Békés Megyei Hírlap, 2001. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-10 / 35. szám (59. szám)
SZOLGÁLT A T Á S 2001. MÁRCIUS 10-11., SZOMBAT-VASÁRNAP —11. OLDAL iBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Horoszkóp Március 10., szombat Napkelte 6.07 - Napnyugta 17.42 órakor Holdkelte 18.42 — Holdnyugta 6.52 órakor Névnap: Ildikó. A germán eredetű Hilda (jelentése: harcosnő) alakváltozata. Védőszentje: Szent Hildegard apátnő. Virága: a piros gerbera. Március 11., vasárnap Napkelte 6.05 — Napnyugta 17.44 órakor Holdkelte 20.00 — Holdnyugta 7.19 órakor Névnap: Szilárd. Újmagyar név, a latin Constatinus magyar fordítása. Védőszentje: Szent Constantinus angol király. Egyházi ünnepek Március 10., szombat Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Kvadrátosz vértanú napja. A zsinagógái naptárban susán purim. Március 11., vasárnap Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Szofróniosz je- ruzsálemi pátriárka napja. Évfordulók Március 10., szombat E napon született: 1873-ban Jacob Wassermann német regényíró, 1903-ban Sugár Andor festő, Dési Huber István sógora és 1946-ban Venczel Vera színésznő. E napon hunyt el: 1916-ban Teleki Sámuel utazó. Március 11., vasárnap E napon született: 1825-ben Kövér Lajos drámaíró, az abszolutizmus korának színpadi szerzője. E napon hunyt el: 1913-ban ifj. Ábrányi Kornél író, újságíró, a Kisfaludy és a Petőfi Társaság tagja, 1970-ben Earle Stanley Gardner amerikai író, detektívregény szerző. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Március 10-én, szombaton 16.00 órakor Jótékonysági előadás az árvízkárosultak megsegítésére JEKYLL ÉS HYDE Bérletszünet 19.00 órakor JEKYLL ÉS HYDE Petőfi-bérlet Uccu neki a vásárba... A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakóvásár, ok = országos kirakóvásár, kjv = közútijármű-vásár, osk = országos sertés- és kirakóvásár, oá = országos állatvásár, av = autóvásár. Március 10.: Galgamácsa, Jászberény, Ózd, Tószeg - oák; Miskolc, Pécs - ok. Március 11.: Gödöllő - osk; Dombóvár, Szeged-Cserepes sor, Tompa - ok; Gyomaendrőd, Öcsöd, Pásztó, Pécs, Szekszárd, Törtei, Újszilvás - oák; Miskolc, Nagykőrös, Orosháza, Pécs, Jászárokszállás, Szolnok, Zalaegerszeg — av; Szentes — oák; Szeged-Cserepes sor - kjv. Március 12.: — Március 13.: Csorna, Zalaegerszeg - oák. Március 14.: Csorna, Mezőcsát - oák; Makó, Miskolc, Vajszló - ok; Miskolc - osk. Március 15.: — Március 16.: Miskolc — ok. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) £ HALAK (D. 21-III. 20.), 06-90- 230-362. Karrierje biztos alapon nyugszik, családi háttere stabil. Egész héten rendkívül aktív volt, és most többet kellene törődni magával, pihenéssel, lazítással. Lehetősége nyílik baráti beszélgetésre. Szerelmi téren igen érzékeny, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Örül a nyugalomnak és békének, ami körülveszi. Szinte minden vágya, reménye teljesül. Tekintélye megnő, és most kedvteléseire is jut ideje. Partnerkapcsolata kedvezően alakul. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Szereti az életet és nagyrabecsüli a biztonságot. Mindent megtesz hozzátartozóiért, képes megbocsátani a tévedéseket, hibáikat. Minden nehézség nélkül eléri, amit akar. Szerelmére és barátaira mindig számíthat. Ä IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A Jupiter az Ikrek jegyében van, és otthoni ügyei kerülnek előtérbe. Partnerével simítsa el a konfliktusokat, alkalmazza az okos kompromisszumot. Szervezzen összejövetelt, hívja el meghitt barátait, fó RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Ha nélkülözhetetlenné akar válni partnere számára, főzze meg neki a kedvenc ételét, ismerkedjen meg a családjával és barátaival. Gondoskodjon arról, hogy egyre több dologban váljon pótolhatatlanná számára. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Sikerült átlépnie saját árnyékát, s megtanult önérvényesítő módon tárgyalni, jogainak érvényt szerezni. Következésképpen gyorsabban halad a siker felé vezető úton. J SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A Merkúr most van a legnagyobb nyugati kitérésben. Nyugtalansága, tettvágya a hét Morvái Mátyás! Hála Istennek, hogy családod körében tegnap lettél 70 éves. Hosszú életet kívánva szeretettel köszöntünk! Március 10-én ünnepli szülelésnapját Kőm Sok boldogságot kíván apa, anya, mama. KERESKEDELMI CÉG KERES KELLEMES NŐI TELEFONHANGOT TELEMARKETING CÉLJÁBÓL. Feltétel■ 25-35 év közötti életkor ■ kimagasló telefon-kommunikációs képesség, ■ menedzserasszisztensi gyakorlat. Amit nyújtunk: ■ kimagasló jövedelem ■ családias légkör § ■ kellemes munkahely. $ Érd.: (66) 529-840, 8.00-16.30-lg. végén sem hagy alább. Ha túlzásba viszi a munkát, konfliktusai adódhatnak partnerével, aki úgy érzi, nem foglakozik vele eleget. A mérleg (ix. 24-x. 23.), 06-90-230-357. Március a tavaszelő, vagy más néven böjtmás hava. Ha a hét végén üzlettel vagy hivatali munkájával foglalkozik, elbizonytalanodhat, mert a döntéshez nincs elég információja. Várjon hétfőig, vágja sutba dolgait, törődjön önmagával! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Egész heti fárasztó munkája után próbálja elengedni magát. Ha meghívása van kedves ismerőséhez, tegyen eleget az invitálásnak. A Skorpió-feleség vagy Skorpió-férj ne húzódozzon a sétától, mert végre tisztázhatják egy régóta szőnyeg alá f ört problémájukat. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A hét végén vidám és szórakoztató emberek társságát élvezheti. Szombaton éjfél körül nyugszik, akárcsak uralkodó bolygója, a Jupiter, amely most a Bika csillagképben látható. Vasárnap egy Ids testedzésre is futja az energiájából. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Baráti beszélgetés során olyan kérdésekre kap választ, ami segít megoldani egy korábbi problémáját. Nagy lépést tehet az érvényesülés felé. Lesz elég ideje kedvteléseire, ami megnyugtatja és felfrissíü. Megértő társa elhalmozza kedvességgel. jfa VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Mindent megtesz azért, hogy otthonában rend és nyugalom uralkodjon. Lelkesedése környezetére is áthat, így segítsége is lesz. Ügyelnie kell az egészségére, életmódjára, étkezésére. /Ha ünnepli 9. szülinapját ZSUZSA ALEXANDRA Csana'i- apátán. Stu/deUel keszenti: mama, kitűnt, /Jancsi, /Ági és /Jancsika Köszöntjük | 75. születésnapján i ÖZV DUNA III ................... MI HÁLYNÉ Tóth Zsófiát. Krajcsó Krisztián ma ünnepli 1. születésnapját. Szeretettel köszöntik szülei, nagyszülei, keresztszülei. ACflälMC VETŐMAG KUKORICA VÁSÁR Mírilte NOVADOUR 10 711 Ft te éré. Hjj leméi NIRVANA 12 853 Ft lüéféiési, kitiné lemikeiessq PANAMA 12 853 Ft liiíalkeUoéíképesség DRÁVA 8 033 Ft S»Ksi«raKk, síiének Mi SANTANA 8 033 Ft IAz árak 70 000 szemes zsákra vonorfroznoÁ: és áfa nélkül értendők.) (66) 482-121 Olvasóink írják Az igazat! Mindig csakis az igazat! Tisztelt Tóth Lajos, gyulai magyar! Józan ésszel lehetetlen azt elképzelni, hogy én - akinek a felesége magyar, s a gyermekei már csak magyarul beszélnek — magyargyűlölő vagyok. Én nem a magyart, hanem azt az újraéledni látszó irredenta, soviniszta feudalism politikát gyűlölöm. Ön azt írta, hogy senki sem kötelezte az itt élő nemzetiségeket, hogy magyarosodja- nak el. Duraiékat, Tőkéséket vajon ki kötelezi, hogy szlovákosodjanak, románosod- janak el? A különbség csak az, hogy a mi szüléink nem követeltek szlovák egyetemet, még csak középiskolákat sem. Beírattak bennünket magyar iskolába. Abból a megoko- lásból, hogy aki Magyarországon boldogulni akar, annak tudni kell magyarul. A bokacsattogtató, kardcsörtető irredenta soviniszta horthysták jól tudták, hogy a nemzeti kisebbséget úgy lehet a leghatásosabban asszimilálásra kényszeríteni, ha megfosztjuk az értelmiségétől. Értelmiséget hat elemiben nem lehet képezni. Mégpedig olyan