Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-16 / 191. szám
6. OLDAL — 2001. AUGUSZTUS 16., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Napkelte 5.41 — Napnyugta 19.55 órakor Holdkelte 1.56 — Holdnyugta 18.19 órakor Ábrahám (Ábris). Bibliai név, jelentése: sokaság atyja. (Az Ábris az Ábrahám név kicsinyítőképzős alakja.) Védőszentje: Ábrahám pátriárka. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Jézus edesszai képének átvitele és Diomidisz vértanú napja. A zsinagógái naptárban jóm kippur katan, újhold előtti nap. ÉVFORDULÓK E napon született 1878-ban Varsányi Irén színésznő. E napon hunyt el 1949-ben Margaret Mitchell amerikai írónő, 1976-ban Erdey-Grúz Tibor (szül.: 1902) kétszeres Kossuth- díjas kémikus, egyetemi tanár, akadémikus. Telefondoktor Nyers és konzervált gyümölcsök címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 20-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Skandináv Lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 33. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 4, 5, 11, 14, 22, 27, 34, és 1, 8, 16, 18, 19, 23, 31. Horoszkóp Id Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Az Ön jegyében tartózkodik a Neptunusz és az * PEUGEOT Az oroszlánok autója OROSZLÁN (VII. 23- VIII. 23.), 06-90-230-355. Ismerősei és barátai közül sokan kerülnek anyagilag szorult helyzetbe. Nagy felelősség hárul Önre. Fennáll a veszély, hogy megsegítésük érdekében túlzásokba esik. Tartsa a szeÍ ét a saját előrehaladásán. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Augusztus közepén fontossá válnak a Szűz számára a pozíciók, munkájában pedig a magasabb rendű kapcsolatok. Érzelmeire nem sok ideje jut, titkos kapcsolatai azonban ldsérteni fogják. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A kapcsolatai egyengetésével telhet a napja. Nem árt, ha többet ad a megjelenésére. A befektetett energiája megtérül, nem kell aggodalmaskodnia. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma a munkájában érhetik kellemes meglepetések. Tisztázhat egy félreértést vagy kimászhat egy bizonytalan helyzetből. Az érzelmeit viszont nehezen fejezi dß NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Hirtelen sok munka szakad a nyakába. Megéri minden energiáját bevetni céljai érdekében. Karrierjében ugyanis óriási előrelépésre számíthat. Kapcsolatai fontosabbá válnak, mint valaha. £> BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Véleményét többen kikérik, hiszen sugárzik magabiztossága, tudása. Mértéktartó jellemét nagyra értékelik. Az igazságtalanságot nem tűri, harcol a saját és mások érdekeiért. A szerelemben igen szenvedélyes. ge alatt nyerő helyzetbe kerül. Merészen kezdeményezhet. Párkapcsolatában gyönyörű pillanatok élvezője. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Ma nem lesz könnyű dolga, zavaros helyzet alakul ki. Kritikai hajlama előtérbe kerül, semmivel sem ért egyet. Vegye könnyedébben a helyzetet, ugyanis minden dolog csak átmeneti jellegű. ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A Merkúr- Neptunusz kvadrát közömbösségre hajlamosítja. Ezerfele jár az agya, mégsem jut semmire. A szerelemben úgy érhet el sikert, ha hagyja, hogy megmagyarázzanak rég tudott dolgokat. Engedje, hogy dédelgessék. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Győzelmet ígérnek a csillagok. Nem feltétlenül pénznyereményről van szó, inkább egy vágyálma teljesül vagy egy nagyon érdekes feladatot kap. Egy hű barát is igazi nyereség lehet. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A kedvező csillag- állások hatására minden esélye megvan arra, hogy pénzét, vagyonát gyarapítsa. Méltán remélheti sorsának jobbra fordulását. Párkapcsolata szenvedélyes. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Nyári szabadsága után a munkájával le van maradva, ezért most kapkod és türelmetlen. Párja joggal méltatlankodik, hogy a családjára alig marad egy kis ideje. Romantikus hangulatát azonban nem tudják elrontani. 2001. AUGUSZTUS 16., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország!. 9.00 Milady (113.) 9.25 Egy puháié szék 10.10 Magyar borok - magyar borvidékek 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar törté nelmi arcképtár 11.50 Baba-mama magazin 12.20 Riviéra 12.45 Marimar (84.) 13.05 Csizmadombi fenegyerek 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok szigete 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (108.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fiorella (130.) 17.30 Pénzbetyár 17.35 Luce- cita (14.) 18.00 Acapulco szépe (163.) 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.50 Vad angyal 20.20 Motoros zsaruk 21.15 Vészbejárat Egy ágyban az ördöggel 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.30 Balatoni napló 23.55 Hajsza a nap nyomában (am. film) 2.15 Korridor Love 3.05 Magyar borok - magyar borvidékek 3.30 Jó estét, Magyarország! 4.05 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (117.) 9.45 Senora (47.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.40 Helen és a fiúk (256.) 14.10 Babylon 5 (53.) Vezeklés 14.55 Túlélők (2.) 15.40'Joker 15.45 Terra Nostra (201-202.) 16.35 Joker 16.40 Milagros (perui sorozat - 58.) 17.35 Híresek és gazdagok (argentin sor. 193-194.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Esti Showder Fábry Sándorral 20.20 Apám, a hős (amerikai vígjáték, 1993) 86' 21.55 Igaz történetek: Bátorsági próba (amerikai film, 1994) 96' 23.40 Sportvonal 23.45 Híradó. Késő esti kiadás 0.05 Antenna 0,35 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 1.05 Divatklip ml 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggeí 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tau bácsi 9.30 Naprakész magazin Mindenkinek minden 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Slovenski Utrinki 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.55 Szalon, hálószoba és fürdő 15.10 Alpok-Duna-Ad- ria Öt ország tartományi televízióinak közös műsora 15.35 Iskola utca 16.35 Az esendő szent Kő Pál szobra a Gellérthegyen 17.00 Érintő 17.30 Gaia - Ökológiai filmújság 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.10 Forma-1 Beharangozó 18.25 Vízi zsaruk (83/59.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A Bolsoj Cirkusz (5/2.) 21.20 TS - Forma-1 Beharangozó 21.35 Lendületben 22.05 Híradó este. Időjárás 22.15 Aktuális 22.35 Théma 22.50 Végre hétfő (magyar Viasat3 12.10 Bár (14.) 12.35 Rajzfilmek 13.50 Hazai pályán (76.) 14.15 Perla (ism.) 15.00 Fraser és a Farkas 15.50 Perla (169.) 16.35 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (77.) 18.15 Bár (14.) 18.45 Star Trek - Voyager 19.35 Egy rém rendes család 20.00 Stingers 20.50 Az igazság és más hazugságok 22.20 Egy rém rendes család (ism.) 22.45 Édes vágyak (erotikus műsor) Satelit 8.10 Celeste (98-99.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Törzsasztal (ism.) 11.45 Nap mint nap 15.05 Fémforrás 16.10 Mit szól hozzá? 17.05 Okavango, a vadon szíve 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.30 Bruttó 20.00 Esti Mérleg 20.20 Első számú közellenség (am. dráma) 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Pár-beszéd 23.05 Autórevü 23.30 A tavak (5/5.) m2 8.35 112 9.25 Hon-lap 10.00 Iskola utca 10.30 English 4U 11.05 Alternatív Magyarország 11.30 Koffer 12.05 Vízi zsaruk (83/58.) 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér - Balatonboglár 15.30 Naprakész magazin 18.00 Hungárió (brazil útif.) 18.25 MMM - Média 18.55 Karinthy Frigyesről beszéltek (2/2.) 20.00 Híradó. Sporthírek 20.45 Gyökerek - Visk 21.30 BBS-ABC - 40 éves a Balázs Béla Stúdió 22.25 Záróra 23.25 Az álom én vagyok HBO 6.30 Űrkommandó 8.10 Az érzékek borzadalma 9.45 Hát nem baba? 11.10 Sülve-főve 12.45 Beverly Hills csórói 14.20 Latin vér 15.55 Okos tojás (amerikai vígjáték) 17.30 Savage Garden 18.35 A hajó hülyéje 20.00 Szűzriadó! 21.25 South Park 21.50 Noriega 23.45 Űrkommandó Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 16.00 Zenélő városok. 16.30 Popvilág. 17.00 Zenélő városok. 17.15 Ormos- ság. 18.05 Észnél légy! 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV-híradá 19.30 Napnyugta. 20.00 Ütköző. 21.00 Ingatlanpiaci körkép. 21.30 Turmix. DUNA TV 13.40 A Noszty fiú esete Tóth Marival (magyar film) 15.15 A harangszó (ism.) 15.35 Egér-úti kalandok (13.) 16.00 Vivát Benyovszky! 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilm 18.55 Hej, hej, helyes beszéd!, 19.00 Határok fölött 19.35 Egy század emlékezetes pillanatai (52/33.) 20.05 Valaki kopog A katona 20.30 Egyiptom sivatagi ösvényein (4/3.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 A szellem órája Moszkvaor- szág 22.20 Dejavu (lengyel film) 0.10 Híradó. SPEKTRUM 13.25 Halászat (10.) 14.00 Felkapott fürdőhelyek (17.) 14.30 Az úti cél (30.) Barcelona | 15.05 Óriások (1.) j 15.35 Segítség...! (3.) í Kígyó! 16.15 Mielőtt túl késő (2.) 17.20 A kígyók királya 18.20 A kémkedés világa 18.55 Quantum mozaik 19.30 A múlt nyomában 20.40 Az uráli bomba N. GEOGRAPHIC 15.30 Megfordulhat még a világ 19. 16.00 Az élet apró kérdései 17.00 Az állatvilág harcosai 17.30 Parányi ragadozók 18.00 Az új-zé- landi bagolypapagáj 18.30 Repülő állatorvosok 19.00 A tudós, a cápa és az idomár EUROSPORT 12.00 Autóverseny-magazin 12.30 Kamionsport 13.00 Úton a labdarúgó-vb-hez 14.00 Tenisz WTA, USA 15.30 Úton a labdarú- gó-vb-hez (ismétlés) 17.00 Strandröplabda 17.30 Különleges sportok 18.00 Úton a labdarúgó vb-hez 19.00 Tenisz WTA, USA SPORT1 12.00 Labdarúgás Magyar bajnoki összefoglaló 13.00 Labdarúgás Ferencváros-Videoton (ism.) 16.00 Kosárlabda (ism.) 18.00 AMA szuperkrossz-bajnokság 19.30 Motorsport, Brit bajnokság - 7. futam 20.00 Kosárlabda Csehország-Magyarország (élő) Horgászhíradó Megyei csapatbajnokság A Körös-vidéki Horgász Egyesületek Szövetsége hagyományos megyei csapatbajnokságára augusztus 19-én kerül sor a Sebes-Körös szeghalmi szakaszán. Ebben az évben a verseny egy osztályban kerül lebonyolításra. A csapatokban öt felnőtt, egy nő, egy ifjúsági és egy gyermek szerepelhet. A benevezett csapatok részére találkozó a versenypályán, reggel 6 órakor. A verseny 8 órától 11 óráig tart. A felnőtt egyéni bajnokságra a helyszínen lehet nevezni, ahol a programot