Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-23 / 196. szám
HÁTTÉR 2001. AUGUSZTUS 23., CSÜTÖRTÖK - 7. OLDAL „Idős korban megváltozik a vízháztartás” Az öregedés tüneteit nem kell betegségnek tekinteni Fontos, hogy az idősek megfelelő ismeretekkel rendelkezzenek az öregedés folyamatáról, és így bizonyos tüneteket ne tekintsenek betegségnek. Az öregedés ugyanis nem betegség, hanem természetes folyamat — világosított fel Krajcsovicz Katalin megyei vezető ápolónő. Békés meqye- A társadalmi és gazdasági nehézségek miatt a fiatalabb hozzátartozóknak rendszerint nem áll módjukban az idősödő rokonaiknak a mindennapi tevékenységeikben segíteni - folytatta az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Békés Megyei Intézetének munkatársa, Krajcsovicz Katalin. - Ezért fontos, hogy az idősek megfelelő ismeretekkel rendelkezzenek az öregedés folyamatáról. Bizonyos tüneteket ne tekintsenek betegségnek, az öregedés ugyanis nem betegség, hanem természetes folyamat. Bizonyos életkor eltelte után a testi erő és a szellemi képességek hanyatlásnak indulnak. Ezt a folyamatot nagyban befolyásolják a gének, az előző életszakasz minősége és a jelenlegi életvitel. A testi és a szellemi képességek csökkenése mellett igen jelentős a szervezet víztartalmának csökkenése. Az újszülöttek testtömegének 82 százaléka víz, felnőtt korban ez az arány 60 százalékra, idős korban 54 százalékra csökken. A víztartalom csökkenésével a következő élettani tünetek jelennek meg: a csigolyaközi porckorongok víztartalmának csökkenése miatt növekszik a gerinc élettani görbülete, azáltal csökken az idősek testmagassága. Csökken a verejték- és faggyúmirigyek száma és a bőr alatti kötőszövet vastagsága. Ez okozhatja a bőr kiszáradását, mely kellemetlen viszketéssel jár. A bőr alatti kötőszövet elvékonyodása a kollagén és az elasztikus rostok károsodása miatt következik be. Csökken a kötőszövet vízkötő képessége, víztartalma, a bőr laAz öregedés természetes folyamat, amelyet próbáljunk meg könnyebben elviselni, hiszen minden életkornak megvan a maga szépsége KÉPÜNK ILLUSZTRÁCIÓ isznak is, kevesebb vizet fogyasztanak egyszerre, mint fiatalabb korukban. Az étkezéseken felül, a fiatalok hozzávetőleg napi másfél liter folyadékot vesznek magukhoz, míg az idősek csak átlag fél litert. A nyári meleg tovább növeli az idősek folyadékszükségletét. Fokozott folyadékveszteséget jelent az izzadás, párolgás, nem is beszélve az esetleges hasmenésről. Az elhízott idősek még rosz- szabbul tűrik a vízvesztést, amellett kövérségük számos más betegség kialakulásához is hozzájárul. A nem megfelelő folyadékbevitelre utalhat a nyelv szárazsága, a könnyen elnyomható pulzus, a vérnyomás csökkenés és a kevés vizeletürítés. A szervezet folyadékegyensúlyának felbomlása a keringés romlását okozza, mely agyi tünetekben nyilvánulhat meg: ilyen Nyári jó tanácsok idősödőknek A nagy meleg leginkább a szív és érrendszeri megbezábbá, ráncossá válik. A víz- és zsírtartalom csökkenése a szemhéjak bőrét is lazábbá, ráncolható- vá teszi. Csökken a könnytermelés, ezért lesz az idősek szeme kevésbé fénylő és csillogó. Ez időnként kellemetlen, égető érzést okozhat, melyen műkönny becsöp- pentésével lehet segíteni. Az élettani körülményeket befolyásolja az is, hogy az idősek szomjúságérzete csökken és ha csökkent folyadékbevitel és a fokozott folyadékveszteség, a szervezet víztartalmának csökkenése miatt súlyos, életveszélyes állapotot okozhat. Gyakran az idős emberek kórházba kerülését éppen az okozza, hogy nem fogyasztanak elég folyadékot. Azután a kórházi infúziós kezelés és az itatás helyreállítja a folyadékháztartás egyensúlyát. Ennek az állapotnak a megelőzése érdekében - nyári melegben különösen - fontos a megfelelő folyadékbevitel. Leginkább az ásványvizek fogyasztása ajánlott, mert nem- csak a folyadék, de a szervezet ionháztartását is egyensúlyban tartja. Az alkoholtartalmú italok nyári melegben tessék vérnyomásukat, és pontosan szedjék az orvos által felírt vérnyomáscsökkentő gyógyszereket. Gyakori tapasztalat, hogy BÉKÉS MEGYE NEPESSEGENEK KORÖSSZETÉTELE 2000-BEN tegedésben szenvedőket érinti kellemetlenül. A keringési megbetegedésben szenvedőknél szükség lehet a folyadékbevitel korlátozására is. Nyáron az erek kitágulása miatt folyadék léphet ki a szövetek közé, amikor is vizenyő keletkezik, ami álló helyzetben a lábak duzzadását okozza. A nagy mennyiségű folyadékbevitel megterheli a szívet, ezért a betegek tartsák be az orvos által előírt folyadékmennyiséget. Előfordul ilyenkor a gyakori, éjszakai vizeletürítés. Ettől nem kell megijedni, vesebetegségre gyanakodni, mert csak arról van szó, hogy fekvő helyzetben akadálytalanabbul képes a folyadék a szervezetből kiürülni. lehet a közönyösség, zayart viselkedés, tudatzavar - melynek első feltűnő jele éppen a táplálék vagy folyadék elutasítása is lehet. A- a különösen — kerülen- dők. Az időseknek ajánlanám, hogy akkor is igyanak egy keveset 1-2 óránként - naponta összesen 1,5- 2 liternyit ha nem éreznek szomjúságot. A fiatalabbak pedig figyeljenek oda jobban a környezetükben élő idősek táplálkozására és folyadékbevitelére. Fontosnak tartom még megemlíteni, hogy a magas vérnyomásban szenvedő betegek a nyári melegben sűrűbben ellenőrizpont akkor nem veszik be a gyógyszert, mikor az egész napot a strandon töltik vagy kirándulni mennek. Pedig ilyenkor az embert még több izgalom éri, mint a megszokott otthoni környezetben. Fontos tudatosítani, hogy a magas vérnyomás általában egy életre szóló betegség, és csak a rendszeresen szedett vérnyomás- csökkentő gyógyszerek segítségével tartható egyensúlyban. A súlyos szövődmények elkerülése érdekében a betegek akkor is szedjék gyógyszerüket, ha éppen tünetmentesek, nem elég csak akkor bevenni, ha már rosszul érzik magukat - mondta Krajcsovicz Katalin, megyei vezető ápolónő. FRANKÓ MARIANNA Szűkítették a jogosultak körét Augusztus elsejei hatállyal csak azok a sérült emberek kaphatják meg a lakásátalakítási támogatást, akik fogyatékosügyi támogatásra jogosultak. Gyula- A jogszabály megszavaztatása előtt nem kérte ki a kormány a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetségének véleményét, sőt olyannyira kirekesztettek minket a sorsunkat érintő döntés meghozatalából, hogy még csak nem is jelezték előre: lesz egy ilyen rendelet - fakadt ki Gál Ottó, a Gyulai Mozgáskorlátozottak Egyesületének elnöke. - Mi is csak a közlönyből értesültünk róla, hogy a jelenleg elbírálás alatt álló, pontosan 300 gyulai lakás átalakítási támogatásért folyamodó kérelmét már az új jogszabály szerint kell elbírálni. A jogosultak körének szűkítése érzékenyen érinti a mozgás- korlátozottakat, ezért a 138/2001. (VIII. 31.) Kormányrendelet módosítása érdekében mindenképpen széles körű összefogásra