Békés Megyei Hírlap, 2001. november (56. évfolyam, 255-279. szám)

2001-11-30 / 279. szám

12. OLDAL - 2001. NOVEMBER 30., PÉNTEK

TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL; (66) 527-222

»BÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP

INGATLAN

HÉVÍZ legfrekventáltabb helyén, a Tófürdő bejáratával szemben, Kölcsey u. 4. szám alatt, újonnan épülő lakások 31 m2-től 78 m2-ig eladók. Átadási határidő: 2002. június 15. Érdeklődni a helyszínen munkanapokon 8-14 óráig, vagy a 06 (30) 9475-240-es telefonszámon lehet.---------------------------------------------------------------------------------*72507*

TANYA, 1150 m2, főút mellett, fúrott kút- tal, ipari árammal ELADÓ. 06 (30) 269- 0109.------------------------------------------------------------------------------- *73186*

KÜ

LFÖLDI vevők részére (is) keresünk eladó ingatlanokat Békés megyében! (30) 268- 9688.---------------------------------------------------------------------------------*73237*

KARCAGON a Dózsa György út 30. szám alatt ingatlan eladó. 260 m3 alapterületű, melyben berendezett üzlet 45 m2. Érdeklődni telefonon: 06 (30) 393-6640.-------------------------------'------------------------------------------------ *73866*

TÉGLAÉPÜLETBEN I. em.-i, 2 szobás + étkezős lakás eladó. Tel.: 06 (30) 401-0384.

3. EMELETI, 2 szobás, erkélyes, egyedi fűté- ses lakás eladó. Érd.: (30) 241-1470.

—--------------------------------------------------------------------------*73983*

KÜLÖN bejáratú, utcai házrész lekerített udvarral a belvárosban eladó. Irányár: 4,2 M Ft. 06 (20) 3424-398.

A CSABA CENTER FŐBEJÁRATÁVAL SZEMBEN

üzlethelyiség kiadó.

Érdeklődni:

a (30) 3498-005-ös telefonszámon 14 óra után.

ALBÉRLETET KÍNÁL

GYULA központjában egyediesitett, 1 szobás, független lakás kiadó. (66) 460-149.------------------------------------------------------------------------------- *73704*

’8

6-OS PEUGEOT 205 GTI friss műszakival eladó. Tel.: (66) 256-395.---------------------------------------------------------------- *73934*

3 szobás lakás kiadó. 06 (30) 3864-296.------------------------------------------------------------------------------- *73980*

JÁRMŰ

Továbbtanulás?

Jövő! Karrier!

A Szegedi Tudományegyetemen folyó képzés alkalmazkodott a mai kor kihívásaihoz! A fizika területén olyan újszerű szakokon nyújt felsőfokú végzettséget, melyek mesz- szemenően alkalmazkodnak a fellendülő hazai és az európai gazdaság munkaerő-piaci igényeihez.

A legjobb karrierlehetőséget nyújtó szakjaink: fizikus-informatikus, csillagász, biofizikus, alkalmazott fizikus, vegyész-fizikus laboratóriumi operátor. A fizikus és tanár szakon is megújult képzéssel várjuk a jelentkezőket!

További kérdés, információ?

Hívunk és várunk minden kedves továbbtanulni vágyó diákot, valamint tanáraikat, szüleiket a

2001. december 8-án, szombaton

laboratóriumi és csillagászati bemutatóval egybekötött NYÍLT NAPRA,

mely a Fizikus Tanszékcsoport gondozásában kerül megrendezésre.

Helv: Szegedi Tudományegyetem, Szeged, Dóm tér 9.

A programok 9 órakor kezdődnek, de folyamatosan fogadjuk az érkezőket.

