Békés Megyei Hírlap, 2000. december (55. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-30-2001-01-01 / 304. szám
2. OLDAL - 2000. DECEMBER 30-2001. JANUÁR 1„ SZOMBAT-HÉTFŐ HAZAI TŰKOR Kormányon és ellenzékben - a jövőért Az új évszázad küszöbén a parlamenti pártok számot vetettek eredményeikkel, és a következő évek teendőire készülnek Fidesz: büszkék eredményeire A legnagyobb kormányzó párt arra büszke, hogy 2000 végére hazánk gazdasági növekedése az EU-át-lag kétszeresét is meghaladta, miközben 200 ezer új munkahely létesült.- Megnyugvást jelent az új köz- társasági elnök beiktatása, a millennium széles körű, méltó megünneplése és a kétéves költségvetés nem régi elfogadása is - bocsátotta előre Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezető-helyettese. A képviselő szerint pártja kudarcként értékeli, hogy nem sikerült javítaniuk a koalíció és az ellenzék megromlott viszonyán, főképp azért, mert a „másik oldal” meghatározó ereje, az MSZP a kormányprogram elemeihez nem volt hajlandó voksait adni. Mint megtudtuk, épp a kompromisszumkeresés, illetve az EU- csatlakozás szempontjából igen fontos törvényjavaslatok elfogadásának előkészítése áll majd Kövér László és Nagy Sándor február elejére tervezett megbeszélésének a középpontjában. Rogán a reális vágyak között említette a gazdasági eredmények 1999. évihez hasonló mértékű javulását - szerinte 2000-ben az olajárrobbanás torpantotta meg az ütemet -, valamint azt, hogy jövőre az ideinél békésebb, nyu- godtabb légkörben folyik majd a T. Házban a törvényalkotás. FKGP: csekély kormányzati súly- A kisgazdapárt parlamenti • frakciója létszámához, illetve a párt kormányzati súlyához képest eredményesen, jól tevékenykedett a mögöttünk álló esztendőben - mondta az Europressnek Lányi Zsolt alelnök. Szerinte a kétéves költségvetés megszavazása ugyanúgy komoly „fegyvertény” részükről, mint a szövetkezeti külső üzletrészek kiváltásáról szóló javaslat elfogadtatása, ám az eredeti nyugdíjkorhatár visszaállításáról szóló kisgazdaötletet nem sikerült magáévá tetetni a parlamenti többséggel. Az ilyen és ehhez hasonló fiaskókért, amelyek óhatatlanul a párt hivatalos támogatottságának csökkenését is maguk után vonják, az FKGP viszonylag csekély kormányzati súlya okolható - tette hozzá a politikus. Az úgynevezett korrupciós botrányokról szólva kifejtette: egyetlen komoly ügy, a Székely Zoltán- féle vesztegetési akció terheli a frakció számláját, a többi, FKGP- nek tulajdonított visszaélés csupán mendemonda.- Most mi vagyunk porondon, mert ellenfeleink népszerűségünk láttán igyekeznek lejáratni bennünket - hangsúlyozta Lányi. A honatya szerint ennek ellenére soraikban nincs pánik, hiszen az a párt, amely Recsket és Gulágot is kibírta, sok mindent kibír. MDF: az időben bíznak Az egész társadalom szimpátiáját élvező új köztársasági elnök, Mádl Ferenc megválasztását tartja az idei év leg- átütőbb sikerének Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum elnöke. A miniszter asszony szerint a konzervatív, keresztény értékeket magáénak valló fórum számára a Szent Korona-törvény megalkotása és az ezredfordulós ünnepségek méltó megrendezése is nagy jelentőséggel bír, hiszen politizálásuk egyik alapvetése, hogy a múlt tapasztalatai nélkül nincs jövő. Az MDF - a koalíció tagjaként - mindent megtett a kormány- program valóra váltása érdekében, miközben elindította a sokat kritizált Békejobb-mozgalmat - tette hozzá az elnök asszony. Mint mondta, szerinte valameny- nyi pártnak törekednie kell a hozzá hasonló nézeteket valló, parlamenten kívüli politikai erők ösz- szefogására, a Békejobb-mozga- lom így vagy úgy folytatódni fog. Dávid sikerként értékeli, hogy a baljós előrejelzések ellenére pártja nem veszítette el önállóságát, illetve hogy jómaga a politikusok népszerűségi listáján hosszú ideje előkelő helyen szerepel. Megjegyezte: mégsem dőlhet