Békés Megyei Hírlap, 2001. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-20 / 142. szám
SZOLGÁLTATÁS 2001. JÚNIUS 20., SZERDA - 9. OLDAL Kalendárium Napkelte 4.47 - Napnyugta 20.45 órakor Holdkelte 3.55 - Holdnyugta 18.28 órakor Névnap: Rafael. Bibliai név, jelentése: Isten meggyógyít. Védő- szentje: Rafael arkangyal. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Metód patarai püspök vértanú napja. A zsinagógái naptárban jóm kippur katan, újhold előtti nap. Évfordulók E napon született 1909-ben Errol Flynn amerikai színész. E napon hunyt el 840-ben Jámbor Lajos frank király és római császár, 1898-ban Manuel Tomoyo Baus spanyol író, 1958-ban Medgyessy Ferenc szobrászművész. Terminál-játék Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt fel-, mutató 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 24. heti nyertes szelvény: 2001. 06.15. 0033. Horoszkóp Ä IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A változásokat elkerüli, ragaszkodik a jól bevált és megszokott dolgokhoz. Mélyen tud szeretni, megbecsüli és védi a szívéhez legközelebb álló egyéneket. fö RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ma kevesebbet izgul kötelezettségei miatt, mint máskor. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy kibújik a felelősség alól, csupán hagyja, hogy a dolgok a maguk útján haladjanak. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Kicsattanó erőben van, jönne-menne, megülni sem képes. Nagyteljesítményekre lehet képes, szellemi téren éppúgy, mint a szexben. Mindkettő alkalmas arra, hogy levezesse a felhalmozódott feszültséget és helyreállítsa megtépázott önbizalmát. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Szeszélyes hangulatváltozásaival komoly próbára teszi a környezetében élők türelmét és idegeit. Ha lehet, ne feszítse pattanásig a húrt. Az nem játék, hogy kipróbálja: szerettei mit bírnak elviselni. A Mérleg (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Valaki, aki közel áll Önhöz, ma segítségre szorul. Valószínűleg ezt a segítséget Ön nem akarja megtagadni, ezért jó, ha saját dolgait minél előbb rendbe teszi. így teljes odaadással tudja a rászorulót támogatni. (Jt SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ha hét évnél régebben dolgozik egy helyen, akkor kezd elege lenni. Nézzen körül a munkaerőpiacon, és próbálja úgy intézni, hogy a nyári szabadsága után már az új helyen kezdje a munkát. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ne kezdeményezzen változásokat, és csak módjával vállaljon új feladatokat. Arra is fel kell készülnie, hogy egy közeli rokona vagy barátja csalódást okoz Önnek, mert éppen az ellenkezőjét teszi, mint amit elvárnak tőle. BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Hatalmas önbizalma van, így eléri mindazt, amit célként tűzött ki maga elé. Lobbanékonyságát duplán kimutatja, így környezete tisztán látja érzéseit. A VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Mindenben sikeres, mivel a Mars a Vízöntőben jár és csodálatos lehetőséget kap terveihez. Rögtön észreveszi a fontos feladatok lényegét. Magas szellemi képessége győzelemre juttatja. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. A fegyelmet és a rendszerességet tartja szem előtt, s ezt másoktól is elvárja. Igazságérzete csalhatatlan. Kiélheti utazásvágyát, megadatik egy boldog nyaralás. fr KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Munkájában sikeres. Kitartó és felelősségteljesen végzi feladatát. Ön rendkívül vonzó személyiség, ahová belép, felfigyelnek Önre, egyből észreveszik. *H BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Bátran vállalhatja az élet kihívásait. Aprólékos és rendszerető. Munkájába teljesen bele tud mélyedni. Élvezi, ha segíthet, ha mások szolgálatára tehet. Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Kérdések a Nemzeti Üdülési Szolgálathoz A legfeljebb üdülési szolgálati támogatással üdülni, nyaraim tudók szinte az év elejétől folyamatosan érdeklődnek lapunktól, hogy - például — milyen esélyük van a kedvezmények igénybe vételére? Ezekkel a kérdésekkel jobbára felkeressük a szolgálat helyi (megyei) irodáját, ahol - megkapjuk az általános brosúrát s - többnyire azt a választ kapjuk: a tájékoztatás joga a központot ületi. Még csak a számítógépes nyilvántartás adatait is úgy mond titkosan kezelik... Tiszteletben tartva a békéscsabai lokális szolgálat alkalmazottainak kérését, nyomban a „központhoz” fordulunk, ahol viszont a titkárságig jutunk és feljegyezzük az idén már legalább háromszor kapott sablon-információt: „Ha konkrét kérdéseink vannak, azokat fogalmazzuk meg írásban és juttassuk el telefaxon hozzájuk, közelebbről Réti Ágota ügyvezető részére. Megfogadva a kérést, legutóbb, úgy tíz napja is így tettünk. Mivel választ azóta sem kaptunk, egyelőre csak azt tudjuk megosztani olvasóinkkal, amire kíváncsiak lettünk volna. Nevezetesen: „1. Az idén hányán kaptak, mekkora összegben üdülési támogatást a családosok, illetve nyugdíjasok? 2. Mekkora a rendelkezésre álló teljes keret és ebből eddig mennyit használtak fel? 3. Az ezután jelentkezőknek mekkora esélyük van a segítségre, és előreláthatólag mikor tart újból elbírálást á minisztérium?” A kért és remélt gyors választ akkor is előre megköszöntük, miként tesszük most is. ■ Olvasóink írják Ezek mennek mostanában Filmeposz. Azt kellene írni. Témája lehetne a spontán, rabló privatizáció. Közreműködhetnének az Ezüsthajó és a Happy End. Rendezője Szikom János, producere a háromnevű imázszseni. Mit szólnak hozzá, hogy Csurka új atillát csináltatott magának, készülve a hatalmi pozícióba jutásra? Félek, akkor igazán meg tudjuk, hol lakik az Úristen. A magyar néplélek. Szomorú, ennek a népnek mindent be lehet adni, mindent hajlandó elhinni, még akkor is, ha megelőző tapasztalatai nem a legjobbak, csalódtak is előzőleg. Ami a hibákból tanulást illeti, a szocialisták legalább tanultak a kliensek csínytevéseiből. A Tocsik-botrány idején menesztették az ÁPV Rt. egész vezérkarát, ma ellenben a köztévét padlóra küldő háromnevű elnökből diplomatát csinálnak. Következmény nincs. Tehetik, csinálhatják. A damaszkuszi út. Anno 90-ben a „kommunisták” zöme rálépett a damaszkuszi útra. Minő hasonlóság, most az egykor a papokat nemigen kedvelő fiúk a történelmi egyházakhoz törlesz- kednek. Ideológiából tennék? Ugyan, rá- éreztek, hogy ez nem kevés szavazatot hozhat a vallásos emberek köréből. Ügyes lépés, de vajon mit fognak kezdeni a nem kevés ateistával? Olimpia. Nem akarok elmenni a nihilizmusig, mégis azt mondom, hogy a 2012-es olimpia nem más, mint a Csárdáskirálynő betétdala: álom, álom, édes álom. Tartok tőle, olyan ez a mi demokráciánk, mint az egykori ringlispíl (kézi tekerésű). Orbán fönt keveri, lent meg szédül a nép. Félve kérdezem: szociálisan érzékeny lehet-e az a kormány, amely azt a középosztályt támogatja, amely úgyis tud magáról gondoskodni és leveszi a kezét a szegényekről. A két réteg közötti szakadék áthidalhatatlannak látszik. von metlicsák Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők 2001. június 20., szerda - Televízió-műsor TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin) Benne: Faluvilág 9.00 Az ígéret földje (43.) 10.00 Segíts magadon! 10.25 Közvetlen ajánlat 11.25 Reggeli gondolatok 11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.35 Baba-Mama 12.00 Riviéra 12.30 Brúnó és Benny 12.55 Szenvedélyes bolondság 14.45 Quantum Leap - Az időutazó 15.30 Marimar (43.) 16.00 Milady (73.) 16.45 Sebzett szívek (67.) 17.15 Fiorella (89.) 18.00 Acapulco szépe (97.) 