Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-24 / 197. szám

SZOLGÁLT A T Á S 2001. AUGUSZTUS 24., PÉNTEK - 13. OLDAL Horoszkóp Kalendárium Napkelte 5.52 - Napnyugta 19.40 órakor Holdkelte 12.20 — Holdnyugta 22.40 órakor Bertalan. Bibliai név, jelentése: Tolmai fia. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent Bertalan apostol napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eutychisz vér­tanú napja. Évfordulók E napon született 1874-ben Arthur Yolland filoló­gus, a budapesti egyetem taná­ra, 1896-ban Bakó József költő, író, 1901-ben Gertler Viktor (t 1969.) Kossuth-díjas filmrende­ző, kiváló művész. E napon hunyt el 1648-ban Saavedra Fajerdo spa­nyol esszéista. Skandináv Lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoz­tatása szerint a 34. heti Skan- dináv-lottó nyereményei a kö­vetkezők: 7 találatos szelvény nem volt, 6 találatos szelvény 73 darab, nyereménye egyen­ként 152 483 forint, 5 talála­tos szelvény 2886 darab, nye­reménye egyenként 3857 fo­rint, 4 találatos szelvény 41 985 darab volt, nyereménye egyenként 707 forint. Volán-tájékoztató A Körös Volán Rt. tájékoztatása szerint 2001. augusztus 29-étől, szerdától a helyi és a helyközi járatok iskolaidőnek megfelelő menetrend szerint közleked­nek. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Frappánsan old­ja meg a legnehezebb problémá­kat is. Sok munkája mellett jut ideje a szórakozásra is. A szere­lemben egy új ismeretség kavar­hatja fel érzelmeit, és az sincs kizárva, hogy ez egy munkakap­csolat lesz. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Szeretné javítani a kapcsolatát egyik családtagjá­val. Feltörnek régi sértődések, amit csak tetőznek az anyagi ne­hézségek. Közös érdekük és fel­adatuk, hogy ezekkel leszámol­janak. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A szerelemben igazán szerencsésnek érezheti magát. A kezdeti sikerek azon­ban könnyen kudarccal folyta­tódhatnak estefelé. A vállalkozá­sában hasonlóak a körülmé­nyek, nézze meg hát jól, hová fekteti be a tőkéjét. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A szerelemben nem lesz ma túl szenvedélyes, pedig ráférne már Önre egy kis izgalom. Fontoskodását azon­ban nem veszi jó néven a part­nere. Kedvességgel, figyelmes­séggel sokkal többre menne. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Adódik olyan munka, ami extra pénzbevétel­hez juttatja. Mostanában az anyagi biztonságának felépíté­sébe sok energiát fektet. Kon­centráljon szerelmére, aki kö­zel áll szívéhez, amíg a Nap a jegyében jár. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. A délelőtt folya­mán adódik némi akadály, ami nehezíti munkáját. Ez ellen nem tud mit tenni, s bosszantja. Egy ígéretes üzleti lehetőséget ajánl egyik barátja, amit ki kell hasz­nálni. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Sok elintézniva­ló ügye akad mára, de semmifé­le probléma vagy akadály nem adódik. Partira hívják, ahol is­mételten rájön, hogy mennyire népszerű környezetében. Felra­gyog a szerelem csillaga. KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Csalódás érheti, mi­vel a Merkúr szemben áll a Nep- tunusszal. Ne álljon le vitatkoz­ni senkivel. Az aspektusok óva­tosságot tanácsolnak az egész­ségével és szerelmi ügyeivel kapcsolatban. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Ötleteit, elképzelé­seit a lehető legdiplomatikusab- ban közölje, nehogy tolakodó­nak tartsák. A bolygók együttál­lása a románcot és a társas érint­kezést ösztönzik. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Önbizalma megnő, bátran alkalmazza kreatív ötle­teit. Környezete nyitott az új dolgokra, könnyen szerezhet el­ismerést. A Hold aspektusai kedveznek a szerelemnek, fö RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. A hivatásában az ötletességgel és mellébeszélés­sel nem megy sokra. A hét utol­só munkanapján a realitásérzé­két kell előtérbe helyeznie. Gon­doljon arra, hogy más is fáradt, ezért nem szabad félbehagynia a megkezdett dolgokat. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Foggal-kö­römmel képes harcolni igazáért vagy vélt igazáért. Jó ötletekkel és egy kicsit diplomatikusabb viselkedéssel is célhoz érhetne. Győznie ma nem mások ellené­ben, hanem saját magán kelle­ne. 2001.AUGUSZTUS 24., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 6.00 Jó reggelt, Ma­gyarország! Benne: Fa­luvilág 9.00 Milady (118.) 9.25 Egy puha fé­szek 10.10 Titokzatos természet 10.40 Köz­vetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Mi, magyarok 11.50 Kapolcsi kamara­zene 12.25 Marimar (88)13.00 Róma csilla­ga (olasz-francia ka­landfilm) 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Almok szigete (10.) Az én két apám 16.05 Pénzbe­tyár 16.10 Sebzett szí­vek (113.) 16.35 Pénz­betyár 16.40 Fiorella (135.) 17.30 Pénzbe­tyár 17.35 Lucecita (19.) 18.00 Acapulco szépe (168.) 18.30 Té­nyek 19.00 Gyerekszáj Frlderikusz Sándor mű­sora 19.30 Vad angyal 20.00 Hamis a baba (magyar krimi-vígjáték) Kenósorsolás 21.30 Dá- ridó Top 10 21.55 Időzí­tett halál (am. akciófilm) 23.40 Jó estét, Magyar- ország! 0.10 Korridor Love 1.00 Autószalon 1.40 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (122.) 9.45 Senora (52.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnep­naptár; Joker Recept Klub; Joker Kavalkád 13.00 Híradó. Déli ki­adás 13.25 Helen és a fi­úk (263.) A gyűrű 13.55 Babylon 5 (58.) Válsá­gos pillanatok 14.45 Milagros (63.) 15.35 Jo­ker 15.40 Terra Nostra (211-212.) 16.30 Joker 16.35 Híresek és gazda­gok (205-206.) 17.25 Mónika Kibeszélő show 18.10 Találkozások Sztármagazin 18.30 Hír­adó 18.55 Fókusz 19.25 Legyen ön is milli­omos! 19.55 A rendőr­sztori folytatódik (hong­kongi akcióvfgj., 1988) 21.45 Miami buszrablás (amerikai film) 23.20 Sportvonal 23.25 Hír­adó Késő esti kiadás 23.45 Beszéljünk a szexről Cindy Crawford- dal! 0.30 Melrose Place (amerikai sorozat - 1.) 1.20 Fókusz (ismétlés) 1.50 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tau bácsi (20/11-12.) 9.35 Naprakész magazin Min­denkinek minden 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Ecranul nostru 13.30 Körzeti magazinok 14.25 TS - Kajak-kenu- vb Közvetítés Poznan­ból, Lengyelországból 14.55 Marsupilami 15.45 Iskola utca Sza­badegyetem Tudomá­nyos újdonságok - Hí­rek a főiskolák és egye­temek életéből 16.50 Magyar művészet a 20. század második felében 17.30 Évgyűrűk 18.00 Híradó hatkor 18.20 Ab­lak 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.05 TS - Benne: 20.45 Bayern Mün­chen- Liverpool Labda­rúgó Szuperkupadöntó Közvetítés Monte-Carló- ból (Hosszabbítás lehet­séges!) 22.45 Híradó es­te 22.55 Aktuális 23.15 Théma 23.30 Angel expressz (német film) m2 8.35 Panoráma 9.00 Magyar Szalon 9.30 Baktatásaim találkozá­sai 10.00 Iskola utca 11.05 Alternatív Magyar- ország (7.) 