szlovák elemiben, ahol olyan tanítók tanítanak, akik otthon magyarul beszélnek, gyermekeiket magyar iskolába járatják. Amelyekben sem szlovák helyesírást, sem nyelvtant, sem történelmet nem tanítanak. Nagyjainkat - Kossuth, Madách, Mikszáth, Petőfi (Petrovics), Gyóni (Ác- him) - akiket mi adtunk a hazának, kisajátítják vagy mint Áchim L. Andrást büntetlenül megöletik, gyilkosait nemzeti hősként ünnepük vagy éppen Békéscsaba díszpolgárává nevezik. Ha akadt is egy-egy merészebb tanító, aki némi szlovák identitástudatot akart csöpögtet- ni a kis szlovák fejecskékbe (Hursán, Michnai), azokat pánszlávizmus vádjával máris kiutasították az országból. Pánszlávizmus vádjával még pár évvel ezelőtt is engem is ellehetetlenítettek. Állami hivatalokba csak magyar vagy magyar hangzású névvel vettek fel. Idegen hangzású névvel valaki még profi labdarúgó sem lehetett. így voltak hátrányban velünk szemben? így tudtunk egymás mellett békességben élni, hogy nem lázadtunk sorsunk ellen. Medovarszky János kis gazda Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Születések: Dr. Varga András és dr. Szemenyei Lilla leánya Veronika Dalma, Ökrös Sándor és Varga Zsuzsanna fia Dávid, Sári József és Zentai Gabriella fia Tamás Mihály, Szommer András Gábor és Kovács Gyöngyi fia Gábor, Veres Attila és Dobó Mariann Katalin leánya Viktória Mariann, Biri István és Csiernik Éva fia Ákos, Medgyesi Sándor és Püski Enikő fia Máté Sándor (Békés), Polonszki Tibor és Újvári Mónika leánya Patrícia (Szarvas), Kovács István és Geszti Emília fia Bence (Csárdaszállás), Szlan- jinka László és Pusztai Andrea fia László (Magyarbán- hegyes), Kovács Pál és Nagy Ilona fia Levente (Kö- röstarcsa), Vígh Zsolt és Kriska Ildikó fia Róbert Zsolt (Kardos), Tóth András és Gáspár Edina leánya Réka (Újkígyós). Halálesetek: Maróti Pál (1914), Lukoviczki János (1922), Szabó János (1914', Békés), Kreisz József (1932, Mezőberény), Adamik Imréné Kittiinger Erzsébet (1913, Békés), Gurmai Sándor (1954, Vésztő), Bagó Mihály (1928, Vésztő), Miskó Pálné Fityik Anna (1919, Kondoros), Kiss Károly (1949, Újkígyós) , Juhász Mihályné Dombrádi Piroska (1939, Újkígyós), Balázsné Lőrinczi Mária (1925, Újkígyós), Nagy Ferenc (1933, Újkígyós), Kurucz Jánosné Skrván Erzsébet (1919, Kondoros), Kaszai István (1919, Vésztő), Dobrai Zoltán (1930, Körös- tarcsa). Sutddlel keszenljiik a 9 íou Vozár Nikolettát és az ízen a napoti ünneplő iünag^mamáját Vozár Györgynét uüldúnapjuk alkalma Uezát csald}) LENTI ROLANDOT Csanádapácán 3. születésnapja alkalmiból szívből ; V köszöntik keresztapjáék és a Lenti család. jT é Ma ünnepli 70. születésnapját J A /J Q GO Ä CL 7 Ebből az alkalomból sok szeretettel köszönti Őt felesége, lánya Kati, veje Bandi ■46707- ®s unoAcá/ Attila és Nórika. wLé&k * i r Via wwefdi 4(Q). vpiUtéMapját \ "Tté***cert j Sőőoí cpt aMudamfól § Időjárás A megszokottnál több mint öt fokkal enyhébb, lényegében csöndes időre számíthatunk. Időnként ugyan növekednek a felhők, itt-ott futó eső, zápor is lehet, és a délnyugati szél is megélénkül időnként. Emellett azonban napsütésre is, és erős fölmelegedésre van kilátás. Változó erősségű melegfronti hatással kell számolni. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) © 66/463 499 jprvi RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÖ SÍ 'AST 88*9 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66)214-186 Csaba Tv SZOMBAT 16.30 Műsorismertetés 16.35 Mese 17.00 Szlovák nemzeüségi magazin 17.20 Segítünk (ism.) 17.40 A szabadság bajnokai, 1. rész 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Megbundázott mérkőzések (angol film, ism.) 20.35 A bolhák is tudnak ugatni? (norvég film) 22.10 Képújság VASÁRNAP 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Szín-tér (ism.) 19.00 Hírmix 19.15 Mese 19.30 Sporthírek 20.00 Hírmix 20.20 Elválunk, szerelmem? (amerikai film) 22.00 Hírmix 22.15 Sporthírek (ism.) 22.45 Képújság