További tájékoztatást nyújt:

Ignácz Ferenc, tel.: (62) 544-657, ignacz@physx.u-szeged.hu http://www.jate.uszeged.hu/physics/indexh.html *

AUTOUVEG-eladás, -beszerelés. (66) 450- 358.------------------------------------------------------------------------------- *70999*

FIAT UNO, 903 cm3-es, benzines, totálkáros, eladó. Érd.: (66) 461-608.------------------------------------------------------------------------------- *73703*

OPEL Astra Caraván, ’96-os, megkímélt állapotban eladó. Tel.: (66) 495-101.

Gépjáiműeredetiség-vizsgálat

GARANCIÁVAL!

Soron kívül, azonnal,

KEDVEZŐ ÁRON.1

Nlssan/Citroen Márkaszerviz, 5600 Békéscsaba, Gyulai út 94-96. Tel.: (20) 9547-477 • •40653*

VW LT2, motorhibás, érvényes műszakival, UAZ 462 zárt személyszállító lejárt műszakival, Latvia bontva eladó. Érd.: (30) 9356- 229.------------------------------------------------------------------------------ *73758*

VW VENT0, ’94-es, 1.9 TD eladó vagy elcserélhető. Tel.: 06 (30) 9983-855.--------------.---------------------------------------------------------------- *73836*

OP

EL Vectra B 1.6 16 V, 1996-os, klfmás, kp.-i zár, riasztó, eladó. 06 (30) 386-4296.----------------------------- ,739a,.

BÉ

RAUTÓT keresek. 06 (30) 2480-687.---------------------------------------------------------------------------------*73992*

9 OPEL Corsa, '94-es, sürgősen eladó. Érd.: (66) 413-020.----------------------------------------------------------------------------------*74003*

GOLF I. eladó. Tel.: 06 (20) 497-3512.

Megbízónk, a Reca Kft. vezető nemzetközi cégcsoport leányvállalata. Professzionális szerelés- és rögzítéstechnikai cikkek értékesítését végzi a magyarországi piacon végfelhasználók körében. Dinamikus fejlődése lehetőséget biztosít szakembergárdája további erősítésére. Részükre keresünk

TERÜLETI KÉPVISELŐ(NÖ)T

Békés megye területére,

elsősorban Békéscsaba és dél-békési lakhellyel.

Feladatok: kis és nagy végfelhasználók rendszeres látogatása, szaktanácsadás, új vevők felkutatása, kapcsolatok ápolása, értékesítés.

Ideális pályázónk: középfokú műszaki végzettséggel vagy műszaki tapasztalattal rendelkezik. Affinitással bír az értékesítés területén. Érdeklik a kihívással járó és változatos feladatok. Dinamikus, határozott, kitartó és következetes személyiség.

Megbízónk nemzetközi háttere, munkafeltételei, piaci lehetőségei, támogatása a kollégák részére hosszú távra biztos alapot nyújt.

Várjuk fényképes önéletrajzát a megjelenést követő héten.

Csak a határidőn belül érkező pályázatokat tudjuk figyelembe venni. D-TRACE

Személyzetfejlesztési Tanácsadó Bt.

1055 Budapest, Bajcsy-Zsilinszlcy út 72. |

Tel./fax: 06-1-311 -2004, e-mail: dtrace@axelero.hu ?

Ingatlanfej lesztési Szövetkezet

ÉV VÉGI KEDVEZMÉNY! 250 EZER FT/NM TÖL... BUDAPEST XIV. KERÜLET. ILKA ü. 17. 44 lakás, 3 üzlet, 54 parkoló.

Egyedi fűtés. 2 lift és nagy belső kert használata, szoc. pol. engedmények és kedvezményes hitel igénybe vehető. Átadás: 2001. IV. negyedévében. BAUMAG Ingatlan Kft., 2040 Kamaraerdei út 11.

