engem tiszteltek meg bizalmukkal. Köszönöm, hogy lehetővé tették részvételemet a 2. fordulóban.- Mi a véleménye a másik fél két forduló közötti kampánystílusáról? Dr. Karsai József: - A két forduló közötti időszakban - napi több száz választóval való személyes találkozás során - kizárólag a Magyar Szocialista Párt és a saját választási programom ismertetésére törekszem. Minden településre elmegyek, és a helyi megoldandó feladatokról beszélgetek választóimmal. Nem kampányotok senki ellen, de közös sorsunk jobbra fordításáért kiáltok minden körülmények között és - ismernek ennyire - bárkivel szemben. Engem a térség felemelése, a jóléti rendszerváltás és a kormányváltás szándéka vezérel, és Battonya—Békéscsaba— Medgyesegyháza- Hogyan értékeli az első forduló eredményeit? Dr. Karsai József: - Nagy tisztelettel és szeretettel szeretnék köszönetét mondani mindenkinek, aki a 7-es számú (mezőkovácsházi) választókerületben elment szavazni április 7-én, s ezzel hozzájárult ahhoz, hogy érvényes legyen a forduló. (Az előző, 1998-as választáson az alacsony részvétel miatt ezt nem sikerült elérnünk!) Most, az első fordulóban csaknem 45 százalékos eredménnyel az első helyen végeztem. A mezőkovácsházi kerületben is beigazolódott, hogy a lakosság többsége kormányváltást akar, és ezt véghez is viszi. Az emberek bátran vállalták, hogy elküldik azt a kormányt, amelytől az elmúlt négy évben szinte semmit sem kaptak a növekvő nyomoron és a munkahelyek megszűnésén kívül. Bebizonyosodott az is, hogy körzetünkben élők nem akarnak más pártból kikopott, hitelét vesztett, „ejtőernyős” békéscsabai képviselőt. Hanó Miklós: — Elsősorban szeretném megköszönni a rám adott szavazatokat, A kerületben a választók 63,29 százaléka ment el szavazni. Az országos átlag 70 százalék feletti. Ez azt mutatja, hogy bőven vannak tartalékaink. Ezúton kérek mindenkit, köztük az első választásra jogosultakat is, hogy április 21-én menjen el szavazni, és vigyenek el másokat is. Szavazzanak a jobboldalra és rám, így megnyerjük a választást a 7. számú választókerületben is. Önök személyemben olyan képviselőt választhatnak, aki a térség felemelkedéséért, fejlődéséért, mezőgazdaságáért, munkahelyteremtéséért (pl.: mezőkovácsházi csemegekukorica-feldolgozó létesítése) küzd és tesz. Ehhez kérem a kisgazda- és jobboldali érzelmű támogatásukat is. Szemben annak az MSZP-nek a jelöltjével, amely már egyszer kiárusította az országot, és most is energia-, nem érdekel a Fidesz-Hanó-féle mézesmadzag-huzigálás, a nafta- linos országimázs, a vörös színnel való riogatás. Tudom, hogy az erőszakos, hazugságokra épülő választási fogások ideje lejárt, az emberek a saját zsebükön és a saját bőrükön érzik, hová vezetett a fideszes fiúk és Torgyán országosa. Az Orbán-Kövér-Pokorni kampány tartalma, stílusa méltatlan a magyar néphez, a 12 éves demokráciához és egy újabb diktatúra árnyát vetíti előre. Ebből a választók többsége nem kér, és ez szükségszerűen a Fidesz-MDF- MIÉP jelöltek, így Hanó Miklós jelölttársam vereségéhez vezet. Hanó Miklós: - Az MSZP 7. számú választókerületi jelöltje kezdettől fogva durva és lejárató kampányt folytat ellenem. Valakik egy engem rágalmazó szórólappal is megszórták a térséget közvetlenül a választás első fordulója előtt, ami nem fedi a valóságot. Ezzel szemben én mindenhol a terveimről és jövőképről beszélek. Az általam igen tisztelt nyugdíjasokat arra kérem, hogy fontolják meg jól: kire szavazzanak, hogyan döntenek gyermekeik és unokáik sorsáról, jövőjéről. Ne bízzanak azok ígéretében, aki a Horn-Kuncze kormány idején a nyugdíjak vásárlóértékét 12%-kal csökkentették, félszázalékos nyugdíjemelésen három hétig vitatkoztak. Ellenben a jelenlegi kormány a nyugdíjak vásárlóértékét 15%-kal emelte és a napokban döntött plusz egy havi nyugdíj kifizetéséről. Nagy Béla: - Dél-Békésben „sportszerű” küzdelem volt. Nem tapasztaltam jelentős negatív kampányt. Ezzel szemben érzékelem, hogy a második fordulóra ez irányban történnek előkészületek. Jelölttársaim nem igazán készültek egyéni programmal, ahogy az általában „egyéni” jelölteknél szokásos. Választási kampányanyagaik is inkább szóltak Medgyessyről vagy Orbánról, mint önmagukról. Ezzel szemben én, mint egyéni jelölt, magamról, saját programomról szóltam. A12 éves sikeres önkormányzati munkámat, megszerzett tapasztalataimat, együttműködési készségemet a valóban nehéz helyzet mérséklésére, megoldásra irányuló megvalósítható programomat ajánlottam a tisztelt választók bizalmába.