Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-27 / 199. szám
SPORT 2001. AUGUSZTUS 27., HÉTFŐ —11. OLDAL IRÉKÉSJIEÍíYÉI HÍRLAP Nem volt előny a hazai pálya Megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság Gyomaendrőd FC—Szeghalom 0—0 Gyomaendrőd, 400 néző. V.: Szabari. Gyomaendrőd: Szabó - Szurovecz (Nagy II.), Tanács, Furka, Mátyus - Séllei, Béla (Homok), Orovecz, Toldi - Zsombok, Hünya. Edző: Dumcskó Péter. Szeghalom: Komáromi — Elek, Tóth, Simon, Zsombok K. (Barna) — Kovács, Máté, Vámos, Bernáth — Schultz, Nagy. Edző: Pálinkás Mihály. Eseménytelen első félidő után a második játékrészben több helyzetet kialakító hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. A lelkesen és veszélyesen kontrázó szeghalmiak rászolgáltak az egy pontra. Jó: Tanács, Mátyus, Furka, ill. Elek, Simon, Schultz. (Szabados Ferenc) Szombati ellentétes félidők Jászberény-Gyulai Termál FC 3-1 (0-1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Jászberény, 300 néző. V.: Strehó (Tóth I., Koszó). Jászberény: Bak — Major, Csatlós Cs„ Szabó, Boros - Lukácsi, Ludasi, Csatlós T., Csikós - Farkas, Kádár. Edző: Vigh Tibor. Gyula: Steigerwald - Gajdács, Kiss, Tamási, Kovács P. - Ekker, Resetár, Kulcsár, Czifrák - Fehérvári, Boruzs. Edző: Hímer István. Csere: Szabó helyett Udvarias, Kovács P. h. Papp (mindkettő a szünetben), Csatlós T. h. Tasi az 55., Fehérvári h. Tóth a 60., Gajdács h. Csúz a 65., Farkas h. Konka a 85. percben. Gólszerző: Czifrák a 12., Tasi az 57., Farkas a 60., Ludasi a 92. percben. Sárga lap: Czifrák (beszédért) az 59., Csúz (utánrúgásért) a 70. percben. Szögletarány: 5:2 (3:0). Orosházi MTK-Rákóczi—Batto- nyaiTK 3-5 (0-3) Orosháza, 300 néző. V.: Nagy. Rákóczi: Tóth - Kovalik, Kádi, Zalai, Sebők, Szűrszabó (Horváth), Lovas, Baranyai, Dobi, Kenyeres (Kánya), Striffel (Skorka). Edző: Pólyák László. Battonya: István — Lovász (Oláh), Roczkó, Kovács Zs„ Kovács R„ Putnoki (Zima), Árgyelán (Sztanojev), Podina, Géczi, Turbucz, Zsóri. Edző: Mákos Árpád. Szép számú közönség előtt, ideális labdarúgóidőben, remekül előkészített pályán a helyzeteit kíméletlenül kihasználó vendégcsapat megérdeMesterlövészek melt győzelmet aratott. G.: Lovas a 85., Kádi a 87., Baranyai a 90., ül. Putnoki a 10., a 22., az 51., Podina a 45., Géczi a 68. percben. Jó: Dobi, Kovalik, ill. Putnoki (a mezőny legjobbja), Podina, Kovács Zs., Turbucz. (Pólyák László) Mezőhegyesi SE—Sarkadi Kinizsi 1-4 (1-2) Mezőhegyes, 300 néző. V.: Simon. Mezőhegyes: Szilva — Szabó, Molnár (Szatmári G.), Roszkos, Paksi, Zsoldi, Farkas, Nagy K., Zsigovics (Szatmári L), Kolozsi (Kertmegi), Gróf. Edző: Bíró Géza. Sarkad: Szőke - Mázán, Alb, Vass, Schneider (Józsa), Klembucz, Deák, Nagy A., Karakas (Bende), Matus, Balogh. Edző: Moós János. Nagy meleg, meddő hazai próbálkozások, jól kontrázó vendégek, alvó hazai védők, megérdemelt vendéggyőzelem. G.: Kolozsi a 32., ill. Balogh a 10., a 22., a 72., Nagy A. az 55. percben. Jó: Szabó, ill. Nagy A., Balogh, Deák, Karakas. (Perlaki János) Vésztő—Tótkomlósi TC 3—1 (2-0) Vésztő, 300 néző. V.: Kovács Zs. Vésztő: Nagy Zs. — Komáromi, Rábai M„ Szilágyi (Pál), Pardi, Jámbor (Rácz), Turbucz, Szántó Cs., Tóth Cs., Molnár, Czinanó B. Edző: Királyvári Károly. Tótkomlós: Szabó - Trabak, Bányik, Pásztor, Lovász, Kaliska, Pardi, Papp, Godár, Lövei, Fülöp. Edző: Kvasznovszky József. Küzdelmes mérkőzésen a hazaiak lényegesen több gólszerzési lehetőséget alakítottak ki, ám ezekből csak hármat sikerült értékesíteniük. Kiállítva: Fülöp (beszédért) a 81. percben. G.: Tóth Cs., a 9., Szántó Cs. a 22., Czinanó B. a 83., ill. Lovász a 65. percben. Jó: Komáromi, Szántó Cs., Czinanó B„ ill. Bányik, Pardi, Godár. (Buzgány József) Újkígyós— Körösladány 1—3 (0-3) Újkígyós, 350 néző. V.: Csonka. Újkígyós: Héjjas - Szudák, Uh- rin, Ancsin, Fabulya, Palyik, Silló, Karlovszki (Borbély), Dobróczki, Rövid (Szilágyi), Mla- donyiczki (Burkus). Edző: Ecker József. Körösladány: Kiss - Nagy Cs., Szabó, Talpalló (Nánási), Horváth, Szántó (Nagy J.), Keresztesi, Ombodi, Danó, Tóth (Kovács), Darócz. Edző: Borgula János. A fegyelmezetlenül játszó, sokat hibázó hazaiak megérdemelt vereséget szenvedtek. G.: Silló az 58., ill. Keresztesi a 25., Ombodi a 31., Darócz a 37. percben. Jó: Fabulya, Dobroczki, Rövid, ill. Nagy Cs., Szántó, Darócz. (E. J.) Medgyesegyháza—Szarvasi FC 3—4 (2—1) Medgyesegyháza, 200 néző. V.: Szabó II. S.Medgyesegyháza: Bíró - Kuzma, László, Pintér (Göcző), Szabó A., Zsurzsucz Zs., Mocsári L. (Szabó Zs.), Gyovai, Kanál, Vágási, Gubcsó. Edző: Ogrincs Pál. Szarvas: Balatoni - Gulyás, Kriska, ifj. Somogyi (Kugyela B.), Kiss (Darida Zs.), Klimaj, Bogdán, Kugyela Zs., Darida R, Kovács (Sechna). Edző: Somogyi János. Gólokban gazdag mérkőzésen a Szarvas azért nyert, mert helyzeteiből egyet többet értékesített, mind a hazaiak. G.: Szabó A. a 16., a 4L, a 67., ill. Klimaj a 9., a 79., a 81., Sechna az 57. percben. Jó: Szabó A., Zsurzsucz Zs., Kanál, ill. Gulyás, Klimaj, Kugyela Zs., Darida P. (Uhrin Pál) Magyarbánhegyes— Mezöberényi FC 2—1 (1—1) Magyarbánhegyes, 400 néző. V.: Rózsa. Magyarbánhegyes: Jambirk - Tóth, Pilán, Marócsik, Tolnai, Kubik (László), Ekker, Zsibrita, Kiss I. (Litauszki), Málik (Petrovszki), Szlanyinka. Edző: Turcsek Zoltán. Mezőberény: Kohut — Zolnai (Várhalmi), Bereczki, Kreisz, Kiss J„ Maléth (Pojendán), Wagner (Bokor Zs.), Pántya, Göblyös, Somvári Z„ Somvári M. Edző: Vrbovszki János. Közepes színvonalú mérkőzésen mindkét csapat helyzetek sokaságát hagyta ki, ebben a vendégek kapusának óriási szerepe volt, hiszen ziccereket fogott meg. G.: Zsibrita az 35., Kiss I. a 68., ill. Wagner a 2. percben. Jó: Zsibrita, Szlanyinka, Marócsik, ill. Göblyös, Somvári M., Kohut (a mezőny legjobbja), Wagner, (Fejes Mihály) Méhkerék—Füzesgyarmat 2—1 (0-1) Méhkerék, 240 néző. V.: Pintér. Méhkerék: Patka — Berényi, Burai, Kocsis, Gugolya (Sztojka), Cziczeri, Oláh (Ancsin), Rúzsa, Tapasztó, Bíró R., Séllei. Edző: Patka György. Füzesgyarmat: Bánfi - Hajdú, Bak, Novák, Vámos, Bere, Kövér A., Várkonyi,- Varga (Lakatos), Kincses (Antal), Szabó. Edző: Bánfi Attila. A hazaiak végigtámadták a 90 percet, de a gólszerzési alkalmakból csak kettőt sikerült értékesíteniük. G.: Rúzsa a 62., Szabó (öngól) a 73., ill. Bere. a 30. percben. Jó: Rúzsa, Tapasztó, ill. Bak, Vámos, Bere, Várkonyi. (Árgyelán Mihály) Ifjúságiak: Gyomaendrőd FC— Szeghalom 1-1, OMTK-Rákó- czi—Battonya 3-2, Mezőhegyes- Sarkad 6-3, Vésztő-Tótkomlós 2-2, Újkígyós-Körösladány 1-1, Medgyesegyháza-Szarvas 0-10, Magyarbánhegyes-Mezőberény 0-1, Méhkerék-Füzesgyarmat 8-0. A megye I állása 1. Battonya 315- 6 9 2. Körösladány 2 18- 3 7 3. Sarkad 2 16- 2 7 4. M.bánhegyes 2 16- 4 7 5. Szarvas 1 28- 7 5 6. Méhkerék 1 2S- 4 S 7. Gyomaendrőd 1 24- 3 5 8. Szeghalom 1 1 1 6- 6 4 9. Vésztő 1 1 1 5- 5 4 10. Tótkomlós 12 5- 5 3 11. OMTK-R. 12 9-10 3 12. Füzesgyarmat 12 4- 7 3 13. Mezőhegyes 12 6-12 3 14. Mezőberény1 2 2- 4 1 IS. M.egyháza3 7-1216. Újkígyós3 1- 7Jászberény 12. perc: Czifrák kapott jó labdát Kovács Pétertől a bal oldalon, kilépett a védők közül, és higgadtan a kapu közepébe helyezte a labdát, 0—1. 57. perc: Gyulai szöglet után Farkas kapott jó labdát a 16-oson belül, lövésre szánta el magát, a labda lecsúszott a lábáról, de előtte maradt, így az üresen álló Tasihoz passzolt, aki közelről a bal felső sarokba bombázott, 1-1. 60. perc: Farkas fordult le 25 méterre a kaputól védőjéről, löOrosháza 56. perc: Egy hatalmas vendégbedobás után a kapu előtt felugró Dávidot a vendégcsatárok lerántották, a játékvezető nem sípolt, a labda ide-oda szállt, majd Magyar négy méterről a kapu jobb oldalába fejelte, 0-1. 78. perc: Ferenczy átkígyózott a védőkön, középre gurított, s a jókor érkező Varga hat méterről a kapuba gurított, 0—2. 79. perc: Pozsár indításával Majchrovics lépett ki a védők közül, s 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtte a labdát, 1—2. 80. perc: Bagi szándékosan belerúgott Lévaiba, amiért a kiállítás sorsára jutott. A nagy melegben álmos iramban kezdődött az összecsapás. Már az első félidőben is inkább a hazaiak előtt adódtak lehetőségek, Majchrovics kétszer a kapu torkában hibázott. A vendégek ellentámadásai is veszélyesek voltak. A második félidőben megélénkült a játék, ekkor is inkább az orosháziak irányították a játékot, de a vendégek két vésre szánta el magát, és a labda a bal felső sarokba vágódott, 2-1. 