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! - Multimilliomos 19.50 Vad angyal 20.20 Poénbomba Műsorvezető: Usztics Mátyás 21.00 Segítség, apa lettem! (am. vígjáték, 1988) 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.15 Végtelen határok 0.05 Esküdt ellenségek 1.00 Háló@Világ 1.50 Jó estét Magyarország! (ism.) 2.20 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (76.) 9.45 Titkok és szerelmek (116.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavaikád 13.25 Második csók (108.) 13.55 Babylon 5 (13.) A vadász és a vad 14.45 Senora (6.) 15.30 Terra Nostra (119-120.) 16.20 Joker 16.25 Híresek és gazdagok (111-112.) 17.15 Joker 17.20 Mi- lagros (17.) 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz (közszolgálati magazin) 19.25 Barátok közt 19.55 Fedőneve: Puma (2.) A pénz nyomában 20.45 Karate tigris 5. (am. akciófilm, 1995) 22.25 Az évszázad vihara (5.) 23.15 Híradó 23.30 Pont hu (multimédia-magazin) 24.00 Antenna 0.30 Fókusz (ismétlés) 1.00 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tévétorna Norbival 8.40 Boldog születésnapot! (26/26.) 9.35 Naprakész magazin Mindenkinek minden 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.50 Millenniumi filmtár Valamit visz a víz 15.20 Iskola utca 16.25 „Velünk az Isten" Dr. Keresztes Szilárd görög katolikus püspök portréja 16.55 TS-Borsodi Liga Zalahús Zalaegerszegi TE FC-MTK Hungária FC A szünetben: 17.45 Hírek. 19.00 Körzeti híradók 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 Nem jogerős Jogi show-műsor 20.35 TS Vízilabda Eb Összefoglaló Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 22.05 Híradó este. 22.15 Aktuális I 22.35 Théma 22.50 Pa[ noráma Szaniszló Ferenccel 23.20 Szívzűr (magyar film, 1981) m2 8.30 Jelenetek a szobrok életéből 8.45Musica Historica 8.55 Poszler György 10.00 Iskola utca 11.00 Fényes Szabolcs felvételeiből 12.00 Vízi zsaruk (83/21.) 12.45 Musica Historica 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.30 Naprakész magazin 18.05 Őrjárat az égen (4/3.) 19.15 Garfield 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este. Sport 20.50 Századfordító magyarok 21.45 Schimans- ki visszatér (8/7.) 23.15 Záróra HBO 7.30 Bartek, a varázslatos 8.50 Kedvenc marslakóm 10.25 Marilyn - Az utolsó órák 11.20 Eget verő szenzáció 13.05 Kortalan szerelem 15.10 A lápvidék gyermekei 17.05 Bartek, a varázslatos 18.25 Rewind - Emlékterror 20.00 Valaki figyel 21.35 A múzsa csókja 23.10 South Park DUNA TV 12.50 Heuréka diákkör (ism.) 13.20 Református | kollégiumok (ism.) 13.40 Nyelvőrző (ism.) 13.55 Elfeledett tájakon 14.25 Családi Album (ism.) 15.15 Teleenciklopédia 15.35 Színinövendékek (ism.) 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport j 18.30 Mesefilmek 18.50 I Hej, hej, helyes beszéd! 18.55 Építészmesterek Makovecz Imre 19.35 Félálom 21.00 Híradó. 21.35 A szellem órája Rejtett város: Kolozsvár 22.35 Klub.dunatv.hu SPEKTRUM 15.10 Csodák világa (29.) 15.40 Világrengető találmányok (3.) 16.20 Libanon ízei (1.) Szidón 16.55 Két duci hölgy (7.) Ebéd 17.35 Az ezredfordulón túl (114.) 18.05 Találkozás az ősökkel (8.) Az építési áldozat 18.45 A hadak útjai (8.) Várak és ostromok 2.19.20 A felkelő nap keresztapái 19.55 Legendás tájakon (4.) ELVESZETT! A KITE Rt. 4181 Nádudvar, Bem J. u. 1. Adószám: 10668586-2-09 42. számú bélyegzője . elveszett. Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 15.45-kor: Dínó (m. b., sz„ am.); 17.45, 20.00- kor: Hannibál - Bárányok hallgatnak 2. (psycho-thriller). Kisterem: 17.00-kor: Dínó (m. b., sz„ am.); 19.00, 21.00-kor: Szerelemre hangolva (romantikus hongkongi). GYULA, PETŐFI MOZI: 18.45, 21.00-kor: Mi kell a nőnek? (m. b., sz„ am.) OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY MOZI: 18.45-kor: Elveszett birodalom (m. b., sz. am.); 21.00- kor: Beépített szépség (sz., am ). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI: 21.30-kor: Farkasok szövetsége (sz., fr.). Anyakönyvi hírek SZARVAS Házasságkötés: Báli Katalin (Békésszent- andrás) és Csatári Attila Sándor (Békésszentandrás). Haláleset: Prjevara Pál (1908, Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Haláleset: Vas Gyula (1924). MEZOKOVÁCSHÁZA Házasságkötés: Pásztor Anita (Battonya) és Sztán Zoltán (Battonya). Haláleset: Metál Györgyné Griecs Rozália (1909, Kunágota). Telefondoktor Jótékony baktériumok címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól június 24-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Időjárás Kevés napsütésre, jobbára erősen felhős égre számíthatunk, szórványosan esővel, záporra. Viharos lesz az északi-északkeleti szél. Hajnalban 13, 14 fok várható. A hőmérséklet csúcsértéke 22,24 fok között alakul. Hidegfronti hatás érvényesül. A légszennyezettség alacsony. A levegőminőségi határérték 10-35 %-át éri el A porkoncentráció csökken. Viasat3 Satelit Magyar ATV 8,55 Ismétlések 14.15 Perla (128.) 14.35 Rajzfilmek 16.20 Hazai pályán (128.) 16.35 Sztármagazin 17.00 Szerelmek Miamiban (38.) 17.50 Star Trek - Voyager (130.) 18.45 Egy rém rendes család (28.) 19.15 Bár (23.) 19.45 Sztármagazin 20.00 Fraser és a Farkas (37.) 20.55 Candy Club... (26.) 21.50 Valódi szex 22.45 Sztármagazin 23.00 Bár (ism.) 8.10 Celeste (57-58.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Csúcs 15 12.15 Nap mint nap 16.00 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? 17.00 Pávák tavasza (3/3.) 18.00 Zajlik az élet 19.10 Mese 19.30 Ingatlanbefektetés 20.00 Esti Mérleg 20.20 Változások kora 22.20 Mit szól hozzá? 23.05 Ingatlanbefektetés 23.05 Vers 23.15 Műterem (ism.) 23.40 Tavak (5/3.) 5.50 Nap-kelte 17.10 Ügetőfutam 17.15 Rozetta 17.45 Ügetőfutam 17.50 Új mezőgazdasági magazin 18.20 Ügetőfutam 18.30 Napnyugta 19.00 ATV-híradó 19.28 Ügetőfutam 19.30 Napnyugta 20.00 Sajtóklub extra 21.00 Emberközelben EUROSPORT SPORT1 N. GEOGRAPHIC 17.00 Krokodilok 17.30 Túlélni a hideget 18.00 Cúnami: a gyilkos hullám 19.00 Thaiföld elefántjai 19.30 Bogaras emberek 20.00 A holnap világa 12. 20.30 Megfordulhat még a világ 11. 21.00 Sporttudomány 22.00 Dinoszauruszok 10.00 Szörfözés sárkányrepüléssel 11.00 Kamionverseny 11.30 Evezős-vb 12.30 Hegyikerékpár-vb 13.00 FIA-rali 14.00 Lovaglás 15.00 Tenisz WTA 16.30 Ökölvívás 18.30 Motorsport 19.00 Autósmagazin 19.30 Vízilabda Eb 20.30 Ritmikus gimnasztika 13.00 Jégkorong, NHL Powerweek heti magazin 13.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki rangadó (ism.) 15.30 Darts, PDC-világbajnokság, 2. rész (ism.) 16.30 Labdarúgás, Ferencváros-Vasas bajnoki mérkőzés 19.00 Nemzetközi futballmagazin 19.30 Kerékpár, Svájci körverseny, A műsor és a kezdési któport változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 2001. június 20., szerda - Rádióműsor Kossuth (KH-AM 540 kHz; URH-FM 67,4 MHz) Petőfi íurh-fm 94,8 MHz) 11.04 Slágerfilmek. 11.35 A megszállás lezárult. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Református félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Zöld hírek. 16.00 Délutáni krónika. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Németh Gyula vezényel. 17.05 „Magyarországról jövök...”. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.37 Gustave Flaubert: Bouvard és Pécuchet. 20.04 Népdalkörök... 20.30 Határok nélkül. 21.05 „Esti kör”. 21.55 Szóló. 22.30 Mérleg. 23,00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Apró- cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.50 Gordiusz plusz. 11.05 Sporthírek. 11.11 Vendég: dr. Gáspár Miklós. 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 16.30 Könyvről könyvért. 16.40 Korhatár nélkül. 17.00 Háztól házig. 18.01 Sport. 19.04 Kölyökrádió. 19.30 Számít a technika. 20.00 Váltóhang. 21.04 Rádiószínház - Hernádi Gyula: Gólem. 21.45 Zene. 22.00 Menza. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 2.19 Rádiószínház. 3.03 Operettparádé. 4.03 Csárdásmuzsika Helyi rádiók CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg.