Békés Megyei Hírlap, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-10 / 186. szám
10. OLDAL - 2001. AUGUSZTUS 10., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS 1RÉKRS MEGYEI Hfl,AP Kalendárium Napkelte 5.33 — Napnyugta 20.05 órakor Holdkelte 22.57 — Holdnyugta 11.33 órakor Lőrinc. Latin eredetű név, jelentése: babérkoszorúval díszített. Egyházi ünnepek A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Lőrinc vértanú napja. Évfordulók E napon született 1897-ben Fábry Zoltán író, publicista, kritikus, a szlovákiai magyar irodalom képviselője, 1897-ben Nagyajtay Teréz jelmeztervező, 1912-ben Jorge Amado brazil regényíró. Telefondoktor Tévé, számítógép helyett mozgás címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 12-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. __Skandináv lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 32. heti Skandináv lottó nyereményei a következők: 7 találatos szelvény nem volt, 6 találatos szelvény 75 darab, nyereménye egyenként 166 272 forint, 5 találatos szelvény 3134 darab, nyereménye egyenként 3979 forint, 4 találatos szelvény 47 349 darab, nyereménye egyenként 702 forint. Horoszkóp PEUGEOT Az oroszlánok autója OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Igazi nyári nap, annak minden lehetőségével, ízeivel és kellemes pillanataival. A dinnye még bőven ontja ízletese terméseit. Lőrinc csupán arra figyelmezteti Önt, hogy a legszebb nyárnak is vége szakad egyszer, használja ki minden percét. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Valamit nem tud megoldani, legalábbis első nekifutásra nem. Kétségek gyötrik, pedig sokat segítene a helyzetén, ha jobban bízna önmagában. Bizonyára megtalálja majd a megoldást, csak egy kicsit jobban kell koncentrálnia. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Távol élő volt szerelme gyengéden gondol Önre, és megpróbálja meggyőzni arról, hogy látogassa meg őt. Ha úgy érzi, hogy nagyon bizonytalan az érzelmeiben és ingadozik, hatoljon be mélyebben a gondolataiba. A döntése nem csak erre a nyárra szól majd. (£ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Váratlanul az egyik munkatársába botlik egy társaságban. Nem tudni, hogy melyikük lepődött meg jobban. Megtalálják a módját, hogy kölcsönösen úgy viselkedjenek egymással, hogy az a kedvükre való legyen. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Egy különleges étel iránti vágyakozása a konyhába készteti. Elhatározza, hogy a végeredménytől függetlenül jól fog szórakozni az ínyencség elkészítésével. Ha a sütés-főzést egy kellemes fiatal baráttal végzi, akkor ez a fárasztó tevékenység játékos időtöltéssé alakul át. $ BAK (XII. 22-1.20.), 06-90230-360. Tárgyalásai sikeréhez ésszerűen kell érvelnie, és megkeresni az ellenfél gyenge pontját. Ez nem lesz gond, ha kellően összpontosít. A napozással legyen óvatos, nehogy megfájduljon a feje. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Próbáljon érzelmeinek parancsolni, higgadt maradni. Mások vitájától maradjon távol. Feladataira maximálisan koncentráljon, és maradéktalanul végezze el azokat. Ápolja kapcsolatait. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Sikeres tárgyalás révén nyereségre tehet szert. Egy üzleti ügy beindul és szép előmenetelre számíthat. Sok teendője közben jut ideje a szerelemre is, használja ki a lehetőséget. KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Sokat dolgozik azért, hogy mindent megvehessen, amit akar vagy kíván, és anyagi biztonságot teremtsen a későbbiekre. Előtérbe kerül a környezetváltozás és a társas kapcsolatok. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Határozottsága és önbizalma megnő bolygója hatására. Olyan ismeretségre tesz szert, amely fontos terveiben segítségére lesz. Aktív kikapcsolódás és kényelmes pihenés várja a hétvégi napokon. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Sokat idegeskedik anyagi gondok miatt. Igényeiből kellene leadni egy keveset, s nem szórni a pénzt. Inkább fontos, kézzelfogható dologba kellene befektetnie. Szenvedélyes szerelem keríti hatalmába, fó RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. A hét utolsó munkanapján még feltámad a munkakedve egy kis időre. Egy kis elő- redolgozás megkönnyíti a jövő hetét. Ne tartsa vissza magát, de ne hanyagolja el a kedvesét se! Olvasóink írják Vasutasnap 2001 Több évtizedes hagyományoknak megfelelően július második hétvégéje idén is a vasutasoké volt. Vasutasnapi rendezvényünket sokan felkeresték, köztük,,kívülállók” is szemlélték figyelemmel a műsorokat. A buszpályaudvar aluljárójának tere kitűnő lehetőséget teremtett a színvonalas programok lebonyolításához, így egész napos szórakoztató rendezvény valósult meg. Kulturális-, szórakoztató- és gyermekprogramok tették színessé az összejövetelt, amely szervezésekor fő cél a kikapcsolódás, a kollégák életérzésének javítása, vasutas családok ismerkedése, kötetlen beszélgetések vezetőinkkel, és nem utolsó sorban belső összetartozásunk megmutatása a közönség felé. Nagy hangsúlyt kapott a gyerekek programja, amelyben játszóház, rajzolás, formázás, vasútmodellezés, különböző kreativitást fejlesztő foglalkozás, mozdony-, tűzoltóautó-, és rendőrmotor-bemutató, s a gyerekek nagy örömére InterPici-vonatozás az állomáson szerepelt. A felnőtteknek a Vasutas Fúvószenekar, a Csaba-Band és a Skandináv-Gibbons együttes, este pedig a Tűzmadár zenekar ,, húzta” a talp alávalót. Napközben színielőadás, aerobikbemutató, modem és klasszikus táncok, majorettek fergeteges bemutatója szórakoztatta a közönséget, melynek koronájaként az esti vacsora, tánc és a vasutas kollégákból szerveződött színtársulat kabaréja szerepelt műsoron. A rendezvény előkészítésében és lebonyolításában résztvevő minden kollégának, a fellépő művészeknek, a tűzoltóság, a rendőrség, az ifjúsági ház munkatársainak, a békéscsabai MÁV Gépészeti Főnökségnek, Csávás István fényképész mesternek és feleségének ezúton mondanak köszönetét önzetlen segítségükért a szervezők. Deák Mária kommunikációs összekötő, Békéscsaba Határnyitás Július utolsp szombatján egy napra szabaddá vált az átkelés Körösnagyharsány és Körösszeg között. Immár ötödik alkalommal útlevél helyett személyi igazolvánnyal is átléphették az országhatárt a román és a magyar állampolgárok. Ezer ember egy napra - pedig egész évben ez volna a természetes közlekedés, mint zsibbadt erek útjain a friss vér áramlása. (Mert kell az oxigén.) Geszt község valamikor Nagyszalonta vonzáskörzetéhez tartozott. Tizenhárom kilométeres makadámút kötötte össze a két települést, ahol 1851-ben Arany János nevelőtanár úr is közlekedett a Tisza uraság homokfutóján, valahányszor haza kívánt menni a családjához. Az 1970-es években felvetődött a gondolat, hogy (kis)határátkelőt kéne létesíteni a két összetartozó települések között. A hivatalos szervek eleinte együttműködtek, aztán az egyik fél kezdett ódzkodni. Először a saját útszakasz portalanítására nem volt (lej)keretük, majd a buszállomás és egyéb járulékos létesítmény megépítésére fogyott el az anyagi és szellemi energia. A magyar fél minden költséget átvállalt, mire hosszas csönd következett, azután az egész koncepció egyoldalú lemondása. Miért? Csak. Mindkét ország az EU-hoz kíván csatlakozni. Geszt valószínűleg hamarább ér célhoz, mint Salonta. A ,,schengeni függöny” lehullása előtt minél több szabad átkelőt kéne létesíteni - mindkét fél érdekében. Közös akaratra volna szükség. Miértl Csak, mert ezt kívánja a józan ész és a jóakaratú emberek bölcs előrelátása. * P. S.: Július egyik fülledt éjszakáján tízegynéhány román illetőségű bivaly átlegelészett a geszti határba. Átmeneti ellátást, vagyis ingyen kosztat és kvártélyt kaptak a Váczi-tanyán. Útlevelet nem hoztak magukkal, csak személyi igazolványt: vaskos, fekete bőrkötésben. Fölöttük egy madárcsapat a felelőtlen gondatlanság vétségének alapos gyanújával suhant át a határsáv csodálkozó légterén. Vízum nélkül, uramisten! Szász András, Geszt Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2001. AUGUSZTUS 10., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Anyakönyvi hírek TV2 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! 9.00 Milady (109.) 9.25 Egy puha fészek 10.10 Titokzatos természet 10.40 Közvetlenajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arckép- csarnok 11.55 Szerencsekerék 12.25 Marimar (80.) 12.55 Szemirámisz legendája 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok sziget (1.) 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (104.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fiorella (126.) 17.30 Pénzbetyár 117.35 Lucecita (10.) ; 18.00 Acapulco szépe j (159.) 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj Fri- derikusz Sándor műsora 19.30 Vad angyal 20.00 Elvarázsolt dollár (magyar akcióvlgj.) 21.40 Dáridó Top 10 22.05 Jó estét, Magyarország! 22.35 Pearl Harbour - Égi háború A Pearl Harbour című mozifilm werkfilmje 23.10 Apokaj lipszis/2/2.) 0.50 Jó es- \ tét, Magyarország! (ism.) j 1.25 Autószalon 2.05 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (113.) 9.45 Senora (43.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár (vallási műsor) Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.40 Helen és a fiúk (250.) 14.10 Babylon 5 (49.) Hosszú éjszaka 14.55 Titkok és szerelmek (153.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (193-194.) 16.35 Joker 16.40 Milagros (54.) Benne: Joker 17.35 Híresek és gazdagok (185-186.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Sztrogoff Mihály (olasz-német kalandfilm) 22.50 Sportvonal (játék) 22.55 Híradó. Késő esti kiadás 23.15 A lift (holland horror, 1985) 95' Fsz.: Willeke Van Am- melrooy, Aat Ceelen, Josine Van Dalsum 1.00 Fókusz (ismétlés) 1.30 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék Ég Légitársaság (40/37.) 9.25 Naprakész magazin Mindenkinek minden 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Marlene doktornő (21/20.) Kockázatok 14.35 Marsupilami 15.30 Atlétikai vb 16.45 Magyar művészet a 20. század második felébena „A fiatal generáció nem lázad az idősek ellen...” 17.30 Évgyűrűk 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.20 Ablak (közéleti szolgáltató magazin) 19.15 Világhlradó 19.30 Híradó este Sporthírek. 20.05 Örömkölyök (amerikai vígjáték) 21.45 így készül a Hldember 8 perc egy filmforgatásról 22.00 Híradó este. 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 26 perc - a futballhuliganizmusról 23.15 Gyilkosok háza (kanadai bűnügyi film) Viasat3 11.45 Bár (10.) 12.10 Rajzfilmek 13.25 Hazai pályán (68.) 13.50 Egy rém rendes család (ism.) 14.15 Perla (ism.) 15.00 A vadon világa (ism.) 15.50 Perla (165.) 16.35 Rajzfilmek 18.15 Bár (10.) 18.45 Star Trek - Voyager (22.) 19.35 Egy rém rendes család (65.) 20.00 Kopók (10.) 20.45 Szajré majré 22.15 Egy rém rendes család (ism.) 22.40 Gyönyörpalota Satelit 8.10 Celeste (94-95.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Csapó 11.40 Nap mint nap 14.25 Stílusok 15.45 Mit szól hozzá? 16.35 7 vége 17.05 Okavango, a vadon szíve (13/2.) 18.00 Zajlik az élet 18.55 Mese 19,05 A hír igaz! 20.00 Esti Mérleg 20.25 Természetes ellenség (am. thriller, 1996) 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 23.10 Ugye-bár m2 DUNA TV 8.35 Panoráma 9.00 Magyar Szalon 9.30 A keramikus Majoros család 10.00 Tudósklub 11.05 Úton 11.30 Lendületben 12.00 Vízi zsaruk (83/55.) 13.00 Híradó délben 14.00 Az Árpád-kor templomai 14.25 Nem jogerős 15.00 Magyar Ház 15.30 Naprakész magazin 18.05 TS 19.15 Századunk (80.) 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sport 20.45 TS - Atlétikai vb 21 .40 St. Pauli királya (német sor - 6/4.) 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai csevegés HBO 6.30 Max Q: Kényszerleszállás 8.00 Özvegyek klubja 9.50 Pleasantville 11.55 A második legjobb dolog 13.45 Egy Mápet az űrből 15.15 A három évszak 17.05 Jó barátok 17.30 A Newton-fiúk 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Marvin szobája 21.35 Űrkommandó 23.15 A nőfaló ufó 1.00 Háborgó mélység 13.10 Mai kézművesek 13.20 Nyitra 13.50 A szellem órája (ism.) 14.35 Ez bámulatos! (ism.) 15.05 A mi 20. századunk (ism.) 16.00 Színinövendékek (43.) i 16.25 Virtus 17.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilm 19.00 Udvarház 19.30 100 éve történt 19.35 Elvis közlegény 20.40 Magyar emlékek az Adrián (12/6.) 21.00 Híradó. Sport 21.35 Elveszett paradicsom 23.10 ! Híradó. Vers 23.25 A titkos ügynök (angol film) SPEKTRUM 14.10 Scientific American (3.) 15.15 Az uráli bomba 15.50 A tengeralattjáró (6.) 16.25 A kémkedés világa (3.) 17.00 Quantum mozaik (7.) 17.35 Varázslatos szigetek (19.) 18.05 Indiák (2.) 18.32 Bollywood 18.35 A vadon varázsa (2.) 19.45 Tengernyi titok (22.) 20.15 A mérnök dicsérete (11.) 20.50 Libanon ízei (8.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 5.50 Nap-kelte. 15.50 Vendég: TV11. 16.50 Csúcs! 17.40 Észnél légy! 18.00 Rendkívüli kiadás. 18.30 Napnyugta. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Nap nyugta. 20.00 Tükör. 20.30 Sajtóklub. 21.30 Bűntény. 22.00 ATV- híradó. 22.40 Tempó. 15.00 Hamuba temetve 16.00 A titkos alvilág 17.00 Pearl Harbor - egy rejtélyes támadás utóélete 19.00 Veszélyes szárnyak 19.30 A sérült pelikán 20.00 Autóstoppal Vietnamban 21.00 Gyilkos ösztön 22.00 Tomboló természet EUROSPORT 12.30 Golftorna 13.30 Vitorlázás 14.00 Atlétikai vb 16.30 Edmondton extra 17.00 UEFA-kupa-mérkőzés 18.30 Lovaglás, Írország 19.30 Atlétikai vb, Edmondton 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 Különleges sportok 0.15 Foci-show 1.30 Atlétikai vb SPORT1 17.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki idényösszefoglaló, 3. rész (ism.) 17.30 Nemzetközi futballmagazin 18.30 Mezeket fel! - beszélgető stúdióműsor 19.30 Labdarúgás, Ferencyáros-Videoton magyar bajnoki mérkőzés (élő közvetítés) 22.00 Ökölvívás GYULA Házasságkötések: Gulyás Erika és dr. Jámbor Pál, Postás Katalin Tímea és dr. Dúsa Gyula. Születések: Schriffert József és Marton Éva fia Balázs, Tövisháti Ferenc és Szabó Emese fia Márk Xavér, Boruzs Zoltán és Kocsor Márta Éva leánya Márta (Méhkerék), Nagy Krisztián és Szűcs Mária fia Dominik (Dombiratos), Sztojka Lajos és Faragó Julianna fia Adorján (Kétegyháza), Juhász Mihály és Nádas Mária fia Mihály (Kétegyháza), Búza Lajos és Boldog Mária leánya Viktória (Kunágota), Bereczki Gábor László és Apáti Andrea Anna leánya Andrea Petra (Békés), Braun György és Szekeres Erzsébet fia György (Békéscsaba), Kiss Zoltán és Bozsó Zsuzsanna leánya Boglárka (Nagykamarás), Szabó István és Mohácsi Valéria fia István Gyula (Kisdombegyház), Tóth Imre és Megyeri Erika fia Imre (Mezőberény). Halálesetek: Fekete Sándorné Faragó Mária (1927), Juhász Jánosné Rózsa Margit (1930), Buzi Lajos (1927, Sarkad), Kondoros Flórián (1936, Méhkerék). % Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 16.45, 20.00-kor: Pearl Harbor I—II. — Égi háború (amerikai romantikus háborús dráma). Kisterem: 17.00, 19.00, 21.00-kor: Vad kanok (szex-komédia). GYULA, PETŐFI MOZI: 18.45-kor: Reszkess Amerika! (m. b., sz., fr. vígjáték); 21.00-kor: A pók hálójában (sz., am. thriller). OROSHÁZA, APOLLÓ MOZI: 18.45, 21.00-kor: A mexikói (sz., am. akcióvígjáték); 23.00-kor: A sebezhetetlen (am. thriller). PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30,22.30-kor: A múmia visz- szatér (m. b., sz., am. kalandfilm). Időjárás A Kárpát-medencét északnyugat felől eléri egy hidegfront. Eleinte napos idő lesz, majd délutántól egyre többfelé várható eső, zápor, zivatar és viharos szél. A legalacsnyabb éjszakai hőmérséklet 17, 19, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 32, 34 fok között, északnyugaton azonban 25 fok körül alakul. 2001. AUGUSZTUS 10., PÉNTEK - RÁDIÓMŰSOR Kossuth (KH-AH 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) 11.04 Cigányfélóra. 11.35 Hunyadi Sándor: Géza és Dusán. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Vallási műsor. 14.04 A MR Szimfonikus Zenekara játszik. 14.35 The last picture show - Kontra Ferenc novellája. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Kamatozó forintok. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Talpalá- való. 17.05 „Magyarországról jövök...". 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.38 Darvas Iván: Lábjegyzetek (önéletrajz). 20.04 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül - az irodalomról. 21.05 Fórum. 21.55 Szóló. 22.30 Szellemtörténetek. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Helyi rádiók Petőfi (ubh-fm 94,8 MHzi 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.01 Hírpercek. 9.50 Aprócseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.54 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.15 „Régi idők dalai". 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Péntektől péntekig. 15.50 Natúr hét. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Latin-klub. 20.00 Váltóhang. 20.30 „Füstavízfelett...". 21.04 „Sors, nyiss nekem tért...". 22.00, Dzsesszkoncertek. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 3.07 Rádiószínház. 4.03 Magyar nóták, csárdások CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *T0P FM RÁDIÓ, GyulA (FM 96 MHz) ^TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 1100 év Európa közepén (dokumentumfilm) 19.00 Híradó 19.15 Egy elfelejtett magyar csatahajó (dokumentumfilm) 20.00 Híradó 20.15 Intim kapcsolatok (angol film) 22.00 Híradó 22.15 Bencze-show (magazin) 22.40 Képújság A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.