Békés Megyei Hírlap, 2001. október (56. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-26 / 250. szám
MEGYEI KÖRKÉP 2001. OKTÓBER 26., PÉNTEK - 5. OLDAL A négysávosításról a telektulajdonosokkal A felvetett három problémám a tervezők keresik a megoldást VÉLEMÉNY NIEDZIELSKY KATALIN SEBÉSZET, (ö) Gyulán, a Pándy Kálmán Megyei Kórház Árvay-termében ma 10 órakor kezdődik a VII. német—magyar közös sebészeti szimpózium. A tudományos ülést a Szegedi Tudományegyetem Általános Orvosi Kar Sebészeti Klinika, s a Szegedi Akadémiai Bizottság sebészeti és kísérletes sebészeti munkabizottsága szervezi, a Pándy Kálmán Megyei Kórház általános sebészeti osztálya rendezi. FÓRUM, (ke) Az orosházi Polgári Együttműködés Közhasznú Egyesület ma 18 órától a Napfény Rekreációs Központban fórumot szervez, melynek vendége Tölgyessy Péter országgyűlési képviselő lesz. TALÁLKOZÓ. (0 Ötven egykori termelőszövetkezeti vezető - elnökök, főmezőgazdászok - találkozott tegnap Békéscsabán, a Garzon Szállóban. Az 1967 óta honos, hagyományos őszi baráti találkozó házigazdája a Békés Megyei Mezőgazdasági Szövetség volt, amelynek titkára, Győrfi Károly tartott rövid aktuális tájékoztatót. ALKOTÓKOR, (ö) A Gyulai Alkotókor ma 20 órától tartja ösz- szejövetelét a Marschal sorházban, ahol Egbert Van der Steege tanár tart előadást Stílusgyakorlatok címmel holland és magyar nyelven. VÉSZTŐI KIADÁSOK, (i) A vésztői önkormányzat az idei első félévben 10 millió 693 ezer forintot költött közüzemi díjakra. Ugyanebben az időszakban szociálpolitikai kiadásokra 79 mülió 270 ezer forintot fordított a város. TIZENÖTMILLIÓ KELLENE, (i) Zsadány is azon körös-sárréti települések közé tartozik, ahol az önkormányzat jelentős forráshiánnyal küzd. Mivel az „önhikis” pályázat első fordulójában Zsádány a kértnél lényegesen kevesebb pénzt kapott, a helyi képviselő-testület úgy döntött: az „önhiki” második fordulójában 15,5 millió forinttal pályázik az önkormányzat. NEM LESZ KÖRJEGYZŐSÉG, (i) Kertészsziget önkormányzata Szeghalommal szeretett volna körjegyzőséget működtetni. A kertészszigetiek kezdeményezését a napokban tárgyalta a szeghalmi képviselő-testület, s a városvezetők egyhangúlag elvetették a javaslatot. KÉT TŰZESET, (esz) Elektromos energia okozott tüzet egy Ikarus autóbuszban tegnap a békéscsabai Kakas presszó környékén. A kár becsült értéke ötvenezer forint. Tűz volt Szarvas és Békésszentandrás között is, ahol két hektár kukoricatarló égett. SÚLYOS SÉRÜLÉS, (esz) Személy- gépkocsi ütközött segédmotorossal tegnap délelőtt a békéscsabai Gyöngy presszónál. A motoros súlyos sérüléseket szenvedett, kórházba került. Jövő év márciusában megkezdődik a 44-es főút Békéscsaba— Veszély csárda közötti szakaszának négysávosítása. A leendő gyorsforgalmi út melletti telkek tulajdonosainak tartottak tegnap lakossági fórumot a városháza dísztermében. Békéscsaba- A lakossági fórum arról szól, hogy akiknek a telke a 44-es főút Békéscsaba és Vészéi közötti szakasza mellett fekszik, a jövőben hogyan tudja azt megközelíteni — mondta bevezetésképpen a megjelent telektulajdonosoknak Végh László országgyűlési képviselő. A tervezést végző UTIBER Kft. vezetője, Váradyné Fort Veronika magyarázta el a beruházással járó változásokat: — A 44-es főút a repülőtér területéből bővül kétsávosról négysávossá, s hozzávetőleg további 40 tulajdonos telkéből is elvesznek darabokat. Jogi szempontból körülbelül 150 földtulajdonost érint, hogy a leendő gyorsforgalmi útról már csak a megadott csomópontoknál lehet le- és felhajtani, a bekötőutak megszűnnek. A telektulajdonosok így a Petrom benzinkútnál és a Veszély csárdánál kialakítandó csomópontoktól induló, úgynevezett feltáró utakról tudják megközelíteni földterületüket. Az egyedi kérdések megválaszolása után az útépítést engedélyeztető hatóság képviselője elmondta: a tervek a Közútkezelő Kht.