Békés Megyei Hírlap, 2001. december (56. évfolyam, 280-303. szám)

2001-12-22 / 298. szám

12. OLDAL - 2001. DECEMBER 22., SZOMBAT

TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL; (66) 527-222

STIHL

láncfűrészek, motoros kaszák stb.

Csabaagro Agrocenter, Békéscsaba, Szarvasi út (a tv-torony előtt).

Tel.: (66) 446-836. I

INGATLAN

BÉKÉSCSABÁN Gábor Á. utcában II. em.-i lakás eladó. Irányár: 4,5 M Ft. (66) 430-077.-------------------------------------- *7.958'

GY

ULÁN a Park Hotelben irodahelyiség (30 E Ft) és albérleti szoba (15 E Ft + r.) kiadó. (66) 463-711.------------- *75161*

BELVÁROSHOZ KÖZEL, a Berzsenyi u. elején, 40 m2-es, félkomfortos házrész eladó. Irányár: 2 800 000 Ft. Érd.: 06 (30) 349- 1860.-------------:------------------------- *75413*

BÉ

KÉSCSABÁN belvárosi (Lázár u.), III. em.-i, 60 m!-es, igényesen kialakított lakás, akár bútorozva, nagyobb háztartási gépekkel együtt is eladó. Irányár bútorozatlanul: 7,8 M Ft. 06 (30) 9384-383.--------------------------------------- *75533*

NAGYKAMARÁSON padlásteres, 130 m2-es, 4 szobás, kettős fűtésű, összkomfortos családi ház melléképületekkel, fűthető garázzsal igényesen kialakított, 2000 m2-es telken eladó vagy békéscsabai, gyulai házra cserélhető. Érd.: napközben (30) 9316-950, este: (68) 436-237.

—j—---------------------------------- *75551*

BÉKÉSCSABA VI. kér., Berzsenyi u. 40. sz. alatti ház eladó. Érd.: 06 (60) 306-646.---------------------------------------*75566*

AN

DRÁSSY út 61. alatti, földszinti, 83 m!es, felújított lakás eladó, vagy kiadó. 06 (20) 942-8368.----------- *75590*

OR

OSHÁZI, gázkomfortos, felújított, 3. emeleti, 2 szobás lakás eladó. (20) 416-0489.

__L_--------------------------------- *75592*

BÉ

KÉSCSABÁN a szökőkútnál 95 m!-es lakás eladó. 06 (20) 9811-917.--------------------------------------- *75628*

KÉ

TSOPRONYBAN összkomfortos, 3 és fél szobás, nagy konyhás családi ház nagy mellék- épületekkel eladó. Érd.: (66) 246-088.---------------------------------- *75671*

VÉSZTŐ, József A. 18. sz. alatti, összkomfortos családi ház eladó. 06 (20) 3355-635.--------------------------------------- *75750*

«BÉKÉSCSABA belvárosban I. emeleti, 40 m2-es, egyedi fűtéses lakás eladó. 06 (20) 3249-203.------------------------------------— *75792*

TA

NYA Kardoson áron alul eladó. 324-321.--------------------------------------- *75815*

MURONYBAN 65 m2-es, 2 szobás iker házrész eladó. Tel. (66) 427-396, (30) 9733-372..

—------------------------------------ *75837*

PÁ

SZTOR utcában 1,5 szobás, 1. emeleti, egyedis lakás eladó. (66) 441-996.

——--------------------------------- *75872*

BÉ

KÉSCSABÁN a Vécsey utca felső végén 52 m!-es, 2. emeleti, egyedis lakás beköltözhetően eladó. (66) 413-976.-------------------------------------- *75882*

NA

GYSZÉNÁS központjában, Ságvári u. 6. sz. alatt, ház eladó. Érd.: (68) 443-197.---------------- *75904*

A KAZINCZY-lakótelepen 1 szobás, földszinti, egyedi közműves lakás eladó. Érd.: 06 (60) 499-351, (66) 311-547.