92. perc: Lukácsi adott középre, a jó ütemben érkező Ludasi 15 méterről a hálóba helyezett, 3-1. Jól kezdett a vendégcsapat, és korán vezetést is szerzett egy ügyes akció után. Ezt követően a vendégek játszottak mezőnyfölényben, több lehetőségük is volt, két alkalommal a 16-oson belül szabálytalankodtak a fürdővárosi játékossal szemben a házigazdák, ám a játékvezető sípja néma maradt. A második félidőben sajkontra akcióból kétgólos megnyugtató előnyre tettek szert. Az orosháziak szépítő gólja és a kiállítás után szinte kapujához szegezte ellenfelét a hazai csapat, de újabb gólt már nem sikerült elérnie, így továbbra is nyeretlen a hazai gárda, míg a vendégek megszerezték idei első győzelmüket. Jó: Dávid, ill. Varga, Magyar, Dálnaki, Szegedi. Pásztor József: - A Makó jól szervezte meg a védelmét, és mi ezzel nem tudtunk mit kezdeni. Nem vittük ki szélre a játékot, hanem határozott kérésem ellenére a kapu elé ívelt labdákkal operáltunk. Az ellenfél két helyzetből két gólt rúgott, és győzött. Kolozsvári János: - Örülök, hogy véggé eredménnyel is párosult játékunk. GUTI FERENC A labdarúgó NB II Keleti csoport további eredményei: Tiszaújváros- Baktalórántháza 6-0, Nyírbátor- Szeged 2-0, Kazincbarcika-Bőcs 0-1, Demecser-Mátészalka 4-0. Szabadnapos: Karcag. nos egy „hagyományos” egyenlítő gólt kapott a vendégcsapat, ezt követően újabb gólt szereztek a jászberényiek, ami megroggyan- totta a vendégeket. Összességében a második félidő alapján a hazai együttes szerezte meg a győzelmet, és ezzel továbbra is százszázalékos. Jó: Tasi, Farkas, Lukácsi, Ludasi, ill. Kovács R, Czifrák, Kulcsár. Vigh Tibor: - Futballpályán ritkán látható első félidőt produkáltunk. A második félidőben ennek ellenkezője történt, így megérdemelten nyertünk. Hímer István: - Az első félidőben fegyelmezetten, taktikusan játszottunk, és akár nagyobb előnnyel is zárhattuk volna a játékrészt, ha a játékvezető megengedte volna. Szünet után Kovács Péter kényszerű kiválásával az átszervezett csapat számára már csak a dön- tetlen lehetett volna jó. ______iu. Az N B II Keleti csoport állása 1. Tiszaújváros 3 14- 3 9 2. Jászberény 3 8- 2 9 Demecser 3 8- 2 9 4. Nyírbátor 2 17- 3 7 5. Bőcs 1 1 1 4- 4 4 6. Kazincbarcika 1 2 6- 5 3 7. Karcag 1 1 3- 5 3 8. Makó 1 2 4- 8 3 9. Orosháza * 2 1 4- S 2 10. Mátészalka- 1 2 2- 7 1 11. B.lórántháza- 1 1 3- 9 1 12. Szeged- 2 0- 313. Gyula- • 3 2- 9Az NB Il-es labdarúgó-bajnokság Keleti csoportjában következik. Szeptember 1., szombat: FC Szeged-Tisza- újvárosi FC, 16.30. Baktalórántházi SÉ-.JászbeFényi Vasas, 16.30. Szeptember 2., vasárnap: Karcagi SE—Nyírbátori SE, 16.30. Gyulai Termál FC—Orosháza FC, 16.30. Makói FC-Demecseri FC, 16.30. KSE Mátészalka-Bőcsi KSC, 16.30. Szabadnapos: Kazincbarcika. Az NB III-as labdarúgó-bajnokság Alföld csoportjában következik. Szeptember 1., szombat: Gyomaendrödi VSE-Hódmezővásárhelyi FC, 16.30. Kondorosi TE—Kalocsai FC, 16.30. Szeptember 2., vasárnap: Örkényi SE-Békési FC, 16.30. Algyői SK- Rákóczifalva VLCSE, 16.30. Kiskőrösi FC-Jamina SE, 16.30. Dömsödi SE- Csongrádi FC, 16.30. Izsáki SSE— Szentesi TE, 16.30. A Békés megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban következik. Szeptember 1., szombat: Szarvasi FC-Gyo- maendrőd FC, 16.30. Mezőberény FC— Medgyesegyháza, 16.30. Füzesgyar- mat-Magyarbánhegyes, 16.30. Szegha- lom-Újkígyós, 16.30. Szeptember 2., vasárnap: Sarkad-Battonya, 16.30. Tótkomlós-Mezőhegyes, 16.30. Méh- kerék-OMTK-Rákóczi, 16.30. Körösladány—Vésztő, 16.30. ■ A Békés megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság góllövőlistájának élmezőnye. 