és együttes fellépésre van szükség - nyilatkozta Gál Ottó. F. M. Nap a magyar—japán híd felett Ezzel a címmel huszonöt japán művész és Mikó István Jászai-díjas színművész szereplésével augusztus utolsó hétvégéjén, 25-én és 26-án kétnapos japán fesztivál lesz Békés megyében. Békéscsaba—Füzesgyarmat Domokos László, a megyei közgyűlés elnöke, Pap János békéscsabai polgármester, Végh László alpolgármester, a budapesti Japán Nagykövetség és dr. Szerdahelyi István tokiói magyar nagykövet védnökségével Doma-Mikó István, királyi udvari festőművész, a füzesgyarmati Japán Múzeum és a Japán-kert alapítója rendezésében valósul meg a japán-magyar barátságot erősítő rendezvény. A program Békéscsabán, augusztus 25-én délelőtt tíz órakor kezdődik az ifiházban, ahol Taka- no Soka nagymester teaszertartást mutat be, majd hozott virágból és üveg-, cserép- vagy vasedényekből ikebanakészítést tanulhatnak az érdeklődők Nakamura Tóha és Takano Yozo nagymesterektől. Délután fél négykor dr. Szatmári Imre megyei múzeumigazgató megnyitja Kimura Hisaaki fotóművész és Niwako computergrafikus művész filozófiai töltésű műveinek kiállítását. Négy órakor a színházteremben Domokos László, a megyei közgyűlés elnöke és Matsumoto Kazuo, a Japán Császárság budapesti nagykövete üdvözlő szavaival kezdődik a gálaest, szerepel Sasano Umesa nagymester, aki iskolája tanáraival japán táncokat és a hagyományos kimonó felvételét mutatja be, Tamaki Shokozan mester pedig a japán szamurájfilmeket kísérő bambuszfuru- lya-zenét ad elő. Az estet a Mikó- fivérek konferálják. A fesztivál augusztus 26-án délelőtt - hely hiányában zárt rendezvényként - Füzesgyarmaton, a Japán-kertben folytatódik, ahol felavatják a Japánból érkezett „tórót”, egy 330 kilós, szimbolikus kőlámpást. Ezután elhelyezik az első magyarországi japán épület, a Yamato-an teaház alapkövében az alapító oklevelet. Megkoszorúzzák dr. Márki Barna, Békés megye volt alispánja sírját is, aki az 1900-as évek elején elvetődött Japán partjáig. Mint a megye japán veteránját, a Japán Múzeum saját halottjának tekinti és sírja fölött védnökséget vállal. A nagyközönség számára délután két órakor nyílik meg az intézmény, ahol — a békéscsabaihoz hasonlóan — a rendezők teaszertartással és ikebanatanítással, zenével, tánccal várják az érdeklődőket. _______ O. L Sz ombaton teljesítménytúra Gyuláról, a vár mellől indulnak szombat reggel a XI. Mályvádi teljesítménytúra résztvevői. Békés megye A békéscsabai Körösök Völgye Turista Egyesület idén is megrendezi hagyományos alföldi teljesítménytúráját. Az immáron 11. alkalommal megrendezett túra a Nemzeti Teljesítménytúra Bajnokság egyik fordulója, de a szervezők minden érdeklődőt, sportolni vágyót szívesen várnak. Négy kategóriában lehet nevezni a versenyre: 55 km-es gyalogos és kerékpáros, valamint 30 és 40 km-es gyalogos távokon. A túra keresztül halad a Körös menti egykori ártéri erdőségeken. Az 55 és 30 km-es távok érintik a mályvádi őstölgyest, melyben ma is nagy számban élnek dámvadak. Rajt és nevezés Gyulán, a Semmelweis Egészségügyi Szak- középiskola kollégiumában (a vár Rondellája és a honvédtiszti emlékhely mellett) reggel hat és nyolc óra között - a 40 km-en indulókat délelőtt 10-ig várják. Részletes információkért Túróczy Józsefet lehet keresni a 30/9864- 514-es mobilszámon. ifmi Sikeres volt a lovasfesztivál A nyereségét ne a kasszában keressük! júliusban Szarvason megtartott IV. Nemzeti Lovas Fesztivál volt a város történetének legnagyobb költségvetésű, legtöbb nézőt és szereplőt megmozgató rendezvénye. A résztvevők köszönőleveleikben azt állítják, a szarvasi fesztivál szervezettségben felülmúlta a hasonló hazai rendezvényeket. Szarvas A lovasfesztiválhoz társrendezvényként az Európa-nap, valamint a dudásfesztivál és pásztor- találkozó kapcsolódott. A helyi önkormányzat, a Körös-szögi Kht. és a művelődési központ különböző pályázatokon, közös erővel igyekezett ezek anyagi feltételét megteremteni. A cél az volt, hogy a rendezvények likviditását megőrizzük, ami sikerült is — tájékoztatott Hetényi István alpolgármester, a Körös-szögi Kht. ügyvezető igazgatója. Beszámolt arról is, a tervezéskor százmillióra becsült költségvetést sikerült lényegesen csökkenteMit nyert a város? ni. Az összes kiadás 70-80 millió forint lett. A pályázatok jellemzően 50 százalékos támogatást nyújtottak. Az ötven százalék önerőt a szponzori pénzek és a jegybevételek fedezték. A támogatásban kitűntek a helyi nagyvállalkozók, de jelentős segítséget nyújtottak a békéscsabai cégek is. A szponzori hozzájárulás összege 25 millió forint. A háromnapos fesztiválnak 25-30 ezer látogatója volt, a belépőkből és a helypénzekből mintegy tízmillió forint folyt be. Hetényi István nem titkolta, eredetileg 40-50 ezer látogatóra számítottak. Sajnálatosnak tartja, hogy a rendezvény szervezésének a finisében a város képviselő-testületének tagjai közül ketten a megyei lapokban negatív kampányba kezdtek. Bár a jobboldali képviselők kiálltak a rendezvény mellett, az ellenkampány a fesztivál körül bizonytalanságot keltett, ami rontotta a szponzorok támogatási kedvét, továbbá közrejátszott abban, hogy a vidéken lakók kevesebben választották ezt a hétvégi programot. Megtudtuk azt is, a pályázatok utófinanszírozásúak, a pénzt az önkormányzat előlegezte meg. Az alpolgármester szerint nem pénznyereségre számítottak, hanem arra, hogy a beruházásokkal teremtett értékek a lakosság javára megmaradnak. Szarvas mintegy ötvenmillió forint beruházási értékkel gyarapodott. A sportpályán ötmillió forintból felújították a lelátót, ugyanennyibe kerültek az új bejárati kapuk és az irányítótorony, 16,5 millió forintból szilárd burkolatot kapott a ligetút, 1,7 millió forintot költöttek füvesítésre és 10 millió forintot fizettek azért, hogy az ezer fős lelátó ott maradt a pályán. Ez mind pályázati pénzből valósult meg. További tízmilliós pályázati támogatásra számítanak, amelyből rendbe teszik a fesztivál környezetét. Ez a pályák felújítását jelenti. A háromnapos rendezvény idegenforgalmi szempontból is értékes volt. A városra irányította a figyelmet, turistákat vonzott. A szarvasi lovasnapok remélhetően hagyománnyá válik képünk illusztráció Elképzelhető, hogy a kht. vissza tudja adni a városnak azt az ötmillió forintot is, amit az önkormányzat jogdíjként korábban befizetett. Az önkormányzat a résztvevőktől egy sor köszönőlevelet kapott, íróik állítják, a szarvasi fesztivál szervezettségben felülmúlta a hazai hasonló rendezvényeket. Ez és a lovas szakmai szervezetek elismerése arra bátorítja a várost, hogy vállalkozzék a 2004-es lovas világtalálkozó megrendezésére. Amennyiben Szarvas elhatározza magát, úgy az előkészítést már most el kell kezdeni, ám a rendezéshez a pénzt már az új kor- mánynak kell biztosítania, cs. r.