Békés Megyei Hírlap, 2002. február (57. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-22 / 45. szám

14. OLDAL - 2002. FEBRUÁR 22., PÉNTEK

TELEFONOS APR6HIRDETÉS■FELVÉTEL : (66) 527-22 2

m A1294

»mm

Ha előfizet, havonta 5 lapszám ingyen* az Öné!

A Békés Megyei Hírlap megrendelhető a 06 (80) 922-012-es ingyen hívható számunkon is.

* Havi előfizetés 1294 Ft, ha naponta vásárolja 1641 Ft.

INGATLAN

GYULA Belvárosában, csendes helyen, többszintes, 250 m'-es (plusz garázs és pince), új építésű, igényes, kertes ingatlan irodaháznak, rendelőnek is alkalmas, eladó. Budapesti vagy békéscsabai belvárosi lakást beszámítok. Érdeklődni: 06 (20) 999-3545.

*75407*

KÜLFÖLDI, belföldi vevőknek eladó házakat, termőföldeket keresünk Békés megyében. Hitelügyintézés. (30) 268-9688, www.magyar tornac.hu.

•78976*

LENCSÉSI út 19. fszt. 2. téglabfokkos, egyedi gázos, erkélyes, 57 m’-es (telefonos) lakás eladó. Érd.: (30) 953-5096.

•80940*

BÉKÉSCSABÁN a Bánszki utcában 2 szobás, felújított, III. em.-i lakás eladó. Érd.: 322- 697,06(30)9954-492.

8 ÚJKÍGYÓSON építési telek alaplábazattal, tervrajzzal, építési engedéllyel eladó. Tel.: (30) 2468-156.

*81095*

KONDOROS központjában a Hősök u. 28. szám alatti, 100 mJ-es üzlethelység 100 m!- es raktárral eladó. Érdeklődni a 06 (30) 2282-387-es telefonon.

1983-AS GOLF I. 1.6 GTD eladó. (30) 908- 6342.

*80844*

A KÖVIZIG gyulai szakaszmérnöksége 1 db NIVA szgk.-t árverés útján értékesít. Értékesítés: 2002. február 28-án 9 órakor a veszelyi csa- tornaőrházban történik. Érd. a helyszínen vagy a (66) 327-948-as telefonszámon 7-14 óra között Vígh Elek területi felügyelőnél lehet. Irányár: 380 000 Ft.

•80912*

GOLF III, ’96-os évj., garázsban tartott, kevés kilométerrel eladó. (30) 264-8327.

*81071*

DAIHATSU 1000 TD, ’92-es, megkímélt állapotban eladó. Hitelre is. (30) 370-8401, (66) 448-666.

•81085*

SAPRILLA SR nagy testű, segédmotoros robogó eladó. Tel.: (30) 2238-310.

Kamionalkatrészek

forgalmazása és Javítása.

Telephely, üzlet:

Gyula, Bicere 68. Tel./fax: (66) 465-015. www.truckunio.hu TACHOGRÁFOK I HITELESÍTÉSE. '

SUZUKI Robogó príma állapotban, olcsón eladó. Békéscsaba, Berényi út 27. Autósbolt.

•81165*

AUTÓ NYEREM ÉNY-betétkö nyv eladó. (Ki nem váltott, FIAT-os.) 06 (30) 329-3170.

BÉRLEMÉNY

BÉKÉSCSABA központjában a KEYO-üzlet bérleti joga átadó. Tel.: 06 (30) 9687-096.

•81050*

8 JÓL MENŐ szolárium bérleti joga eladó, vagy kiadó Békéscsaba központjában, (30) 2188-822.

1 _ *81101* BELVÁROSI butik berendezése, igény szerint árukészlete eladó. Minden megoldás érdekel. Tel.: 06 (30) 206-2921.

•81239*

FÖLDET vásárolnék vagy bérelnék Gyula és Békéscsaba környékén. 06 (20) 365-1286.

