Békés Megyei Hírlap, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-17 / 14. szám
6. OLDAL - 2001. JANUÁR 17., SZERDA G A Z D A S A G »BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. januárié.) Borsodchem 6 235Ft ff Fotex 271 Ft-0Matáv 1289 Ft Ű Mól 5 070 Ft 0 OTP 15805 Ft ü Rába 2430 Ft Richter 16190 Ft ti Zalakerámia 2 355 Ft ___£L BUX; 7966,65-0,09% eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.1. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 101-116 Emelkedő Ingadozó FOB francia kikötő Kukorica 96-101 Ingadozó Ingadozó FOB Mexikódtól Tak.-árpa 103 Tartott Tartott FOB európai kiköti Napraforgó 345 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 230 Tartott Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 413,52 Cseh korona 7,50 Euró 264,96 Német márka 135,47 Osztrák schilling Svájci frank 19,26 172,14 Szlovák korona 6,08 USA-dollár 281,15 FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 5600 BÉKÉSCSABA, SZT. ISTVÁN TÉR 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér 1. Telefon:(68) 510-240 Érvényes: 2000. december 11-töl BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft lelett (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 2,500 2,56/2,56 100 É Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig , 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat <%) EBKM 1 hónap 10,000 10,14 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. HITELEK Érvényes: 2001. január 1-töl Folyószámlahitel Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel ' 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamata , 16,00- egyéb célú hitel kamata 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 13,80 5 éves kamatperiódus 12,60 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,88-33,66%, 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate Éves kamat (%) 13,75 CIB©06 40 242 242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA-CSOPORT TAGJA Mennyibe kerül a kábeltévé? A 2001-es esztendő beköszöntével a különböző háztartási szolgáltatások díjai is megemelkedtek. A villany, a gáz, a víz szinte minden körös-sárréti lakásba be van kötve. Ha viszont az ingatlanok telefonnal és kábeltelevízióval is rendelkeznek, akkor annak a családnak a térség jövedelemszerzési lehetőségeihez viszonyítva igen jelentős a rezsiköltsége. Körös-Sárrét Az észak-békési térségben négy településen - Füzesgyarmaton, Okányban, Szeghalmon és Vésztőn — működik több száz családra kiterjedő kábeltelevíziós hálózat. Január elsejétől három helységben ezer forint fölé emelkedett a kábeltelevíziós szolgáltatás havi előfizetési díja, ma csupán Vésztőn nem három számjegyű a havidíj. Füzesgyarmaton Szabó Zoltán vállalkozó (aki 1999 óta tulajdonosa is a rendszernek) működteti a helyi kábeltelevíziót. Gyarmaton jelenleg minden előfizető egységesen 1050 forint havidíjat fizet az üzemeltetőnek. Ezért a pénzért 20 csatornát kap a fogyasztó. Aki viszont a HBO adásait is nézni szeretné, annak ezért a plusz szolgáltatásért havonta még 2100 forintot kell befizetnie. Okányban, Szeghalmon és Vésztőn a helyi kábeltelevíziós hálózat tulajdonosa a Fibernet Rt. - a cég tavaly vette meg a hálózatokat - , és mindhárom településen a Kábel-Elektro Kft. üzemelteti a rendszert. Okányban az új tulajdonos bő 5 millió forint értékű fejlesztést hajtott végre a rendszeren. Ám nemcsak a szolgáltatás színvonala javult, hanem az előfizetői díj is jelentősen emelkedett. Az új egységes havidíj január elsejétől 1099 forint, amiért cserébe tizenhat csatornát nézhetnek az okányi tévénézők. Szeghalmon sem épült még ki a csillagpontos rendszer, így még itt sincs díjcsomagokra bontva a vételi lehetőség. Sárrét fővárosában jelenleg a fogyasztóknak egységesen 1250 forint havidíjat kell fizetni, amiért tizennyolc tévé- csatorna vételi lehetőségét kapják cserébe. Azok a családok, akiknél erősítőt