Békés Megyei Hírlap, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-12 / 10. szám
6. OLDAL - 2001. JANUÁR 12., PÉNTEK G A Z D A S A G RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 11.) Borsodchem 5850R 0 Fotex 265 Ft m Matáv 1200 Ft m Mól 4 885 Ft 0 OTP 15 600 Ft m Rába 2480 Ft ű Richter 15695 Ft t Zalakérámia 2310 FI ü BUX: 7703,82-0,66 % eltérés az előző záróértékhez képest AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 418,44 Cseh korona 7,52 Euró 264,94 Német márka 135,46 Osztrák schilling 19,25 Lengyel zloty 67,55 Svájci frank 173,30 Szlovák korona USA-dollár 6,09 280.51 Röviden FELÚJÍTOTTÁK, (i) Bucsán az elmúlt esztendőben összesen mintegy 7 kilométer hosszúságban újíttatott fel belvízelvezető csatornát az önkormányzat. Ezeknek a fontos elvezető csatornáknak az üzemképes állapotba hozásával most úgy tűnik: az észak-békési községben hosszabb időre megoldódtak a belvízgondok. HUSZONHÉTMILLIÓBÓL, (i) Okányban az elmúlt esztendő utolsó hónapjaiban épült meg az Arany János és a Bacsó Béla utcák szilárd útburkolata. Ez a beruházás összesen 27 millió forintba került. Az összeg 80 szá-. zalékát pályázat útján nyerte meg a település, a többi pénzt az önkormányzat adta, valamint a lakossági hozzájárulásokból gyűlt össze. TELJESÍTETT ÓHAJ. (i) A bucsai önkormányzat egyik legnagyobb fejlesztési eredménye 2000-ben az volt, hogy a községben korszerű fogorvosi rendelőt alakítottak ki. Ezt követően pedig egy jól képzett orvossal a rendelő működtetése is megoldódott. A fogorvosi ellátás megteremtése régebb óta jogos igénye volt a helybélieknek. TÁMOGATÁSSAL, (i) Körösla- dányban a képviselő-testület a 2001-2002-re vonatkozó fejlesztési koncepcióban is a település szennyvízcsatorna-rendszerének kiépítését tartja legfontosabb feladatnak. Ez a beruházás mai árakon számítva több mint 500. millió forintba kerülne, ezért az csak jelentős állami támogatások bevonásával valósul- hat meg. __________________■ A vendég jogai az étteremben Egy belvárosi étteremben vacsoráztunk, s én már az első falat után éreztem, hogy a zöldségköretet elsózták. Szóltam a pincérnek, hogy ez ehetetlen, de ő hitetlenkedve felhúzta a szemöldökét. Kezébe nyomtam egy villát, s biztattam, kóstolja meg ő is. Vonakodva bár, de megtette, s szó nélkül elvitte a tányért. Partnerem előbb feszengett, majd értetlenkedve bámult, amikor megérkezett a kicserélt adag a séf bocsánatkérésével. Én magyaráztam: jogomban áll így tenni. Az asztalfoglalás következmények nélkül lemondható, de más a helyzet, ha jelentős vendégseregnek rendel ebédet vagy vacsorát. Ilyenkor az étterem általában kiköti a lemondási opciót: egy hónappal a rendezvény előtt az ár 50 százaléka, két héttel korábban 70 százalék, pár nappal a megbeszélt időpont előtt már általában a teljes összeget ki kell fizetni. Mindezt természetesen szerződésben előre rögzítik a felek. Mivel Magyarországon az éttermek nyilvánosak, senkitől sem tagadhatják meg a belépést. A gyakorlatban azonban a részeg vagy látványosan hiányos, illetve piszkos öltözetű látogatók a „sajnos minden asztalunk foglalt” kezdetű diplomatikus elutasítással találkoznak. Természetesen tilos a belépés megtagadása faji vagy nemi megkülönböztetés alapján. Ha ilyen előfordul, a kisebbségi ügyekkel foglalkozó ombudsmanhoz fordulhat, aki hatósági eljárást kezdeményezhet. Bár a magyar jogszabályok még nem fedik le a vendéglátás minden területét, ne feledje: vendégként vannak jogai, s ezeknek érvényt is tud szerezni! wotó: lehoczky péter Az étlap fontos jogi dokumentum. Az étterem bejáratánál jól látható helyen kell kifüggeszteni az árakat tartalmazó listát, hogy a vendég tudja, mire kötelezi el magát, ha belép. Ha ezt elmulasztják, a kategóriába sorolásról, valamint ártájékoztatásról szóló 43/1998. (VI. 24.) IKIM rendeletet szegik meg, ezért az árak ellenőrzésének akadályozása, az étlappal és itallappal elkövetett visszaélés miatt alkalmanként 30 