Békés Megyei Hírlap, 2000. november (55. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-02 / 256. szám
SZÓ L G Á L T A T Á S 2000. NOVEMBER 2., CSÜTÖRTÖK - 7. OLDAL Kalendárium Napkelte 6.30 - Napnyugta 16.25 órakor Holdkelte 12.10 - Holdnyugta 20.58 órakor Névnap: Achilles. Görög eredetű név, jelentése: a kígyó fia (?). Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban halottak napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Akin- dinész és társai vértanúk napja. Évfordulók E napon született 1869-ben Ignotus (Veigelsberg Hugó) költő, író, kritikus, hírlapíró, 1902-ben Illyés Gyula költő, író, 1909-ben Gyulán Tamás Ferenc református lelkész. TÁRSKERESÉS HANGSEBESSÉGGEL! Meghallgathatja leendő párja üjrenetét/ Válaszolhat rá, vagy felmondhatja saját hirdetésétI TALÁLJON TÁRSAT MÉG MA! 06-90-230 370 A hívó» d!ia 99 Ft+ófa/perc+d Ft+áfa kapcsoló») díj. Aam»I Springer-Budapest Kiadói Kft. Audiotax 1339 Bp., Pf:39I.Td.: 488 -5615 ÖFÖMÖDB&N BÁNATODBAN MINDIG VARNAK! MÁ&ÁD! lányoknak «488-5623« szigor 06-90-430 022 A hívó* díja 180 Ff+áfa/pare+6 Ft+ófo kapcsolási díj. Axari Springer-Budapoat Kiadói Kft. Audiotax 1539 Bp., Pf:591, Tol.: 488 -561S Horoszkóp & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Szinte lélegzetvételnyi ideje sem lesz ma. Annyi a dolga, hogy ki sem látszik belőle. Nem ismer fáradságot, úgy érzi, hogy kötelessége a legjobb oldaláról bemutatkozni ezen a napon. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A nap meghatározó érzelme a szomorúság, a fájdalom. Ezt az érzést megosztani igazából nem lehet senkivel. Estére megnyugszik, fáradtan dől az ágyba, de csak nehezen tud majd elaludni. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A Szaturnusz az Ön jegyében tartózkodik, s arra figyelmezteti, hogy ne hagyja magát elbizonytalanodni, ne sodródjon depresszióba. Érzelmi, csapdától kímélje magát. Végül is akarnia kell a boldogságot. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Az Uránusz-hold fényszöge arra ösztönzi, hogy tessék a munkába ölni a fölös energiát. Hihet a sima, könnyű megoldások lehetőségében. Szerelemben boldogság várja, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Sokat kell dolgoznia karrierje érdekében, de ezt szívesen teszi. Empatikus érzései fokozottak, akinek csak fontos, mindenkinek segítséget nyújt, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Rendkívül mozgalmas napja van. Új benyomások érik, fontos találkozás hozza izgalomba. Vigyázzon, mert a nagy nyüzsgés veszélyeket is hordoz magában. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Óriási zsúfoltság van jegyében, ahol a nap, a hold, a Vénusz és a Merkúr hat egyszerre. A temérdek információt, amit szerez, képtelen mind hasznosítani mindennapjaiban. Szellemi és anyagi értékei gyarapodnak. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Könnyedén teljesíti a napi teendőit, igen aktív. A Neptunusz és a hold fényszög arra mutat, hogy szépen honorálják tetteit. Pénzére, bankkártyájára fokozottabban vigyázzon. m RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Nincs kedve nevetni a máskor vidám Ráknak. Az egyre szaporodó gyertyák és mécsesek jelzik, hogy. minden oka megvan erre. Eszébe jut még az is, hogy egyszer majd értük is gyertya világít, ha lesz, aki őrzi az emléküket. Ezért is gyújt egy lángot a közös sírokon. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Dinamikus és rámenős. Munkahelyi dolgai nem okoznak komolyabb fejtörést. A szerelem terén az érzelmek komolysága, a kapcsolati vi2 ony tartóssága lehet a jellemző. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Váratlanul újabb és újabb feladatokat osztanak Önre és nincs alóluk kibúvó. A terheléseket bírni fogja, de valószínű, hogy a nagy sietségben több hibát is elkövet. Ha kevesebbet vállal, kevesebb lesz a hiba is. Ezt akarja? Ä MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Halottak napja sajnos ma már közelebbről érinti a Mérleget. Nem tud és nem is akar odafigyelni semmire, mai napját az emlékeinek szenteli. Gyújtson néhány szál gyertyát azokért, akik már nincsenek közöttünk. Telefondoktor „Alvászavarról sokaknak - II.” címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól november 5-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Nem kötelező a takarékoskodás Egy okányi olvasónk arról érdeklődött, hogy a faluban építésre kerülő szennyvízcsatorna költségeinek ráeső részét milyen formában kell majd fedeznie? Kónya Mária polgármestert kérdeztük.- A szennyvízcsatorna-hálózat kiépítésére tizenöt szomszédos térségi társulásban levő település összefogásával kerül majd sor. A lakosság számára a Fundamenta Lakástakarék-pénztár közreműködésével előtaka- rékossági lehetőség nyílik. A kiépítés a víztársulások megalakításával önerőből, pályázati pénzeszközökből valósul meg. A takarékoskodók további hitelfeltételekhez juthatnak, amelyből fedezni tudják az érdekeltségi hozzájárulás összegét. Az érdekeltségi hozzájárulás megfizetése mindenki számára kötelező. Az előtakarékossági szerződésben levő részvétel azonban nem, ám aki ebben részt vesz, állami kamattámogatásban részesül, és kedvezményes hitelt vehet igénybe, amelyből teljes egészében kifizethető az érdekeltségi hozzájárulás. Gazos porta Békéscsabáról, a Lajtha utca folytatásában elterülő hobbikertek egyikéről telefonáló olvasónk a szomszédságában levő gazdátlan, és emiatt felettébb gazos telek miatt hívott fel bennünket. A gaz egész nyáron virított, most megszáradt, és tűzveszélyes. Olvasóm nem tudja, kié az elhanyagolt porta. Arra volt kíváncsi, honnan tudhatná meg. Kedves olvasó, az ilyen gazdátlan és gondozatlan földterületeket a békéscsabai földhivatalnál kell bejelenteni. Olyan a törvény Okányi telefonálónk férje a közelmúltban hunyt el. Lakásuk rezsi- költségeit a helyi takarékszövetkezeten keresztül történő átutalással rendezték az illetékes cégek felé. A számlák olvasónk férje nevén szerepeltek. Amióta meghalt, ő a postától nem kap kísérőszámlákat a befizetésekről. Mártonné Török Erzsébetet, az okányi postahivatal vezetőjét kérdeztük.- Egy-két hónapig tartó folyamatról van szó. Az ügyfélnek értesíteni kell azokat a cégeket, akiktől a számlákat kapja, és azokat át kell íratnia a saját nevére. Sajnos ilyen a törvény, ezt kell elfogadni, hivatalunk nem adhat kísérőszámlát. ______________________IPAHIC») i Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Köszönet a kevermesi nyugdíjasnapért Kevermesen október 18-án ünnepeltük az idősek világnapját a művelődési házban, ahol az Őszidő Klub tagsága, az otthon ház vezetősége és lakói vettek részt. A felejthetetlen napon az általános iskola három tanulója verssel köszöntötte az idős nyugdíjasokat. Nagy Zoltán, a helyi klub alelnöke néhány szóval üdvözölte az ünnepeiteket és emléklapokat adott át a megjelenteknek, majd megkérte Bugyi Ferenc polgármestert, hogy szóljon a munkában megfáradt, de mindig vidám nyugdíjasokhoz. Beszédében hosz- szú, boldog, békés életet és jó egészséget kívánt, majd pezsgőt bontott.,,Zárszóként” a 80 éves Forgács Károlyné verset mondott. Az asztalt megterítették, pogácsa, fonott kalács, üdítő és kávé volt rajta. A polgármester úr ezután meghívta a jelenlévőket egy finom ebédre, a volt diákotthonba. A hangulatos, vidám napért és a meg- vendégelésért ezúton mondunk köszönetét Bugyi Ferenc polgármesternek. Megható, hogy a szűkös anyagiak ellenére is segíti a klubot. Köszönet azoknak is, akik az ünnepség megrendezésében segítettek a klub tagságának és nem utolsó sorban a szakácsoknak, akik a finom ebédet elkészítették. Forgács Károlyné, az Őszidő Klub tagja Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teleiben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2000. November 2., Csütörtök - Televízió-műsor m1 5,42 Hajnali gondolatok, 5,45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30 Körzeti híradók, 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Csutak a mikrofon előtt (magyar tévéjáték, 2/1), 9.30 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Együtt (velünk élő kisebbségek), 13.25 Együtt, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű nemzetiségi magazin), 14.30 Apám nyomában (amerikai-olasz tévéfilm), 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Kisokos, 16.30 Requiem önmagunkért, 17.00 Szószóló, 17.25 Háló, 1750 Alaphangok, 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénkavár... fsor.1 19.15 Híradó este 20.00 A fekete város (maavar sorozat) 21.00 Az Illés-sztori 21.30 Lendületben 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.50 Kettesben 23.25 72 óra 23.50 Körhinta (dán té- véfilmsorozat 9.) 0.20 Ezredforduló RTL KLUB 6.30 Reggeli (Benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondu- lásig (mexikói sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Onnepnaptár; Mire gondolok?; Recept Klub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 52.), 14.25 Gloriett a hullának (amerikai krimi), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 42.), 16.50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Szeretni bo- londulásig (mexikói sorozat, 101.), 17.20 Joker, 17.25 Hegylakó (amerikai sorozat, 50.) 18.30 Híradó 18.55 Leoven ön is... 19.25 Fókusz _____ 19.55 Barátok közt 20.25 Esti Vigadó 22.20 Zsoldosok (am. akciósorozat) 23.10 Pénzünk világa 23.30 Híradó __ 23.45 Antenna 0.15 Űrbalekok (am. sorozat) _____ 0.40 Fókusz TV2 5.30 Reggeli kiadás, 5.50 Jó reggelt, Magyarország!, 8.35 Gazdagok és szépek (am. sor.), 9.05 Csupa-csupa élet (német sorozat), 9.35 Hetes csatorna (magyar vígjátéksorozat), 10.05 Állatklinika, 10.30 Közvetlen ajánlat, 11.25 Szerencsekerék, 11.55 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat), 12.45 Azok a csodálatos férfiak (angol vígjáték), 14.45 Kastélyszálló (osztrák sorozat), 15.35 Mókás hekus (amerikai krimisorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 1710 Maria Isabel (mexikói sorozat), 1740 Esperanza (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Gyerekszáj 19.30 Szerencsekerék 20.00 Vad angyal 20.30 Férfisztriptíz 21.25 Áz év hangja (Csiszár Jenő műso___ral_________ 22.30 Jó estét, Magyarorszáa! ______ 23.15 Penzance kalózai ___(zenés vígjáték) 1.15 Ablak Európára 1.40 Háló Világ ___ 2.45 Vers éjfél után m2 8.30 112 (bűnügyi magazin), 9.20 Hon-lap, 9.45 Aranyfüst, 11.05 Telemázli (ismétlés), 11.30 Sikkes (utazási magazin), 12.00 Kémeri (magyar krimisor.), 13.05 Híradó délben, 14.00 Főtér, 15.30 Panoráma, 16.00 Iskola utca, 17.20 Lássuk Indonéziát! 