helyezett el az üzemeltető, a havidíjból jelentős kedvezményeket kapnak. Vésztőn ma tizenegy tévécsatornát láthatnak a kábeltelevíziós szolgáltatást igénybe vevők. A sárréti nagyközségben a havi előfizetési díj jelenleg 800 forint. Ez a díj egységes, mivel a szolgáltatás ma még itt sincs díjcsomagokra bontva. M. B. Százmilliárd Széchenyi nevében Gazdaságépítésre, turizmusfejlesztésre, vállalkozáserősítésre adnak pénzt Matolcsy György gazdasági miniszter nyilvánosságra hozta a Széchenyi-terv regionális gazdaságépítési, turizmusfejlesztési, lakás- és vállalkozáserősítő programjához kapcsolódó pályázatokat. A Gazdasági Minisztérium a négy programhoz ötvenöt pályázatot jelentet meg, amelyek százmilliárd forint vissza nem térítendő támogatás elnyerésére adnak lehetőséget. A pályázható százmilliárd forintos keretből a legtöbb pénzt a vállalkozáserősítő programra különítették el. Matolcsy György úgy véli, a most elnyerhető támogatások további háromszázmilliárd forintnyi egyéb forrást mozgósíthatnak a hazai gazdaság fejlesztésére. A gazdasági tárca vezetője köPÁLYÁZHATÓ PÉNZEK Vállalkozáserősítés 45 milliárd Turizmusfejlesztés 20 milliárd Lakásprogram 30 milliárd Regionális gazdaságépítés 5 milliárd zölte, amennyiben egy pályázatnál elfogy a rendelkezésre álló pénz, abban az esetben lehetőség van arra, hogy a következő év terhére előkötelezettséget vállaljanak. A kor szellemének megfelelően a pályázatok szövege letölthető a Gazdasági Minisztérium honlapjáról, és a különböző gazdaságfejlesztési szervezetek regionális irodáiban is hozzáférhető. A pályázatokat december végéig folyamatosan lehet beadni, s azokat 90 napon belül elbírálják. A tenderekre az önkormányzati tulajdonban lévő cégek is szabadon pályázhatnak. A regionális fejlesztési holding és a Magyar Turizmus Rt. irodáiban tanácsot is adnak a pályázatok kitöltéséhez. A pályázatok útján az állam a beruházási költségek 20-30 százalékáig biztosít támogatást, a saját forrásnak el kell érnie a költségek egynegyedét. A forrás felhasználását pénzügyileg ellenőrzi a Gazdasági Minisztérium. (STS | Érték alatt kínálják a földet Az önkormányzat az üzérektől félti a települést Zsadányban még sohasem lehetett ilyen olcsón földet vásárolni, mint mostanság. A látványos földárzuhanásnak a fő okozója a mezőgazdaság kilátástalan helyzete. A gazdálkodók belefáradtak a termelésbe, már nem tudják felvállalni a további veszteségeket, ezért inkább túladnak földjeiken. Az önkormányzat el szeretné kerülni, hogy a gazdák nehéz helyzetét kihasználva, földüzérek vásárolják meg a zsadányi határt. A földárak emelése céljából az önkormányzat hajlandó a mostani piaci értéknél magasabb árakon is földet vásárolni. (Elsősorban ott, ahol egy helyben nagyobb területet tud vásárolni a község.) A témával a közelmúltban a községi előjárók is foglalkoztak. A képviselő-testület ki________________________________ZSADÁNYI FÖLDÁRAK________________________________ hh hhhnmhhhhhmnmnmhhni wkkskkkk napi árak 1000 forint/aranykorona 2000 forint/aranykorona az önkormányzat által kínált árak 1-1,5 ezer forint/aranykorona________2,5-3 ezer forint/aranykorona kukorica sem hozta a várt hasznot. Sőt, a kukorica még a búzánál is nagyobb csalódást okozott a gazdáknak. Aki Zsadányban hektáronként 20 mázsa kukoricát takarított be, az most a legjobb termelőnek számít, pedig még így is csak vesztesége van. Ám van olyan gazda is, aki a 10 hektáros területéről, mindössze 50 mázsa kukoricát szedhetett le. Az észak-békési községben a lakosság jelentős többsége mező- gazdaságból él. A növénytermesztés mellett az állattartás a Nagyon sokan a föld értékesítéséből próbálnak némi jövedelemhez jutni. A jelenlegi nehéz helyzetben szinte mindenki megpróbál túladni a földön. Ezért Zsadányban még sohasem lehetett olyan olcsón szántóföldet és legelőt vásárolni, mint ezekben a hónapokban. A körös-sárréti községben most legelőt már ezer forint aranykoronánkénti áron lehet venni, a szántóföld aranykoronánkénti ára pedig 2 ezer forintnál kezdődik. mondta: az önkormányzat a szántóföldek aranykoronájáért 2500 és 3000 forint közötti ösz- szeget ad, a legelők aranykoronáját pedig 1000 és 1500 forint között veszi.- A képviselő-testület döntése óta önkormányzatunk mintegy 15-20 hektárnyi földet vásárolt. A közeljövőben pedig még mintegy 1 millió forintot szeretnénk hasonló célra fordítani — közölte érdeklődésünkre Dudás Árpád, Zsadány polgár- mestere. MAGYARI BARNA LEVAKOLT (GAZDASÁG)TÖRTÉNELEM. (gh) Lenn jellegzetes aradi utcakép, ám ha a tűzfalra nézünk, fölsejlik egy másik város, amelyben - történelmi léptékkel mérve nem is olyan régen - a nagy- kereskedő még magyarul kínálta a (fűsz)er-, gyarmat- és festékárut D-FOTÓ: MÉNESI GYÖRGY Hasznos téli időtöltés A gazdálkodók a kemény fagyok beálltával általában pihenéssel töltik napjaikat. A méheket beteleltették, a szántóföldön nincs mit csinálni, a kertben már csak a kelbimbót lehet frissen szedni, esetleg le lehet takarni szalmával vagy fóliával a salátát. Van azonban teendő a téli tárolóban. Át kell válogatni az almát, a krumplit, esetleg a sárgarépát és a gyökérpetrezselymet is. Aki teheti és szereti, elmegy termálfürdőbe, vadászni, horgászni. Januárban őzsutára, szarvastehénre (ünő, borjú), szarvasbikára (selejt), muflonkosra, muflonjerkére, vaddisznóra és fácánkakasra, februárban még őzsutára is lehet vadászni. A téli estéken készíthetünk magunknak ötletes segédeszközöket a tavaszi vetéshez. Például az apró magvú növények (sárgarépa, petrezselyem) vetésénél hasznosnak bizonyul egy kétliteres (pl. ásványvizes), műanyag flakon. Ennek levágjuk a „talpát” ollóval, a csavaros kupak helyére pedig parafa dugót helyezünk, amelyen egy szalmaszálat (vagy az unokák üdítős dobozához tartozó vékony, műanyag szívószálat) szúrunk át. A vetőmagot 1:1 -es arányban száraz, dunai homokkal jól ösz- szekeverjük, és ezt a keveréket szórjuk a tölcsérszerű vetőeszközbe (flakonba). Olvadás után egyenletesen tudjuk kiszórni a magot a barázdába a szalmaszálon keresztül. Valamivel munkaigényesebb, de megspórolja nekünk az egyelés fáradságos műveletét, ha a zöldségfélék vetőmagját két centiméter széles újságpapír-csíkokra ragasztjuk csirizzel. A retek, a paradicsom, a paprika, az uborka, sőt, a bokorbab magvait is ragaszthatjuk papírcsíkokra - megfelelő tőtávolságra. A csíkokat hosszában helyezzük majd el a barázdákban. Mint tudjuk: a papír lebomlik, a csiriz pedig kelésig megvédi a ma- gokat a kórokozóktól. ________■ FH B JELZÁLOGHITEL BÁRMILYEN CÉLRA!! ...hogy jól induljon az év. Az FHB bármilyen célra szabadon felhasználható jelzáloghiteiéhez nem kell kezes, nincs jövedelem- vizsgálat (elegendő a rendszeres jövedelemszerző tevékenységet igazolni) és a kamat most 15,8%. A hitelt értékes, tehermentes ingatlannal rendelkező magánszemélyek vehetik fel 3 és 30 millió forint között, a legrövidebb futamidő 5 év. Néhány példa a havi törlesztőrészletekre*: 5 év 1 0 év 15 év 3 millió Ft 77.636 54.881 48.643 4 millió Ft 103.514 73.174 64.858 5 millió Ft 129.393 91.468 81.072 10 millió Ft 258.786 182.936 162.145 * A törlesztőrészletek tartalmazzák az évi 2%-os kezelési költséget. Értékbecslési díj: a hitel összegének 1%-a. Folyósítási jutalék: a hitel összegének egyszeri 0,8%-a. Az adatok tájékoztató jellegűek. További információért hívja Nemes Jánosnét, az FHB területi képviselőjét (06-60-452- 7 72). ©FHB Földhitel- és Jelzálogbank Rt. neghatározó. Most a kedvezőt- en kukoricatermés következtéjén az állattartás takarmánybázi- ;a vált hiánycikké. Kukorica hiá- íyában nem lehet haszonállatodat nevelni. így ma egyre többen cénytelenek megválni állataiktól. ZSADÁNY Az idei évben nagyon nehéz terhekkel sújtotta az élet a zsadányi mezőgazdasági termelőket. A gyenge búzatermést követően a másik fontos gabonanövény, a