*81298*

ALBÉRLETET KÍNÁL

8 KAZINCZY-ltp.-i lakás hosszú távra kiadó. (66) 352-633, (20) 9324-484.

kompakt (Autó

Békéscsaba, Berényi út 133. Tel.: (66) 444-446, (20) 3792-733.

Helyszíni hitelügyintézés.

500 000 Ft havi 11 493 Ft-tól Mercedes Vlto 110 D ’98-as

Opel Astra 1.41 ’96-os

Renault Mégane 1.41 ’96-os

pel Corsa 1.41 ’90-es

VW Passat 1.9 TD ’93-as

Mitsubishi Colt 1.5 ’84-es

Opel Vectra 2.0i ’90-es

Hitel 20%-tól! I

(Kezes és Casco nélkül.) I

8 FIAT CINQUECENTO eladó. (20) 383-0636.

•81249*

8 SEAT Cordoba 1.9 TO, '94-es, full, eladó. (30) 2140-156.

*81273*

JÁRMŰ

AUTÓÜVEG-eladás, -beszerelés. (66) 450- 358.

•78925*

8 RAT Palio Weekend 1.2 SX, 2 éves, sok extrával, kevés km-rel eladó. Olcsóbbat beszámítunk. Hitelátvállalás is lehetséges. Tel.: (20) 9785-846 vagy 456-038.

AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALI

VW T4 1.9TD, 1994. évj., rövid, centrálzár, beépített telefon, friss . műszakival eladó. (20) 9580-484.|

TOYOTA HIACE 6 személyes szgk. eladó. Irányár: 990 E Ft. 06 (30) 9072-262.

*81276*

WARTBURG 1.3-as 2003-ig érvényes műszakival, karosszéria sérült, eladó. (20) 9377-146.

m

B A N K

C/(ereskedelmi és cjfitelbank ?At.

Lakáshitelek egyszerűbben!

A Kereskedelmi és Hitelbank immár egyszerűsített hitelbírálattal várja ügyfeleit. Minden lakáshitel-igényléskor elég a jövedelemnek csupán a 30%-át igazolni a bank felé. Pénzintézetünk a vásárlási érték akár 100%-át is finanszírozza.

Piaci feltételű lakáshitelek: 16.5%

lakásvásárlás, építés (felújítás és korszerűsítés) áthidaló hitel (tehermentesítő hitel)

leizáloghitelek: 7.9% 1

használt lakás, lakóingatlan vásárlása jelzáloglevél kamattámogatással

Kamattámogatásos lakáshitel: 3.00%

Állami kiegészítő kamattámogatásos hitel új lakás építése vagy vásárlása esetén (lakásépítési kedvezmény és áfa-visszaigénylési lehetőséggel)

Kedves ügyfeleinket az alábbi bankfiókjainkban várjuk:

Békéscsaba, Andrássy út j.

Szt. István tér 5.

Szarvas, Szabadság út 30.

Gyula, Megyeház u. 1.

Mezőkovácsháza, Árpád u. 160.

Orosháza, Szabadság tér 1.

Szeghalom, Szabadság tér 2.

Ez a hirdetés nem minősül nyilvános ajánlattételnek. A kölcsönigénylés elfogadása minden esetben a bank által végzett hitelbírálástól függ. A további részletekről és valamennyi díjról és költségről a bankfiókokban megtalálható hirdetményben olvashat

tel.: (66) 520410. tel.: (66) 453443. tel.: (66) 311 155. tel.: (66)463-033. tel.: (68) 381-044. tel.: (68)413-144. tel.: (66) 371-146.

mit

mnmmi

üzlet nyílik 2002. február 23-án, szombaton

CSABA CEKTEK

eh» Milttit Uf

❖ •> •:•

16.00 órakor Hevesi Imre és a Zűrzavar zenekar műsorával, meglepetésekkel várjuk ; tisztelt régi és új vásárlóinkat. ?