- A második fordulóban milyen eredményre számít? Dr. Karsai József: - Az első forduló eredménye alapján fideszes ellenfelemnek matematikailag sincs esélye a győzelemre. Ennek ellenére napi 10-12 órát dolgozom azért, hogy 14 ezer vagy annál is több szavazót mozgósítsak az MSZP, illetve saját programom támogatására. Számomra kétségtelen, hogy körzetünk lakóinak többsége kormánypárti, azaz szocialista képviselőt akar: választóim akaratából és támogatásával megnyerem az április 21-ei második fordulót. Hanó Miklós: - A választások második fordulója a jobb- és a baloldal között dől el. Reményeim szerint az SZDSZ-jelöltre leadott szavazatok is a jobboldalt erősítik majd, hisz az nem a pártnak, hanem egy köztiszteletben álló, rendszerváltó személynek, Nagy Bélának szólt. Az SZDSZ-re 4 százalék szavazott, a jelöltre pedig 12,5 százalék. Nagy Béla: - Az első fordulóban a dél-békési választók elsöprő többséggel döntöttek, hogy le kívánják váltani az Orbán-kor- mányt. Ezt fejezték ki listás és egyéni jelöltekre adott szavazataik. A sajtón és a televízión keresztül mindenkihez eljutó küzdelem az MSZP-ről és a Fidesz-ről szólt. Ezt én itt helyben nem igazán tudtam „áttörni”. A 2. fordulóban az itt élőknek arról kell dönteniük, hogy ki az a személy, akire rábízzák következő 4 évüket, jövőjüket. Én itt születtem, mindig itt éltem, 12 éves polgármesteri munkámmal bizonyítottam, hogy széles körű együttműködéssel, összefogással komoly sikereket lehet elérni. Nem cseréltem pártot, elveket, kiszámítható vagyok. A térségben nem megosztó, kirekesztő, hanem együttműködést teremtő, reális, megvalósítható programot képviselek, s ebben mindenkire számítok. Arról szeretném meggyőzni a választókat, hogy közülük való vagyok, bízhatnak bennem, számíthatnak rám. HALASI MÁRIA—MÉNESI QYÖRQY Gyűrűzik a botrány Tovább gyűrűzik az Erzsébet-la- kópark körülötti botrány Békéscsabán. Mint megírtuk, Végh László, Békéscsaba alpolgármestere nem tájékoztatta a lakásügyi bizottságot és az önkormányzatot, hogy a Gazdasági Minisztérium elutasította az építkezés módosított tervére vonatkozó pályázat anyagi támogatását. A város vezetői hosszú éveken át együtt tudtak működni - tudtuk meg Velkey Gábortól, aki a békéscsabai közgyűlés SZDSZ-frak- cióvezetőjeként tartott tájékoztatót. Velkey szerint ha a polgár- mester és az alpolgármester látja, hogy nem tudnak együttműködni és ezzel a város érdekeit szolgálni, akkor Végh Lászlónak le kell mondania a tisztségéről. Bár az alpolgármester felhatalmazást kapott, hogy az Erzsé- bet-lakópark ügyében döntsön, minden lépésről illett volna tájékoztatnia a lakásügyi bizottságot. Ezt azonban nem tette meg. Az SZDSZ frakcióvezetője szerint ez tudatos elhallgatás. (Kedden az MSZP békéscsabai szervezete tartott e témában sajtótájékoztatót, amely írásunk tartalmához képest nem tartal- mazott új elemet.) _______f. g. k. To rnatermet minden iskolának! Mégis visszalépett Valentinyi Károly Á sport sokkal több, mint legkiválóbb sportolóink eredménye, lehetővé teszi, hogy egészségesen éljünk, hogy teljes értékű munkát tudjunk végezni. A sportra való nevelést gyerekkorban kell elkezdeni — jelentette ki Deutsch Tamás ifjúsági és sport- miniszter tegnap a Dévaványán tartott lakossági fórumon. Dévaványa—Békéscsaba- Az utóbbi 4 évben mintegy félezer hazai tornaterem, sportcsarnok épült vagy újult meg. Azt szeretnénk elérni, hogy 2006-ra az ország valamennyi iskolájának legyen önálló tornaterme. Az