ezer forintig büntethetők. Nem nagy összeg, ám az illetékes fogyasztóvédelmi felügyelőség akár minden nap ellenőrizhet és büntethet, egészen a szabálytalanság megszüntetéséig. A 218/1999. (XII. 28.) számú kormányrendeletet szegi meg az a létesítmény, amely megtévesztő leírást ad az ételekről. Mindennek annak kell lennie amit állítanak róla. A házi rétesnek helyben kell készülnie, a friss gyümölcssalátában konzerv nem lehet, csak friss gyümölcs, ellenkező esetben a vendéglőt rossz minőségű termék forgalomba hozatala miatt bírságolhatja meg a fogyasztóvédelmi felügyelőség vagy az önkormányzat jegyzője. Azt is fel kell tüntetni az étlapon, hogy a rántott máj borjúból, sertésből vagy marhából készül-e. Ugyanez érvényes a borokra. Ha más borfajtát szolgálnak fel, mint amilyet az itallapon feltüntettek, szintén a kormányrendeletet szegik meg. Az új bortörvény értelmében minden vendéglátóhelynek rendelkeznie kell borkísérő okmányokkal, amelyek bizonyítják a bor fajtáját, eredetét. Ezt ugyan a vendég nem kérheti el, ám ha úgy érzi, a felszolgált bor kétes eredetű, bejelentheti a vám- és pénzügyőrségnél. A kimért italokból pontos mennyiséget kell kérni, s amit kap, annak egyeznie kell a hitelesített eszközzel kimért mennyiséggel. A palackozott borok űrtartalmát fel kell tüntetni az itallapon. Az árra nem vonatkoznak hatósági előírások, a vendéglátóhely kategóriája és a piac határozza meg azt. Előfordulhat, hogy ugyanabból a borfajtából az egyik helyen többet kérnek a kisebb palackért, mint máshol a nagyobbért. Ha az ételt nem a vendég igényeinek megfelelően készítették el - például átsütötték a húst, amit véresen kért, ragaszkodhat hozzá, hogy cseréljék ki. Ugyanez a teendő, ha az étel nem alkalmas a fogyasztásra. Amennyiben a vezetőség akadékoskodik, jelezze az esetet a már említett szakhatóságoknak vagy az ÁNTSZ-nek! Súlyosabb szabálytalanságok esetén az önkormányzat jegyzőjénél kezdeményezheti az üzlet bezáratását. Ha a hús romlottnak bizonyul, a hatósági állatorvos azonnal megsemmisíti a készletet. Ha valahol ételmérgezést kap, polgári perben kérhet kártérítést a bíróságon. Az orvosi látlelet perdöntő bizonyíték. Ha az étel nem elégíti ki az ára alapján támasztható várakozást, visszaküldheti. Ezt mindig az első falat után - vagy még az előtt - tegye. Utólag, a fogás elfogyasztása után már nem illik és nem is etikus alkudozni. Talán a borravaló a legkényesebb kérdés. Elvileg teljesen önkéntes. Nem így az általában 15 százalék kiszolgálási vagy szervizdíj, amiből a legtöbb helyen a felszolgálók fizetését fedezik. Ha úgy ítéli meg, hogy a kiszolgálás nem volt kielégítő, azt jelezze az üzletvezetőnek. Ilyenkor általában nem kell kifizetni a szervizdíjat. Tavaly nyáron egy balatoni halászcsárdában az étlap alján a következő figyelmeztetést olvastam: „ajánlott borravaló 15 százalék”. Kiderült, hogy ez önként adható jutalom, ha az étkezés végén elégedett vagyok. Korrekt megoldásnak tartottam, hogy az utólagos megjegyzések helyett előre jelezték, mennyire taksálják saját szolgáltatásaik minőségét. (írásunk a Reader's Digest Válogatás januári számában megjelent Dián Tamás Jogaink az ét- teremben című cikke nyomán készült.) ■ Minőségi követelmények A felszolgált ételnek és italnak minden vendéglátó- helyen alkalmasnak kell lennie emberi fogyasztásra, és meg kell felelnie az adott kategóriájú létesítménytől elvárható minőségi követelményeknek. Bár a magyar jogszabályok még nem fedik le a vendéglátás minden területét, ne feledje: vendégként vannak jogai, s ezeknek érvényt is tud szerezni! Ha nem kapja meg a lefoglalt asztalt, az étterem szerződésszegést követ el. Ilyenkor a kerületi jegyzőhöz, illetve a kamarához fordulhat. Utóbbi visszaminősítheti, előbbi - sorozatos panaszok esetén - akár be is zárathatja az éttermet. Ha kára származik belőle (például egy üzleti megbeszélés elmaradása), polgári peres eljárás útján orvosolhatja. VÉLEMÉNY Több segítség