Tel.: 06 (23) 508-705,06 (20) 939-4523. Fax: 06 (23) 508-742

BAUMAG Szövetkezeti értékpapír

A BAUMAG Szövetkezet ajánlata tagjainak NETTÓ ÉVES HOZAM

7 millió Ft-tól évi 12% évi 14% évi 15%

Lekötési idő 10 000-2.99 MFt-ig 3 MFt-6.99 MFt-ig

** ' évi 12% évi 12% :

évi 13% évi 13.5%

évi 14% évi 14.5%

1 hónap 3-5 hónap 6-12 hónap

RÉSZLETES INFORMÁCIÓ A BAUMAG IRODÁJÁBAN:

5600 Békéscsaba, Wlassich sétány 7. Telefon: 06 (66) 446-384 Telefon/fax: 06 (66) 446-451. Nyitva tartás: héfix-szerda 9-16.30, csütörtök 9-17, péntek 9-16 óráig. Információ a TELETEXT 536. oldalán, valamint a 06 (1) 327-8420, 327-8430-as telefonszámokon. ADÓAZONOSÍTÓ SZÁM ÉS SZEMÉLYI IGAZOLVÁNY SZÜKSÉGES!

VW Golf III. 1.9 TD, ’92-es, 5 ajtós, kékmetál, (szervo stb.) eladó. (30) 9984-018.-------------------------------------------------------------------------------- *74024*

'84-ES Wartburg kombi eladó. (66) 427-088.-------------------------------------------------------------- *74034*

WARTBURG kombi, ‘87-es, padlóváltós, eladó. Ár: 90 E Ft. (30) 2905-460.-------------------------------------------------------------------— *74042*

BARKAS, ’89-es, személy, kiváló műszaki állapotban 150 E Ft-ért eladó. (30) 399-7046.------------------------------------------------------------------------------- *74064*

8 '86-os Lada 2105-ös 230 E Ft-ért eladó. (20) 3848-570.

^Bíesl /LmtékÁ*

márkakereskedés és szerviz

LADA 5630 Békés, Cseresznye u. 8.

Tel./fax: (66) 417-009.

HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATUNK:

Fiat Brava 1.2 2000.

Fiat Punto 1.2 2000.

Fiat Bravo 1.4 1998.

Fiat Unó 1.5 1990.

Lada Niva 1.6 1990.

Fiat Unó 1.0 1989.

Hyundai Excel 1.5 1991.

Lada 2104 1.3 1987.

Volvo 740 GLE 2.4D 1986.

BMW 520i 2.0 1982.

Audi 80 GLS 1.6 1977.

Ford Transit 2.5 D 1990.

Hitel, lízing, tartós bérlet. Autóbeszámítás! Mozgáskorlátozott-utalványok beszámítása. *74076*

DUGULASELHARITAS

30% KEDVEZMÉNNYEL!

CSŐTISZ Bt., Gyula, Békéscsaba.

mmmtmiíimmmmmrm

A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN. ?

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.------------------------------------------------------------------------------- *55141»

TÜKÖR, üveg, vídia. (66) 446-515.

DUGULASELHARITAS

a megye területén. (20) 9162-961. Békéscsaba, Szarvasi út. (66) 435-439.

OPEL Astra 1.6L, '92-es, piros, friss műszakival, kevés km-rel, szép állapotban eladó. Irányár: 880 E Ft. Tel.: (66) 271-004.

*74109*

HASZONGÉPJÁRMŰ

MERCEDES 814 és Iveco-Magirus 130-8 friss műszakival eladó. (30) 3302-201.

________________________________________________-73706____________GÉP____________

KIS

TRAKT0R japán tolólappal, sószóróval eladó. (77)420-002.-------------------------------------------------------------------------------- *73611*

UNHZ 500-as markoló eladó. (30) 9870-281.------------------------------------------------------------------------------- *73801*

9 R

K2-es kasza, 3 fejes ekék, hamsterek olcsón eladók. Békés, Kodály u. 14.

................... — ------- — »74104*

ME

ZŐGAZDASÁG

MALACFELVÁSÁRLÁS 8-18 kg-ig. Mezöbe- rény, tel.: (66) 352-838. Füzesgyarmat, tel.: (66) 491-725.-------------------------------------------------------------------—------ *73543*

ZA

B, kukorica, hízósertés eladó. Érd.: 06 (20) 319-2538.

—---------------------------------— — ------------------ *74102»

__________

_ÁLLAT___________

CHAU-CHAU szuka kiskutya, ugyanitt zongora, bécsi (Höld 1873) eladó. Tel.: (20) 383- 6320, (66) 454-824.-------------------------------------------------------------------------------- *73893*

a 250 kg-os hízott koca karácsony előtti vágásra eladó. (66) 432-163.---------------------------------------------------------------------------------*73932*

FI vemhes, fejőstehén eladó. (66) 420- 193.-----------------------------------------------1------------------------------- *73948*

HÍ

ZÓK ELADÓK. Érd.: (66) 440-296, 15 óra után.------------------------------------------------------------------------------- *73954*

2 DB 8 éves pirostarka bikaborjú eladó. Tel.: 06 (30) 9138-011.---------------------- *73990*

EL

ADÓ 4 hetes mt. bikaborjú. Békés, Tátra 31. sz.----------------------------------------- — — -----------•74065*

SZ

OLGÁLTATÁS

TÁP-TAKARMÁNY ABC AJÁNLATA!

Békéscsaba VII. kér., Esze T. u. 30. Tel.: (86) 431-092.

Búza 2300 Ft/q, kukorica 2200 Ft/q, árpa 2500 Ft/q, korpa 700 Ft/35 kg zsák, vegyes 2600 Ft/q, cirok 1400 Ft/q, vala- l mint Agrimill-tápok és kiegészítők. ;

Csak egy telefon és ingyenes házhoz szállítás!

DESOUTTER pneumatikus kisgépek. ZANDER sűrített levegöszürők, szárítók. FORGALMAZÁS, SZERVIZ, JAVÍTÁS. Tel./fax: (56) 342- 128 vagy (56) 410-251, vagy e-mail: gavlas@ axelero.hu.

—-------------------------------------------------------------------------*73469*

ÉPÍTŐIPARI munkák teljes kivitelezése, tatarozás, felújítás, burkolás, tetőkészítés, gipszkartonozás stb. (30) 8599-716.

—----------*73815*

9 R

EDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, hevederzár szolid áron. Tel.: (66) 433-082, (20) 4394-176. '-.........- -.......... »74066»

ÁL

LÁST KÍNÁL

HENTESEKET keresünk sertéscsontozásra! Szállást biztosítunk. 06 (20) 9336-893, 06 (30) 382-4840.-------------------------------------------------------------------------------*70750*

NÉ

METORSZÁGBA keresünk húsfeldolgozó szakmunkásokat azonnali kiutazással. Tel.: 06 (1) 275-4065.----------------------------------------------------------- *72801*

KE

RESÜNK mezöberényi telephelyre, könyvelő és főkönyvelő munkakörbe, szakirányú végzettséggel rendelkező munkatársakat. Érdeklődni a (66) 421-222 ill. a 06 (20) 9326-313 vagy a 06 (20) 9376-805-ös telefonszámokon lehet.--------------------------*73755*

LA

KATOSOKAT és tmk-vi11anyszerelőt azonnali kezdéssel felveszek. (20) 3182-241.---------------------------------------------------------------------------------*73526*

MA

GYARORSZÁG vezető telekommunikációs részvénytársasága a békéscsabai körzetben marketing-munkatársak jelentkezését várja. Feltétel: érettségi, jó megjelenés és kommunikációs készség, korhatár nélkül. Tel.: (20) 4463-873.

