Békés Megyei Hírlap, 2001. november (56. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-29 / 278. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2001. November 29., csütörtök Magyar-román szó- és levélváltás Nem közelednek az álláspontok a státustörvénnyel kapcsolatban Változatlanul nem közeledett a magyar és a román álláspont a státustörvénnyel kapcsolatban, a két ország miniszterelnöke levélváltás formájában szögezte le a maga álláspontját. Bukarest íjgyártó István Magyarország bukaresti nagykövete szerdán átadta Cristian Diaconescu román külügyi államtitkárnak azt a levelet, amelyet Orbán Viktor magyar miniszterelnök küldött Adrian Nastase román kormányfőnek. A magyar miniszter- elnök levele válasz arra a levélre, amelyet Adrian Nastase november 16-án adott át Bukarestben Orbán Viktornak, amikor kétoldalú megbeszélést tartottak a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás kormányfői konferenciája alkalmából. Levelében Nastase kifejtette a magyar kedvezménytörvénnyel kapcsolatos bukaresti álláspontot. Egyben mellékelte azokat a konkrét módosítási javaslatokat, amelyeket véleménye szerint a magyar félnek a törvény szövegében végre kellene hajtania. Orbán Viktor válaszlevelének lényege az, hogy a kedvezménytörvényt nem kell módosítani, a részletes tartalmát kijelölő végrehajtási rendeletekről viszont szívesen tárgyal a magyar fél, és minél több kérdésben törekszik egyetértésre jutni. Adrian Nastase szerint a Romániai Magyar Demokrata Szövetség feleslegesen siet a magyar kedvezménytörvényben szereplő ajánló testületek létrehozásával, mivel ezeknek nem lesz mit csinálniuk. A megyei prefektusokkal tartott kedd esti videokonferen- cián Nastase úgy fogalmazott: nem érti, hogy mivel foglalkozik az RMDSZ, a magyarigazolványok kiadásával, avagy annak ellenőrzésével, hogy Romániában ki jogosult ilyen igazolványra. Emlékeztetett arra, hogy a magyar miniszterelnökkel tartott legutóbbi megbeszélésén semmiben nem egyeztek meg a magyarigazolványok kiadását illetően. „Éppen ellenkezőleg, Orbán Viktornak átadott levelemben és az ahhoz csatolt mellékletben kifejtettem álláspontunkat, illetve a törvényhez javasolt módosításainkat” - hangsúlyozta Adrian Nastase. Romániában múlt pénteken alakult meg - az RMDSZ, a történelmi magyar egyházak és a romániai magyar civil szervezetek képviselőiből - az az országos felügyelőtestület, amely a kedvezménytörvény romániai előkészítését hivatott összefogni és ellenőrizni. Álproblémának minősítette ugyanakkor Adrian Nastase azt a vitát, amely a román államhatalom Hargita és Kovászna megyében történt állítólagos meggyengüléséről folyik Romániában. A kormányfő azt hangsúlyozta, hogy a kormány eleget tesz feladatának az ország minden megyéjében, a legutóbbi közvélemény-kutatások pedig épp azt mutatják, hogy az állam tekintélye országos szinten növekedett. ■ Tizenöt éves a szarkofág Csernobil Tizenöt évvel ezelőtt, 1986. november 30-án készült el az az év áprilisában felrobbant csernobili 4-es atomreaktor fölé épített vasbeton szarkofág. Az évforduló alkalmából Szlavuticsban szervezett nemzetközi tudományos konferencia első napján, szerdán az atomerőmű vezetői ismertették a szarkofág jelenlegi állapotával és az új szarkofág létrehozásával kapcsolatos feladatokat. Anatolij Horn, az atomerőmű igazgatóhelyettese azt mondta, hogy párhuzamosan folynak a régi szarkofág stabilizálásának és az új előkészítésének a munkálatai. A szarkofág belsejében mintegy 200 tonna fűtőanyag-tartalmú massza található, az épület állaga nem megbízható, felmérték a legkevésbé stabil részeket, és folyik a megerősítésük. Azonban gyorsítani kellene a munkálatok ütemét. A megerősítés során 1998-ban felújították a hármas és a négyes reaktor közötti szellőzőkéményt, 1999-ben pedig a tető tartóelemét. Gondot okoz a korrózió és az épület anyagainak elöregedése, a környezet- védők elsősorban attól tartanak, hogy a szennyezett területről a sugárzó anyagok Ukrajna vízkészletébe kerülnek. ■ Euró - allergia, hasonlóság Brüsszel Még meg sem jelent, máris baj van az 1 és 2 eurós pénzérmékkel: allergiát okozhatnak, a kettes ráadásul összetéveszthető a méretre és anyagra teljesen azonos thaiföldi 10 bahtossal. A két pénzérme szembeszökő hasonlóságát a holland pénzügyi hatóságok vették észre először, de már késő volt. Az új közös európai pénznem 2 eurós érméjét már megtervezték, nagy mennyiségben le is gyártották, amikor nemrég Thaiföldön is kibocsátottak egy új 10 bahtos váltópénzt. Hollandiában tűnt fel először, hogy a király szemüveges képével ellátott 10 bahtos érme hajszálra ugyanakkora, mint a 2 eurós, ráadásul azt is ugyanabból a két különböző fémből verték. A méretek egyezésében az a bökkenő, hogy a 10 bahtos csak nyolcadannyit ér, mint a leendő 2 eurós. A különböző automaták ezrei feltehetőleg a thaiföldi pénzt is elfogadják majd 2 eurós helyett. Néhány nappal később kiderült, hogy az 1 és 2 eurós anyagában a nikkel tartalom 30-40-szeres mértékben meghaladja a fém szokásos arányát. A nikkelre allergiás személyeknél, ha 5 percnél hosszabban tartják kezükben ezt a fémet, már viszketés, sőt ekcémás kiütések jelentkeznek. ■ Afganisztán jelene és jövője Az afgán vallási vezető ellenállásra buzdította a tálibokat. Közben Németországban folytatódott az Afganisztán jövőjéről rendezett nemzetközi konferencia. Hírek KIVÁGTÁK a gyergyói havasokban azt a hatalmas fenyőfát, amelyet a Vatikánban, a Szent Péter téren állítanak fel a karácsonyi ünnepekre. Már hagyomány, hogy minden évben más és más európai ország küldi ajándékként Rómába a Vatikán karácsonyfáját. Tavaly az osztrák Alpokból érkezett a fenyő. IRAK az amerikai fenyegetések ellenére sem engedi be az ENSZ leszerelési ellenőreit. Bush hétfőn azt mondta: az esetleges iraki elutasításnak következményei lesznek. Ezzel az amerikai elnök ismét alapot szolgáltatott azoknak a feltételezéseknek, amelyek szerint a terrorizmus elleni háború következő célpontja Irak lesz. CSEHORSZÁGBAN négyhetes javítás után ismét próbaüzembe helyezték a temelíni atomerőművet. A szovjet gyártmányú reaktorok körül éles vita bontakozott ki Bécs és Prága között, mert Ausztriában nem tartják biztonságosnak az erőművet.* ELTŰNT egy amerikai tudós, 'aki halálos betegségeket okozó vírusok kutatására szakosodott. Különös izgalmat kelt az eset az Egyesült Államokban, mert még nem oldódott meg a lépfenespórákkal fertőzött postai küldemények rejtélye, és nem zárható ki, hogy összefüggés lehet a két talány között. HORN GYULÁT fölkérte a szocialista, szociáldemokrata és munkapártokat tömörítő Szocialista Internacionálé, amelynek alelnöki posztját az exkormányfő tölti be, hogy szervezzen kelet-közép-euró- pai konferenciát a terrorizmus- ellenes harc kérdéseiről. A nemzetközi szervezet Santo Domingóban tartott tanácsülésén több állam- és kormányfő is jelen volt. ZÁGRÁBBAN tizenhárom délkelet-európai ország belügyminisztere együttműködési nyilatkozatot fogadott el. Az embercsempészet elleni regionális fórumon a politikusok az emberkereskedelmet az emberi jogok és méltóság súlyos megsértésének minősítették. KASSÁN az együttműködés elmélyítéséről tárgyalt a katasztrófák elleni védekezésben illetékes magyar-szlovák vegyes bizottság. Elsősorban tűzesetek és balesetek következményeinek elhárításában, a polgári védelmi alakulatok közös gyakorlatozásában erősíthető az együttműködés.