kellene! Szűkebb pátriám, a Körös-Sárrét legnagyobb gondja a magas munkanélküliség. A térséghez tartozó településeken több olyan község található, ahol téli hónapokban a munkanélküliségi ráta eléri a 40- 45 százalékot. Két esztendővel ezelőtt a kormány vállalkozási övezetté nyilvánította az északi és az északkeleti térség 22 települését. Ám hiába jár kedvezmény a vállalkozási övezet címén, ez az előny nem elég csábító. A cím elnyerése óta egyetlen jelentősebb nagyvállalkozás sem települt a megye északi részébe. A körös-sárréti polgármesterek úgy vélik: lehet itt vállalkozási övezet, ipari park vagy bármi, amíg ilyenek lesznek a közútjaink, a tőkések le sem utaznak hozzánk, hanem félúton visszafordulnak. Az állam részéről pedig még több — a Záhony-térségi vállalkozási övezethez hasonló, több száz milliós — támogatás kellene. A körös-sárréti viszonyok ismeretében szinte hihetetlen, hogy a nemrég nyilvánosságra hozott hivatalos adatok szerint az elmúlt esztendő utolsó hónapjaira 6,3 százalékra csökkent a hazai munkanélküliségi ráta. A szétkürtölt információkból az is kiderül: a magyarországi aktív lakosság többsége az öt dolgozónál több munkavállalót foglalkoztató vállalkozásoknál és közintézményeknél találja meg boldogulását. Összesen 2 millió 719 ezer ember dolgozik ilyen munkahelyen, amely szám 27 ezerrel magasabb az egy évvel korábbi adatnál. A növekedés a versenyszférában következett be, a költségvetési alkalmazottak száma viszont csökkent tavaly. Az utóbbi hónapokban néhány körös-sárréti önkormányzat több dolgozójától kénytelen volt megválni. Az efféle leépítések terén valószínűleg túlteljesítettük az országos átlagot. A munkanélküliségi ráta 6,5 százalékra szorítása viszont a térségben csak hiú ábránd. S egyre inkább úgy tűnik: a kormány nem a helyzetünkön, hanem a statisztikánkon javít. ____________________maoyari barna A munkanélküliség a legnagyobb gond. A mezőkovácsházi önkormányzat az elmúlt évben hosszú távú és teljes körű közvilágítási szolgáltatásra kötött megállapodást a Démász Rt.-vel. Ennek keretében tavaly szeptemberben befejeződött a város közvilágításának a korszerűsítése, mely közel 25 millió forintos beruházást jelentett. Mezőkovácsháza A megállapodás szerint a beruházást a Démász Rt. vállalta fel, melynek részeként lecserélték a korábban elavult lámpatesteket, illetve az égőket takarékosabbakkal váltották fel. Az önkormányzat a közvilágítás megtakarítási díjából, 15 éves futamidőkWh 500 400 300 200 100 A KÖZVILÁGÍTÁS ENERGIAFpGYASZTÁSA Teljesítmény Fogyasztás Több pénzt kaptak a munkaügyi központok A minimálbér 40 ezer forintra történő emelése javított a közhasznú munka presztízsén. A szokásosnál többen jelentek meg a toborzásokon az idei év első napjaiban, ami feltehetően a javuló bérszintnek tudható be. Félő volt, hogy a minimálbér felemelését nem követi automatikusan az önkormányzatoknak nyújtandó, közhasznú munkára fordítható támogatás felemelése. Az általunk megkérdezettek elégedetten nyugtázták az ellenkezőjét. Békés megyében 40-45 százalékkal, a fővárosban viszont csak 20-25 százalékkal több pénzt kaptak az idén a munkaügyi központok a Munkaerő-piaci Alapból. Ez egyben azt is jelenti, hogy tartani tudják a korábbi bérszintet, sőt van, ahol a minimálbér felett is tudnak fizetni - mondja dr. Nagy Ágnes, a Békés Megyei Munkaügyi Központ igazgatója. Tavaly Békésben 9700-an végeztek közhasznú munkát, amelyek zömét az ár- és belvíz okozta károk helyreállítása jelentette. Az igazgatónő úgy látja, a munkanélküliek szívesebben jelentkeznek közhasznú munkára, mint egyéb, nem legális foglalkoztatásra, mert egyrészt jobbak a munkakörülmények, másrészt a nyugdíjjogosultság biztonságot jelent számunkra. — Az országos körkép szerint tavaly mintegy 96 ezren vállaltak közhasznú munkát, ami az 1999- es adatokhoz képest mintegy 25 százalékkal alacsonyabb forgalmat jelent - összegezte a tavalyi felmérés eredményét Lázár György, a Fővárosi Munkaügyi Központ (FMK) illetékese. - A minimálbér javíthat ezen a helyzeten, feltehetően fellendül a közhasznú munka piaca, amit alátámaszt a január eleji érdeklődés.