—:------------------------------------------------------------------------ *73939*

HE

NTESEKET keresünk sertéscsontozásra! Ellátást, szállást biztosítunk. 06 (20) 9336- 893, 06 (30) 382-4840.---------*72687*

ÁLLATELEDEL-nagykereskedés kereskedelmi képviselői munkakör betöltésére saját gépkocsival és számítástechnikai ismeretekkel rendelkező munkatársakat keres. Jelentkezni fényképes, kézzel írott önéletrajz elküldésével lehet. Cím: „Pet-Food”, 8000 Székesfehérvár, Pf. 108.---------------------------------------------------------------------------------*73963*

SÜTŐIPARI szakmunkást felveszünk. Érd.: Pékár Bt., Békéscsaba, Hajnal u. 4. Tel.: 06 (20) 9782-160.--------:,t,-------------------*73968*

VA

RRÓNŐT keresek! Szakképzett varrónőt keresek felvételre. Érdeklődni: Aleksa Istvánná, 5600 Békéscsaba, Tompa u. 3., 06 (30) 228-7170.------------------------------------------*73968*

FE

LVESZEK NYUGDÍJAS TAKARÍTÓNŐT napi 4 órában. „Jaminai” jeligére a kiadóba.---------------- *73999*

KI

EMELT ügyfélkörben dolgozó csoport keres munkatársat. (20) 315-6633.

Ruhaiparban érdekelt cég

FELVÉTELRE KERES

1 ffő varrodavezetői

(technikusi végzettséggel) és 1 fő szalagvezetőt.

Jelentkezését kézzel írott önéletrajz és fénykép mellékelésével a következő címre küldheti: t

„PÁLYÁZAT", %

5601 Békéscsaba, Pf. 258,

Sorszám

Csatornák

Programok

Nyelv

1

C2

Viasat 3

magyar

2

C3

MTV 2

magyar

3

C4

ATV

magyar

4

03

Eurosport

angol/magvar

5

04

Satl

német

6

S7-I

CNN

angol

7

S8

Spektrum

magyar

8

S9

National Geographic

magyar

9

S10

VIVA +

magyar

10

C6

Cartoon Network/ TCM

angol

11

Cl

MTV1

magyar

12

09

TV2

magyar

13

CIO

Duna Tv

magyar

14

012

RTL Klub

magyar

15

SÍI

VIVA

német

16

S12

TV5

francia

17

S13

Rai Uno

olasz

18

S14

BBC World

angol

19

S15

VIVA2

német í

20

S16

RTL2

német

21

S17

Pro7

német

22

S18

3 Sat

német

23

S19

VOX

német

24

S20

RTL

német

soros

programcsomag

24 tv+rádiók

982 Ft+áfa=

1100 Ft

HBO

C5

IIBO

2504 Ft+áfa=

2880 Ft

Temetkezési szolgáltatás |

iE

SZILENCIUM

Békéscsaba, Széchenyí-liget. (66)442*101. Gyula, Honvéd 0.8.(66)463*924. 8

G

Búcsúzunk,

emlékezünk

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BERTA ISTVÁN

kétegyházi lakos 2001. november 1-jén, 70 éves korában elhunyt. Temetése 2001. december 7-én 14 órakor lesz a nagycenki temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. HARANGOZÓ JÁNOSNÉ szül. Varga Erzsébet

volt csanádapácai lakos 2001. november 28-án, 82 éves korában elhunyt. Temetése 2001. december 1-jén 13 órakor lesz a csanádapácai temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

GYASZHIR

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NYÁRI TIBOR

növényvédelmi szakmérnök

Mezőhegyes, Orgona u. 7. sz. alatti lakos 36 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. december 1-jén 9.30 órakor lesz a mezöhegyesi temetőben.

A gyászoló család

SECURIC0R Hungary Kft. vállalkozói igazolvánnyal rendelkező vagyonőröket keres orosházi munkahelyre. Jelentkezés személyesen vagy telefonon, Békéscsaba, Lázár u. 1., (66) 527-640, (20) 9535-936.------------------------------------------------------------------------ *74000*

EU

R0CITY vonat étkezökocsijába útlevéllel rendelkező személyzetet keresek. Tel.: 06 (30) 393-9280.------------------------------------------ *74016*

KERESKEDELMI érettségivel rendelkező, fiatal lányokat keresünk eladói munkakörbe. Jelentkezés az AMICA DIVATÁRU üzletben szombaton 12-13 óráig.----------------------------------- *74057*

PÉNZPIAC

HITELKÖZVETÍTÉS. Tel.: 06 (20) 9276-207.---------_----------------------------------- *72049*

JE

LZÁLOG- ÉS SZEMÉLYI HITEL. (70)255- 1366.

■ ■ --------- - ---------------*73727*

__________VEGYES__________

PA

RABOLAANTENNA olcsón eladó. Sarkad, Vasút 54. Tel.: (66) 271-466.-------------------*73731*

SU

RRANÓ- ÉS MUNKARUHA-VÁSÁR. Békéscsaba, Tessedik u. 26., tel.: 06 (20) 4121- 008.---------------------------------------------------------------‘-------------- *73843*

FA

GYASZTÓLÁDA, AUTOMATA MOSÓGÉP, SZÍNES TV, VIDEO ÉS NYÍLÁSZÁRÓK szép állapotban, olcsón eladók. Érd.: (66) 271- 004.------------------------------------4----------------------------------------- »74117*

HIR

DETÉSI ÜGYFÉLSZOLGÁLAT:

(66) 527-227,

TELEFAX:

(66) 527-211 •

Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

ÜZLETHELYISÉGEK, RAKTÁRAK BÉRBE ADÓK!

■ Békéscsabán

a Szarvasi úton

89 m2-es üzlethelyiség

■ az Andrássy úton

frekventált helyen 50 m2-es üzlethelyiség n az Ipari úton raktárak, ill. irodahelyiség

KIADÓ.

i

ÉRDEKLŐDNI LEHET: a 06 (20) 9260-706 vagy a 06 (30) 9533-689 es

telefonszámokon, .jf

4

ma táv •k*ámb*e9lm [tv] Kft

5700 Gyula, Vásárhelyi Pál út 6.

Programszolgáltatás és csatornakiosztás a Gyula, Béke sugárúti fejállomáson a soros hálózaton

Érvényes 2002. január 1-jétőt

Thermál

GARANTÁLT ÁR (csak nálunk)

A JOGOSÍTVÁNY MEGSZERZÉSÉIG

Autós-motoros tanfolyam indul: BÉKÉSCSABÁN. Ifjúsági Ház (Derkovits sor 2.) december 3-án (hétfőn) 16 órakor.

Jelentkezés a lenti helyszínen és időben Színvonalas képzés legolcsóbban - még mindig a Thermálnál! Információ: (66) 457-442, (66) 326-524, 06 (30) 9388-981,06 (30) 9388-982. internet: www.thermalautosiskola.hu

h^elemí A képzés feltételei várhatóan jövőre változnak, = érdemes még az idén tanfolyamot kezdeni.

iMff! KARÁCSONYRA HASZNOS AJÁNDÉK A JOGOSÍTVÁNY!

Teljes alapképzést biztosító, kedvezményes utalványok 45 000 Ft-os áron vásárolhatók,1 (Bármelyik tanfolyamon felhasználhatók, vagy névértékükön visszaválthatók.)

mm

Í/watesz tagja

Az újság a #V*ba szerkesztőségi rendszerrel készült.

Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirde- fiósvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527- 2\\ * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * E mail: hird.bekes@axels.hu * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 1095 Ft, negyedévre 3285 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelőié az

1084 Budapest, Auróra u. 11.

»OBSERVER«

BUDAPEST MI'DtAFICYHÖ KFT

Tel.: 303-4738, Feix: 303-4744 E-mail: marketing(g>ot)server.hu http: //www. observer.hu