;-------------------------—------— *75908*

BÉ

KÉSCSABA Kazinczy u. 18. 4. em.-i 4 szobás lakás eladó. (TESCO közel.) Irányár: 5,8 M Ft. Tel.: 454-098, 06 (20) 442-4793.--------------------------------------- *75925*

GYULÁN beépíthető telket, vagy telekrészt keresek reális áron. 06 (20) 9341-875.----------------------------------------*75932*

FÉNYESI úton padlásteres, nagy családi ház sürgősen eladó. Irányár.: 6,6 M Ft. Tel.: 06 (30) 3021-072.----- *75959*

BÉ

RLEMÉNY

BÉKÉSCSABÁN fogorvosi rendelő kiadó. Érd.: 06 (20) 378-3509.--------------------------------------- *75712*

IRODAHELYSÉGNEK vagy ALBÉRLETNEK I. emeleti, 42 m2-es lakás kiadó a Gyóni Géza utcában. Érdeklődni: 06 (20) 9709-900.--------------------------------------- *75763*

ME

ZŐBERÉNY központjában üzlethelyiség kiadó. Érd.: 06 (30) 2199-705.----------------------- *75884*

Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

ISOVER

tetőszigetelő-akció!

10 cm-es szigetelő- anyag csak 495 Ft/m2 áron kapható.

Ezenkívül érkezett szárított svéd fenyő fűrészáru (71 OOO Ft/ms), valamint svéd lambéria (1250 Ft/m1).

Az ÁR AZ ÁFÁT TARTALMAZZA.

XILÁN Kft., Békéscsaba, Berényl út 120.

Tel.: (20) 9175-753, S (20) 9628-823. R

ALBÉRLETET KÍNÁL

CSABAI, belvárosi lakás kiadó. (30)9954- 380.--------------.---------------------- *75125*

AL

BÉRLET kiadó. (66) 443-610, (30) 3673- 823.-------------------------------------- *75482*

*3 SZOBÁS, bútorozott lakás a centrumban, valamint garzon a Kakasnál kiadó. Tel.: (30) 2583-757.----------------------------------—— *75653*

PE

NZA-ltp.-en lakás kiadó üresen, 25 E Ft + rezsi. Érd.: (20) 379-2883.--------------------------------------- *75777*

8 SZEGHALMON családi ház kiadó, gáz, központi fűtés, telefon, kábel-tv van. Érd.: (66) 371-292,18 óra után.------------------------------------ *75785*

«ALBÉRLET kiadó. Érd.: (66) 436-359.--------------------------------------- *75931*

BÉ

KÉSCSABÁN belvárosi, kétszobás lakás kiadó. Érd.: (66) 437-360.

———---—-----------------------— *75939*

JÁ

RMŰ

www.autobrill.hu

NYUGATI gépkocsikat, kisbuszokat (Ford Transit előnyben) vásárolnánk készpénzért. Tel.: (53) 360-891, (30) 2180-787.---------------------------------,----- *71420*

KI

PUFOGÓ-, KATALIZÁTOR-, OLAJCSERE. Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel- toronytól jobbra 50 m-re.) (66) 430-589, 325-937.--------------------------------------- *74751*

ARANYMETÁL Rat Brava, 5 éves, első kézből eladó. (30) 326-3139.--------------------------------------- *75174*

TRABANT 601-es műszakival eladó. Érd.: Vésztő, Petőfi u. 1.-------------------------------*------- *75470*

» SKODA 120-as 115 000 Ft-ért eladó. (20) 4423-063.---------------------------------------*75544*

VW Passat II. eladó 290 E Ft-ért. Tel.: (66) 436-165.

*75614*

FÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok, kormányművek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u, 18. (66) 324-580.

8 MERCEDES 123/300 D friss műszakival jó állapotban eladó. Ár: 430 000 FI 06 (30) 943-7608.--------------------------------------- *75650*

1988-AS Opel Kadett „csepp” 1.6i extrákkal eladó. Tel.: 06(70) 238-4652.--------------------------------------*75655*

'B

icsl \ /AmtHáí»

márkakereskedés és szerviz LADA 5630 Békés, Cseresznye u. 8. -mr* Tel./fax: (66) 417-009. HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATUNK: RENAULT Espace 2,1 TD 1995.