-nél megtekinthetők, ha egyes tulajdonosok nem tudják megközelíteni az új rend szerint telküket, még tudnak rajtuk változtatni. Végh László elmondta, az elkerülő út lakossági fórumán három probléma vetődött fel, melyre a tervezők már keresik a megoldást. Az egyik a Katolikus dűlőn való átjutás, a második a Gyulai útról a dűlőutak csatlakozása, a harmadik a Dobozi út kerékpár- útjának kereszteződése az elkerülővei. Ez utóbbira azt a megoldást találták ki, hogy a biciklisek aluljárón haladhatnak át a Dobozi és az elkerülő út találkozásánál. F. M. Százkét esztendő szeretetben Tóth Mihályné, született Móricz Rozália százkettedik születésnapját ünnepelték tegnap a békéscsabai, Berényi úti nyugdíjasházban. Családja szeretete is éltette a 102 esztendős Rozika nénit. Felvételünkön az ünnepelt és András fia _________ __ _____ptotóí lehoczky Péter Bék éscsaba Tóth Mihályné Móricz Rozáliát 102. születésnapján köszöntötték tegnap a békéscsabai, Berényi úti nyugdíjasházban. . Rozika néni 1899-ben született Zalacsányban. Átélte mind a két világháborút. Egész életében rengeteget dolgozott, főleg a mező- gazdaságban. Felnevelt öt gyermeket és eddig huszonhárom unokája született. — Sohasem szedett gyógyszert, egyszer volt beteg, 1947- ben kapott egy tüdőgyulladást - tudtuk meg egyik fiától, Tóth Andrástól, aki feleségével érkezett a nevezetes születésnapra. Az ünnepelt lakóhelyének polgármestere, a telekgerendási Gyebnár János is meleg szavakkal üdvözölte a sokak számára csak áhított kort megélt nénit. Az ünnepelt fiaitól megtudtuk, hogy a rengeteg nehéz munka mellett mindig is nagy-nagy családi szeretetben éltek, s talán ez is hozzájárult a matuzsálemi kor megéléséhez. _________«_________________________S. R. G. El ismerések szlovák íróknak A Magyarországi Szlovák írók és Művészek Egyesülete, valamint a budapesti Szlovák Intézet által szervezett Szlovák Kulturális Hetek Magyarországon programsorozat keretében tegnap díjakat adtak át a békéscsabai Szlovák Gimnáziumban. Békéscsaba A magyarországi szlovák írók munkásságát ismerte el az Etnikum Könyvkiadó, amely életműdíjat adományozott a békéscsabai Krupa András etnográfusnak, díjat kapott a tótkomlósi Juraj Dolnozemsky prózaíró, műfordító, valamint Bárkányi Zoltán prózaíró. Jutalomban részesült a tótkomlósi származású, jelenleg Budapesten alkotó Hrivnák Mihály prózaíró, valamint két költő, Alexander Korinoá és Gregor Papuéek. Ők ketten szintén Békés megyei kötődésűek, előbbi a Szlovák Gimnáziumnak tanára, utóbbi diákja volt. Az elismerések jelentősége, hogy azokat először kapták szlovák alkotók. A rendezvényen - melyen részt vett Stefan Dafto, a Szlovák Köztársaság főkonzulja is - irodalmi műsort adtak a Pozsonyi Művészeti Főiskola diákjai, közreműködött Varga Zsolt gitárművész. v, k. Megyei vállalkozók Angliában Békés megye számára az igazi kitörési pontot a külgazdasághoz való intenzívebb kapcsolódás jelentheti — fogalmazott lapunk kérdésére Szatmári János kereskedelemfejlesztési szakember. Az apropót megyei vállalkozók holnapi, nagy-britanniai utazása adta. _________ Békés megye—Worcester__________ A Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht. (ITDH) dél-alföldi regionális képviseletének vezetője, Szatmári János elmondta: a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara segítségével