Békés Megyei Hírlap, 2001. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-14 / 137. szám
2001. Június 14., csütörtök G A Z D A S Á G I TÜKÖR 9. OLDAL Holnaptól konvertibilis a forint A zöldségesnél is fizethetünk dollárral Budapest Holnaptól beköszönt a teljes devizaliberalizáció. A hetven éve bevezetett devizakorlátok teljes mértékben felszabadulnak. Nem kell többé bíbelődnünk a kiviteli engedélyek begyűjtésével utazásaink alkalmával, és külföldön is nyithatunk számlát, vagy vehetünk fel hitelt, ha kedvünk tartja. A forint május 4-i sávszélesítése indokolta a devizaliberalizáció gyors megvalósítását, hiszen a forint erősödése megnövelte az exportáló-importáló vállalatok kockázatát - jelentette be Járni Zsigmondi jegybankelnök a döntést követően. Szükségessé vált tehát ezen cégek számára, hogy kockázatos üzleteiket a határidős piacon fedezni tudják - többek között ez is indokolta a forint teljes konvertibilitását. Azonban az intézkedés ennél jóval tágabb területekre terjed ki, érintve ezzel az egész lakosságot, minden egyes állampolgárt. A forint eddig is konvertibilis volt, azaz elvileg a világ számos bankjában átváltották egyéb nemzeti valutára, azonban a gyakorlatban erre nagyon kevés példa akadt. Több pénzintézetnél például előre be kellett jelenteni a nagyobb összegű forintigényt. Változhat ez a helyzet június 15-étől, amikor nemcsak a magyaroknak, hanem a külföldieknek is lehetőségük lesz mindenfajta forintpiaci műveletre. Mi szabadon és korlátlan mennyiségben tarthatunk otthon valutát, bárhol fizethetünk vele - étteremben, taxisnak, áruházban - a^zal a kikötéssel, hogy elfogadására nem kötelezhető az eladó vagy a szolgáltatást nyújtó. Nem beszélve arról, hogy vajon milyen árfolyamban egyeznek meg az üzletet kötő felek. A számlaadás ellenben változatlanul csak forintban lehetséges a jövőben is. Bárhol a világon nyithatunk forint- és devizaszámlát, vehetünk fel hitelt forintban éppúgy, mint devizában. Noha a devizatartás ügyében nem árt elővigyázatosnak lenni, ugyanis 2002 januárjától megszűnnek a nagy múltú nemzeti valuták, mint például a schilling, a márka, a frank. Tehát minden valutánkat érdemes lesz 2001 decemberéig beváltani vagy devizaszámlára tenni, hogy az majd jövőre automatikusan euróvá alakuljon át. Ilyen szempontból a devizaszabadság napjai meg vannak számlálva, legfeljebb 2002 márciusáig kereskedhetünk az Európai Unió 12 nemzeti valutájával, mert utána azokat teljesen kivonják a forgalomból. Az angol font, a dán és a svéd korona (nem csatlakoztak az Európai Monetáris Unióhoz), és természetesen a dollár is megmarad. Erdei Tamás, a Magyar Bank- szövetség elnöke lapunknak elmondta: nem érdemes kint forint- vagy devizaszámlát nyitni, mert drágák a kezelési költségek. Betétet sem ajánlatos ott tartani, hisz a nyugat-európai alacsony inflációhoz megállapított kamatok kedvezőtlenek a számunkra. Igaz, ismerte el, a reálkamatok nálunk jó ideje stagnálnak, ami az infláció vártnál lassabb mérséklésének tudható be. Üzletrészt, tulajdont és ingatlant mindenfajta kötöttség nélkül vehetünk ezentúl külföldön, nem kell arról bejelentést tenni a jegybanknál. A vállalatoknak sem kell devizás forgalmukról számot adni, azt forintra átváltani és hazautalni a jövőben. Szabad a forint, szabad a vásár. ______________________________(CSERNYÁNSZKY) Pánikra nincs ok A magyar szarvasmarha-állomány kergemarhakór-mentes Egy a bajai kórházban nemrég elhunyt ötvenhat éves férfi halálát feltehetően szivacsos agysorvadás, Creutzfeld-Jakob kór okozta. A történteknek nincs köze a kergemarhakórhoz. Szivacsos agyvelőgyulladást nem csak az kaphat, aki fertőzött húst eszik - jelentette ki az eset kapcsán lapunknak Nagy Attila, a BSE-kór elleni harccal megbízott kormánybiztos. A szakemberek szerint a ritkán előforduló gyógyíthatatlan betegség akár harminc évig is lappanghat az emberben, így nagyon nehéz kideríteni: honnan származik. A Creutzfeld-Jakob kór emberre is ártalmas új változata, amely Angliában több mint nyolcvan embert fertőzött meg, hazánkban még nem bukkant fel. Magyarországon 1921 óta egymillió lakosra egy szivacsos agy- sorvadásos megbetegedés jut, az elmúlt harminc évben mintegy másfél száz esetet regisztráltak. A Magyarországon történteknek - mondta Nagy Attila - nincs közük a BSE-hez. Ennek a betegségnek az előidézésében az ember saját prionja játszik szerepet, és semmi köze nincs az állatok fer- tőzöttségéhez. Az idén eddig hat ilyen eset fordult elő, évente általában tíz-tizenöt ember betegszik meg ebben a kórban. Szivacsos agyvelőgyulladást tehát nem csak az kaphat, aki kergemarhakórral fertőzött húst eszik. Pánikra semmi ok. A hazai állomány BSE-mentes A hazai szarvasmarha-állományban eddig nem volt ilyen megbetegedés, a kór elleni védekezés az utóbbi időben gyorsult fel. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium számításai szerint hárommüliárd forintba kerülne, ha minden itthon levágott szarvasmarhát megvizsgálnának. A betegségről szólva Nagy Attila elmondta: a prionfehérjék a sejtekben tesznek kárt. Az egészséges prionok mutáns változatai olyan mértékben felhalmozódnak a sejtekben, hogy burjánzásuk folytán azok elhalnak, helyükön szivacsos üreg marad. Az állatoknál, a juhokban, kecskékben, macskákban, antilopoknál és a szarvasoknál ismertek a fertőző prionváltozatok. Magyarországon az utóbbi 250 évben a juh- és kecskeállományban forA Creutzfeld-Jakob kór nem jár komoly fájdalommal. A beteg fejfájásra panaszkodik, de ez pár nap múlva elmúlik. Az agykéreg sejtjei azonban hamar leépülnek, helyükön lyukacsok keletkeznek. Az agy szivacsosodása gyors szellemi leépüléssel és rohamszerű izomgörcsökkel jár. Az elpusztult sejtek utáni üregképződés folyamatos és megállíthatatlan. Napok alatt a teljes központi idegrendszert tönkreteszi, és a beteg elhalálozásához vezet. dúlt elő a Portugáliából, illetve Lengyelországból behozott pri- onbetegség. Ezeket a járványokat az előző század végén és az 1960- as évek elején az állatok megsemmisítésével gyorsan felszámolták. Hazánkban 1990-től import- korlátozásokból álló járványvédelmi intézkedéseket vezettek be, és ennek köszönhető, hogy a nyugat-európai kergemarhakór nem ütötte fel fejét az állatállományban. Az általános szűrés bevezetésére azonban még várni kell, mivel a tesztelés mintánként 25-30 ezer forintba kerülne. Ehhez az állami költségvetési támogatáson kívül az uniós országok segítségére is szüksége lenne. A március óta folyó priontesztvizs- gálatok során egyetlen gyanús eset sem fordult elő, az állatállomány - a tesztek szerint - mentes a fertőzéstől. Fertőzés a talajon keresztül? Egy a közelmúltban Németországban tartott állategészség-ügyi konferencián egyebek mellett felvetették, hogy a kergemarhakórt okozó prionok a talajban is előfordulnak, hosszabb ideig fertőzőképes állapotban vannak. így a tiszta táplálékot kapó marhák, háziállatok, s rajtuk keresztül az emberek is fertőződhetnek. Táplálék útján az állatok szervezetébe kerülhetnek, s a trágyával a földekre, legelőkre jutva a növények felvehetik a hibás fehérjéket, majd a táplálékláncba kerülve az állatok, emberek egészségét veszélyeztethetik. Nagy Attila szerint ennek nagyon kicsi a valószínűsége. A kór ugyanis - magyarázza az állatorvos - a beteg állat központi ideg- rendszerét támadja meg, az ösz- szes többi szerve, beleértve a beleket, gyomrot, van a legkevésbé kitéve a veszélynek. A táplálék tehát a fertőzés szempontjából elhanyagolandó, mint ahogyan a talajba trágya formájában kerülő mennyiség is. A talajszennyezett növényi tápláléknak, gyümölcs- és zöldségféléknek, a trágyázott talajnak a jelentősége fertőzés szempontjából elhanyagolható. ÚJVÁRI GIZELLA RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK 2001. június 13. Borsodchem 5005R 0 Fotex 228 Ft Ű Matáv 841 Ft Ű Mól 4100 Ft ű OTP 15010 Ft ű Rába 1570 Ft ű Richter 16 400 Ft t Zalakerámia 2100 Ft a BUX: 6755,78-0,24 % eltérés az előző záróértékhez képest AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 398,34 Cseh korona 7,28 Euró 247,46 Német márka 126,52 Osztrák schilling 17,98 Lengyel zloty 73,45 Svájci frank 162,38 Szlovák korona 5,75 USA-dollár 289,60 MUNKA. A Munkaerő-piaci Alap 162 milliárd forintot fordított tavaly a munkanélküliek ellátására, az elhelyezkedést segítő programokra. A Gazdasági Minisztériumban elkészült elemzésből megállapítható, hogy a legnagyobb kiadási tételt 61,7 milliárd forinttal a járadék- fizetés jelentette. 18,9 milliárd forintot fizettek ki jövedelem- pótló támogatásokra. ________■ Ke rtéüszRjtf Fttwsgya SZEGH, véine üfcany .GYOMÄBNDROD Nagygyanlé 'Qí:3gís táruk 4» Xivnyék. (vatKKstSt (étiéi. Wtwjyh KJittaotttäka Jfcügyíiecyhiw Miuiyarb&tfiegyes fwgyfcaroar! KtmtkjmJ MEZOKOVACSHAZA ttomtós éeűwwWískoTáywtózj ^-»«dem ^TÓRÓKSZENTMIKLOS í*. TÚRKEVE ^ “Adz TFŰ . MerSbék •, ■ ff / V f" \ ' „ | MEZŐTÚR Hétiwgy CsardaszStW»-'’ 9k/ MEZŐBERÉNY Huny-s i Ha torna VirkHWiivutur Méhkerék ON SARKAD m ■ : -\ú W&m CSABA r' í Siíí ULA OROSHÁZA /' ' ■ tagyfcopánti • 11 mBBmS MEZŐHEGYES i ZoldZóna tér Sí ZoldZóna kedvezmények még szélesebb körben Aranytárskártyával is Érdemes újra feltérképezni - és megragadni - a lehetőségeket. ZöldZóna - maximum nettó 28 forintos percdíjért.* ZöldZóna társkártya * nettó 1 100 forintos havidíjért. Ericsson A2618s/$L;4 - bruttó 6 900 Ft***~éft. Wism üzlet: Békéscsaba, Mednyánszky u. B. Tel,: 06-30/900-9016, 06-66/447-014 Békéscsaba, Andrássy út 24-78, Tel.: 06-30/900-9040 Díjmentes házhozszállítás: 06-30/930-5259, 06-30/930-5372 _________________ Wes tel partnerek: Telemobii 96 Kft: Békéscsaba, Mednyánszky u. 4-6. - Puszta-Tel Kft.: Mezőhegyes, Hild János u. 3 Butiksor • Mezőkovácsháza, Árpád U. 188. - Kagyó Bt.: Békéscsaba, Uníverzá! Áruház, Andrássy út 3. • Pharmadent Kft,; Orosháza, Vörösmarty u. 2. * Débá-Print Kft.; Szarvas, Szabadság út 30. Kovács Veronika; Szeghalom, Tildy l. u. 13. • Trópus üzletház Rt,: Békéscsaba, Luther u. 1. * ENILNO Bt,: Gyomaendrdd, Fő út 214. • Szabóné és Társa Bt.: Orosháza, Kossuth u. 10-12. Hálózaton belüli hívás díja a ZöldZóna díjcsomagról, a ZöldZóna kedvezményezett területéről, kivéve a Hangposta. *‘A készülék csak Westel előfizetői kártyával használható. ** "Csak új Westel előfizetéssel, kétéves szerződéssel, amig a készlet tart, A Westel fenntartja magának a jogot, hogy a ZöldZóna területének határait megváltoztassa, További feltételek és információ: 1230 (csak a Westel hálózatából hívható - díjmentesen), 265-9210, ill. az üzletekben. www.westel.hu f----------— ll lesíi--------1 ll a I k___________ Ka pcsolat ___________________________________4