FIAT Brava 1,2 2000.

FIAT Brava 1,6 1999.

LADA 21 10 1,5 2000.

FI AT Unó 1,5 1990.

FORD Sierra 2,0 1987.

HYUNDAI Excel 1,5 1991.

LADA 2107 1.5 1990.

LADA 2104 1.3 1987.

HONDA Civic 1,2 1987.

VOLVO 740 GLE 2.4 D 1986.

BMW 520i 2,0 1982.

AUDI 80 GLS 1,6 1977.

Hitel, lízing, tartós bérlet. Autóbeszámítás! Mozgáskorlátozott-utalványok beszámítása. .7590;

»VW GOLF ll-es, 1991-es, benzines, friss műszakival és LADA 2107-es, 1990-es, friss műszakival eladó. (30) 9675-743.--------------------------------------- *75761.*

OPEL VECTRA 1.8i, ’92-es ( ABS, szervo, riasztó, rádió) eladó. Érd.: 06 (30) 854-4448.--------------------------------------- *75855*

ELADÓ AVIA A31-es platós, ponyvás, hálófülkés, októberi műszakival. Tel.: (68) 440-594, (30) 305-3586.--------------------------------------- *75857*

8 L

ADA SAMARA 1.3, ’94-es, metálszűrke, 5 ajtós, megkímélten eladó. 06 (70) 234- 6132.--------------------------------------- *75869*

«ELADÓ 1.3-as Wartburg vonóhoroggal, téli gumival, 2003. 07. 21-éig műszakival. (66) 498-260, (20) 972-3467.--------------------------------------- *75874*

AUTOUVEGEK, szélvédők

eladása, beszerelése, kavicsütés javítása • üvegszínező, hővédő fóliázás.

@

AUTÓÜVEG-CENTRUM

Békéscsaba, Szarvasi út 9. | Tel.: (66) 450-358, 450-356. ?

MERCEDES 126-os, 6 hengeres, 3000-es, turbódízel eladó. Érd.: 06 (20) 9519-864.--------------------------------------- *75880*

2107-ES Lada, ’94-es, szervizkönyves, gyári állapotban eladó. Érd.: 06 (20) 9962-964.--------------------------------------- *75891*

VW Golf ll-es, ’86-os, GTD, fehér, 3 ajtós, vonóhorgos, szép állapotban, áron alul eladó. Érd.: 06 (20) 9962-964.--------------------------------------- *75893*

1981-ES Mercedes 123/240D, automata váltós, vonóhoroggal, 2 év műszakival eladó. Tel. 06 (60) 385-885.--------------------------------------- *75905*

ELADÓ Toyota Hiace Panel Van, ’94-es évjáratú, egy év műszakival. Érd.: (66) 453-412, (30) 2718-489.------------------------7------------- *75911*

JÓ ÁLLAPOTÚ 1200-as Lada és 2 ütemű Wartburg érvényes műszakival, vonóhoroggal eladó. Cserébe takarmányt és sertést beszámí- tbk. (68) 480-063, (30) 219-4150.--------------------------------------- *75944*

ETZ—125-ÖS MOTOR ELADÓ. 06 (20) 3760- 152.-------;-----------------------------*75945*

ÚJ

SZERŰ, 56 E km-rel, 4 ütemű Wartburg eladó. Tel.: (30) 373-8446. Irányár.: 330 E Ft.-------------------------------------- *75946*

VW Passat Variant 1.9TD eladó. (30) 213- 0108.------------------------------------- *75947*

’82-ES 1.6 D AUDI, elején sérült, javításra vagy bontásra eladó. 06 (60) 321-686.-------------------------------------- *75948*

KO

RW°°R‘

S l ifNGT AZ Első Csabai

übbb Internet Kávézó

Hagyományosan széles körű szolgáltatásaival várja kedves vendégeit barátságosan otthonos környezetben, olcsó árakkal!

Csoportos rendezvények, társasjátékklub, zenészklub, internetes pályázat figyelés, USE? társkereső, galéria, On-Line Unreal Tournament csak nálunk.1 2002-es klubtagság idei árakon!

Érdeklődjön!

Szilveszterkor különtermünkben családi, ill. kisebb baráti társaság összejövetelének megrendezését vállaljuk!

Tel.: (66) 452-082. (Kossuth tér 8., a megyei könyvtár mellett.) 5 www.szunet.hu i?

PEUGEOT 106-os, ’98.04. havi, szervizkönyv, metálkék, 30%-tól hitelre. (20) 398-2223.--------------------------------------- *75479*

RAT PUNTO II., 2000. 04. havi, szervizkönyv, 30%-tól hitelre. (20) 9457-698.

OPEL ASTRA 1.4, 16 V ECOTEC ’97. 09 havi. SEDAN extrákkal eladó. (30) 9787-410.--------------------------------------- *75956*

«SIMA SZŐRŰ foxterrier kiskutyák eladók. (66) 313-746.

VETŐMAG

Csabaagro Agrocenter, Békéscsaba, Szarvasi út

(a tv-torony előtt).

Tel.: (66) 446*836. I

MŰTRÁGYA- *75970*

MEZŐGAZDASÁG

«GYAKORLOTT libatömő szabadkapacitással rendelkezik. (70) 255-6515.- --------------------------------------- *75934*

_________ÁLLAT_________

BE

LVÁROSI KISÁLLAT-AMBULANCIA ÉS ÁLLAT- PATIKA. Békéscsaba, Szív u. 9. (66) 453- 572.-------------:------------------------- *74103*

8 EGYHETES mt üszőborjú eladó. Békés, Búzavirág u. 5.--------------------------------------- *75612*

PERZSA kiscica eladó. 06 (20) 451-1218.--------------------------------------- *75790*

1 DB 4 éves fekete fias kanca és 1 db 3 éves

sárga kanca eladó. (68) 490-659.---------------------,-----------------t *75858*

20

0 kg-os hízó és 250 kg-os kanlott eladó. (66) 436-892.-------------------------------------------------------------------------*75862*

2 db POTTYANÓS üsző eladó. Telekgerendás,

Koszna u. 37.--------------------------------------- *75883*

VÁGŐLOVAT, csikót veszek. (30) 416-5413-------------------------------------- *75888*

8 KARÁCSONYRA bébipulyka eladó. 06 (30) 2393-881.----------------------------------------*758%*

I. OSZT. VÁGÓCSIRKE 300 Ft/kg, kopasztva is eladó. Tel.: (66) 433-189, Gerla.--------------------------------------- *76923*

8 NAPOS mt. bikaborjú eladó. (66) 427- 022.

— ---------:--------------- *75943*

«TÖ

RZSKÖNYVEZETT Labrador kiskutyák eladók. (66) 321-927.----------------------------------------*75952*

«ALASZKAI malamut kiskutyák eladók. (30) 2099-975.---------------------------------------*75958*

FE

LVÁSÁROLUNK malacot 7-15 kg-ig, mt. bikát, üszőt, vágótehenet, bárányt azonnali fizetéssel! (30) 4366-949.------------------------------ *75972*

SZ

OLGÁLTATÁS

DUGULASELHARITAS

CSÖTISZ Bt., Gyula, Békéscsaba. 30% ENGEDMÉNY ?

A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN. ?

TŰKOR, üveg, vídia. (66) 446-515.------------------------ —— *74209'

ÉP

ÍTŐIPARI

GÉPKÖLCSÖNZÉS

1TW - Betonlehúzó + simító

Vibrogerendák 6 m-ig Gödörfúró 30 cm-ig Térbetonvágás 15 cm-ig Gallyzúzó, ill. komposztáló gép.

Békéscsaba, Ipari út 1. Tel.: (66) 449-269. Nyitva: h.-p. 7-16-ig

i

SZÁMLÁZÓ-, raktárkezelő programok! Tel.: 06 (30) 9384-957.

DUGULASELHARITAS

a megye területén. (20) 9708-493. Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211.