8 ELŐNEVELT csirke előjegyezhető,.húshibrid: fehér és tarka tollú, kettős hasznú: vörös és kendermagos. Kacsa május közepétől kapható. Összeírok jelentkezését is várom. Tel.: (66) 292-008, (30) 399-2575..

______________________________*81295*

SZ

OLGÁLTATÁS

DUGULASELHARITAS

30% KEDVEZMÉNNYEL! CSffTISZ Bt., Gyula, Békéscsaba.

Telefon: (66) 464-576, 06 (60) 384-507.

A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN. !|

Temetkezési szolgáltatás

NAGY TESTŰ ROBOGÓK ELADÓK. (30) 9437- 930.

*81288*

YAMAHA endúrós kabát eladó. (30) 341- 9151.

*81297*

HASZONGÉPJÁRMŰ

6,2x2,4x2,9 plató vámzáras ponyvával, esetleg külön is, eladó. 06 (30) 3302-201.

*80768*

ELADÓ 1 db MTZ-82-es, panorámafülkés, lassújármű 2004.08. hóig vizsgáztatva, 1 db MTZ-80-as, panorámás lassújármű 2005. 05. 22-éig vizsgáztatva. Érd. munkaidőben: (66) 386-581.

*81130*

__________GÉP__________

TARGONC

ÁHOZ bálafogók, papírtekercsfogófordító eladó. (30) 2057-257.

*80858*

MTZ-82-ES, kis fülkés, friss műszakival eladó. Békés, Attila u. 12. (30) 967-2131.

*80925*

MTZ 50-es rendszámos traktort vásárolnék jó állapotban. (30) 418-2102.

*81161*

T-16-0S TRAKTOR ELADÓ. Tel.: (30) 9359- 792.

*81237*

MEZŐGAZDASÁG

8 KISBÁLÁS gyepszéna és nagygurigás szalma eladó. Bátori László, Kőröstarcsa, Puskin 25/A. 480-098, 480-558.

•81107FÉMZÁROLT lucemamag, szudáni fűmag febr. 28-áig árengedménnyel eladó. (20) 414- 7862.

*81189*

700 DB kockabála gyepszéna eladó. Tel.: 06 (20) 3264-077.

*81247*

_________ÁLLAT_________

1 DB közellős Fl-es üsző eladó. Békés, Tátra u. 31. Tel.: (66) 415-138.

•80971'

ELŐNEVELT fehér húshibrid csirke kapható Tel.: (66) 430-625, (70) 242-9575.

*8

8 ROTTWEILER kiskutyák eladók. (30) 2186 420.

*81186

8 HUSKY KISKUTYÁK ELADÓK. (20) 388 7563.

•81275

MANGALICA, kocának való, eladó. (66) 432 042.

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár Tel.: (66) 480-198.

•76260

ÉPÜLETEK külső, belső szigetelése, festése mázolása. 06 (20) 9468-915.

*79775

ÉPÍTŐIPARI munkák komplett kivitelezése (30)8599-716.

duguláselhárítas

a megye területén kedvezménnyel! Békéscsaba, Szarvai! őt. (66) 435-439. ?

ÁLLÁST KÍNÁL

SZEMÉLY- és vagyonőrtanfolyam indul Békéscsabán a Budapesti Rendőr-főkapitányság vizsgáztatásával. „7 éve működő vállalkozás, az országban a legolcsóbban!” Tel.: (66) 449-449, (30) 383-3843.

*81014*

ÖNÁLLÓAN dolgozó cukrászokat felveszek. Érd.: 06 (30) 9459-786.

•80603*

DINAMIKUSAN fejlődő állateledel-nagykeres- kedés kereskedelmi képviselői munkakör betöltésére saját gépkocsival és számítástechnikai ismeretekkel rendelkező munkatársakat keres. Jelentkezni fényképes, kézzel írott önéletrajz elküldésével lehet. Cím: „Pet-Food”, 8000 Székesfehérvár, Pf. 108.

•80882*

KORAI keléssel járó, napi átlag 3 órás elfoglaltsággal Békéscsabára hírlapkézbesítőket keresünk. Jelentkezni lehet 8-10 óráig, Penza-ltp. 4. fszt./l. Telefon: (66) 451-241.

*80985*

A MASCO Vagyonvédelmi Nagyker., amely világszabadalmú vezeték nélküli vagyon- és tűzvédelmi rendszerek forgalmazója, a kecskeméti irodába felvételt hirdet

üzletkötői - irodavezetői

állás betöltésére.

Elvárásaink: személygépkocsi, mobiltelefon, dircktértékesítési tapasztalat. Ajánlatunk: 11 éves vállalati múlt, csúcstechnológiájú termékcsalád, folyamatos képzés, alapfizetés + :

magas jutalék, karrierlehetőség. i

Jelentkezés

Vórincsák János irodavezetőnél, a 06-30/932-2003-as telefonszámon.

Hansa-Kontakt Kft.

Élelmiszer- és Vegyiáru-kereskedelmi Vállalat

KERES BÉKÉSCSABÁN

minimum 3000-5000 m2, C+C raktáráruház üzemeltetésére alkalmas

INGATLANT

hosszú távú bérlés vagy vásárlás céljából.

Paraméterek: »* földszinti

** jól megközelíthető •* központi elhelyezkedés »* alapvető infrastruktúra ** jó parkolási lehetőség.

írásos ajánlatokat tulajdonlap mellékelésével az alábbi címre, illetve faxszámra várjuk március 1-jéig.

6724 Szeged, Huszár u. 1.

OY

1 Fax: (62) 558-323.

Békéscsaba, Széchenyi-liget. (SS) 442*101. Gyula, Honvéé a. 8.(661463*924. j§

Búcsúzunk,

emlékezünk

Halálának 1. évfordulóján fájó szívvel emlékezik rá családja és mindazok, akik szerették őt.

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KOVÁCS MIHÁLY

(a Körös Volán nyugdíjasa)

Békéscsaba, Szegfű u. 51. szám alatti lakos 2002. február 20-án, 85 éves korában elhunyt. Temetése 2002. február 23-án 11 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

EMLEKEZES

„Értünk éltél, bennünket szerettél, elfelejteni téged soha nem lehet.

Te voltál a jóság és szeretet, őrizzük drága emléked."

Mély fájdalommal, soha el nem múló szeretettel emlékezünk

DOBRICÁN MIKLÓSNÉ

szül. Simonka Szidónia

halálának 3. évfordulóján.

Lányai, vejei, unokái, dédunokái

TÖBBFÉLE, otthonról és lakókörzetéből végezhető munkát kínálunk. Válaszborítékért tájékoztatjuk. Rnes Kft., 1537 Budapest, Pf. 365.

•81038*

A MÁRIAKÁLNOKI Díjlovagló Központ lóápolót felvesz (Mosonmagyaróvár mellett), szállást biztosítunk. Érdeklődni a 06 (30) 385-6943- es telefonszámon lehet.

•81072*

* PEDIKŰRÖST és kozmetikust felveszek vagy helyet biztosítok ingyen. (30) 218-8822.

•81097*

SERTÉS és pulyka mellé megbízható, középkorú házaspárt gondozónak felveszünk. Lakás megoldott. Érd.: 06 (20) 9719-414.

SZAKMUNKÁS henteseket vidéki munkára keresek. Szállást, étkezést biztosítunk, magas kereseti lehetőség. (30) 371-5240.

*81215*

HORGÁSZCIKKSZAKÜZLET önállóan dolgozni tudó, szakmailag rátermett eladót keres. Békéscsaba, Kinizsi u*"APEH mellett.

•81242*

KERESÜNK megbízható, utcai újságárusokat Békéscsabán és Gyulán a BÉKÉS IRÁNYÁR értékesítésére, kiemelt jutalékkal. Jelentkezni lehet munkaidőben a (66) 445-201-es telefonszámon, vagy személyesen Békéscsaba, Gyóni G. u. 1. sz. alatt.

•81254*

ÜZLETKÖTŐKET keresünk korrekt kereseti lehetőséggel. (30) 213-4355, (66) 447- 508.

*81278*

SÖRÖZŐBE gyakorlattal rendelkező pultos hölgyet felveszek. Érd.: 06 (30) 362-1108.

______________________________*81284*

_______VEGYES_______

GYÖK

ÉRMAG eladó. (30) 956-6262.

•78475*

NEM szabvány raklap, valamint raklap méretű MDF és faforgácslap, 375 Ft/db áron, eladó. Tel.: (30) 9256-728.

*80102*

ELADÓ tuják, örökzöldek, rózsatövek. Sarkad, Ady u. 35., (66) 270-520, (30) 483- 3260.

2000 db KECELI, ültetni való, 3000 db tűzdelni való paprikapalánta eladó. (30) 395- 0927.

•8

BEÉPÍTETT csempekályha eladó. (66) 463 684,06 (20) 9546-159.

•81213

ÚJ és felújított, vegyes tüzelésű kazán eladó (66) 435-734.

KOMBINÁLT HŰTŐ 300-400 l-es, fagyasztó 60 l-es, 120 l-es, 200 l es, automata és ke verőtárcsás mosógép eladó. (66) 448-369 (30) 9636-212.

*8

KISBÁLÁS lucemaszéna és 1982-es Niva el adó. Békéscsaba, Egressy u. 7.

HIRDETMÉNY

Élelmiszer-kereskedők, figyelem!

Kedvező áron élelmiszerbolt berendezése eladó!

□ Gondolák

□ csemege hűtőpult, 3,8 m-es

□ mirelitfagyaszt) kombi szett,

2,6 m-es *

□ tejhűtő, 2,6 m-es. ?

Érd.: 06 (30) 9587-052.

A Tessedik Sámuel Főiskola gondozásában a közeljövőben megjelenteti a névadó összegyűjtött munkáit. Műveik (Tessedik Sámuel műveinek fordításai) kiadásának engedélyezése céljából keressük az alábbi szerzők örököseit: dr. Hanzó Lajos (1915-1964), Kónyi János, Nádor (Neumann) Jenő (1859— 1923), Zsigmond Gábor, Zsilinszky Mihály (1838-1925), Vincze László (1909-1973). Kérjük azon jogutódok jelentkezését akik e minőségben jogerős hagyatéki végzéssel, vagy öröklési bizonyítvánnyal igazolni tudják, hogy a nevezett örökösei. Jelentkezésüket az alábbi címre várjuk: Tessedik Sámuel Főiskola könyvtára, 5540 Szarvas, Szabadság u. 4.

•80758*

A POLAR-STÚDIÓ KFT. értesíti a lakosságot, hogy Szarvas, Szentesi-Juhász és Szentesi- tanya körzetek összekötése munkálatait befejezte, és a TITÁSZ Rt. 2002. 02. 22-én a transzformátorállomást és a 20 kV-os hálózatot feszültség alá helyezi. A transzformátorállomás és a 20 kV-os hálózat érintése ÉLETVESZÉLYES ÉS TILOS!

UTAZÁS

NYARALÁSHOZ 8 fő részére vízparti nyaralót keresünk. 06 (30) 9465-539.

A ’íAatesz tagja

Az újság a .•*•*•„ szerkesztőségi rendszerrel készült.

Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527- 211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * E-mail: hird.bekes@axels.hu * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 1294 Ft, negyedévre 3882 Ft, egy évre 15 528 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. AY-gel jelzett cikkeink fizetett hirdetések.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb mÉdlafigyelöle az

1084 Budapest, Auróra u. 11

»OBSERVER«

BUDAPEST MÉDIAFICYELŐ KFT

Tel.: 303-4738, Fax: 303-4744 E-mail: marketing@observer.hu http ://www. observer, h u