mindenki kézhez kapja. Versenyek A Békéscsabai Közútkezelő H. E. augusztus 18-án 8 órától 19-én 10.25 óráig egyesületi versenyt rendez a Hármas-Körös gyomaendrődi nagy S szakaszán. Nevezés a helyszínen 7 óra 30 perctől Simon István titkárnál, 400 Ft nevezési díj befizetése mellett. Ebédet szombaton biztosítanak (tányért és kanalat mindenki vigyen magával). A BCB. Egyesült Textilművek Rt. H. E. évi második nemeshalfogó versenyét augusztus 18-án 16 órától 19-én reggel 6 óráig tartja a Fás-tó Wagner utca felöli szakaszán. Nevezés a helyszínen 16 órától. A kategóriánkénti győztesek díjazása az 1999. évi szja egy százalékából felajánlott összegek terhére történik (27 100 Ft). A Nagykamarási H. E. maratoni horgászversenyére augusztus 19-én 18 órától augusztus 20-án 11.30 óráig kerül sor. A Mezőkovácsházi Sporthorgász Egyesület auBanlvVVustria Creditanstalt Betéti kamatok magánszemélyek részére 3 havi lekötött betét 9,00 - 9,25% (EBKM: 9,13-9,38%) összeghatártól függően 6 havi lekötött betét 9,00% (EBKM: 9,13%) Fentiek nem tekinthetőek ajánlattételnek. Minimum leköthető betétösszeg 250 000 Ft. A leírtak a Bank jelenleg érvényes kamatait tartalmazzák, amelyek a következő hirdetmény megjelenéséig érvényesek. A betéti szerződés részletes leírását a Bank üzlet- szabályzata tartalmazza, amely iránt a lenti számon, illetve a fiókunkban érdeklődhet. A HypoVereinsbank Hungária Rt. és a Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. egyesülése folyamatban van. Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 16.45, 20.00- kor: Pearl Harbor I—II. - Égi háború (amerikai romantikus háborús dráma). Kisterem: 17.00, 19.00, 21.00-kor: Szelek szárnyán (francia-iráni vígjáték). GYULA, PETŐFI MOZI: 17.45- kor: Fejcserés támadás (sz., am. akció-vígjáték); 20.00-kor: Sebhelyek (sz., am. akciófilm). OROSHÁZA, APOLLÓ MOZI: 17.45-kor: Memento (am. thriller); 20.00-kor: A pók hálójában (am. thriller). POSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor: Hannibal (am. thriller). gusztus 18-án 16 órától augusztus 19-én 7 óráig a Bányatónál tart egyesületi nagyhalfogó- és halételfőző versenyt. Hagyományteremtő horgászverseny A Mezőkovácsházi Sporthorgász Egyesület Turcsán László volt egyesületi elnök és horgásztárs emlékére - hagyományteremtő szándékkal - augusztus 18—19-ére halfogó- és halfőzőversenyt hirdet a mezőkovácsházi bányatónál. A horgászeszközökről, illetve a főzéshez szükséges alapanyagról, tüzelőről és más felszerelésről mindenki maga gondoskodik. A kiírás szerint a horgászaton csak egyesületi tag vehet részt és az értékelésnél a legnagyobb halakat veszik figyelembe. Sikertelen fogás esetén a főzéshez hozott, fagyasztott alapanyag is felhasználható. A főzőversenyen a főszakács csak horgász lehet, de segítőnek bárkit felkérhetnek. A program szombaton 16 órakor a halfogással kezdődik, amely másnap reggel hét óráig tatf. Vasárnap fél nyolckor eredményhirdetésre kerül sor, miután 11.30 óráig csoportosan és egyénileg készülnek a különféle halászlevek és halételek. A zsűri tagjai: özv. Turcsán Lászlóné, Szekeres Lajos polgármester és Kulcsár János vállalkozó. A legnagyobb súlyú halat fogó felnőtt és ifjúsági horgász egy-egy Turcsán László sporttárs emlékére jegyzett 2002. évi területi jegyet kap ajándékba. A főzőverseny első helyezettje 15 ezer, a második 10 ezer, a harmadik 5 ezer forint jutalomban részesül. A halételeket végül a versenyzők és a vendégek elfogyasztják. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Nagy Edit és Hangyási Balázs, Szenczi Mariann (Orosháza) és Gyurcsik Norbert (Szarvas), Náfrádi Bernadett (Csanádapáca) és Halter Ferenc (Csanádapáca). Születések: Tóth Márton és Tóth Mónika leánya Zsaklin, Maglóczki József Tibor és Perjés Anita Ildikó fia Medárd, Makai Csaba Sándor és Zvolenszki Andrea leánya Réka, Tóth Pál és Pleskonics Nikolett fia Máté Pál, Steff Péter és Toldi Éva fia Róbert István (Med- gyesbodzás), Miklós József és Kovács Rozália leánya Réka Eszter (Mezőhegyes), Sovány Pál és Trenyik Krisztina leánya Liza (Csabacsüd). Halálesetek: Kriczki Endre József (1925), Csizmadia Béláné Hajdú Mária (1922), Szálai Sándorné Lévai Ilona (1922, Gádoros), Papp Ferencné Bertók Erzsébet (Elek). NEZZE MEG AZ EMBER... EZT LÁTTÁK A LEGTÖBBEN A hétfő esti 10 legnézettebb tévéműsor (millió néző) Vad angyal tv2 19.59-20.20 1,88 Az elveszett ereklyék fosztogatói tv2 20.26-21.11 1,65 Nincs kegyelem- a leggyengébb láncszem tv2 19.02-19.54 1,59 Danielle Steele: Az eltűnt tv2 21.20-22.58 1,41 Tények tv2 18.30-18.55 1,22 Acapulco szépe tv2 18.04-18.25 1,16 Fiorella tv2 16.41-17.27 1,09 Big Man RTL Klub 19.23-21.09 0,99 Lucecita tv2 17.39-17.59 0,97 Jó estét, Magyarország! tv2 23.00-23.24 0,91 AGB Hungary Időjárás Túlnyomóan napos, igen meleg időre számíthatunk, csak néha növekszik meg kissé a felhőzet. Eső sehol sem lesz. A délkeleti szél csak kissé élénkül meg. A legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok közelében, többfelé 33 fok körül valószínű. Melegfronti hatás várható. A nagy meleg miatti folyadékveszteséget pótoljuk, járművezetés közben tartsunk pihenőket. CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *T0P FM RÁDIÓ, Gyul/i (FM 96 MHz) ♦TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Petőfi (urh-fm 94,8 inhzi 2001. AUGUSZTUS 16., CSÜTÖRTÖK - RÁDIÓMŰSOR Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 IWHz) 11.05 A Szabó család. 11.35 Hunyady Sándor: Géza és Dusán. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Aranyalap, 15.05 Szóljon hozzá! 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Zenélő városaink. 17.05 „Magyar- országról jövök...". 18.00 Esti krónika. 19.05 Sportvilág. 19.29 Esti mese. 19.39 Hollóidö - Részletek Szilágyi István regényéből. 20.04 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Gazdaságról mindenkinek. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Hirek. Kenó. 23.04 A mikrofonnál Kroó György Helyi rádiók 4.32 Hajnali dallamok. 6.03 Kivánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 DéP előtti vendég. 10.50 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Háztól házig. 18.00 Közlekedés. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordisz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Váltóhang. 21.00 Hirek. 21.04 Kabarészeparé. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogérfi)a. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 1.00 Hirek. 2.00 Hírek. 3.00 Hírek. 3.03 Csak egy kis emlék. 4,00 Hírek Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.40 Célkeresztben (magazin) 19.10 A természet világa, 19. 20.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.00 A Shaolin halálkamrája (hongkongi film) 22.40 Képújság A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fennt&tja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.