TÁRSKERESŐ

FÉNYKÉPES társkereső. (66) 459-429.------ --------- *75547*

ÁL

LÁST KÍNÁL

SZAKÁCSNŐT vagy szakácsot keresek békéscsabai gyorsétterembe, délutánok, hétvégék szabadok. (20) 416-7829.

A Lökösházi Általános Iskola magyar-román szakos fiatal pedagógust keres főiskolai végzettséggel. Az állás 2002. február 1-jén foglalható el. Szolgálati lakás megoldható. Cím: 5743 Lökösháza, Alapítók útja 22. Tel.: (66) 244-184. ,75!02.

MEZÖBERÉNYI italboltba sürgősen pultost keresünk. Érd.: 06 (20) 9720-200.-----------------;------------------— *75546*

CS

ABA CENTER KÍNAI gyorséttermébe fiatalos felszolgálólányt, konyhai kisegítőt, takarítónőt keresünk. Jelentkezni csak személyesen.

—------------------------------------ *75591*

FŰ

TÉSSZERELŐT és vegyes tüzelésű kazánhoz fűtöket keresek. (30) 2282-455, (66) 437- 428.--------------------------------------- *75729*

SZEMÉLY ÉS VAGYONÖRTANFOLYAM indul januárban. Részletfizetés és munkalehetőség biztosított. Fegyvertanfolyam igény szerint. Érd.: 06 (30) 4725-996, 06 (30) 3714-175.--------------------------------------- *75866*

NYELVTANÁRT keresünk cigány nyelv oktatására. Bővebb információ: (30) 289-8889.--------------------------------------- *75879*

Fuvarozói

keresek

áruterítésre a megye területére, állandó munkára, 6-7 tonnás teherbírású gépkocsival.

* I

Érd.: 06 (30) 9675-075, * L 06 (30) 9675-775. Á

KÖLTSÉGVETÉSI intézmény keres főállású dolgozókat az alábbi feltételekkel: közlekedésgépész, autógépész felsőfokú képzettség, C kát. jogosítvány, számítógépes alapismeret, büntetlen előélet. Járműjavítás, üzemeltetés területén szerzett gyakorlat és angol vagy német alapfokú nyelvvizsga előnyt jelent. Pályázatot részletes szakmai önéletrajzzal 2002. január 5-éiga kiadóba kérjük „AUTÓGÉPÉSZ" jeligére.--------------------------------------- *75941*

Es

ztergályost, CNC- esztergályost, maróst,

azonnali belépéssel felveszünk

békéscsabai munkahelyi«.

Érd.: (66)441-312. |

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó, rajzolvasási gyakorlattal rendelkező lakatosokat és minősített C02 hegesztőket keresünk állandó vidéki munkára. Feltétel legalább 3 éves szakmai gyakorlat. Érdeklődni január 4-én reggel 8 órától 16 óráig. Telefon: (66) 430- 844 .----------------—— -------- • 75960”

ÁL

LÁST KERES

8 CDE kategóriával, engedélyekkel vállalkozói igazolvánnyal munkát keresek. Vállalkozáshoz társulnék. (30) 3663-083.------ ■ *75838*

SZ

ÁMÍTÁSTECHNIKA

KÖNYVELŐPROGRAMOK teljes választékban. Körös-System Bt. tel.: (66) 321-200, (20) 9358-848. E-mail: szoja@elender.hu. Demo: http://home.hu.inter.net/~szoja.---:------------------------------*73931*

a PENTIUM II. számítógép garanciával sürgősen eladó. (20) 916-0899.------------------------------- *75967»

VÁ

LLALKOZÁS

BÉKÉS megyei városban vegyes fogorvosi praxis eladó. Érd.: 06 (20) 378-3509.

— -.... ...... *75710*

HA

NGSZER

KÖZÉPMÉRETŰ bécsi páncéltőkés zongora eladó Orosházán. 06 (30) 4329-711.--------------------------------------- *75746*

a P

IANÍNÓ eladó. Tel.: (30) 9039-472.-......... ................. *75937*

JÁTÉK

P

LAYSTATION eladó. Tel.: (20) 323-6592.