hátra, hiszen az MDF népszerűségének feltornászása érdekében sok a teendő. Szerinte azonban az idő az MDF-nek dolgozik. MSZP: örülnek a népszerűségnek- Még a ’94-es választási győzelem idején sem volt olyan átütő az MSZP támogatottsága, mint most- tért mindjárt az évzáró érté- _______ kelés lényegére Lendvai Ildikó, a szocialisták új alelnöke. Szerinte azzal, hogy a Fidesz - sorozatos ballépései és botrányai miatt - erkölcsileg már megbukott, szinte tálcán kínálja a lehetőséget a legnagyobb ellenzéki pártnak a kormányrúd visszaszerzésére. A párt a társadalom egyes rétegei számára kidolgozott konkrét, életszínvonal-javító csomagokkal igyekszik honorálni a választók bizalmát. Terveik között szerepel egyebek mellett a nyugdíjemelési mérték új számítási módszerének elfogadtatása, kiegészítő családi pótlék megszavaztatása azok számára, akik a családi adó- kedvezményekből kiesnek, de az egészségügy, a mezőgazdaság és az oktatás égető gondjairól sem feledkeznek meg. A képviselőnő megfogalmazása szerint 2001-ben valóságos bűvészmutatványt kell előadnia az MSZP-nek. Ügy politizálni, hogy az ne politikaként, hanem az emberi életekkel való törődésként csapódjon le, s úgy megtartani az összegyűjtött szimpátiapontokat, hogy közben urnákhoz csalogassák az elbizonytala- nodottakatis. SZDSZ: közérthető nyelven politizálnak- A szabaddemokraták számára a fordulat éve volt ez az esztendő- kezdte az összegzést Wekler Ferenc, a párt ügyvivője. Indoklásként a parlamentben elhangzott, igen nagy számú interpellációt és hozzászólást, illetve a szabad- demokraták támogatottságának utóbbi két hónapban jegyzett megkétszereződését említette. Hozzátette: noha a kormánykoalíció „elnyomó” magatartása miatt törekvéseikből szinte alig hasznosult valami, mindent megtesznek azért, hogy ötleteiket közérthető nyelvre fordítva széles rétegekhez juttassák el. Programjuk valóra váltása, népszerűségük további emelése, illetve a kétpólusú politikai rendszer megváltoztatása érdekében az új elnök, Demszky Gábor irányításával most már egy egységes csapat munkálkodik. Wekler bízik abban, hogy megkerülhetetlen kormánytényezővé növik ki magukat: jelenlegi 8 százalékos népszerűségük jövőre 10, a választások idejére pedig akár 15 százalékra is emelkedhet. Mint mondta, ha teljesül ez a vágyuk, nem az lesz a fő kérdés, hogy kivel lépjenek koalícióra, s kivel ne, hanem az, hogy az ország ügyeit érintő legfontosabb kérdésekben végre megint érdemi beleszólásuk lehessen. MIÉP: fejlődő pályára álltak Növekvő parlamenti szerep- vállalás, rohamosan emelkedő népszerűség - ez a MIÉP 2000. évi mérlegének lényege Lentner Csa- ba képviselő szerint. Mint azt a honatya elmondta: örvendetes, hogy frakciójuk egyszer már leszavazott - a tudományos kutatással foglalkozók béremelésére vonatkozó - javaslata végre bekerült a költségvetésbe, azonban számos más kezdeményezésüknek nem lett folytatása. Talán azért, mert olykor még a legnagyobb kormányzó pártot is kritizálják. Szóvá tették például a szociális és családtámogatások jó részének költségvetési fedezethiányát, illetve azt, hogy a kormány által hirdetett jövő évi, 4-7 százalékos infláció alultervezett. A képviselő megígérte: jövőre még jobban odafigyelnek majd az állami vagyon kezelésére, de a párt fejlődő pályára állt népszerűségének további növelésére is erőfeszítéseket tesznek. Saját felméréseik szerint a fővárosban és Pest megyében 20, vidéken 10 százalék fölötti a támogatottságuk, így a következő ciklusban akár háromszor annyi képviselőjük ülhet a parlamentben, mint most. A honatya szerint az emberekben lassan rögzül: a kormányrúdhoz még sohasem jutott, nem korrumpálódott pártnak érdemes bizalmat szavazni. takács Mariann 10 éves a Thermal AUTÓSISKOLA! SZÜLETÉSNAPI AKCIÓ HÁROM HÓNAPON ÁT 10 OOO FORINTOS KEDVEZMÉNNYEL, | gyorsított lebonyolítással JOGOSÍTVÁNYT szerezhet. TANFOLYAM INDUL jan. 8-án, hétfőn 16 órakor: BÉKÉSCSABÁN (ifjúsági ház, Derkovits sor 2.). Jelentkezés a fenti helyszínen és időpontban. További információ: (66) 457-442, (66) 326-524,06 (30) 9388-981,06 (30) 9388-982. Internet: www.eplakat.hu/thermal-autosiskola 'Bolicg új íotzftiit kívánunk minién partnerunknak! jgjffff KÓROS s mtsae A Körös-Chem Kft. m | fértesíti partnereit, hogy ELKÖLTÖZÖTT. I | .é % I 1 Nyitás: ff A 1 2001. január 5-én. Új tímünk: Békéscsaba, Bezerédj u. 1., volt Patex, jelenleg Színfolt épületében. Új telefonszámunk; (66) 328-201. 2001-Sen is sztnuonaías áiszoígáfássaf uárjuÁ uásáríóinÁai. M íS5 ■■■* INVITATION TO TENDER On behalf of the Ministry of Agriculture and Regional Development and the Ministry of Transport and Water Managementrepresenting the Government of Hungarian Republic, the Road Management and Co-ordinating Directorate as „Employer" invites Contractors, who meet the conditions, have sufficient experience and references to participate in the International/ open tendering procedure 1. Participants: Participation in open on equal terms to all of the natural persons and legal entities of the Member States of the European Union and of Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, former Yugoslavian Republic of Macedonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovak Republic and Slovenia. Goods imported for the implementation of the Contract must originate in one of these countries. 2. Subject: modernisation, rehabilitation of the state border - Battonya-Mezőkovácsháza-Orosháza national road, phase II Project Code: HU9914 01-02 3. Works to be Performed: Mezőkovácsháza urban section Road 4428, Ch 2+660 to 23+050 km Junction of roads 4428, 4443 and 4434 The „Pannon Liver" junction at Ch 0+499,85 km of road 4443 Mezőkovácsháza rural section Road 4443, Ch 0+800 to 4+100 km and Ch 5+600 to 7+200 km Road 4443, Ch 4+100 to 5+600 km Battonya urban section Road 4443, Ch 15+400 to 16+295 km Road 4444, Ch 49+500 to 50+600 km Road 4455, Ch 0+125 to 0+600 km Ch 0+900 to 1 +500 km Junction of roads 4443 and 4444 Junction of roads 4444 and 4455 Junction of road 4455 and Fő utca /Street Road bridge across Királyhegyesi-száraz-ér at Ch 16+1 10 km of road 4443 Road bridge across Királyhegyesi-száraz-ér at Ch 50+206,45 km (Somogyi B. út / Road) of road 4444 The Kaszaper Roundabout Junction of Roads 4428 and 4432 Works of putting involved public service facilities under protection in addition to planting. 4. Financing of the Works: The Works will be financed partly from the Phare CBC Programme provided by the European Union to the Republic Of Hungary, partly by the Hungarian National Budget. 5. Obtaining Tender Documents and information: Contractors interested may obtain further information and purchase the Tender Documents from 2nd of January 2001, on workdays, between 10.00 am and 3.00 pm on working days upon certificate of payment of a non-refundable amount of HUF 60 000+25% VAT (i.e. 75 000 HUF) at: Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. (National Road Management Public Corporation of Békés County) 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 7-9. Tel.: (36) 66 454 254 Remittances are to be made to the account of „Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht." in the „Kereskedelmi és Hitel Bank Rt." Acc. No: 10402609-26014711-00000000 6. Pre-tender Site Visit: There will be not organised site visit, it is recommended to inspect the site. Queries concerning the tender and works to be performed may be raised until the day of 31 st of January 2001. 7. Tender Bond: The Tender Bond to be provided in the form of bank guarantee concurrently with submitting the Tender shall amount to 1 000 000.- HUF (one million Hungarian Forints). Regional Development Phare PIA H-1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. 8. Opening of Tenders: The opening of tenders will take place in presence of the Tenderer's representatives at 10.30 am on 28th of February, 2001 at the address given at item 7. VERSENYFELHÍVÁS A magyar kormányt képviselő Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium, valamint Közlekedési és Vízügyi Minisztérium helyett és nevében az Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság mint Megbízó, Nemzetközi/ nyílt versenytárgyalási eljáráson való részvételre hívja fel a feltételeknek eleget tevő, megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező Vállalkozókat. 1. A résztvevők köre Az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, volt Jugoszláv Köztársaság Macedóniából, Magyarországról, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból^ Romániából, Szlovákiából és Szlovéniából természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. A szerződés teljesítése során behozandó áruk csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: Határállomás-Battonya-Mezőkovácsháza-Orosháza országos út rehabilitációja, modernizációja, II. ütem Projekt kód: HU9914 01-02 3. Elvégzendő munkák: teljes felújítás az alábbi helyeken: Mezőkovácsházi városi átkelő szakasz:- a 4428 jelű út a 21 +660 szelvénytől a 23+050 szelvényig,- a 4428, 4443 és 4434 jelű utak csatlakozási pontja,- a 4443 jelű úton a Pannon Máj csatlakozása a 0+499,85 km szelvénynél. Mezőkovácsháza külterületén:- a 4443 jelű úton a 0+800 és a 4+100 km szelvények, valamint az 5+600 és a 7+200 km szelvények közötti rész,- a 4443 jelű úton a 4+100 és az 5+600 km szelvények közötti rész Battonya városi átkelő szakasz:- a 4443 jelű úton a 15+400 és a 16+295 km szelvények között,- a 4444 jelű úton a 49+500 és az 50+600 km szelvények között,- a 4455 jelű úton a 0+125 és a 0+600 km szelvények, valamint a 0+900 és az 1 +500 km szelvények között- a 4443 és a 4444 jelű utak csatlakozásánál,- a 4444 és a 4455 jelű utak csatlakozási pontjánál,- a 4455 jelű út és a Fő utca csatlakozási pontjánál,-a 4443 jelű úti közúti híd a Királyhegyesi Száraz ér felett a 16+110 km szelvénynél,- a 4444 jelű úti közúti híd a Királyhegyesi Száraz ér felett az 50+206,45 km szelvénynél (Somogyi Béla u.) A 4428 és a 4432 jelű utak becsatlakozása a Kaszaperi körforgalmi csomópontba. 4. Finanszírozás A Munkák az Európai Unió Bizottsága által a Phare Program keretében a Magyar Köztársaság részére a határtérségek fejlesztésére biztosított segélyből és részben magyar költségvetésből valósulnak meg. 5. A versenykiírási dokumentáció átvétele, információ Ajánlattételben érdekelt Vállalkozók további információt kaphatnak és megvásárolhatják a Versenykiírási dokumentációt , 2001. január 02-től, munkanapokon 10 és 15 óra Között 60 000 Ft+25 % ÁFA vissza nem térítendő összeg befizetésének igazolása eseten, az alábbi címen: Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 7-9. TqI: 66-454-254 Fenti összeget a Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht-nak a Kereskedelmi és Hitel Bank Rt.-nál vezetett, 10402609-2601471 1-00000000 számú számlájára kell átutalni. 6. Versenyeztetés előtti helyszíni bejárás Helyszíni bejárást a Megbízó külön nem szervez, a terület ajánlatadást megelőző bejárása ajánlott. A tenderrel kapcsolatos írásos tisztázó kérdések beadási határideje 2001. január 31. 7. Ajánlati Biztosíték Ajánlati Biztosíték összege 1 000 000 Ft, melyet bankgarancia formájában kell az Ajánlattal együtt benyújtani. 8. Az ajánlatok beadása Az ajánlatot nem később, mint 2001. február 28-án 10.00 óráig kell személyesen vagy ajánlott küldeményként beadni az alábbi címre:.. Területfejlesztési Phare Programmegvalósító Ügynökség 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. 9. Az ajánlatok felbontása Az ajánlatok felbontására az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében 2001. február 28-án 10.30 órakor kerül sor fenti, (a 7. pontban megadott) címen.