Békés Megyei Hírlap, 2001. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-13 / 162. szám
6. OLDAL - 2001. JÚLIUS 13., PÉNTEK S Z 0 L G Á L T A T Á S Kalendárium Napkelte 5.00 — Napnyugta 20.39 órakor Holdkelte 0.32 - Holdnyugta 12.38 órakor Névnap: Jenő. Ősmagyar név, az egyik honfoglaló törzs neve. Védőszentje: Szent Eugenius karthagói püspök, aki hite miatt a vandálok üldözése idején számkivetésbe kényszerült. Egyházi ünnepek Horoszkóp Az ortodox és a görög katolikus naptárban Gábor főangyal és Szentéletű Szawaita István atya napja. ______Évfordulók ______ E napon született 1894-ben Iszaak Emmanuilovics Babel szovjetorosz elbeszélő, drámaíró. E napon hunyt el 1880-ban Csengery Antal publicista, 1937-ben Dasdorsin Nacag- dordzs mongol költő, 1951-ben Arnold Schönberg (szül.: 1874) osztrák zeneszerző. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 28. heti Skan- dináv-lottó nyereményei a következők: 7 találatos szelvény nem volt, 6 találatos szelvény 138 darab, nyereménye egyenként 97 891 forint, 5 találatosok száma 4625 darab, nyereményük egyenként 2921 forint, 4 találatos szelvény 55 663 darab, nyereményük egyenként 647 forint. • RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ami a jövőjét illeti, Ön nagyon optimista. Egyrészt azért, mert tudja, hogy milyen szerelmi lehetőségek várnak Önre, másrészt pedig, mert befolyásos emberek újabban felfigyeltek Önre. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Valaki a háta mögött pletykál, de szerencsére csak saját magának tud ártani vele. Biztosan ‘ nem figyelte a naptárt, mert láthatná, hogy tizenharmadikán visszafelé sülnek el a dolgok. Talán ezért is érdemes ma csupa jót cselekedni. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A mai nap során akadályozni fogja előmenetelét valaki, akiben semmi rossz szándék nincsen. Mégis valahogy (talán ismét) sikerül mindent elrontania. Ne haragudjon rá emiatt. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kimerülhet a túlzásba vitt szórakozástól, éjszakázástól. Nagyon kell vigyáznia a teljesítőképességére, mert munkahelyén éppen ezekben a napokban kell a legjobban helytállnia, sőt még mások helyett is dolgozni kényszerül. Mindenesetre beletörődne, ha fizetése arányban lenne a teljesítményével. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Elégedetlen a Skorpió a partnerével. Mielőtt ennek hangot adna, gondolkodjon el azon, hogy nem Önön mú- lik-e a kapcsolatuk jövője. Meglehet, hogy csak a viselkedésén kellene változtatni, és minden rendbe jönne. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Partnere válást emleget, válást kezdeményez. Indoklás szinte semmi, ezért jobb, ha színleg belemegy a dologba. Kis idő múlva meggondolja az egészet, de most jólesik neki, hogy jelenetet rendezhet. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A holdfázis utolsó negyede derűs aspektust teremt. Önnek a péntek 13. szerencsét hoz, így van ez most is. Romantikus hangulatában szeretni és kedveskedni kíván és ugyanezt viszonzásul kapni. Jfv VÍZÖNTŐ (I. 21-n. 20.), 06-90-230-361. Péntek 13. szerencsés, ha Ön is megtesz mindent annak érdekében, hogy valóban az legyen. Elébe kell mennie, meg kell ragadnia a lehetőséget, mert különben elillan. Járjon nyitott szemmel. Lehet, hogy kockáztatnia kell, de ettől se riadjon vissza. O Hálák (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Általában Önt hidegen hagyja a babona, ugyanúgy, mint a többi értelmen túli dolog. Ám ha átgondolja a mai nap sikereit, hódításait, hangulatát, úgy véli, hogy nem is volna nagy baj, ha több péntek esne tizenharmadikára egy évben. KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Legyen körültekintő, és nem érheti váratlan meglepetés a mai napon. Alkotóereje teljében van, mintha nem is hét vége lenne. Törődjön kicsit többet családjával, vigyen az eseményekbe humort. Szerelme megérdemli a kedveskedést. ifij BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Kicsit megártott Önnek az állandó stresszhelyzet, az örökös bizonyítás. Hagyja, hogy csak úgy lazán, maguktól történjenek a dolgok! Kell néha így rögtönözni az életben. Engedje szabadjára fantáziáját. Maga is meglepődik, hogy milyen titkos vágyak törnek fel a mélyből. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Amibe ma belekezd, balul üt ki, amihez hozzányúl, tönkremegy. Vonuljon ki vízpartra egy jó könyvvel, abba nem tud kárt tenni, és még jól is érzi magát, szépen lebarnul, s a végén úszhat a testi fáradság érzéséig. 2001. július 13., péntek - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB mi 6.00 Jó reggelt, Ma- j gyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (89.) 9.25 Quantum j Leap - Az időutazó 10.10 Titokzatos természet 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Ma: gyár történelmi arckép- csarnok 11.50 Szeren- I csekerék 12.20 Riviéra ] 12.50 A dumagép 13.15 A trójai háború 15.05 Marimar (60.) 15.30 Baywatch 16.15 Pénzbetyár 16.20 Seb- ; zett szívek (84.) 16.45 | Pénzbetyár 16.50 ; Fiorella (106.) 17.35 j Pénzbetyár 17.40 Acapulco szépe i (128-129.) 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj Friderikusz Sándor műsora 19.30 Vad angyal 20.00 A pirinyó, a behe- mót és a jófiú Közben: Kenósorsolás 22.30 í j DáridóTop 10 22.55 Jó estét, Magyarország! j Téma; Tények; Tényező; j Időjárás; Sport 23.20 I : Intruderek - Egy új faj J születik (2/2.) 1.00 Jó estét, Magyarország! 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szere- j lem (93.) 9.45 Senora (23.) 10.35 Top Shop j 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.40 Helene és a fiúk (221.) Titkos i randevú 14.10 Babylon 5 (29.) A parazita ( 15.00 Titkok és szerelmek (133.) 15.50 Joker 15.55 Terra Nostra (brazil sorozat 153-154.) 16.45 Joker! 16.50 Milagros (34.) 17.40 Híresek és gazdagok (145-146.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.55 A szökevény (5.) Dr.richardkimb- le.com 20.45 Dögcédu- lások 85' 22.15 Sportvonal 22.20 Igaz törté- j netek: Az én gyermekem 24.00 Híradó. Késő esti kiadás 0.20 Brian Benben-show j 0.45 Fókusz (ismétlés) j Időjárás-jelentés 1.15 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tévétorna Norbival 8.40 Kék Ég Légitársaság (40/17.) 9.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Körzeti magazinok 13.55 Marlene doktornő (21/12.) 14.45 Marsupilami (3-4.) 15.35 Iskola utca 16.35 Utazás a világ nagy vasútjain (angol útifilmsorozat) Szingapúrtól Bangkokig 17.30 Évgyűrűk 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.20 Ablak 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A hullámok rabjai (angol film) 95' 21.45 TS-Ifjúsági atlétikai vb (összefoglaló) 22.15 Híradó este. Időjárás 22.25 Aktuális 22.45 Théma 23.00 A Csóró (olasz film) 109' Fsz.: A Csóró - Franco Citti, Stella - Franca Pasut, Maddalena - Silviana Corsini m2 Viasat3 13.45 Perla (145.) 14.30 Rajzfilmek 15.45 Hazai pályán (29.) 16.10 Szerelmek Miamiban 16.55 Sztármagazin 17.10 Star Trek - Voyager (1.) 18.45 Egy rém rendes család (45.) 19.15 Bár (45.) 19.45 Sztármagazin 20.00 Roswell (7.) 20.45 Kopók (6.) : 21.30 Csalóka érzékek 23.10 Bár i (ism.) 23.35 A hópárduc nyomában 1.30 Sztármagazin 1.45 Star Trek Satelit 8.10 Celeste (74-75.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Csapó 11.40 Nap mint nap 14.05 Stílusok 15.10 Mit szól hozzá? 16.00 7 vége 16.25 Satelit-Tesco családi sportnapok 16.55 A kaland bűvöletében (5/2.) 18.00 Zajlik az élet 18.55 Mese 19.05 A hír igaz! 20.00 Esti Mérleg 20.20 Farkastörvények 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 8.35 Panoráma 9.00 Magyar Szalon 9.25 Festőjátékok 10.00 Iskola utca 11.00 Ütőn 11.30 Lendületben 12.00 Vízi zsaruk (83/37.) 12.45 Világvédett lehetne 13.00 Híradó délben 14.00 Magyar gyárak... 14.30 Nem jogerős 15.00 Magyar Ház 15.30 Naprakész 18.00 TS 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este. Sport 20.45 Századunk (76.) 21.10 Magyarország 2001 21.40 Agitátorok (magyar film, 1969) 68' 22.50 Telesport 23.15 Záróra DUNA TV 12.50 Mai kézművesek 13.05 Felelet az életnek 13.35 A szellem órája (ism.) 14.40 „A sivatag rózsája” (ism.) 15.05 Honfoglalás muzsikával; (ism.) 15.35 Színinövendékek (30.) 16,00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Bakaruhában 20.30 Építészmesterek Szrogh György 21.00 Híradó. Sport 21.35 Jaj, Carmela! 23.15 Ezredforduló 23.20 Híradó 23.35 Golden Gate Gála a San Franciscó-i Operaházban 84' HBO SPEKTRUM 8.35 Dűne 2. 098" 10.20 A repülés elmélete 12.05 Elmo nagy kalandja 13.20 Jég hátán 15.30 Nyaktörő kalandok 17.00 Jó barátok 17.25 Örökkön-örökké | 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A velencei kurtizán 21.55 Fortress 2 - Pokoli űr (luxemburgi fantasztikus akciófilm) 88' 23.30 South Park Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV- híradó 19.30 Napnyugta 20.00 Díva 20.30 Sajtóklub 21.30 Bűntény 22.00 ATV- híradó 22.30 Tempó 23.00 Kulturális kalauz 23.20 Színházi látcső 23.45 Rockkalapács 16.10 Régi motorosok (2.) 16.45 Quantum mo- zaik (3.) 17.20 Varázsla-j tos szigetek (15.) 17.55 Zamatos utazások (11.) 18.30 Négylábú pácien- i sek (26.) 19.05 Termé-1 szetfigyelő (10.) 19.40 j A világmindenség (6.) 20.15 A mérnök dicsé- \ rete (7.) 20.50 Libanon j ízei (4.) 21.20 Két duci hölgy (10.) N, GEOGRAPHIC 16.00 Egy vadászrepülő nyomában 17.00 King Gimp, az akarat í bajnoka 18.00 Utazás i rossz csillagzat alatt 19.00 Csendestársak 19.30 A ketrecbe zárt jegesmedve 20.00 A szakadék mesterei 21.00 Cápák 2. EUROSPORT 10.00 Motorsport 10.30 Vitorlásmagazin 11.00 Strandröplabda 11.30 Kerékpárverseny 12.30 Tenisz ATP, Svájc 14.00 Ökölvívás 15.00 Kerékpárverseny 18.00 A 2008-as olimpiai játékok helyszínének bejelentése Moszkvából 20.00 Ugrás a zátonyról SPORT1 12.00 Tenisz, Wimbledon Angol nyílt bajnokság - 10. napi 13.00 Extrém világjátékok 14.00 Tenisz, Wimbledon Angol nyílt bajnokság - 11. nap 18.30 Nemzetközi futballmagazin 19.00 Atlétika, Aranyliga 21.30 Mezeket fel! 22.30 Ökölvívás Vonalban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14-17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Mezőőri válasz A hétfői számunkban megjelent, „Szarkák a határban” című észrevételre a következő választ kaptuk Szombat Mártontól, a me- zeiőr-szolgálat vezetőjétől: A Békéscsabai Megyei Jogú Város Ön- kormányzata az 1997. évi CLIX. törvény alapján alakította meg a mezeiőr-szolgálatot. A megalakulást követően a mezőőrség tagjainak fényképe és névsora a megjelent Csabai Mérleg című helyi lapban. A mezőőrség eddigi működése során több konkrét mező- gazdasági és egyéb lopás ügyében járt el, mely egyértelműen bizonyítja, hogy szükség van a mezőőrség működésére. A rosszhiszemű megjegyzések és pletykák elkerülése végett javaslom a cikk szerzőjének, hogy előbb tájékozódjon ügyfélszolgálati irodánkban, ahol minden kérdésben, észrevételben, esetleges lopások konkrét bejelentésében állunk ön és minden ügyfelünk rendelkezésére. Az ügyfélfogadási iroda címe: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17., III. emelet 23. (tel.: 66/523-812). Az ügyfélfogadási idő hétköznapokon reggel 8.0012.00 óráig tart. A cikkben szereplő egyéb rosszhiszemű megjegyzések kritikán aluliak, ezért válaszra sem érdemesek. Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják /Ó, ha kedvesed lehetnék újra.../ ri|| égő szenvedélyem soha nem csitulna,- ■ Csókod, ölelésed enyém lenne majdan bársony díványodon simogatnád ajkam. Ó, ha kedvesed lehetnék újra a szél a hajamba kapna ahogy fújna, Fejem a válladra hajtanám lágyan pihennénk kettesben a nagy tölgy árnyékában. Ó, ha kedvesed lehetnék újra minden ami fájó egy nagy fátyol hullna, Úgy jönne borúra lassan majd a derű lásd hogy a szerelem győzött, s mily gyönyörű. Ó, ha kedvesed lehetnék újra * a remény óceánján kelnék érted útra, Örvény, hullám, zátony nem akadályozna már a cél szíved kapuját betöltő napsugár. Ó, ha kedvesed lehetnék újra szívem parázsa újból lángra gyúlna, Oly forrón, hevesen égne érted lángja nem lenne kegyelme, csak is pusztítása. Ó, ha kedvesed lehetnék újra Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Ó, ha kedvesed lehetnék újra Kémlelnénk az eget kéz a kézben futva, És a képzeletnek sápadt alkonyában Megfürödnék lelked édes bíborában. Ó, ha kedvesed lehetnék újra belém félelemnek kínja nem szorulna, És a féltékenység vasrácsos kapuját Villámként átszelné kezedben egy alabárd. De mivel kedvesed nem lehetek soha mert a sors énhozzám szörnyű és mostoha, Vágyak és remények szétoszlanak lágyan, Álmomból elhagyom könnyáztatta ágyam. Krajcsik Anikó, Sarkad (A szerző ezzel a versével elnyerte az Alterra Svájci- Magyar Kiadó Kft. 2001. évi pályázatát.) Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötések: Torma Ruth (Simleu Silvaniei) és Puskás Sándor Róbert (Gyula), dr. Portörő Ágnes (Budapest, XI. kér.) és dr. Tóth Gábor (Budapest, XI. kér.). Születések: Máté Lajos és Tarsoly Krisztina fia Márk, Tar Zoltán Ferenc és Molnár Piroska fia Zoltán Ferenc, dr. Kesztyűs Attila és Szőke Julianna fia Péter (Sarkad), Jova Tibor és Szabolcsi Mária fia László (Méhkerék), Szigetvári Attila és Vacsi Anikó fia Patrik (Újkígyós), Ökrös László és Czinanó Krisztina leánya Krisztina (Doboz), Sztojka János és Köteles Mária leánya Tifani (Doboz), Túró János és Merza Hajnalka leánya Elizabet Katalin (Kevermes). Halálesetek: Sebestény Jánosné Beleznai Rozália (1920), Juhász Andrásné Kovács Mária (1920), Marcsó Gáborné Szekeres Rozália (1910), Retezi József (1908), Berényi Mihály (1919, Méhkerék), Lovász Mihályné Makovei Lívia (1927, Kétegyháza), Balázs Károly (1921, Kötegyán), Balog Imréné Molnár Eszter (1929, Békés), Görög Istvánné Fodor Anna Piroska (1950, Elek). H Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 15.45, 17.45, 20.00, 22.00- kor: Sebhelyek (sz., am. akciófilm). Kisterem: 17.00, 19.00, 21.00- kor: Malena (ol. romantikus). GYULA, PETŐFI MOZI: 18.45, 21.00- kor: A múmia visszatér (m. b., sz., am. kalandfilm). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY MOZI: 18.45-kor: Pokemon 2 (m. b., sz., am. rajzfilm), 21.00, 23.00-kor: Bíbor folyók (fr. thriller). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI: 21.30-kor: Taxi 2 (m. b., sz., fr. akcióvígjáték). Időjárás A többórás napsütés mellett időnként megnövekszik a felhőzet, elszórtan zápor, zivatar kialakulhat. Mérsékelt marad a légmozgás. Hajnalban 15,17 fok várható. Délutánra 27, 28 fokig melegszik a levegő. Gyenge hidegfronti hatás érvényesül. A frontra érzékenyeknél növekvő feszültség léphet fel, reumás, ízületi panaszok is előfordulhatnak. Az elszórtan előforduló záporok, zivatarok miatt egy esernyőt érdemes bekészíteni.. 2001. július 13., péntek - Rádióműsor Kossuth [KH-flHI540 kHz; URH-fM 67,4 MHz) 11.04 Cigányfélóra. 11.35 Füst Milán: A feleségem története. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Tartsuk mozgásban a nőt! - Forgács Zsuzsa novellája. 14.55 Irodalmi műsorajánlat. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Kamatozó forintok. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Talpalávaló. 17.05 „Magyarországról jövök...” (magazin). 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.41 Széchenyi István végnapjai. 20.04 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Fórum. 21.55 Szóló. 22.30 Szellemtörténetek. 23.00 Kenó. 23.04 Hangversenymúzeum Petőfi (ubh-fm 94,8 mhz) 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Aprócseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.54 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.15 „Régi idők dalai". 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Péntektől péntekig. 15.50 Natúr hét. 17.00 Háztól házig. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Váltóhang. 20.30 „Füst a viz felett...”. 21.04 „Sors, nyiss nekem tért...". 22.00 Volt egyszer egy fesztivál... 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 3.34 Rádiószínház. 4.03 Magyar nóták, csárdások Helyi rádiók CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) A műsor és a kérdési któponr változtatásának Jogát minden tévéadó tenntaitta, s ezért lapunk felerősséget nem váíal.