................ ..... .....»75902*

VE

GYES

8 PULYKA eladó, tisztítva is. (66) 438-299.--------------------------------------- *75565*

JÓ MINŐSÉGŰ, körbálás lucernaszéna eladó, házhoz szállítva is. (66) 463-634, 06 (20) 9294-010.

—--------------------*--------------- *75624*

FŰ

TÉSES fólia eladó 800 m2 teljes berendezéssel. Érd.: 06 (30) 855-7133.-----4--------------------------------- *75640*

8 CARB0R0B0T téti, 40 kW-os kazánok eladók. 06 (30) 943-7608.

—--------------------------------*75652*

VE

NNÉK H-5580-as körbálázót. Lucernamag eladó. 06 (70) 229-1532,18 óra után.--------------- *75773*

NCR típusú pénztárgép eladó. Érd.: (66) 250-763.--------------------------------------- *75668*

9 DB húsjellegű fehér választási malac eladó. (30) 266-9931.--------------------------------------- *75847*

FAGYASZTÓ és színes tv eladó. (66)271-004.-------------------*75928*

Te

metkezési szolgáltatás —-........... I

y

SZILENCIUM

7

Is

Békés

csaba, Széchenyi-liget, I66j4

L\

12-101.

fi

yula.Honvéd u. 8. (66)463-92

i !

Búcsúzunk,

emlékezünk

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik

HUSZÁR RÓBERT

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kondorosi Kick-box Sportegyesületnek és mindazoknak, akik életében segítették.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

CSEPREGI PÁL

békéssámsoni lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban együttérzéssel osztoztak.

A gyászoló család

‘7 «W **

GYÁRI 800-as szalagfűrész és gyári öntvényvázas kombinált gyalugép eladó. Ár: 200 E Ft és 450 E Ft + áfa. (20) 4636-577.--------------------------------------------- *75933*

KI

SBÁLÁS lucemaszéna eladó, 450 Ft/bála.

Tel. (30) 286-4457.--------------------------------------- *75935*

40-ES Carborobot kazánok eladók. Érdeklődni: (30) 2199-843.--------------------------------------- *75942*

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

VARGA LÁSZLÓ

nyugalmazott pedagógus

Békéscsaba Vili., Gát sor 9. sz. alatti lakos 72 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2001. december 28-án 11 órakor lesz a gerlai köztemetőben.

A gyászoló család

*75981*

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SCHÄFER MIHÁLYNÉ

szül. Kelemen Julianna

Mezőberény, Petőfi S. 30. szám alatti lakos 73 éves korában, 2001. december 16-án elhunyt. Temetése 2001. december 22-én 14 órakor lesz a mezőberényi köztemetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló csaiád

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik

CSIZMADIA BÉLA

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

EMI LE KEZES

,M Édesanya nem hal meg, csak fáradt szíve pihenni tér."

Békéscsabán fájó szívvel emlékezünk

ONDREJCSIK JÁNOSNÉRA szül. Antovszki Máriára

aki 30 éve hogy örökre itthagyott bennünket egy szomorú téli napon.

„Értünk éltél, bennünket szerettél, / Elfelejteni Téged soha nem lehet,

Te voltál a jóság és szeretet, / Őrizzük drága emléked."

Leánya Mária, özv. Laczó Mátyásáé, unokái: Marika és Katika, valamint családjaik

*7 44//Í* S

Az újság a ä*3J*,ba szerkesztőségi rendszerrel

A Vaatesz tagja készültFőszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527- 211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * E mail: hird.bekes@axels.hu * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 1294 Ft, negyedévre 3882 Ft, egy évre 15 528 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. A ▼ gél jelzett cikkeink fizetett hirdetések.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelőié az

1084 Budapest, Auróra u. 11. »OBSE RV ER« Tel.: 303-4738, Fax: 303-4744----------------;------------------- E-mail: marketing@observer.hu

BU

DAPESI MÉDIAMGYELÓ KF-1. http://www.observer.hu