5 gólos: Putnoki (Battonya), Szabó A. (Medgyesegyháza). 4 gólos: Géczi (Battonya), Klimaj (Szarvas), Darócz (Körösladány). 3 gólos: Podina (Battonya), Kolozsi (Mezőhegyes), Balogh (Sarkad), Tolnai (Magyarbánhegyes), Vámos (Szeghalom). 2 gólos: Toldi, Mátyus (Gyomaendrödi FC), Gubcsó (Medgyesegyháza), Bernáth (Szeghalom), Bogdán (Szarvas), Gróf (Mezőhegyes), Kenyeres (OMTK-R.), Turbucz (Battonya), Bíró R. (Méhkerék), Nagy (Sarkad). Két helyzetből két gólt lőttek a vendégek Orosháza FC-Makói FC 1-2 (0-0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Orosháza, 1000 néző. V.: Harsányi (Kovács, Rácz). Orosháza: Such — Laurinyecz — Dávid, Szeverényi — Brlázs, Ferenczi, Lévai, Dobi, Belvon — Hadár, Majchrovics. Edző: Pásztor József. Makó: Kovács — Varga, Dálnaki, Magyar, Krucsó — Görög, Ferenczy, Sümeghy, Szegedi — Kiss, Bagi. Edző: Kolozsvári János. Csere: Hadár helyett Negrau a 46., Brlázs h. Antal, Belvon h. Pozsár, Szegedi h. Brakszatórisz mindhárom a 67., Sümeghy h. Kondacs a 81. percben. Gólszerző: Magyar az 56., Varga a 78., Majchrovics a 79. percben. Sárga lap: Dávid (ellenfele visszahúzásáért) a 26., Krucsó (Dobi buktatásáért) a 35., Ferenczy (Pozsár akasztásáért) a 76., Pozsár (Görög gáncsolásáért) a 85. percben. Kiállítva: Bagi (belerúgott Lévaiba) a 80. percben. Szögletarány: 10:3 (4:2). A gyomaendrődiek nyerték a rangadót Labdarúgó NB Hl, Alföld csoport Jamina—Gyomaendrőd 0—2 (0—1) Békéscsaba. 300 néző. V.: ifj. Berger. Jamina: Kovács A. - Hajdú (Pájer), Nagy M., Oláh, Iványi (Sajben) - Pusztai, Mochnács, Kuriila, Botyánszki (Friderikusz) — Cseke, Horváth. Edző: Zsíros György. Gyomaendrőd: Hanyecz J. - Tímár, Farkasinszki, Hidvégi, Bélteki - Katona (Mester), Feuerwerker (Csikós), Sólyom, Bakos - Kovács Gy„ Ilyés. Edző: Plástyik János. 18. perc: Egy előreívelt labdával Bakos fordult le a körív környékén, 45 méterről a kint álló hálóőr fölött a hosszú sarokba emelte a labdát, 0—1. 92. perc: Bakos húzott el a jobb oldalon, beadását Kovács A. röviden ütötte ki, Kovács Gy. 15 méterről a kapu közepébe vágta a játékszert, 0—2. A nagy meleg rányomta bélyegét a mérkőzésre, sok volt a technikai hiba. Az első félidőben fegyelmezetten védekező, jól kontrázó vendégek akarata érvényesült. A második félidőben nagy fölénybe került a Jamina, de helyzeteket csak az utolsó negyedórában teremtett, a 85. percben Oláh ajtó-ablak helyzetben a kapufát találta el. Összességében a hazai csapat akarata dicsérhető, de a góllövéssel hadilábon álltak, így a vendégek megérdemelten győztek. Jó: Nagy M., Botyánszki, ill. Hidvégi, Bélteki, Kovács Gy. (Sz. A3 Kondoros—Izsák 4—3 (1—2) Kondoros, 600 néző. V.: Gombos. Kondoros: Adamik - Varga T., Kurucz Gy., Sárosi, Gombár - Varga J. (Kiszely), Jánosi (Benczúr), Lipták, Osan - Janis, Pusztai (Skorka). Edző: Halász Ferenc. Izsák: Molnár - Horváth, Kurucsai, Virág (Takács), Jávorka- Török (Mező), Márton, Bankis, Király- Mezei K. (Mezei G.), Gréczi. Játékos edző: Gréczi Gábor. 26. perc: Sárosi előreívelt labdáját Pusztai fejelte a hálóba, 1—0. 30. perc: Bal oldali akció után Bankis közelről pöckölte a kapuba a labdát, 1—1. 41. perc: Király öt méterről kilőtte a hosszú sarkot, 1—2. 58. perc: Janis szöglete után a kipattanó labdát Varga T. húsz méterről kapásból a hálóba vágta, 2—2. 65. perc: Kurucsai 25 méterről lőtt kapuba, a labda egy keresztbe mozgó hazai védőn megpattanva jutott a hálóba, 2-3. 85. perc: Lipták jobb oldali szabadrúgása után Kiszely bólintotta a kapuba a labdát, 3—3. 90. perc: Janis beadása után Kiszely a kapuba vágta a pettyest, 4-3. Változatos, jó iramú mérkőzésen, a két újonc összecsapásán a kondorosi együttes minden tagja küzdeni tudásból jelesre vizsgázott. A hazaiak ennek köszönhetik a három pontot. Jó: Kiszely, Skorka, Gombár, ill. Jávorka, Király, Gréczi. (K. Gy.) Békés—Kiskőrös 2—1 (2—1) Békés, 600 néző. V.: Samu. Békés: Sándor Cs. - Nagy Z., Pécs, Semjéni, Czipó P. - Sándor M.' (Litauszki, Lakatos), Kasik, Marik, Fazekas - Kané, Vadas (Belicza). Edző: Fodor Sándor. Kiskőrös: Tüskés - Aszódi (Dózsa), Mokriczkij, Füleki, Fekete - Filus, Somlyai (Kovács), Pecznik, Szlovák (Beregszászi) — Sindel, Baranov. Edző: Szlovák László. 15. perc: Nagy Zoltán szöktette a bal oldalon Fazekast, beadása után Kané felhőfejese még visszajött a lécről, másodszorra azonban a hálóba lőtt a szenegáli csatár, 1—0. 35. perc: Czipó P. és Baranov küzdött a labdáért, Samu játékvezető szabálytalannak ítélte a hazai védő megmozdulását - 11-es. A büntetőt Filus biztosan értékesítette, 1—1. 44. perc: Kasik 18 méterről, középről elvégzett szabadrúgása a lécet is érintve, vágódott a jobb felső sarokba, 2—1. 76. perc: Kasik szabálytalankodott Mokrickijjel, amiért megkapta második sárga lapját, és a kiállítás sorsára jutott. Változatos, jó iramú első félidő után megérdemelten vezetett a hazai csapat. A második játékrész a vendégek mezőnyfölényét hozta, igazi helyzet nélkül. Az igen küzdőképes hazai csapat mindent megtett a győzelemért. Jó: Sándor Cs., Semjéni, Marik, Vadas, ill. Sindel, Baranov. (Nagy Mihály Tibor) További eredmények: Hódmezővásár- hely-Algyő 2-0, Szentes-Örkény Ú-0, Kalocsa-Csongrád 6—2. Szabadnapos: Rákóczifalva. Az NB III Alföld csoport állása 1. Kalocsa 2 1 125 6 2. Hmv.hely 270 6 3. Rákóczifalva 272 6 4. Békés 21 74 6 5. Algyő 21 54 6 6. Örkény 1 231 5 7. Szentes 1 1 1 32 4 8. Kiskőrös 1 1 1 55 4 9. Kondoros 1 1 1 67 4 10. Gy.endrőd 12 36 3 11. Izsák1 2 510 1 12. Jamina2 1513. Csongrád3 316Az NB III-as Békés megyei rangadón 2-0-ra győzött - mint vendég - a sötét mezes Gyomaendrödi VSE csapata a csíkosban játszó Jamina ellen d-fqtó. lehoczky péter