- Változatlanul az alacsony iskolai végzettséggel rendelke-. zők jelentkeznek nagy számban, sok közöttük a 40 évesnél idősebb, aki úgy érzi, munkáját elveszítve már nem tud biztos megélhetést találni. Ebből következően a munkák zömét a kommunális tevékenységek jelentik, tehát többnyire utcát, parkot sepernek — közli a részleteket dr. Sziklai Éva, az FMK szakértője. — A munkáknak mindössze egyötödére jelentkeznek a magasabb iskolai végzettséggel rendelkezők, akik például gondozóként, ápolóként, napközistanárként, kulturális szervezőként dolgoznak. — Ma a munkások nettó 32 ezer forintot kapnak kézhez a minimálbér alapján, szemben a tavalyi 22-23 ezer forinttal. Ez az összeg már jóval biztosabb megélhetést nyújt a munkanélkülieknek - tájékoztat Kulinyi Márton, a Fővárosi Közhasznú Foglalkoztatási Szolgálat Kht. ügyvezető igazgatója. - 100-150 ezer emberre tehető viszont azoknak a száma, akik tartósan nem tudnak elfogadható jövedelemre szert tenni, ami egyben azt is jelenti, hogy jóval a létminimum alatt élnek. Ez a réteg nem feltétlenül azonos a feketén dolgozókkal, hiszen azok számát még becsülni is kockázatos. Felmérésük szerint például a hajléktalanoknak mindössze 2-3 százaléka munkanélküli. A többiek - meglepetéssel hallottuk - saját magukat sem nevezik munkanélkülinek abban az esetben, ha például kartondobozgyűjtésből vagy éppen teherautóróí leesett holmik eladásából fenn tudják tartani magukat. _________________________(CSERNYÁNSZKY) Ba ross-féle talajművelés Idősebb gazdák talán még emlékeznek egy sajátos magyar talajművelési módszerre, mely a húszas évektől elterjedt volt az Alföldön. A Baross-féle rendszerről van szó, melyet Baross László Bánkú- ton (Békés megye) dolgozott ki az őszi gabonára. A korán lekerülő elővete- mények (bükköny, repce, borsó) után, a lehetőségek szerint azonnal 20 centiméterre szántott. Ezután a rögöket fogassal, hengerrel elmunkálta. A nyári beázásokat követő kigyomosodást 2-3 tárcsázással szüntette meg a vetésig. A magágyat is tárcsával, fogassal készítette elő. Ez volt a módszer egyik válfaja. A középidejű, augusztus végi elővetemé- nyek (muhar, kender) esetében szintén szántás következett, majd a porhanyósra elmunkált, de száraz talajon nehéz hengert járatott. Létezett egy harmadik variáns is arra az esetre, ha a búza előveteménye cukorrépa vagy kukorica volt. Ez esetben a termény betakarítása után csak 8-10 centiméterre lazította és porhanyította a talajt gőzeke-gruberral és a rászerelt tárcsával. Az előző évi 30-35 centi- méteres szántásra építve, a magágyat is 4-5 nap múlva készítette elő tárcsával és boronával. A Baross-féle talajművelési rendszer szakított a tarlóhán- tási sablonnal. Azt tapasztalta ugyanis, hogy az azonnal megszántott és porhanyósra elmunkált talaj a nyár folyamán mindig befogadásra kész talajfelszínnel és beeredésre hajlamos talajréteggel fogadja az esőt. A nagy termőképességű, de kiszáradva kőkemény talajokon felismerte, hogy az őszi földek magágya a nyári csapadékkal való eredmé- nyes gazdálkodásra épülhet. ■ vei fizeti vissza a bekerülés költségeit. Mivel az eltelt időben a lakosság részéről újabb megalapozott igény merült fel a város néhány frekventált pontján a közvilágítás bővítésére, ezért a Démász javaslatára a pénzügyi és a városfejlesztési bizottság kezdeményezte a szerződés módosítását. Ez 2001- re vonatkozóan további fejlesztést jelent, melynek célja a „sötét foltok” csökkentése a városban. A tervek szerint a település különböző pontján (10-12 helyszínen) új lámpatesteket állítanak fel, ami szintén az rt. beruházásában valósul meg. A 3,5 millió forintos költséget az önkormányzat a szerződés keretében, annak időtartama alatt fizeti vissza. _______h. m. Ko rszerűsítik a közvilágítást