üzletember-találkozót szerveztek az angliai Worcesterbe. Ennek nyomán tizenkét tagú gazdasági delegáció utazik Békésből testvérmegyénkbe, ahol a hétfői rendezvényen 25 brit partner várja őket. A csoport főként a megyei gépipart, a gyógynövény-kereskedelmet, valamint a textil-ruházati ipart képviseli. Szatmári János látogatásukkal kapcsolatban fontosnak tartotta megjegyezni: „külkereskedelmi kapcsolat ne csak országos szinten létezzen, hanem - az uniós elvárásoknak meg- felelően - térségek között is alakuljon ki...” v.j. „AZ NEM IS NEVEZHETŐ ÜGYVÉDNEK, AKI KÉPTELEN EGYSZERRE KÉT ELLENTÉTES ÁLLÁSPONTOT KÉPVISELNI.” (Charles Lamb) Kit támogat a hatalom? Dél-békési körút az elnökkel „Segíteni a mánkéból élők boldogulását" Kampányfogásnak, politikai biöffnek nevezte a 44-es főút elkerülő szakaszának közeli időpontban való megépítésére tett nyilatkozatokat Földesi Zoltán, az MSZP szarvasi szervezetének elnöke. A szocialista politikus szerint 2008- nál korábban nem épül meg az út, mert nincs rá forrás. Szarvas Földesi Zoltán szerdán a szarvasi képviselő-testületben szocialista frakciót vezető Kozák Imréné társaságában tartott sajtótájékoztatón leszögezte, az elkerülő út fontos ügy, amely valamennyi képviselő támogatását élvezi, ám ennek egyelőre sem a forrását, sem a megvalósítás közelségét nem látja. Földesi Zoltán a megyei területfejlesztési tanács támogatási gyakorlatát is bírálta. Emlékeztetett rá, legutóbb a területfejlesztési célelőirányzat 196 millió forintos összegéből 112 milliót kapott Szarvas és körzete. Ebből 43 millió forintot nyert Szarvas város önkormányzati feladatokra, húszmilliót, illetve harmincmilliót pedig két szarvasi vállalkozó. Kijelentette, amennyiben a jövőre megalakuló új kormány más összetételű lesz, a szocialisták meg fogják szüntetni a vállalkozói kört és a lakosságot egyaránt irritáló gyakorlatot, miszerint a politikai hozzáállás, a kormányhoz való közelség jelenti a támogatások alapját. ________ CS. R. A Munkáspárt elnöke, dr. Thürmer Gyula tegnap Dél- Békésbe látogatott Balogh Alpár László, a 7. számú választókörzet országgyűlési képviselőjelöltje meghívására. A pártelnököt délután Mező- kovácsházán Varga Gusztáv alpolgármester és dr. Császi Ferenc jegyző fogadta, majd rövid látogatáson köszöntötte az éppen ülésre készülő városi képviselőket. Thürmer Gyula szerint fontos, hogy a Munkáspárt jelen legyen a magyar politikában, hogy a munkájukból élő egyszerű emberek érdekei is eljussanak a parlamentbe. Olyan képviselőket szeretnének a megyékben, akik közelről ismerik a dolgozó emberek gondjait, problémáit. Azon demokratikus módszereket követik, melyekben egyaránt fontos az oktatás, az egészségügy, a munkahelyteremtés, a mezőgazdaság és az önkormányzatok gondjainak orvoslása. A párt elsősorban a munkás emberek boldogulását szeretné segíteni, akik számára a legfontosabb a létbiztonság megteremtése. A NATO- hoz tartozás kapcsán elmondta, hogy elítélik a terrort, de továbbra is azt vallják, Magyarországnak nem kellene ekkora részt vállalni az eseményekből. A pártelnök ezután Mezőhegyesre utazott, ahol találkozott az önkormányzat vezetőivel, majd ellátogatott a Ménesbirtok Rt.