Békés Megyei Hírlap, 2001. november (56. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-12 / 263. szám
12. OLDAL — 2001. NOVEMBER 12., HÉTFŐ S P ŐRT Fél tucatra egy a válasz Meglepetések fordulója Előre FC Békéscsaba-Erzsébeti SMTK 6-1 (4-0) NB I B-s labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 1000 néző. V.: Mészáros (Makk, Heibl). Békéscsaba: Csirics - Balog, Fehér Zs., Bujáki - Szabó S„ Simon, Cabala, Bánföldi, Udvari — Hoffmann, Popovits. Edző: Dajka László. ESMTK: Frank — Czakó, Péter, Takács — Tóth T„ Majsai, Tornyai, Vass, Kalóczkai — Fehér Cs., Szőke. Edző: Pál József. Csere: Hoffmann helyett Tóth Gy., Szőke h. Farkas mindkettő a szünetben, Vass h. Orbán az 52., Majsai h. Páczi a 61., Bujáki h. Valentényi a 64., Simon h. Szoboszlai a 74. percben. Gólszerző: Udvari a 11., Fehér Zs. a 27., Balog a 31., Fehér Zs. a 43., Tóth Gy. az 58., Farkas a 76., Balog (11-esből) a 93. percben. Sárga lap: Tornyai (reklamálásért) az 55., Czakó (felrúgta Tóth Györgyöt) az 59., Tóth Gy. (lerántotta Czakót) a 68., Bánföldi (akadályozta a szabadrúgás elvégzését) a 75., Gabala (lerántotta Farkast) a 87., Péter (nem engedte végrehajtani a szabadrúgást) a 89. percben. Kiállítva: Péter a 89. percben. Szögletarány: 7:3 (5:2). Békéscsaba 4. perc: Szabó S. jól ugratta ki Hoffmannt, aki tíz méterről a kapufát találta telibe, majd a védők felszabadítottak. 11. perc: Egy bal oldali szögletet emelt be Bánföldi, a kapu előtt Udvari emelkedett a legmagasabbra, és a jobb alsó sarokba fejelt, 1—0. 20. perc: Egy visszaguruló labdát Szabó S. 24 méterről, nagy erővel a kapura lőtt, amely a felső lécről vágódott a kapu mögé. 27. perc: Bánföldi jobb oldali szabadrúgása az ötösig szállt, Popovits fejjel megcsúsztatta, majd Fehér Zs. öt méterről, laposan a kapu közepébe gurította, 2-0. 31. perc: Balog bekanyarodott a jobb szélről, már egészen az alapvonalig futott, mindenki beadást várt tőle, Frank kapus is kimozdult, Balog viszont gondolt egyet és nullszögből laposan a kapuba lőtt, 3—0. 43. perc: Szabadrúgást emelt be balról Bánföldi, ami átszállt a fejek fölött, és Takács előtt landolt. A vendégek védője nem tudott felszabadítani, lábáról Fehér Zsolt elé pattant a labda, aki négy lépésről, laposan a kapu jobb sarkába rúgta, 4—0. 58. perc: Balog a jobb oldalon kiugratta Szabó Sándort, aki bevezette a labdát a 16-oson belülre, majd a kifutó Frank előtt középre adott Tóth Györgynek, aki négy méterről az üres kapuba gurított, 5-0. 76. perc: Két támadó, egy védő szituációban Fehér Csaba futtából átívelt a túloldalon futó Farkasnak, aki ugyancsak futtából, a 16-osról a kimozduló Csirics mellett lőtt a kapuba, 5—1. 89. perc: Péter egy csabai szabadrúgást nem engedett elvégezni, amiért sárga lapot kapott. A játékvezető még ugyanazzal a mozdulattal még egyszer fölmutatta a fővárosiak védőjének a sárgát, mivel gúnyosan megtapsolta ítéletét. A két sárga viszont egy pirosat ér. 93. perc: Szoboszlai kiugratta Bánföldit, akinek a lábát a kifutó kapus elhúzta - 11-es. A büntetőt Balog a bal alsó sarokba lőtte, 6-1. Az első perctől kezdve óriási nyomást gyakorolt a hazai csapat a fővárosiak kapujára. Mondhatni, egy kapura játszott a Békéscsaba. Már a negyedik percben gólt szerezhettek volna a hazaiak, de Hoffmann a kapufát találta telibe. A vendégek hiába igyekeztek megszervezni védelmüket, nem sok sikerrel járt, ugyanis a csabaiak rendre könnyedén mögéjük kerültek, így egymás után Vakították ki a helyzeteket Frank kapuja előtt. Nem is kellett sokat várni a vezető gólra, amit gyors egymásutánban három is követett. Az erzsébetiek csak ritkán, egy-egy kontra révén „tévedtek” át a túloldalra, de veszélyt egyáltalán nem okoztak a lila-fehérek kapuja előtt. Hazai szemüveggel tekintve élvezetes volt a játék, hiszen számtalan helyzetet dolgoztak ki a csabaiak, ugyanakkor egyre kevesebb ellenállást tudott kifejteni a sereghajtó a listavezető otthonában. A fordulás után kezdetben úgy tűnt, elégedett a hazai csapat önmagával, ugyanis egy kissé visz- szavettek az iramból. A cserékkel frissítette csapatát Dajka László, amitől újabb lendületet vett az Előre FC. A vendégek viszont egyre inkább elfáradtak, ami azzal párosult, hogy tisztátalanná vált játékuk. A hazaiak is olykor átvették a durvaságokat, ráadásul felesleges sárga lapokat gyűjtöttek be, hiszen ártalmatlan helyzetekben követtek el szabálytalanságokat. A finisre viszont újra a korábbi sebességre kapcsolt a Békéscsaba, megint látványossá vált a játék, de már nem tapsolhatott a szurkolótábor annyi gólnak, mint az első félidőben. Összességében azonban ekkora különbség is volt a két csapat között. Jó: Balog, Fehér Zs., Bujáki, Bánföldi, Udvari, ill. Majsai. Dajka László: - Az első félidőben ismét közönségszórakoztató játékot produkáltunk, s ezzel el is döntöttük a mérkőzést. Pál József: — Ilyen arányban is megérdemelten nyert a Békéscsaba. A labdarúgó NB I B Keleti csoport további eredményei: REAC-Eger 1—1, Nyíregyháza-Kecskeméti 1—1, Diós- győr-BKV Előre 2-0, Szolnok-Fót 2- 0, Csepel-Monor 5-0. Az NB I B Keleti csoport 1. Békéscsaba 9 5 2 állása 38- 18 32 2. REAC 8 5 3 34- 17 29 3. Diósgyőr 7 3 6 24- 18 24 4. Szolnok 5 5 5 27-22 23 5. Nyíregyháza 7 2 7 33-29 23 6. Eger 6 5 5 25-28 23 7. Csepel 6 4 6 32-31 22 8. BKV Előre 6 4 6 31-30 22 9. Fót 5 6 5 22- 27 21 10. Kecskemét 5 5 6 29- 31 20 11. Monor 4 1 11 22-48 13 12. ESMTK 2 5 9 25-43 11 Következik. November 17., szombat: Eger-Fót, Kecskemét-Csepel, November 18., vasárnap: BKV