Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-29 / 201. szám
^RÉKÉS MEGYEI HÍRLAP %.■■■ S 2 O L G Á L T A T Á S 2001. AUGUSZTUS 29., SZERDA - 9. OLDAL Kalendárium Napkelte 5.59 — Napnyugta 19.31 órakor Holdkelte 17.32 - Holdnyugta 1.12 órakor Erna. Az Erneszta (jelentése: elszánt) önállósult német becéző- je. Védőszentje: Szent Ernestus római vértanú, akinek csak a nevét ismerjük. Virága: a sárga bársonyvirág. 06 90 230-363 HOROSZKÓP H€RCZ€G KRTR ASZTROLÓGUS VONALA KOS 06*230-35! BIKA 06-90-230-352 IKREK 06-90-230-353 MÉRLEG 06-90-230-357 SKORPIÓ 06-90-230-358 NYILAS 06-90-230-359 RÁK 06-90-230-354 OROSZLÁN 06-9Ű-230-3K SZŰZ 06*230-356 BAK 06-90-230-360 VÍZÖNTŐ 06-90-230-361 HALAK 06-90-230-362 Éjjel-noppal hívható! A hívás díja 120 Ft+áfa percenként + kapcsolási díj. AS B Kft. Audiotex 1539 Bp., Pf:591 Tel.:488-5615 Csomagolt svéd lambéria 1380 Ft/m2 Svéd hajópadló 2200 Ft/m2 áron kapható. Az árak az áfát tartalmazzák. XILÁN Kft., | Békéscsaba, Berényi út 120. Tel.: (20) 9175-753, (20) 9628-823. Horoszkóp 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Egészen kiváló napot helyeznek kilátásba a csillagok. Az ilyen szélcsendes időszak kedvez az elmélyülésnek. Érlel és gazdagít. Ilyenkor lehet felfedezni a harmonikus együttélés szépségét. MERLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Állandóan arról ábrándozik, hogy lefogyjon vagy csinosabban nézzen ki. Ahhoz, hogy álmait valóra válthassa, ki kell javítania azokat az üzeneteket, amelyeket tudatalattija küldözget a tudatához. Képzelje el magát karcsún, magabiztosan, a társaságban sikeresnek. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Fújja ki magát, élvezze a pihenést, a szabadságot. Most kikapcsolódásra van szüksége. Ne gondoljon arra, hogy bármit is elmulaszt! NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szerencsés nap az álláskeresésre. Fontos megbeszélésre hívhatják az előmenetelével kapcsolatban. Legyen nagyon körültekintő és ne adjon azonnal választ. £ BAK (XII. 22-1.20.), 06-90- 230-360. Mindenről van saját, igazságos véleménye, igyekszik önállóan, függetlenül dolgozni. A kritikát, s főleg a kudarcot nehezen viseli. Megkísérti a szerenCS6. VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Ügyesen veszi az akadályokat, kihasználja a kínálkozó lehetőségeket. Ösztönösen ráérez a helyes módszerekre, amelyek segítik előmenetelét. Egészségügyi problémáit ne hanyagolja el. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Nagy dolgokat képes véghez vinni, amilyenekre csak kevesen számíthatnak. Művészi adottságait érvényesíteni tudja. Magán- és közösségi ügyei szerencsésen alakulnak. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Kemény munkával tudja elérni, amit akar. Szerencsére, kitartó és szorgalmas, soha nem hátrál meg a feladat elől. Hű barátai vannak, akik nem hagyják cserben. W BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Mozgalmas napja van. Eredeti ötleteivel, talpraesett cselekedete által ‘ elismerést vív ki. Minden helyzetben feltalálja magát, erénye a jó modor. Mások igen vonzónak találják. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ösztönösen megkülönbözteti a jót a rossztól, a hamisat az igazitól. Jó emberismerő, és a végsőkig harcol azokért, akiket szeret, sohasem hagyja őket cserben. ft RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Szívügyekben bonyodalmak várhatók. Társa megelégelte, hogy féltékenységében korlátozza a szabadságában. Ennyire ne gyámkodjon fölötte, mert ezzel nem szerelmet ébreszt benne, hanem lázadást. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Munka- és szívügyei jól állnak. Most jobban ráér arra, hogy rendezze elmaradt, befejezetlen dolgait. A nyárutó jó alkalom arra is, hogy meghívja ismerőseit, barátait, vagy látogatást tegyen rég látott rokonainál. Telefondoktor Idősödésről mindenkinek címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól szeptember 2-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Vonalban vagyunk ■■■ Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Két üzenet A közelmúltban is kaptunk olyan témákban üzeneteket, segítség- kérő telefonhívásokat, amelyek súlyukat tekintve eleve meghaladják a rovat terjedelmét. Üzenjük tehát az újkígyósi, külterületi földeken áthaladó gázvezetékkel kapcsolatos kártérítési ügyben érdekelteknek, továbbá a békéscsabai, belvárosi sétálóutcái közlekedés rendjét kifogásoló telefonálónknak, hogy a közeljövőben mindkét témával részletesen foglalkozunk lapunkban. Jogi alap nélküli zaklatás? Mint tegnapi lapunkban jeleztük, ezúttal a macskák etetésével kapcsolatban kapott vélemények közül azon kettőt idézzük, amelyek a CSÜSZ, illetve az egyik, az érintett területen lakó ehhez fűzött mondandóját közöljük, egyben lezárva a témát, egészen a békéscsabai képviselő-testület közeljövőben várható álláspontjáig. Azt követően egyelőre nem kívánunk a témával foglalkozni és javasoljuk, a szemben álló álláspontot képviselő felek forduljanak a bírósághoz. A Csabai Üzemeltető és Szolgáltató Kft. levele a Békéscsaba, Derkovits sor 8-13. sz. társasház lakói részére: „Ismetelten a tudomásomra jutott, hogy a társasház lakói közül többen az épületet körülvevő közterületen rendszeresen etetik a kóbor állatokat (macskákat). Ezen tevékenységükkel e személyek sértik a közterületek rendjéről szóló hatályos rendeletet és a fertőzésveszély miatt közegészségügyi szabálysértést is megvalósítanak. Felhívjuk ezen személyek figyelmét, hogy közterületi macskatartás esetén szabálysértési eljárás alá vonhatók és 30 ezer Ft-ig terjedhető pénzbírsággal sújthatók. Fentiek alapján felkérjük azokat, akik ilyen tevékenységet folytattak, azzal a saját - és lakótársaik - érdekében haladéktalanul hagyjanak fel.” Aláírás: Jambrich Mihály ügyvezető igazgató, CSÜSZ Kft. közös képviselő.” Erre irta a levélhez csatolt mellékletben - egyebek közt - Pázsit Tibomé: „Az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról szóló 41/1997. (V. 28.) FM rendelet meghatározza az állattartás fogalmát. Ennek értelmében a kóbor állatok szánalomból történő etetése nem minősül tartásnak. Békéscsaba megyei jogú város hatályos rendelete szintén nem tartalmaz rendelkezéseket oly módon, hogy szabálysértésnek minősítené. Ennek megfelelően az értesítésben foglalt fenyegetés minden jogalapot nélkülöz. Felhívom figyelmét, hogy Ön abbahagyásra irányuló kötelezettséget a lakók részére nem állapíthat meg, különös tekintettel arra, hogy az etetés az Ön által is elismert közterületen történik. Kérem, hogy e kérdésben a lakók értesítéseivel történő zaklatást mellőzni szíveskedjék. (...) Tájékoztatom, hogy a hamis vád vétségének elkövetése miatt büntetőeljárás kezdeményezhető.” Olvasóink írják Jól döntöttek a csabai képviselők! Békéscsaba lakosainak előnyére vált, hogy a kéményseprési tevékenységet 2001 januártól a Viharsarki Kéményseprőipari Kft. végzi. Saját tapasztalatom, amely szomszédaim és ismerőseim véleményével is megegyezik, hogy az új szolgáltató jó minőségben és olcsóbban ellenőrzi és tisztítja a kéményeket, mint azt korábban tették. A város képviselő-testülete helyesen döntött, amikor új szolgáltatót bízott meg köz- igazgatási területén belül a kéményseprési munkák végzésével. Igaz tehát a közmondás: Új seprű jól seper! Ezen a területen Török István végezte becsülettel és udvariasan a munkáját, amivel meg vagyunk elégedve. Tisztelettel: Botlik István Békéscsaba, Görbe u. 1. Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2001. AUGUSZTUS 29., SZERDA - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (121.) 9.25 Egy puha fészek Macskamama 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Mi, magyarok 11.50 Utazás Gasztronómiába 12.20 Marimar (92.) 12.50 Erezd a ritmust! 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok szigete (19.) Egy nő a csónakban 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (116.) 17.05 Pénzbetyár 17.10 Fio- rella (138.) 17.55 Pénzbetyár 18.00 Luce- cita (22.) 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha!- Multimilliomos Benne: Skandinávlottó-sorsolás 19.55 Vad angyal 20.20 Poénbomba 21.20 Minden(ki)deriil) Hárman a slamasztiká- ban Közben: Kenósor- solás 23.15 Jó estét, Magyarország! 23.45 Végtelen határok 1.25 Háló@Világ - Nyár 2.15 Jó estét, Magyarország! (ism.) 2.50 Vers Viasat3 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (125.) 9.45 Senora (55.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.25 Helen és a fiúk (268.) Dezertálás 13.55 Babylon 5 (61.) Az ellenség arca 14.45 Milagros (66.) 15.35 Joker 15.40 Terra Nostra (217-218.) 16.30 Joker 16.35 Híresek és gazdagok (209-210.) 1725 Mónika Kibeszélő show 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt 20.25 Medlcopter 117 - Légimentők (2.) Halálos bevetés 21.20 Könnyen vedd a halált! 2.: Túszvonat 23.10 Az elnök emberei (9.) A jelölt 24.00 Sportvonal 0.05 Híradó 0.20 Pont hu 0.50 Fókusz (ismétlés) 1.20 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tau bácsi (17-18.) 9.40 Naprakész 12.00 Híradódélben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.50 Játssz az életedért! 15.30 Iskola utca 16.00 English 4U Jilly Viktor tanít 16.30 Útmutató Életterünk 17.00 Lóerő 17.30 Egérfogó 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 1810 Zenepercek Benjamin Godard: Idill 18.25 Vfzi zsaruk Fuss a pénzedért! 19.15 Világhlradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Nem jogerős 20,35 Mr. Balhé (amerikai vígjáték) 92' 2210 Híradó este. Időjárás 22.20 Aktuális 22.40 Théma 22.55 Panoráma Szaniszló Ferenccel 23.25 Kora hajnali órák (német tévéfilm) 87' Fsz.: Susanne Lothar, Gudrun Landgrebe, Gunther Berger Satelit 8.35 Millenniumi mesék 9.00 A Maros 9.35 A Füvészkert 10.00 Századfordító magyarok - Ferenczi Sándor 11.05 A Major 12.00 Vízi zsaruk 12.45 Jelfák 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.30 Naprakész magazin 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.45 Szá- zadfordftó magyarok - Lőrincze Lajos 21.40 Gyilkossági csoport (12/4.) 22.35 26 perc - a veszélyeztetett gyerekekről 23.05 Záróra 0.05 Nikodémusok órái HBO 6.30 Vad szenvedélyek 8.10 Mozi! Mozi! Mozi! 8.40 Sötét kikötő 10.05 A mentőakció 11,40 Okos tojás 13.15 Angel bosszúja 15.00 Űrkommandó (am. fant. akciófilm) 16.40 Isten kezében 18.15 Vad szenvedélyek (am. románt, film) 20.00 Annie (am. családi vígj.) 21.30 A bennfentes Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV- híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sajtóklub extra. 21.00 Emberközelben. 22.00 ATV-híradó. 22.40 Autósvilág. 23.10 Kulturális kalauz. 23.40 Színházi látcső. 0.15 ATV-híradó. 14.10 Egér-úti kalandok (18.) 14.35 Nyelvőrző 14.50 „A nemzet oltára" (ism.) 15.25 Mai kézművesek 15.40 Magyar gyárak a millennium korában 16.05 2000. évi Odüsszeusz expedíció (3/2.) 16.35 Csellengők 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.05 TÉR-ERŰ 19.35 Magyar emlékek az Adrián (12/11.) 19.55 Leonardo da Vinci élete (5/3.) 20.50 A 20. század száz híres fotója 21.00 Híradó 21.35 A szellem órája SPEKTRUM 15.40 Quatum: A jövő emberi alkatrészei 16.20 Libanon ízei (11.) Bejrút 1.16.55 Két duci hölgy (17) 17.35 Az ezredfordulón túl (124.) 18.05 Öngyilkosság 18.50 A hidegháború főszereplői (2.) 19.50 A robbantás mesterei (2.) 20.55 Földért, vízért, levegőért (19.) 21.55 Totemrehívás N, GEOGRAPHIC 16.00 Kanzi 2. 17.00 Papagáj... 17.30 Városi gorilla 18.00 Szánhúzó kutyák 19.00 Afrika nagyító alatt 9. 19.30 A tajga fantomja 20.00 A holnap világa 22.20,30 Megfordulhat még a világ 21. 21.00 Szuperemberek 12.00 Bár (28.) 12.25 Rajzfilmek 13.45 Hazai pályán (94.) 14.10 Perla (ism.) 14.55 Alfacsapat - Életmentők a műtőben (ism.) 15.45 Perla (178.) 16.30 Rajzfilmek 1750 Hazai pályán (95.) 18.15 Bár (ism.) 18.45 Star Trek - Voyager 19.35 Egy rém rendes család (78.) 20.00 Fraser és a Farkas (48.) 20.50 Candy Club - Vöröslámpás negyed 21.40 Valódi szex 8.10 Celeste (107-108.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Gigabyte 12.05 Csúcs 1513.00 Nap mint nap 14.50 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? 1700 Ahány férfi (6/2.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.25 Ingatlanbefektetés 20.00 Esti Mérleg 20.20 Golyó által 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Pár-beszéd 23.05 Mű-terem 23.30 Valaki mondja meg (3/2.) ________EUROSPORT________ 8. 30 Eurogólok 9.30 Evezős vb, Luzern 10.30 Heti show 11.00 Olimpiai magazin 11.30 Trial verseny, Andorra, Franciaország 12.30 Szabadmászás, Franciaország 13.00 Lovagló Samsung Kupa 14.00 Tenisz Grand Slam, New York 24.00 Hírek ___________SPORT1___________ 13 .00 Labdarúgás, olasz bajnoki mérkőzés (ism.) 15.00 Motorsport Német Formula-3 (ism.) 16.00 Labdarúgás Bundesliga ösz- szefoglaló (ism.) 1700 Visszajátszás (ism.) 18.00 Kosárlabda, Magyarország-Románia EB selejtező (élő) 20.00 Labdarúgás Terminál-játék Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. 34. heti nyertes szelvény: 2001. 08. 24. 0051. Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 17.45, 20.00- kor: Final Fantasy — A Harc szelleme (m. b„ sz., sci-fi). Kisterem: 17.00, 21.00-kor: Final Fantasy - A Harc szelleme (m. b., sz., sci-fi), 19.00-kor: Nincs több suli (m. b., sz., am. rajzfilm). GYULA, PETŐFI MOZI: 17.45, 20.00-kor: Lara Croft: Tomb Raider (m. b„ sz., am.). OROSHÁZA, APOLLÓ MOZI: 17.45-kor: Reszkess, Amerika! (m. b„ sz., am.), 20.00-kor: Rémségek könyve 2. (amerikai horror). PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor: Fejcserés támadás (sz., am.). Anyakönyvi hírek SZARVAS Haláleset: Fazekas Mária (1917, Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötések: Csömör Zsuzsanna (Battonya) és Szelezsán Krisztián (Battonya), Garamszegi Magdolna (Battonya) és Medve István (Battonya). Halálesetek: Marinka Lászlóné Rácz Gizella (1945, Kunágota), Angyal Imre (1943, Kunágota). Időjárás A felhőátvonulások mellett, melyekből egy-egy zápor bárhol kialakulhat, számíthatunk többkevesebb napsütésre. Északkeleten viszont gyakran erősen megnövekszik a felhőzet és ott eső, zápor, esetleg zivatar is előfordulhat. Az északi-északnyugati szél erős lesz, időnként viharos lökések kísérik majd, holnap sem mérséklődik még számottevően. 2001. augusztus 29., szerda - Rádióműsor Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) Petőfi iurh-fm 94,8 MHz) 11.04 Slágerfilmek. 11.35 P. Howard: Piszkos Fred, a kapitány. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Református félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Zöld hírek. 16.20 Zöld hírek. 16.25 Verebics Ibolya dalfelvételeiből. 1705 „Magyarországról jövök...”. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.39 Rubruk Willelmus útleírása a tatárokról. 20.04 Népdalkörök... 20.30 Határok nélkül. 21.05 „Esti kör'’. 21.55 Szóló. 22.30 Mérieg. 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 8.45 Sportreggel. 9.50 Aprócseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.50 Gordiusz plusz. 11.11 Vendég: dr. Gáspár Miklós. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Zeneszerda. 16.30 Könyvről könyvért. 16.40 Korhatár nélkül. 1700 Háztól házig. 1750 Sporthírek. 18.00 Kölyökrádió - de komolyan! 18.30 Számit a technika. 19.04 Rádiószínház. 19.48 Zene. 20.00 Váltóhang. 21.04100 év futball - avagy villanások, gólok, epizódoka magyar labdarúgás történetéből. 22.00 Titanik. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 2.09 Rádiószínház. 3.03 Operettparádé. 4.03 Csárdásmuzsika, Helyi rádiók Csaba Tv CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) # CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *T0P FM RÁDIÓ, GyulA (FM 96 MHz) ^TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Titkos küldetés, 21. 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör 19.40 Mese 20.00 Híradó 20.15 Szeleburdi vakáció (magyar film) 21.45 Híradó 22.00 Megyei Tükör (ism.) 22.25 Biztonsági zóna 22.55 Képújság A műsor te a Kezdést Időpont változtatásának jogát minden tévéadó tamtartk serért topunk feiető6séget nem vétet.