11.30 Lendü­letben 12.00 Vízi zsaruk 13.00 Híradó délben 14.00 Az Árpád-kor templomai 14.30 Jani házhoz megy... 15.00 Magyar Ház 15.30 Nap­rakész magazin 18.00 TS - Kajak-kenu-vb 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.45 Századunk (82.) 21.10 Az Oravecz csa­lád 21.45 St Pauli kirá­lya (6/6.) 23.30 Záróra HBO 6.30 Logan bosszúja 8.05 A mentőakció 9.40 Beverly Hills csó­rói 11.15 A kék szörny 12.35 Silicon Towers 14.05 Hivatali patká­nyok 15.35 A hajó hü­lyéje 16.55 Jó barátok 17.20 Carla új élete 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A játék ördöge 22.15 Ember tervez 23.45 Mocskos zsaruk Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 15.50 Vendég: TV11. 16.50 Csúcs! 17.40 Észnél légy! 18.00 Rendkívüli kiadás. 18.30 Nap­nyugta. 19.00 ATV- híradó. 19.30 Nap-nyug­ta. 20.00 Tükör. 20.30 Sajtóklub. 21.30 Bűn­tény. 22.00 ATV-híradó. DUNA TV 12.50 Felelet az életnek 13.20 A szellem órája 14.05 Magyar Szent Mózes 14.20 A pénz tit­kai 15.15 Csinibaba (magyar vígjáték) 17.00 Kalendárium 18.00 Hír­adó. Sport 18.30 Mese­filmek 18.50 Hej, helyes beszéd! 19.00 Udvar­ház Az építkezés, lakás- kultúra és ingatlanpiac magazinja 19.30 Ma­rianne élete (2/1.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 Kiáltás és kiáltás (magyar film, 1987) 23.00 Híradó. Vers 23.15 Mario, Maria és Mario (olasz film, 1992) SPEKTRUM 14.20 Scientific Ameri­can (5.) 15.25 Háború színesben (1.) Az új vi­lágrend 16.25 A kém­kedés világa 17.00 Quantum mozaik (9.) 17.35 Varázslatos szige­tek (21.) 18.05 Indiák (4.) 18.31 Henry Moore Kínában 18.45 A vadon varázsa (4.) 9.45 Ten­gernyi titok (24.) 20.15 A mérnök dicsérete N. GEOGRAPHIC 15.00 A bronxi Kongó 16.00 A titokzatos Moa 17.00 A nagy fehér cá­pa 17.30 Kétirányú köz­lekedés 18.00 A csodá­latos polip 19.00 Boga­ras emberek 19.30 A földre szállt sas 20.00 A kert urai 21.00 Orosz­lánharc Viasat3 12.00 Bár Sorozat a valóságról - 25. 12.25 Rajzfilmek 13.45 Hazai pályán (88.) 14.10 Perla 14.55 A vadon világa 15.45 Perla (175.) 16.30 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (89.) 18.15 Bár 18.45 Star Trek - Voyager 19.35 Egy rém rendes család 20.00 Kopók 20.45 Harry és Walter New Yorkban (am. krimivígjáték) 22.40 Egy rém ren­des család 23.05 Erotikus látomások Satelit 8.10 Celeste 10.00 Zajlik az élet 11.15 Csapó 11.40 Nap mint nap 14.25 Stílusok 15.45 Mit szól hoz­zá? 16.35 7 vége 17.05 Okavango, a vadon szíve (13/12.) 18.00 Zajlik az élet 18.55 Mese 19.05 A hír igaz! 20.00 Esti Mérleg 20.20 Kitörés (am. thriller) 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 23.10 Ugye-bár 23.50 Akcióban a rendőrség (5/5.) _________EUROSPORT_________ 10 .00 Vadvízi evezős-vb, Lengyelország 11.30 Öttusa-vb, Moszk­va 12.00 UEFA-kupa, selejtező 12.30 Motorverseny, Brno 15.15 Evezős-vb, Luzern 16.30 Spanyol kerékpáros körverseny (élő) 17.30 Vadvízi evezős-vb, Lengyelország 19.00 Tenisz WTA, USA SPORT 1 15.30 Labdarúgás, UEFA-kupa-selejtező, visszavágó (ism.) 17.30 Nemzetközi futballmagazin 18.00 Labdarúgás, FTC-Haladás ma­gyar bajnoki mérkőzés (élő) 20.30 Atlétika, Golden League, Van Dammeemlékverseny (élő) 23.00 Motorsport (ism.) Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdések­re válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tart­hatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtö­kig 14-17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. A hirdetés hitele Egy lapunkból kivágott hirdetést is mellékelt békéscsabai olvasónk ahhoz a levélhez, amelyben a hir­detések hitelét vitatja. Felkereste ugyanis azt a - többek közt - „havi kereset 25-30 E Ft. Válasz- borítékért tájékoztatom.” szöveg­részt is tartalmazó hirdetés fel­adóját, de ott némi zavartság után azt mondták neki: írjon levelet és plusz küldjön válaszborítékot. Ebből könnyű volt kitalálnia, hogy nem a kereseti lehetőségről történő tájékoztatás volt a lényeg, hanem a válaszboríték... Olva­sónk úgy véli, a hirdetések tete­mes része nem felel meg a való­ságnak. „Vigyázat, sok a csaló!” - zárja levelét. Az 1997-ben alkotott reklám- törvény szerint tilos közzétenni olyan reklámot, amely személy­hez fűződő jogokat, kegyeleti jo­gokat, valamint személyes adatok védelméhez való jogokat sért. Erőszakra buzdít, illetve szemé­lyes vagy közbiztonságot, kör­nyezetet, illetve természetet káro­sító "magatartásra ösztönöz, féle­lemérzetet kelt. Amely a gyer­mek- és fiatalkorúaknak szól, és fizikai vagy erkölcsi fejlődésüket károsíthatja. Tilos burkolt vagy tudatosan nem észlelhető reklá­mot vagy olyan árukat reklámoz­ni, amelyek előállítása vagy for­galmazása jogszabályba ütközik. Tilos dohányárut vagy alkohol- tartalmú italt reklámozni. Csak a legfontosabb passzuso­kat említettük. Mi tagadás, olva­sónk észrevétele „nem igen illik bele” egyikbe sem, talán kivétel a tudatosan nem észlelhető rek­lámra vonatkozó. Mivel a hirdeté­sekért a feladó személy, illetve cég az aláírásával felelősséget vál­lal, tartalmának valódiságát pedig az újságnak nincs módja ellen­őrizni, csak az olvasókra bízhat­juk annak megítélését, hogy él­nek-e a hirdetés kínálta lehető­séggel vagy sem. Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Köszönet a szeghalmi Áfész-nek Köszönetemet, köszönetünket szeretném kifejezni a koztak már, s itt felelevenítették fiatal éveik élmé- Szeghalom és Vidéke ÁFÉSZ-nek azért a csodálatos nyeit. kirándulásért, amelyben augusztus 3-án, pénteken volt részünk. Zsadányi Sándor elnök és Mikola Lajos SZB-titkár vezetésé­vel Berekfürdőre szerveztek kirándulást, az Áfész-nek gyönyörűen parkosított területen van ott áj üdülője. Megérkezésünkkor a pázsiton terített asztal fogadott bennünket, üdítővel, édes és sós süteményekkel. A kirándulás­ra közel száz nyugdíjas ment el, ingye­nes volt a busz és a fürdőbelépő is. Bol­dog, mosolygós nagymamák, régi jó kol­légák voltak itt együtt, akik több éve nem talál­Szeghalom, Körösladány, Füzes­gyarmat, Bucsa nyugdíjasai sorban ke­zet fogtak az elnök úrral így köszönték meg a szép napot. Kértük, hogy a jó Isten adjon még nagyon jó egészséget, hosszú életet neki, mert ezzel a jó cselekedetével sok egyszerű nyugdíjas ember szívét-lel- két megvidámította. A nagyvállalkozók a dolgozóktól ma már csak a munkát követelik, mert egy kirándulás szervezése hasznot vinne el tőlük. Papp Sándomé Áfész-nyugdíjas, Körösladány Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők elő­zetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútke­zelő Közhasznú Társaság tájé­koztatása szerint a 46-os számú, törökszentmiklós-gyomaend- rőd-mezőberényi másodrendű főút Gyomaendrőd átkelési sza­kaszán, az Ifjúsági-lakótelepnél belvízcsatorna áteresz átépítési munkálatai miatt félszélességben lezárásra került, előreláthatólag október 15-éig. A munkavégzés ideje alatt „Úton folyó munkák; 30 km sebességkorlátozás; Útszűkü­let” jelzőtáblák lesznek ér­vényben, a forgalmat jelzőlám­pa irányítja. Kérik az erre haladókat, a kihe­lyezett jelzőtábláknak megfelelő en, fokozott figyelemmel közle­kedjenek. Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MO­ZI. Nagyterem: 15.45-kor: Nincs több suli (m. b., sz., am. rajzfilm), 17.45, 20.00, 22.00- kor: Final Fantasy — A Harc szel­leme (m. b., sz., sci-fi). Kiste­rem: 17.00-kor: Final Fantasy - A Harc szelleme (m. b., sz., sci- fi), 19.00, 21.00-kor: Nincs több suli (m. b., sz., am. rajzfilm). GYULA, PETŐFI MOZI: 17.45, 20.00- kor: Lara Croft: Tomb Raider (m. b., sz., am.). OROS­HÁZA, APOLLÓ MOZI: 17.45- kor: Reszkess, Amerika! (m. b„ sz., am.), 20.00-kor: Rémségek könyve 2. (amerikai horror), 22.00- kor: Taxi 2. (m. b., sz., fr ). PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor: Beépített szépség (sz., am.). Anyakönyvi hírek GYULA Halálesetek: Bai Tibor Károly (1942), Tamás Antal Jenő (1948), Hermann Sebestyén (1933), Lipcsei Irén (1938, Békés), Takács Péterné Kocsis Anna (1920, Nagybánhegyes). Időjárás Az erősen megnövekvő felhőzet mellett több-kevesebb napsütés várható. Zápor, zivatar sokfelé kialakulhat. Az északi, északke­leti szél időnként megélénkül. Zivatarok környezetében erős széllökések lesznek. A csúcshő­mérséklet 28 fok körül alakul. Melegfronti jellegű változás zajlik a légkörben. Hajnali pá­rásság, vizes útszakaszok nehe­zítik ma a közlekedést. 2001. augusztus 24., péntek - Rádióműsor Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) 11.04 Cigányfélóra. 11.35 Rongyszőnyeg - Weöres Sándor dalai, epigrammái, ütempróbái. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Hetednapi Adventista félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Regina néni és az atom - Molnár Vilmos novellája. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Kamatozó forintok. 16.25 Nyitott percek. 17.05 „Magyarországról jövök...". 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.41 Petőfi Sándor: Úti jegyzetek. 20.04 Nyitott percek. 20.30 Határok nélkül - az irodalomról. 21.05 Fórum. 21.55 Szóló. 22.30 Szellemtörténetek. 23.00 Kenó. 23.04 Hangversenymúzeum _____________Helyi rádiók ____________ CERV INUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *T0P FM RÁDIÓ, GyulA (FM 96 MHz) *T0R0NY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) _______Petőfi (UBH-fiw 94,8 MHz)_______ 4. 32 Hajnali dallamok. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld- (sport)reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Aprócsep- rö. 10.10 Délelőtti vendég. 10.54 Gordiusz plusz. 11.15 „Régi idők dalai". 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verk­li. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 15.50 Natúr hét. 16.00 Közlekedés. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordisz-játék-tér. 19.04 Latin-klub. 20.00 Váltóhang. 20.30 „Füst a víz felett...". 21.04 Szabad-sáv. 22.00 Dzsessz. 23.00 Hír­percek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 3.05 Rádiószínház. 4.03 Magyar nóták, csárdások Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Roma nemzetiségi magazin 19.00 Híradó 19.15 Szín-tér 20.00 Híradó 20.15 Semmihasznák (francia film) 22.00 Híradó 22.15 Szín-tér (ism.) 23.00 Képújság A műsor és a kezdési időpont változtatásának jógát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom