Békés Megyei Hírlap, 2001. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-31 / 177. szám
S 2 0 L G Á L T A T Á S 2001. JÚLIUS 31., KEDD - 9. OLDAL BÉKÉS MEGTEIHIrIaP Kalendárium Napkelte 5.21 - Napnyugta 20.20 órakor Holdkelte 17.51 — Holdnyugta 1.45 órakor Névnap: Oszkár. Germán eredetű név, jelentése: az istenek dárdája. Védőszentje: Szent Oszkár érsek, a dánok és a svédek apostola. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Loyolay Szent Ignác napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Endokim napja. Évfordulók E napon hunyt el 1784-ben Denis Diderot francia filozófus, regény- és drámaíró. 1901-ben Szilágyi Dezső (szül.: 1840) jogász, egyetemi tanár, igazságügyi miniszter, 1926-ban Hauszmann Alajos (szül.: 1847) építész, egyetemi tanár, akadémikus. Anyakönyvi hírek BÉKÉS Házasságkötés: Hanczár Mónika és Pataki László. Halálesetek: Kozma Imre (1958), Bartyik Mihályné Nagy Julianna (1923), Kósa László (1929). SARKAD Házasságkötések: Dóczi Erzsébet és Böröcz Zsolt, Széplaki Andrea (Sarkad) és Iszály János (Kötegyán). Horoszkóp PEUGEOT Az oroszlánok autója •«««■ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Részt vesz egy társas összejövetelen. Kezdetben úgy tűnik, hogy a rendezvény leginkább egy cirkuszra hasonlít. Úgy belejön azonban a sziporkázó dolgokba és azok élvezetébe, hogy végül is jól szórakozik. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A baráti kapcsolatok fontosak a Szűz-jegyű számára. Keményen dolgozik annak érdekében, hogy biztosítsa a társasági élethez szükséges eszközöket és feltételeket. Tudnia kell, hogy Ön körül mindig lesznek olyanok, akikkel meg kell osztania tapasztalatait. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az a cél, ami egykoron módfelett lényeges volt, most úgy tűnik, kitérő, mellékvágány az életében. Sokkal helyesebb a jövőre nézve új terveket készíteni. Koncentráljon a karrierjére. (£ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Van egy kérdés, amelyet el kell döntenie, hogy a korábban tervezett utazást tényleg megvalósítja-e vagy sem. Pénzügyi helyzete megköveteli, hogy azt alaposan áttekintse. Talán szakértő vélemény igénybevételét is szükségessé teszi. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A baráti összejövetellel, egy kis jó csevegéssel és szórakozással kapcsolatos meghívás otthon marasztalja. Semmi rossz nincs abban, ha esetenként nagyvonalúan költekezik. Ehhez azonban rendelkeznie kell a megfelelő pénzügyi pozícióval. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Nehézségekkel kell szembenéznie, meglehetősen sok energiára és türelemre lesz szüksége. Eddig még soha nem vallott kudarcot, most is teljes erőbedobással áll a feladat megoldásához. Erkölcsi és anyagi eredményt tudhat magáénak. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Sikerei és javuló anyagi helyzete irigyeket szül. Ez elől nem menekülhet, szembe kell nézni vele. Ne is pazarolja drága idejét ezekre a gondolatokra. Izgalmas, új fejlemények elé néz. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Ma ráérez a dolgok lényegére. Minden terve szerint alakul, könnyen szert tehet egy komolyabb pénzösszegre. Vállalkozói készségével előnyhöz jut. Nagy jelentősége van a kommunikációnak. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Kellemes nap elé néz. Strandolhat, pihenhet, kirándulhat, mindenképpen remekül szórakozik. Ha pletykát hall, amibe Önt is belekeverték, ne figyeljen oda. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Egész napja meglehetősen kockázatos. Legyen nagyon éber, tartózkodjon a vitáktól, az autóvezetéstől, mert ezek veszélyesek ma. Olvasson, este nézzen meg egy új filmet. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Környezetváltozásra volna szüksége. Unja a megszokott arcokat és a napi rutinmunkákat. Szabaduljon ki a mindennapos taposómalomból. Egy kínálkozó lehetőség megoldhatja jondjait. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy kulturális esemény érdekes emberekkel hozza kapcsolatba. Az alkalmi ebéd vagy vacsora az ismeretség elmélyítését eredményezi. Egy apró ajándék vagy kis figyelmesség jó emlékeztető lehet. 2001. július 31., kedd - Televízió-műsor TV2 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (101.) 9.25 Egy puha fészek 10.10 Hurrá, utazunk! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.50 Ablak Európára 12,20 Riviéra 12.50 A dumagép 13.15 Airplane! 14.50 Marimar (72.) 15.20 A Dél-tenger kincse 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szivek (96.) 16,35 Pénzbetyár 16,40 Fiorella (118.) 17.30 Pénzbetyár 17.35 Lucecita (2.) 18.00 Acapulco szépe (152-153.) 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal 20.00 Villám Spencer - A karibi őrangyal (am. akclóvfgjáték- sor.) Megpecsételt végzet 2/2. 21.00 Hidegre tesszükl Túl az életen 22.50 Jó estét, Magyar- ország! 23,20 Az utolsó keresztapa (2/1.) 0.45 Világjárók 1.15 Magyar- ország holnap 1,45 Jó estét, Magyarország! 2.20 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (105.) 9.45 Senora (35.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.40 Helen és a fiúk (240.) Nem meggyőző próbálkozás 14.10 Babylon 5 (41.) Az elveszett szektor 14,55 Titkok és szerelmek (145.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (177-178.) 16.35 Joker 16.40 Milagros (46.) 17.35 HF resek és gazdagok (169-170.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Harmadik műszak (16.) Hősi halál 20.15 Tüzes jég (amerikai akciófilm) 21.50 Óvszerháború (amerikai románt, vígjáték) 23.15 Sportvonal (Játék) 23.20 Híradó. 23.55 Művészbejáró Drága papa! (am. film) 1.45 Fókusz (ismétlés) 2.15 Divatklip ml m2 5,42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék Ég Légitársaság (40/29.) Erre emlékezned kell! 9.25 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Srpski Ekran 13.25 Unser Bildschirm 13.55 Néprajzi értékeink Torockói baba 14.05 „Képes könyv" Kötelező és ajánlott irodalom Jókai Mór: Sárga rózsa 15.30 Iskola utca - Tanodú 16.30 ökovízió Környezetbarát termelés 17.00 Hon-lap Krónikás ének 2001-ből 17.30 Katolikus krónika 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.10 Zenepercek J. Gade: Tangófantázia 18.25 Vízi zsaruk (83/49.) 19.15 Világhír- adó 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.05 Pesti Anna-bál, 2001 21.30 Egy este az Örökzöld klubban 22.05 Híradó este. 22.15 Aktuális 22.35 Théma 22.50 Magyar Szalon 23.20 Az ígéret földje (2/1.) 8.35 Nyitott Súdió 8.40 „Balázs János vagyok..." 9.05 Gipsy Stars 10.00 Iskola utca 11.05 Örökzöldek 12.00 Vízi zsaruk (48.) 12.45 Zenelánc 13.00 Híradó délben 14.00 Évgyűrűk 14,20 Ablak 15.15 Örökségünk 15.30 Naprakész magazin 18.05 Zenebutik - Zenehíd 19.00 TS-Junior őttusavb 19.40 Esti mese 20.00 Világhír- adó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Ez történt... 21.40 TS - Kézilabda- vb 22.00 A torinói fiúk (olasz f.) HBO Viasat3 Satelit Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 8.35 Ismétlések 15.00 A vadon világa (9-10.) 15.50 Perla (157.) 16.35 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (53.) 18.15 Bár (ism.) 18.45 Star Trek - Voyager (14.) 19.35 Egy rém rendes család (57.) 20.00 Alfacsapat - Életmentők a műtőben (6.) 20.50 Baráti viszonyok 21.35 Valódi élet 22.00 Egy rém rendes család (ism.) 22.25 Star Trek - Voyager 23.15 Forró percek (ism.) 8.10 Celeste (86-87.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Ugye-bár (ism.) 12.00 Vidám receptajánló (ism.) 12.30 Nap mint nap 15.00 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? (ism.) 17.00 Pávák tavasza (3/3.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.30 Divatkoktél 20.00 Esti Mérleg 20.20 Leon, a disznópásztor (angol vígjáték) 22,10 Mit szól hozzá? 23.10 Pár-beszéd 23.20 Törzsasztal 6.30 Ketten Texasért 8.05 Rekviem egy nyomozóért 9.50 Ahol a grizzlik élnek 11.25 Ösztön 13.25 A bamba banda 14.50 A szentfazék 16.40 Kulcsjátékos 18.25 Ketten Texasért 20.00 Az élet kalandja 21,50 A tanú szeme 23.35 Embervadászok 1.10 Benzin, étel, szállás 2.55 A katona DUNA TV 14.00 Az Amur-folyó mentén Kínában (4/3.) j 14.50 Pop-sa-rock 15.25 Vivát Benyovszky! (2.) 16.20 Beavatás (ism.) 16.35 Színinövendékek (38.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. 18.30 Mesefílm 18.50 Hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 Bereményi Géza- Cseh Tamás: Petófl halála 19.35 Az élet megpróbáltatásai (10.) 20.25 A web története 21.00 Híradó. Sport 21.35 Kéri Kálmán 22.40 Verzió 23.35 Tavaszi kivégzés 0.35 Híradó. SPEKTRUM 13.05 A gravitáció rejtélye 14.10 Teljes gázzal (4-5.) 15.20 Élet a messzi északon (5.) 15,55 Állatok nyomában (8.) 16,30 Varázslatos szigetek (18.) 17.05 Indiák (1.) 17.35 Veszedelmes kedvencek 18.40 A Bibendum-sztori 19.45 Hajók, tengerek, csaták (3.) 20.45 Sportolj velünk! (3.) 5.50 Nap-kelte. 17.00 Ingatlanpiaci körkép. 17.30 Languszta. 18.05 Észnél légy! 18.30 Napnyugta. 19.00 ÄTV- hlradó. 19,30 Nap-nyugta. 20.00 Magánbeszélgetés. 21.00 Érdekességek. 21.10 Aranygyapjú. 21.30 Látók, szóljatok! 16.00 A Titanic titkai 17.00 Mérges lyukak 17.30 Kalandra fel! 18, 18.00 Túlélni a Szaharát 19.00 Kuba víz alatti barlangjai 19.30 Állatok paradicsoma 20.00 A donor 21,00 A Bismarck felkutatása 22.00 Génvadászok 5. EUROSPORT SPORT1 12.30 Különleges sportok 13.30 21 éven aluliak labdarúgó Eb-je (ism.) 15.00 Ökölvívás 16.00 Atlétikai IAAF nagydíj 18.00 Különleges sportok 18.30 Motokrossz-vb 19.30 Vívás, Németország 20.30 Atlétika - Út az edmondtoni bajnokságra 3/1.21.00 Ökölvívás 17.30 Pókermilliók, 3. rész (ism.) 18.30 Nemzetközi futballmagazin 19.00 Labdarúgás, Visszajátszás 20.00 Labdarúgás, olasz bajnoki idényösszefoglaló, 1. rész (ism.) 21.00 Motorsport, Formula-3 német bajnokság, hockenheimi futam A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Piacra járók okulására A szerkesztő ezeken a hasábokon igyekszik „mindkét fél” álláspontját ismertetve, lehetőleg kívül maradni a történéseken és tényszerűen leírni az olvasók gondjait, vagy akár valamit, valakit dicsérő véleményét. Olykor azonban kivételt kell tennie. A most hallott történetről ugyanis egy régebbi sajátja jut eszébe. Egy pesti vasúti pályaudvar „jó helynek” mondott éttermében szűk társaságban rendelt néhány pohár sört. Majd amikor a felszolgálónak „bemondta”, hogy fizetni szeretne, négy üveggel mennyibe kerül?, az épületes balhét rendezett, mondván, nyolc volt az a négy — és kész! Nem érdekelte az sem, hogy az asztalon ott áll a négy üres üveg. Mocsko- lódva, rendkívül durva hangnemben rikácsolta tovább a többi vendégnek, hogy „ezek nem fizetnek!” Az idős hölgy története közelebbi. A piacon vásárolt háromezer forintért egy blúzt, odaadta a pénzt, majd a rövid - utólag rájött, nagyon is irányított - diskurzus után a lehető legnagyobb meglepetésére újból kérték tőle a pénzt. Megszégyenülve hagyta el a helyszínt, csapot- papot otthagyva, közte a kifizetett ruhadarabot is. Elment az őrökhöz, akik „tudnak ilyesmikről”, de tehetetlenek, mert nincs bizonyíték. „Tudom, hogy az árusok flöntő többsége becsületes, de legalább mások okulására közöljék ezt a piaci történetet. Azt is mondták az őrök, hogy nem kell piacon vásárolni. Ha lenne elég pénzem, én sem ott vásárolnék. De más megoldás nincs? Hát már itt tartunk!?” — mondta szomorúan és felháborodva. A közösen kialakított, nem túl eredeti tanácsunk: csak kéz a kézbe adjuk a vásárolt termék értékét és éppen annyi pénzt, mint az ára. Megtudtuk, hogy egyes piacokon egyes árusokat civil ruhás vagyonőrök is figyelnek. ■ Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Nyugdíjasok főzőversenye Gerendáson Már hagyományossá vált Csorvás, Telek- gerendás, Újkígyós és Gerendás nyugdíjasainak rendszeres találkozója, ahol megbeszélik a feladatokat, és egymás véleményét meghallgatják. Krizsán Györgynek, a gerendási nyugdíjasok elnökének és vezetőségének kezdeményezésére július 14-én főzőversenyre invitálták az érdekelteket a művelődési ház udvarára, ahová meghívták a gerendási szlovák kisebbség nyugdíjasait is. A mintegy 120 érdeklődő biztatására 5 csapat indult a versenyen, ahol marhahúsból kellett vacsorát készíteni krumplival. Az öt csapat főztjét zsűri értékelt, melyet Fán Pál, megyei elnök vezetett, tagjai pedig a négy község nyqgdíjas elnökei voltak. A közösen elfogyasztott vacsorán a résztvevő csapat tagjai elismerő oklevelet kaptak, és egy nagyon szép fehér mintás kötőt. A jól szervezett programért köszönetét mondunk Krizsán Györgynek és a gerendási vezetőségi tagoknak. Nátor János, Újkígyós Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 0690230-363 HOROSZKÓP H€RCZ€G KHTR ASZTROLÓGUS VONALA KOS 06-90-230-351 MÉRLEG mm BIKA 06-90-230-352 SKORPIÓ 06-90-230-358 IKREK («•»353 NYILAS 06-90-230-359 RÁK 06-90-230-354 BAK 08-9M OROSZLÁNOMÉ VÍZÖNTŐ 06-90-230-361 SZŰZ 06-90-230356 j HALAK 06-90-230-362 Éjjel-nappal hívható! A hívós díja 120 Ft+áfa percenként + kapcsolási díj. AS B KkAudiotex 1539 Bp, PF591 Tel.:488 5615 Telefondoktor Az anyatejes táplálás pótolhatatlan címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 5-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 30. heti lottó és joker - nettó - nyeremények a következők: Ötöslottó: Öttalálatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvény 31 darab, nyereményük egyenként 804 951 forint, 3 találatos szelvényekre egyenként 10 069 forintot fizetnek, 2 találatos szelvényekre egyenként 701 forintot fizetnek. Hatoslottó: 6 találatos szelvény nem volt, 5+1 találatos'kzelvény 2 darab, nyereményük egyenként 3 523 972 forint, az 5 találatos szelvényekre egyenként 220 248 forintot fizetnek, a 4 találatos szelvényekre 3646 forintot, a 3 találatos szelvényekre 674 forintot fizetnek. A Joker játékban, az első nyerőosztályban 1 darab volt, nyereménye 37625 219 forint. ______________Moziműsor______________ BÉKÉSCS ABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 17.45, 20.00-kor: A csábítás elmélete (sz„ am.). Kisterem: 17.00,19.00,21.00-kor: Feri és az édes élet (magyar vígjáték. PÓSTELEK. AUTÓS MOZI: 21.30-kor: Blöff (sz„ angol-amerikai gengszterparódia). Időjárás Nagyrészt napos, meleg idővel búcsúzik a július, mivel száraz, egyre melegebb levegő érkezik fölénk. Csak néha növekszik ( Í31 £ A meg kissé a felhőzet, eső azon32 / ban nem várható. Mérsékelt marad a szél. A legmagasabb hő- Z mérséklet 30 fok közelében vár- ) ható. Időjárási fronthatás nem f várható. Akinek sokáig kell jár- \ művet vezetni, számoljon a v nagy meleg bágyasztó hatásával. m ( 32 f 2001. július 31., kedd - Rádióműsor Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) Petőfi (urh-fm 84,8 MHz) 11.04 Operaénekesek zenés játékokból énekelnek. 11.35 Török országi Levelek, menyekben a ll-dik Rákótzi Ferentz Fejedelemmel Bujdosó. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Szóljon hozzá! 16.25 Radar. 17.05 „Magyarországról jövök...”. 17.25 A Szabó család. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Törökméz - Szemelvények Fehér Béla regényéből. 20.04 Apáról, fiúra. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Arcvonások. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenó. 23.04 Lemezmúzeum 4.32 Hajnali dallamok. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfí-délelőtt. 9.50 Apró-cseprő, 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 16.32 Biztonságban. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordisz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Váltóhang. 21.04 Közvetítés az Irodalmi Színpadról - Bikasirató. 21.53 Zene. 22.00 Bon-bon. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 3.03 Kedvelt melódiák. 4.00 Hírek. 4.03 Operaénekesek nótafelvételei. Helyi rádiók Csaba Tv CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) » RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) »TOP FM RÁDIÓ, GyulA (FM 96 MHz) »TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Háttér (ism.) 18.45 Roma magazin (ism.) 19.00 Szín-tér 19.45 Mauritius (útifilm) 20.15 A kölykök visz- szatérnek (japán film) 22.00 Diagnózis 23.00 Képújság V ^WSm < Fábián István