Békés Megyei Hírlap, 2001. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-02 / 52. szám
6. OLDAL - 2001. MÁRCIUS 2., PÉNTEK GAZ D ASÁG RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. március 1.) Borsodchem 5 700 Ft Fotex 255 Ft ű Matáv 960 Ft m Mól 4 750 Ft 0 OTP 14045 Ft 0 Rába 2 245 Ft 0 Richter 16100 Ft 0 Zalakerámia 2490 Ft Ű BUX: 7089,57 BU> 7400 INDEX II. 23-111. 1-IG 7300 7200 7161.89 71,683 ........j 71 00 '157 74 7089.57 7000 rosté* .....: ; ; 1 jj j Péntek \ H étfő i Kedd I Szerda \ Csütörtök .. TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.6. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-107 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-93 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 92 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 380 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 195 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 416,16 Euró 266,20 Német márka 136,11 Lengyel zloty 71,40 Svájci frank 172,63 USA-dollár 287,54 Támogatás a civileknek Magyarbánhegyes képviselőtestülete évek óta szívén viseli a civil és a sportszervezetek sorsát, ezért minden évben jelentős összeget áldoznak a költségvetésből az ilyen célú támogatásokra. Az elmúlt esztendőben a helyi társaságoknak, kluboknak közel 2,5 millió forintot, míg a sportegyesület két szakosztálya működéséhez 1,5 millió forintot adott az önkormányzat. ■ „AZ ÚJ LOGIKA: JÓ LENNE, HA MŰKÖDNE - ERGO, MŰKÖDNIE KELL.’’ (H. L. Mencken) A környezetvédelmi mentességről Zöld út a szennyvíz- és hulladékgazdálkodásnak Az EU csatlakozási programban az eredetileg bejelentett 9 környezetvédelmi derogációs (mentesség) igényből várhatóan ötöt visszavon a kormány. Az ehhez készült kiegészítő tanulmányt február 21-én továbbították Brüsszelbe. Erről és a térséget érintő szennyvíz- és hulladékgazdálkodás lehetőségeiről kérdeztük Túri-Kovács Béla környezetvédelmi minisztert, aki a napokban megyénkben járt. Környezetvédelem- Reális esélyünk van rá, ha a berlini tárgyaló nagykövetünknek a tárca által átadott kiegészítés március elején elfogadásra kerül, akkor június végére feltehetően ideiglenesen lezárhatjuk az uniós csatlakozás környezetvédelmi fejezetét. A novemberi ■ országjelentés szerint ugyanis a természet- és környezetvédelem témaköre volt a legelmaradottabb a tárgyalási pozíciókban - mondta Túri-Kovács Béla környezetvédelmi miniszter.- A hírek szerint Magyarország ötöt visszavon a kilenc, korábban bejelentett EU-s átmeneti környezetvédelmi mentességből. Megtudhatnánk, mélypontok ezek?- Egyenlőre nem. Annyit elmondhatok: ötről úgy gondoljuk, hogy minden további nélkül visszavonha- tók, háromnál pedig, az eddigi kéréseinkhez képest, könnyíteni fogunk az időtartamában és a teljesítési feltételekben. Egy marad, amit vélhetően mindenképpen fenn kell tartani. Március 7-én találkozom a brüsszeli főbiztossal, mely tárgyalások után lehet nyilvánosságra hozni az elfogadott kéréseket.- Megyénk, ezen belül térségünk különösen hátrányos helyzetben van a szennyvízberuházás és hulladékgazdálkodás terén. Várha- tó-e előrelépés? Országosan hogyan biztosítható a környezetvédelmi programok pénzügyi háttere?- Nem kell sötét jövőt előrevetíteni, mert éppen a szennyvízhálózat kiépítésében lépett jelentősét előre az ország nagy része. Persze vannak országrészek, amelyek felzárkózásra várnak. Nem elfogadható viszont, hogy a nagy pénzeken elkészült létesítmények kihasználtsága 50-60 százalékos. Ez nagyobb baj, mint a pénzhiány. A felszíni vizek védelmében elmondhatom, hogy az eredeti 2015-ös határidőt 2008-ra teljesítjük, ami segíti a tárgyalási pozíciónkat. Hogy honnan lesz rá pénz?- A csatlakozási programon belül tavaly 44 milliárd eurót (14-15 milliárd forint) kaptunk, amihez mintegy 13,5 milliárd forintot kell tenni. Jelentős eredménynek tartom, hogy ez nem a tárca büdzséjéből megy, hanem a kormány költségvetési tartalékából. Amikor tehát 53 milliós gazdálkodásról szólunk, akkor hozzá kell számolni az ISPA és a kormány biztosította pénzt is. így jobb a kép, és meggyőződésem, hogy a vállalt határidőket tartani tudjuk. A hulladékgazdálkodás terén nehezebb a helyzet, melynek szemlélet- váltásához éppen a médiák nyújthatnának nagyobb segítséget. Nem igaz ugyanis, hogy a kistelepüléseknek mindenütt önálló „kupacokat” kell létrehozni, amit azután kineveznek saját hulladéklerakónak. Csak a regionális lerakók lehetnek a jövő hulladékgazdálkodásának alapjai. A számítások szerint 100-150 ezer lakossal lehet gazdaságosan működtetni egy ilyen létesítményt. A jövőben csak a regionális lerakókat támogatjuk, mert enélkül Európában, de a jövő évezredben sem létezhetünk. — A csatornázás és a hulladékkezelés a dél-békési ivóvízbázis védelme érdekében is kiemelt figyelmet érdemelne. Zöld utat kaphatnak-e a korábban elutasított pályázatok?- A szennyvíz-csatornázásnál nagy figyelmet fordítunk a környezetvédelmi alap célelőirányzat (KAC) forrásaira. Reményeim szerint, ha a szakértők is úgy ítélik meg, akkor a pályázatok eredményesek lesznek. Itt azonban két kérdésről van szó. Az ivóvízbázis nem a környezetvédelem, hanem „vizes” tárca érdekkörében van, bár összevontan egységesebben lehetne eljárni. A pályázóknak felhívnám a figyelmét, hogy az elődeim lekötöttségei miatt idén mindössze 6,5 milliárd forint maradt a „KAC”-ban, a korábbi 29 milliárd helyett. Jobban jár, aki legalább 3 ütemre kidolgozott programot nyújt be, mert így az induláshoz szükséges összeg elérhetőbb, és a továbbiakban nagyobb az esély a befejezéshez szükséges részösszegek megítélésére. A dél-békési pályázóknak is ebben látok lehetőséget - zárta a miniszter. HALASI MÁRIA „Öt mentességi pontot visszavon a kormány” - mondta a miniszter d-fotó: lehoczky péter VÉLEMÉNY Magasak a vesztegetési tarifák Mennyiért lehet egy döntéshozót megvenni? Ezt a kérdést tette fel a minap az egyik országos lap, amely még azon az oldalon a választ is közölte. Eszerint a minisztériumi vezetők 15 millió forinttal, az országos vezetők 1,5 millió forinttal, a megyei vezetők 500 ezer forinttal, a helyi parancsnokok 100 ezer forinttal, a járőrök és előadók 25 ezer forinttal vesztegethetők meg. A nyilvánosságra hozott adatok alapján a fővárosban 100-150 ezer forinttért bárki kaphat hamis, illetve hamisított tartózkodási engedélyt. A piros lámpánál való áthaladáskor pedig a szabálysértési feljelentéstől mintegy 10 ezer forint ellenében tekint el a rendőr. De nem csupán a rendőrségi körökben lehet korrupciós eseteket találni. Egy nemzetközi cég felmérése nemrég azt mutatta ki: ma Magyar- országon minden harmadik vállalat megvesztegethető. Például az ügyintézés gyorsasága, hatékonysága, megbízhatósága érdekében több jelenlegi vagy reménybeli dolgozó viszi korrupcióba a „helyzetben” lévőt, aki enged a „csábításnak”. Állítólag mind külföldön, mind nálunk komoly verseny folyik a korrupciós lehetőségekkel kecsegtető állásokért, vagyis a korrupció újabb korrupciót szül. Ez egyesek számára tőkebefektetés, amelynek a későbbiekben a megvesztegetésekből szerzett pénzekből kell megtérülnie. Jani bácsi sohasem dolgozott olyan munkakörben, ahol őt bárki is megvesztegetési szándékkal közelíthette volna meg. Ám, ha még egyszer aktív dolgozó lehetne, akkor sem keresné a korrupció közeli állásokat. A derék öregúr úgy véli: jobb szerényen, szegényebb körülmények között, nyugodtan élni, mint nagylábon, bemocskolt lelkülettel, állandó feszültségben. Ezt a szemléletet Mari néni is respektálja. De vajon minden feleség ugyanígy gondolkodik-e?! A barátnőkről már nem is beszélve... MAGYARI BARNA A szellőztetési rendszer fontossága A túlzott légszigetelés kezelésének egyik lehetséges módjára hívjuk fel olvasóink figyelmét. A helyiségek, helyiségcsoportok szellőzéséhez szükséges levegő utánpótlása a régi, nem kellő lég- szigetelésű nyílászárók résein, hézagain keresztül biztosított volt a kellő légmozgás. Ám a korszerű, dupla üvegezésű, a korábbiaknál lényegesen jobban hőszigetelő ablakrendszerek térhódításával gyakorlatilag megszűnt a természetes és folyamatos légcsere. A helyiségek, helyiségcsoportok (például lakások, irodahelyiségek, egészségügyi és oktatási intézmények) zárt rendszerré váltak. Nem tartható a korábbi tervezői gyakorlat, mely szerint egy lakás szellőztetése csak a kiszolgáló helyiségekre korlátozódik. A hatékony szellőztetés alapvető feltétele, hogy a lakáson belül az elvezetett levegő mennyiségének meg kell egyeznie a lakásba bevezetett friss levegő mennyiségével. A nyílt égésterű gázkészülékek működéséhez kötelező megteremteni a levegő utánpótlását, egyrészt a készülék üzemszerű működése, másrészt a füstgázok biztonságos, a visszaáramlást megakadályozó elvezetése érdekében. A francia Aereco Rt. több mint 15 éve foglalkozik szellőztetési rendszerek fejlesztésével, gyártásával, módszere már Magyarországon is hozzáférhető a budapesti székhelyű Aereco Légtechnikai Kft. jóvoltából. A higrosza- bályozású szellőztetési rendszer légbevezető és légelvezető elemei érzékelik a helyiségeken belüli páratartalom mértékét. Az egyes elemekbe beépített páratartalomérzékelők automatikusan, zsaluk nyitásával és zárásával szabályozzák a beáramló friss levegő, valamint a szennyezett levegő meny- nyiségét, biztosítva ezzel a mindenkori optimális légcserét és pá- ratartalmat a belső légtérben, iwi Sikeres évet zárt a BA/CA Létrejött Fmrópa harmadik legnagyobb bankcsoportja Hazánk egyik vezető pénzintézete, a Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. (BA/CA Hungary Rt.) — mely Békéscsabán is működtet fiókot — eredményesen zárta a tavalyi esztendőt. Budapest A nemzetközi szabványok szerint auditált mérlegben a BA/CA Hungary Rt. 2000. évi adózás utáni eredménye 5497 millió forintot tett ki (az adózás előtti eredménye 7088 millió forint), amely csaknem 40 százalékkal múlja felül az előző évi 3961 millió forintot. Ez az érték nem tartalmazza sem a CA IB Értékpapír Rt., sem a BA/CA Hungary Leasing Rt. eredményeit. A nettó kamatbevételek 21 százalékkal (10,1 milliárd forintra), a nettó díjbevételek 26 százalékkal (3,2 milliárd forintra) emelkedtek, míg az üzemi kiadások az 1999- ben lezárt BPR projektnek - üzleti folyamatok újraszervezése — köszönhetően csak 9 százalékkal növekedtek. Tavaly a bank a korábbi esztendőkben végbement gyors piaci expanzió eredményeinek stabilizálását, illetve a jövedelemszerkezet további javítását helyezte üzleti stratégiája középpontjába. A növekedés alapja elsősorban az ügyfeleknek nyújtott hitelek, illetve az ügyfélbetétek voltak. A hitelállomány 16 százalékkal, 218 milliárd forintra emelkedett, ezen belül figyelemreméltó a lakosság számára nyújtott hitelezések növekedésének üteme. A BA/CA konzervatív üzletpolitikájának köszönhetően sikerült a kockázati költségeket továbbra is nagyon alacsony szinten tartani. A hitelezésnél is dinamikusabb növekedést mutatott a befektetési üzletág. A vállalatok és a magánszemélyek által elhelyezett betétek állománya 32 százalékkal, 220,7 milliárd forintra emelkedett. Ennek köszönhetően a bank csaknem teljes mértékben saját forrásból finanszírozhatja ügyfelei hiteügényét, ami igazolja a 24 egységből álló országos fiókhálózat működésének sikerességét. 2000. december végére a BA/CA Hungary Rt. mérlegfőösszege az 1999. évi 290,6 milliárd forintról - közel 10 százalékkal - 318,5 milliárdra emelkedett. A Hypo Vereinsbank és a Bank Austria egyesülésének eredményeként létrejött Európa harmadik legnagyobb bankcsoportja. A BA/CA Hungary Rt. Közép-Kelet-Európa vezető bankcsoportjának tagjaként építhet Európa harmadik legnagyobb bankkonszemjének „know- how”-jára és pénzügyi erejére. A 65 ezer munkatársat foglalkoztató konszern mérlegfőösszege eléri a 667 milliárd eurót, saját tőkéje több mint 17,3 milliárd euro, ______ipb) Fó rum a támogatásokról Az értékes lucerna Gyomaendrőd A Békés Megyei Területfejlesztési Tanács idei pályázati rendszeréről és a fejlesztés lehetőségeiről tartanak fórumot március 7-én 10 órától a gyomaendrődi városházán. Az intézmények, vállalkozók és civil szervezetek képviselőit Domokos László, a területfejAz adózás rendjéről szóló törvény 2001. január 1-jétől megváltoztatta a kifizető és a munkáltató által kiállítandó bizonylatok kötelező adattartalmát. Ennek megfelelően a munkáltatónak és a kifizetőnek olyan igazolást kell kiállítani, amelyen nemcsak a magánszemély bevételének teljes összege és jogcíme, az adóelőleg vagy az adó alapjául szolgáló összeg és a levont adóelőleg, illetve adó összege szerepel, hanem az adóelőleg megállapításakor figyelembe vett családi kedvezmény összege is. Az az igazolás, amelyen nem szerepel a családi kedvezmény — bár a kedvezmény igénybevétele a magánszemélyt megilleti —, nem felel meg az Art. 35. § (1) bekezdésének. Az új számviteli törvény a közvetlenül hatálya alá tartozók körében 2001. január 1-jétől kötelesztési tanács elnöke, Sziklai Zoltán, a tanács titkárságának vezetője és Tárnái Hajnalka, a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány ügyvezető igazgatója tájékoztatja. A rendezvény első színhelye a megyében induló kistérségi fórumsorozatnak. _________________________151 lezőv é teszi, hogy a gazdálkodó a kiállított számlát (számla, egyszerűsített számla, számlát helyettesítő okmány) azonosító adataival és aláírásával lássa el. Az áfa-törvény a számlaaláírási kötelezettséget kiterjeszti az ösz- szes számlakibocsátóra. Az aláírási kötelezettség alól a számviteli törvény felmentést ad azoknak a főtevékenységként szolgáltatást nyújtó vállalkozóknak (jellemzően közüzemi szolgáltatóknak, telekommunikációs, internetes cégeknek, bankoknak, biztosítóknak stb.), amelyek a nyújtott szolgáltatásról a számlát számítógépes úton, zárt rendszerben, a számlázási rendszer által mért alapadatok alapján, emberi beavatkozás nélkül, folyamatosan és nagy tömegben állítják ki. ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL BÉKÉS MEGYEI IGAZGATÓSÁGA Legértékesebb évelő pillangós virágú takarmánynövényünk, a lucerna. Már időszámításunk előtt ismert volt, de nálunk 1760 körül Tessedik Sámuel honosította meg Szarvason a Bécsből hozott magokból. Szénája 18-22 százalék fehérjét, karotint és egyéb fontos ásványi anyagokat tartalmaz. Zöldtakarmányként, szénaként, silózva vagy lisztként egyaránt hasznosítható. Kiváló elővetemény tavaszi kajtások számára. Évente hektáronként 100- 200 kiló nitrogént köt meg és humuszban gazdaggá, termővé teszi a talajt (20-30 tonna istállótrágyát helyettesít). Gyökere 2- 6 méter mélyre is lenyúlik ha 3- 5 évig egy helyben hagyjuk. Kedveli a mérsékelten meleg éghajlatot és jól tűri az aszályt, sőt a hó nélküli mínusz 15-20 fokos hideget is. Azonban, ha késő tavasszal fagy éri, le kell kaszálni és bevárni az új növe- déket. Talajokban nem válogat, csak a mocsaras földből pusztul ki. Kedveli viszont a meszes földeket. Átlagban 5 tonna széna termést hoz hektáronként, de öntözéssel a 7-8 tonna hozam is elérhető. Vetés előtt, szántáskor foszforban dús NPK- műtrágyát forgassunk be a talajba. Tavaszi vetés esetén (március második felétől április végéig vethető) a talajt korán kell előkészíteni. A lucerna már 1-2 fokon csírázik és 3-4 fokos talajhőmérsékleten fejlődésnek indul. A nyárvégi vetés csak öntözés mellett biztonságos. Hektáronként 10-20 kiló (esetenként 25-30 kg) vetőmagot számítsunk. Homokon például tavaszi árpával vagy magyar rozsnokkal vegyesen, fele-fele arányban biztosítsuk homokverés ellen a takarónövényt. Laza talajon 3-4, kötöttebb talajon 1-2 centiméter mélyre kerüljön a mag. Fontos a lucernatáblán az aranka rendszeres irtása. Kaszálás után ajánlatos 20-30 milliméter öntözővízzel megindítani a sarja- dzást. Az új telepítésű lucerna első kaszálását teljes virágzásban kell elvégezni, mert csak ekkor tud a gyökérzet kellően megerősödni. Ha hamarabb kaszálják, kiritkul. Az álló lucernát május elején kaszáljuk, amikor az alsó levelek sárgulnak, ezután pedig 35-40 naponként. Ajánljuk a magyar Anna, Viktória, Tápiószelei, Szarvasi, Verko és Hunor 40 fajtákat. KIRÁLY LÁSZLÓ A családi kedvezmény feltüntetése Verseny folyik a korrupcióval kecsegtető állásokért.