Előre- Szolnok, Monor-Diósgyőr, ESMTK- Nyíregyháza, REAC-Előre FC Békéscsaba, mind 13.00. A leglátványosabb gól Balog (11) nevéhez fűződik, aki - mint felvételünk is tanúsítja - nullszögből talált be Frank kapujába D-FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET LANCAST MEGYEI I. OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG Gyomaendrödi FC—Battonyai TK 4—1 (1—0) Gyomaendrőd, 300 néző. V. Rácz. Gyomaendrőd: Szabó - Vatai, Dobó, Furka, Nagy - Tanács, Séllei, Béla (Forgács), Toldi (Orovecz) — Zsombok, Hunya (Mátyus). Edző: Durucskó Péter. Battonya: István — Lovász, Roczkó, Podina, Kovács R. — Putnoki, Árgyelán, Kovács K., Géczi — Turbucz, Zsóri. Edző: Mákos Ákos. 30. perc: Toldi kiugratásával Zsombok meg sem állt a hálóig, 1—0. 62. perc: Zsombok beadását Béla lőtte 12 méterről a hálóba, 2-0. 75. perc: Furka jó ütemű kiugratásával Zsombok tört kapura, s a kifutó kapus mellett a hálóba gurított, 3—0. 77. perc: Szögletből Árgyelán fejelt a hálóba, 3—1. 83. perc: A védőkről lepattanó labdát Mátyus lőtte a kapu bal sarkába, 4—1. A mérkőzés egészében taktikusan, okosan futballozó hazai csapat színvonalas, küzdelmes mérkőzésen megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Kitűnő játékvezetés. Jó: Vatai, Dobó, Séllei, Zsombok, ill. Kovács R., Árgyelán. (Szabados Ferenc) Mezőberényi FC—Szarvasi FC 1-0 (C-O) Mezőberény, 100 néző. V.: Vatai. Mezőberény: Barabás - Bereczki (Szűcs), Kis, Kreisz, Benyovszki, Maléth, Vári (Bokor), Pántya, Göblyös, Wagner, Bartyik (Burai K.). Edző: Zolnai Pál. Szarvas: Balatoni — Gulyás (Kozák), Kriska, Sechna, Kugyela Zs., Darida Zs. (ifj. Somogyi), Klimaj, Bogdán, Bencze, Darida P. (Kugyela B.), Kiss. Edző: Somogyi János. Izgalmas, hajtós mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai csapat. A helyzetkihasználás gyengén sikerült. G.: Wagner a 85. percben. Jó: Benyovszki (a mezőny legjobbja), Wagner, Maléth, Göblyös, ill. Bencze, Balatoni, Klimaj. (Tímár Zoltán) Füzesgyarmat—Szeghalom 1—1 (0-0) Füzesgyarmat, 250 néző. V.: Nagy. Füzesgyarmat: Köleséri - Bakk, Vámos, Kövér, Hajdú, Kincses (Lakatos), Vad, Kiripóczki, Bere, Pardi, Novák. Edző: Bánfi Attila. Szeghalom: Komáromi — Nagy, Elek, Simon, Barna, Zsigo- vics, Bihari, Vámos, Zsombok, Patai, Mező. Edző: Pálinkás Mihály. Alacsony színvonalú mérkőzésen a veszélyesen kontrázó szeghalmiak megérdemelten vitték el az egy pontot az indiszponált hazai csapat otthonából. G.: Kiripóczki a 60., ill. Bihari a 75. percben. Jó: Kövér, Köleséri, ill. Barna, Patai, Zsombok, Elek. (B. A.) Vésztő—OMTK-Rákóczi 1-3 (0-1) Vésztő, 200 néző. V.: Albert. Vésztő: Nagy - Komáromi, Rábai, Szántó, Jámbor, Fekete, Turbucz (Pál), Papp, Tóth, Molnár, Czinanó E. (Rácz). Edző: Királyvári Károly. Rákóczi: Kunos - Kovalik (Kruzslicz), Zalai, Ká- di, Skorka, Kánya, Baranyai, Horváth, Dobi (Lovas), Sin (Debre- czeni), Striffel. Edző: Pólyák László. A hazai csapat halovány teljesítményt nyújtott, a lelkes vendégek megérdemelten vitték el a három bajnoki pontot. G.: Jámbor az 54., ill. Sin a 35., Kánya a 48., Striffel az 58. percben. Jó. Komáromi, Jámbor, ill. Kánya, Baranyai, Sin, Striffel. Újkígyós—Mezőhegyes 2—0 (2-0) Újkígyós, 200 néző. V.: Viczián. Újkígyós: Héjjas - Karlovszki, Uhrin, Ancsin, Fabulya, Bánszki, Borbély (Szilágyi), Silló, Dobrócz- ki (Becsei), Burkus, Mladonyicz- ki. Edző: Ecker József. Mezőhegyes: Szilva - Saitz (Merlák), Dénes, Szatmári G„ Baksi, Csizmadia, Szatmári L, Faragó, Zsigovics, Kolozsi, Zsódi. Edző: Matajsz Pál. Az első félidőben a jól játszó hazaiak megérdemelt kétgólos előnyre tettek szert, amit a második félidőben nagy küzdelemben meg is tudtak tartani. G.: Dobróczki a 11., Fabulya a 38. percben. Jó: Ancsin, Burkus, Mladonyiczki, Dobróczki, Fabulya, ill. Szatmári G., Csizmadia, Paksi. Medgyesegyhá- za—Sarkad 2-0 (1-0) Medgyesegy- háza, 200 néző. V.: Maginyecz. Medgyesegyháza: Bíró - Kuzma, Gyovai (Temesvári), Göcző, Holecz, Zsurzsucz, Szabó A., Kindel, Kanál (Liszkai), Vágási, Petruzsán. Edző: Ogrincs Pál. Sarkad: Szőke - Mázán, Alb (Bálint), Jakab, Bende, Klembucz, Abrudán, Magyar, Matus (Ungor), Nagy, Balogh. Edző: Moós János. A Kanál vezette hazai csapat győzelme egy percig sem forgott veszélyben. G.: Kanál a 42., Szabó A. az 54. percben. Jó: Kanál (a mezőny legjobbja), Holecz, Göcző, Szabó A., ill. Mázán, Matus, Balogh. (Uhrin Pál) Magyarbánhegyes—Tótkomlós 0—0 Magyarbánhegyes, 200 néző. 77-féle ADIDAS cipő rendkívüli árengedménnyel a Hetes Kft. boltjaiban (új modellek is). Foci-, kézicipők 25%, edző-, tenisz-, futócipők 30% árengedménnyel, ADIDAS gyermekfoci (3-as) 5 290 Ft helyett 2 990 Ft. I Békéscsaba. Munkácsy u. 11. Tel.:(66)324-256. Békéscsaba. Andrássy út 24. Tel.: (66) 441-126. V.: Kovács. Magyarbánhegyes: Jambrik - Szlanyinka, Evanics, Tóth, Bozsár (Bíró), Kubik (Ek- ker), Marócsik, Zsibrita, Kiss, Málik, Pilán. Edző: Turcsek Zoltán. Tótkomlós: Szabó — Bányik, Godár, Pásztor L., Lovász, Pásztor T., Pardi, Papp, Juhász, Kaliska (Karasz), Trabak. Edző: Kvasznovszky József. Nagy iramú, küzdelmes mérkőzésen hiába támadta végig a hazai csapat a mérkőzést, a helyzetek kimaradtak, így a lelkesen küzdő vendégek pontszerzése megérdemelt. Jó: Jambrik, Bozsár, ill. Bányik, Lovász, Pásztor T„ Trabak. (Fejes Mihály) Méhkerék—Körösladány 4—0 (1-0) Méhkerék, 240 néző. V.: Klembucz. Méhkerék: Patka - Kocsis (Coita), Burai, Berényi (Séllei), Ancsin, Cziczeri, Oláh, Csotye, Tapasztó, Gugolya, Bíró K. Edző: Patka György. Körösladány: Kiss - Nagy, Szabó, Tóth, Kovács (Nánási T.), Horváth T., Szántó, Keresztesi, Darócz, Om- bodi (Horváth L), Danó. Edző: Borgula János. Mindvégig mezőnyfölényben játszott a méhkeréki csapat, amit a vendégek nem bírtak elviselni, helyenként durván és sportszerűtlenül futballoztak. A négy találat mellett mint megannyiszor, ma is számtalan helyzet maradt ki. G.: Tapasztó a 18., a 90., Gugolya az 50., Bíró K. a 83. percben. Jó: Tapasztó, Cziczeri, Csotye, ill. Nagy, Keresztesi, Danó. (Árgyelán Mihály) Ifjúságiak: Gyomaendrőd-Battonya 4-0, Mezőberény-Szarvas 1-7, Füzes- gyarmat-Szeghalom 4-6, Vésztő- OMTK-Rákóczi 5—1, Újkígyós—Mezőhegyes 2-1, Medgyesegyháza-Sarkad 0-6, Magyarbánhegyes-Tótkomlós 0- 2, Méhkerék-Körösladány 3—0. A Lancast Békés megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság állása 1. Gyomaendrőd 9 4 i 33- 15 31 2. M.bánhegyes 8 4 2 26- 16 28 3. Körösladány 8 4 2 28-21 28 4. Szarvas 7 4 3 31-20 25 5. Méhkerék 6 5# 3 25- 16 23 6. Battonya 6 4 4 34-25 22 7. Füzesgyarmat 6 3 5 26-24 21 8. Sarkad 5 5 4 18-16 20 9. Tótkomlós 5 3 6 25-24 18 10. M.egyháza 5 3 6 24-30 18 11. Vésztő 4 4 6 24-23 16 12. OMTK-R. 4 2 8 28-30 14 13. Szeghalom 2 6 6 18-27 12 14. Újkígyós 3 2 9 9-29 11 15. Mezőberény 2 3 9 18-32 9 16. Mezőhegyes 1 4 9 14-33 7 Következik. November 17., szombat: Mezőhegyes—Vésztő, 13.00. Szarvasi FC-Füzesgyarmat, 13.00. Szegha- lom-Méhkerék, 13.00. Körösladány- Magyarbánhegyes, 13.00. Battonya- Újkígyós, 13.00. Orosházi MTK-Rákó- czi—Mezőberényi FC, 13.00. November 18., vasárnap: Tótkomlós-Medgyes- egyháza, 13.00. Sarkad-Gyomaendrőd FC, 13.00. ■ Mesterlövészek A Békés megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság góllövőlistájának élmezőnye. 12 gólos: Géczi (Battonya). 9 gólos: Klimaj (Szarvas). 8 gólos: Bogdán (Szarvas), Göblyös (Mezőberény), Kanál, Szabó A. (Medgyesegyháza), Tapasztó (Méhkerék). 7 gólos: Baranyai (OMTK-Rákóczi), Darócz (Körösladány), Kiss (Magyarbánhegyes), Vámos (Szeghalom), Mátyus (Gyomaendrőd). 6 gólos: Podina (Battonya), Nagy A. (Sarkad), Tolnai (Magyarbánhegyes), Novák (Füzesgyarmat), Szántó (Vésztő) 5 gólos: Nagy J. (Körösladány), Putnoki, Turbucz (Battonya), Málik (Magyarbánhegyes), Balogh (Sarkad), Orovecz, Toldi, Zsombok (Gyomaendrőd), Kolozsi (Mezőhegyes), Nagy K. (Szeghalom), Molnár (Vésztő). 4 gólos: Gróf (Mezőhegyes), Lovas (OMTK- Rákóczi), Bányik (Tótkomlós), Keresztesi (Körösladány), Oláh (Méhkerék), Wagner (Mezőberény). A Totó 45. heti eredményei 1. Debrecen—Haladás ....................................2—0 1 2. Vasas—Videoton........................... 1-3 2 3. Győr-Sopron...............................................1-3 2 4. Zalaegerszeg—Kispest.................................2—2 x 5. Belgium—Csehország...............................1—0 1 6. Ukrajna—Németország.................................1—1 x 7. Szlovénia—Románia.....................................2—1 1 8. Ausztria—Törökország.................................0—1 2 9. Anglia-Svédország...................................'.1—1 x 10 . Dánia—Hollandia.........................................1—1 x 11 . Ausztrália—Franciaország...........................1—1 x 12. Cosenza—Genoa...........................................2—1 1 13 . Palermo—Modena ......................................2—1 1 Plusz egy mérkőzés: 14. MTK-Hungária—Újpest FC..........................3—0 1 Egy g yőzelem, egy vereség Előre FC Békéscsaba—ESMTK- Szent István 1—2 (0—2) NB I B-s ifjúsági A labdarúgómérkőzés (U-19), Békéscsaba, 100 néző. V.: Bodó. Békéscsaba: Svartz - Popol, Ondrejcsik, Szenü - Matuz (Bífó), Juhász, Kolarovszki, Ursz (Czira), Kom- róczki (Somlyai) - Ács (Tóth R.), Jakab. Edző: Silviu Iorgulescu. A rendkívül rossz talajú pályán rendezett mérkőzésen kimaradtak a csabaiak helyzetei, ennek ellenére a döntetlen reálisabb lett volna. Kiállítva: Popol (utolsó emberként szabálytalankodott) a 87. percben. G.: Jakab. Jó: Juhász, Kolarovszki, Jakab. Előre FC Békéscsaba—ESMTK- Szent István 1—0 (1-0) NB I B-s ifjúsági B labdarúgómérkőzés (U-17), Békéscsaba, 100 néző. V.: Iványi. Békéscsaba: Harmann - Pribojszki R. - Nagy M. (Rubus), Ungor, Sipka - Potocska, Tóth A. (Szarka), Piatkó (Tasnádi), Zsilák — Sztojka (Pakot), Csikai (Vajgely). Edző: Jakab Péter. A békéscsabaiak a vendégek első húszpercbeli fölénye után átvették az irányítást, és a 27. percben Sztojka 14 méterről ügyesen csavarta el a labdát a kapus mellett. Fordulás után is a csabaiak irányítottak - akiknek minden tagja dicséretet érdemel. G.: Sztojka. _________■ Az NB I—BEN TÖRTÉNT FTC—Dunaferr 0—3 (0—2) Üllői út, 4000 néző. V.: Dubraviczky. G.: Sowunmi (10., 39.), Penksa (76.). DVSC—Haladás 2-0 (0-0) Debrecen, 3000 néző. V.: Bukovics. G.: Plókai (47.), Kerekes (92., 11-esből). Vasas—Videoton 1—3 (0—1) Fáy u., 2000 néző. V.: Hajdó. G.: Polonkai (90.), ill. Komódi (34.), Térjék (58.),Szalai (79.). MTK—Újpest 3-0 (1-0) Hungária krt., 3000 néző. V.: Kassai. G.: Zavadszky (31.), Fűzi (61., 72.). Győr-Sopron 1—3 (0-2) Győr, 3000 néző. V.: Makai. G.: Rósa (73.), ill. Sira (9.), Tóth M. (29.), Nagy T. (55.). ZTE-Kispest 2-2 (1-2) Zalaegerszeg, 8000 néző. V.: Kiss B. G.: Kenesei (26.), Egressy (50.), ill. Borgulya (7., 20.). A labdarúgó NB I állása 1. MTK 14 2 i 37- 9 44 2. Zalaegerszeg 10 2 5 33-22 32 3. Videoton 9 5 3 23- 18 32 4. Dunaferr 7 5 5 30-19 26 5. Újpest 7 4 6 33-28 25 6. Ferencváros 7 3 7 26-25 24 7. Sopron 6 3 8 27- 31 21 8. Debrecen 5 6 6 19-23 21 9. Haladás 4 7 6 19-31 19 10. Kispest 4 4 9 22-34 16 11. Győr 2 6 9 19-32 12 12. Vasas 3 1 13 18-34 10