__________■ Kabul - Bonn A tálibok ne adják fel az ellenőrzésük alatt álló területeket, és harcoljanak tovább - szólított fel szellemi vezetőjük. Omar móllá óva intette harcosait attól, hogy állásaikat átengedjék. Bejelentésével arra a hírre reagált, hogy a tálibok egy határ menti településen a megadásról tárgyaltak pastu törzsi vezetőkkel. Brüsszel Juhász Endre főtárgyaló tájékoztatása szerint a két témakör megvitatása előtt rövid eszmecserét folytattak az Európai Bizottság két hete közzétett idei bővítési stratégiai dokumentumáról, amelyet a magyar kormány általánosságban pozitívan értékel. Különösen annak megerősítését üdvözli, hogy az Unió külön kívánja választani a bővítési folyamatot saját belső ügyeinek olyan fontosabb területeitől, mint a következő kormányközi konferencia előkészítése, a közös agrárpolitika reformja, vagy a 2006 utáni időszak középtávú költségvetési előirányzatainak a meghatározása. Jelentős eredmény a bel- és A pastu erők magas rangú tisztje közölte, hogy Afganisztán déli részén a múlt héten pénteken kivégeztek százhatvan táli- bot, akik nem volt hajlandók megadni magukat. Hadzsi Gul Agha pastu törzsi vezető egyik parancsnoka elmondta: mindent megtettek annak érdekében, hogy jobb belátásra bírják a tálibokat, még pénzt is felajánlottak nekik a megadás érdekében. igazságügyi együttműködésre vonatkozó joganyagfejezet lezárása, amelyet a tagjelöltek közül elsőként Magyarország ért el. Ezzel kapcsolatban átmeneti mentességre vonatkozó kérelmet egyik fél sem terjesztett elő, de sok összetevőből álló, vastag dossziéról lévén szó, a megállapodás így sem volt egyszerű. Többek között a schengeni joganyag, a külső határok ellenőrzése, a vízumpolitika és a rendőrségek közötti együttműködés tartozik ide, amelyekkel kapcsolatban Magyarország részben már átvette és alkalmazza az uniós joganyagot, részben legkésőbb a csatlakozás időpontjában megteszi ezt. Ez utóbbi csoportba tartozik A bonni afgán értekezleten részt vevő küldöttek szerdán megkezdték az egyes csoportok közötti találkozókat, hogy megvitassák az afganisztáni politikai átmenet teendőinek részleteit. A 28 afgán delegátus plenáris ülésen találkozott délelőtt, hogy a kedden elfogadott kabuli menetrend minden pontját megvitassák. Az Északi Szövetség, valamint a Záhir Sah exkirályt képviselő küldöttség már kedd este is találkozott egymással, és a megbeszélések szerdán is folytatódtak. például az EU közös vízum- politikájának alkalmazása, amely Magyarország esetében azzal jár, hogy a szomszédos országok közül Horvátországgal, Jugoszláviával, Ukrajnával és esetleg Romániával szemben is be kell vezetnie a vízum- kényszert. A külső határok ellenőrzését, vagyis a schengeni rendszer alkalmazását illetően magyar részről abból a munkahipotézisből indulnak ki, hogy erre az ugyanezen országokkal közös határ- szakaszokon lesz szükség, a szlovák és a szlovén határon viszont nem. ___________________________! 4 EU-bővítés: két fejezet lezárva Magyarország a csatlakozási tárgyalásokat folytató EU-tag- jelöltek közül elsőként ideiglenesen lezárta a bel- és igazságügyi együttműködésre vonatkozó joganyagfejezetet. ÁLLÁSPONT ANTAL JÁNOS Program híján Karsai József (vagy ahogy a nevéhez kapcsolódó epiteton omans őt jellemzi: a battonyai búzaégető) tegnap újfent országos tiltakozó akcióra hívta a gazdákat. Az eredeti elképzelések szerint a termelők a legforgalmasabb utak lezárását tervezték, de a tiltakozó akciókból csupán a helyi földművelésügyi hivatalok meglátogatása maradt, néhány kilogrammnyi kukorica és egy petíció átadásával. Karsai maga azt mondta: a gazdák azért nem mennek ki az utakra, mert már annyi üzemanyaguk sincs, hogy munkagépeiket kivigyék a szérűről. (A külső szemlélődő hajlik arra a megállapításra, hogy a gazdák inkább a földmunkákra tartogatják a drága üzemanyagot...) Mára nyilvánvalóvá vált, hogy Karsai a szocialista párt színeiben (képviselőjelöltként) teszi a dolgát, maga mögött tudva a Nagy Tamás (Centrum Párt) által irányított MOSZ támogatását is; igaz, meglehetősen nagy ellentét feszül az FVM-től több millió forintos támogatást élvező agrár-nagyvállalkozó és a földjeikből csupán nominális hasznot kicsikarni képes kényszergazdák alapállása között. A magát egyre inkább lehetséges agrárminiszterként láttató battonyai főgazda a jelek szerint tehát (talán francianyelv-tudás híján) mégsem vándorol ki Strasbourgba - ahogyan azzal korábban megfenyegette a nemzetet -, azaz számolnunk kell azzal, hogy a választási harc kiterebélyesedésével mind gyakrabban találkozunk majd a nevével. Mit tud, mit képes kínálni nekünk Karsai? Elképzeléseiről keveset tudunk, hiszen eddig inkább demonstrációival tette ismertté magát, ezért kérdéses, hogy létezik-e egyáltalán olyan program, amely megkülönböztetné őt akár a körzet jelenlegi szocialista képviselőjétől, Tóth Sándortól is. (Hacsak programnak nem nevezhetjük az örökös szembenállás kényszerét.) Medgyessy Péter szocialista miniszterelnök-jelölt azonban a jelek szerint ennek ellenére kitart Karsai mellett. Kerül, amibe kerül? EGYETÉRTEK: 06^0-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430404 BÁN JÁNOS 106 nap potya A magyar ember nem dolgozik hatékonyan. Ezt külföldi és nagyon okos emberek állapították meg nemrégiben: szerintük a munkaidő 47 százalékát nem használjuk ki kellőképpen. Még azt is kiszámolták, hogy ez évente 106 fölösleges munkanapot jelent. Hú, ebbe még belegondolni is rossz. A hírt hallva kis időre leküzdhetetlen lelkiismeret-furdalás vett erőt rajtam. Aztán eszembe jutott egykori szomszédom. Ő egy életet húzott le melósként, acélszerkezeteket gyártott, de három évvel a nyugdíjazása előtt elbocsátotta az új tulajdonos. Amikor átvette a munkakönyvét, közölték vele, hogy a gyár - működése során - egyetlen percig sem dolgozott gazdaságosan, vagyis a szomszédom a munkaidejének 110 százalékát nem hatékony munkával töltötte. Ezen ő is nagyon meglepődött, mert emlékezete szerint keményen húzta az igát évtizedeken át, de hát a statisztika, mint tudjuk, nem hazudik. Ha innen nézem a mai átlagot, a 47 százalék nem is olyan rossz eredmény, határozottan érzékelhető a fellendülés. Mi kell a jobb statisztikához? A tanulmány szerint a legnagyobb kerékkötő a nem megfelelő tervezés és irányítás. Aztán a szervezeti gyengeségek következnek a rangsorban. A sor végén ott virít, hogy problémák vannak a munkamorállal is. Mondjuk, ahol gyenge a szervezet, rossz a menedzsment, hibás döntéseket hoznak a vezetők, ott valószínűleg nem 100 százalékos a munkamorál sem, ezt készséggel elhiszem. Valamelyest csak akkor kezdtem megnyugodni, amikor láttam, hogy a külföldi szakemberek szerint a hazai pocsék eredmények nem állnak messze a nemzetközi adatoktól. Ezzel kapcsolatban eszembe jutott valami, de elnézésüket kell kérnem, most nem tudom befejezni az írást, mert vár még rám néhány értekezlet. Talán majd holnap. EGYETÉRTEK: 06-90430422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430 as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. CIB BANK 5600 Békéscsaba, Szt. István tér Z. Telefon: (66) 454-293 5900 OROSHÁZA, SZÉCHENYI TÉR I. TELEFON: (68) 510-240 Érvényes: 2001. november 19-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE SSFt-IMR 1MR-5MN 5»R-<0MFI TOMFIfeWt L*4«IM6 Emksmat<\l EBKM Evw ksrriat (N) ESKÜ EvMkanM{M EBKM EvaskamM(%) ESKÜ 1 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) Lajfca: Hitt vttraváBs esetén ■ kimét ■ mwtnton CB Class-: Magánsianla alsó karansávjával megejyesó. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Séees kamu Eme kam (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,500 2,56 50e Ft- 1M Ft 6,500 6,79 1M Ft lelett 9,500 10,07 KINCSEM 2003 kötvény (min, 10a Ft) UtMéMktt Évss kamat (%) EHH1 hó 8,300 8,30 3 hó 8,300 8,30 6 hó 8,100 8,10 12 hó 7,600 7,60 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyeztek. *70622* HITELEK Érvényes: 2001. november 5-tól Magánszemélyek részére Éven k*mm [%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 23 vagy 26 3M Ft felett 19 vagy 23 THM: 22,61-37,75%, 3%-o$ kezelést költség mellett. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50 %- egyéb célú hitel kamata 18,00 % THM: 20,54 - 24,61 %, 1 -10 éves futamidóre CIB U) Otthon hitel 3,50% CIB@}0640242242