-hez. A dél-békési körút este Nagykamaráson lakossági fórummal zárult. __ H. M. Ho gy képben legyünk... Kedves pedagógus ismerősöm mondta nemrégiben, hogy — bár nem mostanában kezdte apályát — naponta igyekszik több órát arra fordítani, hogy olvasson, tájékozódjon a legújabb szakmai irodalomról és a nagyvilág dolgairól. Másképp nem lehet kiállni a gyerekek elé, s nyilván a kollégák elé sem. Azt már én teszem hozzá, hogy a tükörről nem is beszélve, amibe naponta mégiscsak illik belenézni... Érdemes megszívlelni a bölcs tanári szavakat; és az ember hamar rájön, hogy nincs olyan szakma, hivatás, ahol megbocsátható a lazítás, nélkülözhetőek az új ismeretek, nem kell haladni a korral. Az információ pedig soha nem látott áradatban és tempóban zúdul ránk manapság. Aki elzárkózik vagy képtelen helyesen válogatni, gyorsan lemarad, hatékonysága, hitele csökken, elsodorja a fejlődés. Aki érti, szereti a munkáját, nem rövid távra és főleg nem vesztésre szerződik - ezt is az általam nagyra becsült gimnáziumigazgató fogalmazta meg találóan. „Lényeges, hogy az ember jól érezze magát az iskola falai között meg a bőrében is. Többet kell tájékozódni, mint korábban. Nagyon következetesen betartom, hogy naponta legalább egy órát a szakmai tájékozódásra fordítok, ami a közlönyök, napilapok, folyóiratok olvasását jelenti. S nem azért, hogy azokat másnap rögtön a kollégáim fejére olvassam, de ha kérdés adódik vagy okos javaslatokat támogatni akarok, azt csak úgy lehet, ha magam is tisztában vagyok a dolgokkal.” Meggyőződésem, hogy nemcsak iskolát igazgatni, szerkesztőséget vezetni nem lehet naprakész tájékozottság nélkül, hanem órát vagy lapindító értekezletet tartani, de még elbeszélgetni sem, ha nem vagyunk képben. Az igazgató úr „egészséges üldöztetésről”, motiváltságról beszél; én meg az újságíró, a lapszerkesztő talán legfontosabb tulajdonságáról - de tulajdonképpen minden szak- ma színvonalas művelésének alapvető feltételéről. ■ A kórházi szabályozási tervről Elkészült a gyulai Pándy Kál- A tervező feladata a kórház álmán megyei kórház részletes tál rendelkezésre bocsátott fejszabályozási terve. A terveket lesztési elképzelések alapján az ma 17 órakor ismertetik a vá- intézmény jelenlegi területének rosháza kistanácskozó-ter- és a kapcsolódó lakótömbök te- mében. rület-felhasználásának meghatáGyula rozása. Figyelembe kell vennie a- kórház zöldterületének védettsé- A több mint 150 éves megyei kór- gét, javaslatot tennie a meglévő ház pavilon elrendezésű intéz- épületek építészeti értékeinek mény, a fő épületek a századfor- megtartására. A tervezés kiterjed dulón és az 1910-es években léte- az építészeti, közlekedési, sültek. A fokozatosan fejlődő közművesítési, energiaellátási, kórház a Szent István- hírközlési, környezetvédelmi fel- Semmelweis-Dob-Karácsonyi adatokra is. A hatósági, szakmai, János utcák által határolt tömböt lakossági vélemények figyelemrészleteiben foglalta el. A rende- bevételével elkészült a részletes zési, szabályozási terv biztosít- szabályozási terv és a helyi építé- hatja, hogy a műemléki épület- si szabályzat. Ezek ismertetésére együttes, s a Szent István utcai, rendeznek fórumot az érdeklővárosképi védelmet élvező beépí- dőknek a tervezők és a városi fő- tés építészeti sebek nélkül kerül- • építészet, jön összhangba. _____________________ „A z ív Haszonjárművé Európában" díj nyertese és „Magyaromig legkedveltebb haszonjárművé" 2001-ben!- A leggazdaságosabb üzemeltetés.- A legjobb rakodhatóság.- 3-6 személyes tgk.-9-18 személyes személyszállító.- Zárt, üvegezett vagy szimpla, dupla kabinos alváz platós kivitelben. INGYENESen átvizsgált használtautó-beszámítással akár nettó 1 00/n befizetéssel is. AKCIÓs meglepetésekkel JM OST akár 375 O O O F§* kedvezménnyel megvásárolható. ÉRDEKLŐDJÖN SZEMÉLYESEN, MEGÉRI! * Egyes modellek esetén, ameddig a készlet tart. HOVÁNY BÉKÉSCSABA Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 79. Tel.: (66) 520-300. Másképp , nem lehet kiállni, tükörbe nézni, i