iskolai oktatás része az úszás is. El kell érni, hogy minden kistérségben legyen legalább egy uszoda- hangoztatta Deutsch Tamás. Az ifjúsági és sportminiszter szólt a nemrég meghirdetett sportágszélesítő programokról (Bozsik-program, Nemzeti Atlétikai Program, A kosárlabda fejlesztési programja). Megemlítette, ma Magyarországon 2 ezer olyan település van, ahol a labdarúgáson kívül más sportág nincs jelen. — A vasárnapi választás során mindenki gondolkozzon el azon, vajon másik kormány esetén is kapna-e a sport akkora támogatást, mint az elmúlt négy évben? Az önkormányzatot pedig arra biztatom, hogy az önerőhöz ku- porgassa össze a pénzt, mert bízom benne, legközelebb a dévaványai középiskola torna- csarnokának avatóján találkozunk - mondta Deutsch Tamás. * A megyeszékhelyen tegnap a Hotel Fiumében sajtótájékoztatót tartott Deutsch Tamás, Végh László, a Békéscsabai AC elnöke és Tóth Sándor, a Békéscsabai AC ügyvezetője. Tóth Sándor a május 18-19-én immáron ötödik alkalommal megrendezésre kerülő Békéscsaba-Arad-Békéscsaba szupermaratoniról kiemelte: a két város és a két megye támogatása mellett az ISM is jelentős összeggel segíti a rendezvényt, amely bekerült az ISM Sport 25 kiemelt programjai közé is. A viadalon itt lesz a tavalyi győztes orosz Kruglikov, a görög származású, ausztrál világcsúcstartó Kouros, a tavalyi Bécs-Budapest Szuper- maraton bronzérmese, az orosz Korepanov és a korábbi kétszeres győztes csabai Vozár Attila is. Deutsch Tamás elsőként a Nemzetközi Atlétikai Szövetség napokban hozott döntéséről szólt, amely a hat pályázó város közül Helsinkinek ítélte a 2005-ös atlétikai világbajnokság rendezési jogát, s ebben a versenyben a jól előkészített magyar pályázat az utolsó fordulóig versenyben volt, ami azt mutatja, a magyar sportvezetés erőfeszítéseit elismerik, ezért érdemes pályázni a 2012-es olimpiára. A Békéscsaba-Arad-Békéscsaba szupermaratoniról mint a viadal fővédnöke elmondta: ma már az ISM is segíti ezt az egyre nagyobb szabású, sok embert megmozgató vállalkozást. Végh László elmondta: a stadionrekonstrukció keretében elkészült a Kórház utcai pálya látványterve, ha ezt elfogadják, akkor megköthetik a szerződést a Stadion Invest Rt.-vel, és az őszszel megkezdődhetnek a munkálatok. Az első fordulót követő napokban Valentinyi Károly, a 3. számú választókerület független országgyűlési képviselőjelöltje úgy nyilatkozott, hogy nem lép vissza, független jelöltként készül a második fordulóra. Aztán mégis másként döntött... Mezöberény A városban élő politikus szakember kedden este még részt vett Békésen azon a lakossági fórumon, amit a civil szervezetek rendeztek. Végig „állta” a sarat, s a jelenlévők elismerését kivívta felkészültségével. Aztán a zárszóban megdöbbenésként hatott Valentinyi Károly bejelentése, hogy visszalép a jelöltségtől. A visszalépés hátteréről érdeklődtünk az érintettől.- Az első forduló után többen, mind a jobb-, mind a baloldalról megkerestek, bíztattak, hogy folytassam. Aztán különböző körökből olyan külső impulzusok értek, amik e döntés meghozatalához vezetettek. Az első kör után, amikor bejelentettem, hogy folytatom, másnap az APEH megyei igazgatósága azonnali adóellenőrzést rendelt el adóbevallásomat illetően. Ezt én úgy könyveltem el, hogy véletlen egybeesésről volt szó. Aztán az elmúlt egy hét kampányeseményei hatására támogatóim közül voltak, akik „feladták”. A hét végén síri csend vett körül, úgy éreztem, hogy az emberek más álláspontra helyezkedtek. Hosszas mérlegelés után úgy gondoltam, el kell engednem azoknak a kezét, akik saját oldalukért aggódnak, döntésükben így próbátok segíteni. Hangsúlyozom, több olyan impulzus ért, ami arra késztetett, hogy még egyszer fontoljam meg korábbi döntésemet, s azt a kialakuló éles választási kampány határára megváltoztassam, azaz visz- szalépjek. Kérem a rám szavazókat, hogy vasárnap lelkiismeretük szerint voksoljanak és minél többen menjenek el szavazni. _________________________15*1