1730 Pesty Fekete Doboz, 18.00 TS 19.40 Tévétorna Norbi____vaj_________ 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este. ____Sport_______ 20.45 „Rhapsodia demografica" (dokumentumfii ____m)_________ 21.40 Requiem (magyar film) ________ 23.10 Záróra _______ 0.10 Az álom én va- * gyök - Éjszakai választék HBO 6.30 Hollywoodi akcióhősök, 700 Jó barátok, 730 Karantén, 9.20 Angyali világ, 10.40 A galamb szárnyai, 12,25 A tarifa, 12.55 Ne sírjatok, fiúk!, 14.30 Végzetes fotók, 16.20 Susan terve, 1750 Féktelenül, 2., 20.00 Kismenők, 21.35 Karantén, 23.05 Az élőhalottak éjszakája, 0.35 A szerződés, 2.10 Sikoly 2„ 4.10 Kifutó a semmibe Magyar ATV 19.30 Összefüggések, 19.45 Turmix, 20.15 Rendkívüli kiadás, 20.45 „Művészet az iskolában, iskola a..., 21.15 Ormos- ság/Híradó, 23.10 Feró korcsmája A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 4.10 Virradóra, 9.15 Benjamin és a jégrevű hercegnője, 10.00 Almamag lovag... (franc, rajzfilm), 10.10 Virágszír- mocskák, 10.20 Reggelire legjobb a puliszka, 10.50 Világhajó, 11.25 Régiók, 12.20 Napóra, 12.50 Fórum, 13.35 Három sárkány (magy. film), 14.45 Tálentum, 15.15 A keresztes... (dán sor.), 15.45 A kőszívű ember fiai (magy. film), 1705 A világörökség..., 17.35 Mese, 18.00 Napóra 19.00 Összkép _____ 19.30 A 20. század... 19.40 Orfeusz és Eurvdiké (film) 21.10 Az örökkévaló élet (norvég film) 21.30 Híradó. Sport 22.05 Művészvilág 22.35 Az örökkévalóság... (film) 0.45 Híradó. Vers SPEKTRUM 15.00 Tengervilág, 15.30 A nyolcadik..., 16.00 Szép otthonok, 16.30 Libanon ízei, 17.00 Legendás tájakon, 18.00 Állatfajok őrangyalai, 18.30 Négylábú páciensek, 19.00 A csodás Rio, 20.00 Az atomkorszak, 21.00 Tökéletes gyermeket akarunk!, 22.00 A Brit Királyi Légierő, 23.00 Autóvilág, 0.00 Női gondok..., 0.30 Hájmánia N. GEOGRAPHIC 15.00 Munkakutyák, 15.30 Ausztrália erszényesei, 16.00 Fenegyerekek, 17.00 Veszélyzóna: Ciklon, 18.00 A nagy lábú szörny..., 19.00 Afrika..., 19.30 Az elefánt napja, 20.00 A betegségek eredete ________________EUROSPORT________________ 8.30 Vitorlásvilág, 9:00 Öttusa-világkupa (felvételről), 10.00 Kart-sorozat (ism.), 11.00 Asztalitenisz, bajnokok ligája (ism.), 12.00 Indítsátok a motort!, 13.00 Formulamagazin, 14.00 Londoni félmaraton, 15.00 Snooker, 17.00 Versenyvonat, 18.00 WTA tenisz, Lipcse, 20.00 Rali-vb, 21.00 Snooker, 23.00 Labdarúgó-magazin, 0.00 Labdarúgás - Út a vbíg Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötés: Lőrincz Krisztina Zsuzsanna és Pál Sándor. Születések: Horváth Ervin Zsolt és Sütő Éva fia Balázs Ervin, Kiss Zsolt és Gigacz Elvira fia Axel, Birkás Attila és Kiss Anikó fia Roland Patrik, Farkas József és Molnár Ágnes fia Líviusz Szebasztián, Szőke Zoltán Antal és Szalai Erika fia Krisztián, Pónya Ferenc és Sárközi Mária leánya Mária (Pusztaföldvár), Madácsi Attila és Szegedi Ágota leánya Viktória (Mezőhegyes), Tóth Gábor és Varga Angéla Klára leánya Martina Angéla (Mezőhegyes), Lőcsei György és Horváth Andrea leánya Veronika (Gádoros), Karasz Róbert János és Gyurcsi Andrea leánya Brigitta (Tótkomlós), Gyebnár Zoltán és Keller Ibolya fia Roland Zoltán (Csanádapáca), Orovecz Mihály és Hegedűs Mónika leánya Kitti Bernadett (Tótkomlós). Halálesetek: Csepregi Balázs Zoltán (1944), Szabó József (1949, Gádoros), Bottyán János (1929, Gádoros), Gaál Lászlóné Hajdú Erzsébet (1927, Nagyszénás). Telefonos lelkisegély-szolgálat A kevés hajnali pára napfelkelte után gyorsan feloszlik. Egyre kevesebb felhő vonul fölöttünk, mind hosszabbak lesznek a napsütéses időszakok. Eső nem várható. A szél délire fordul, és időnként kissé megélénkül. A hőmérséklet csúcsértéke az ilyenkor megszokott lesz. Szép, csöndes idő várható. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) CSABA TV 0.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.35 Megyei tükör (ism.) 19.00 Okavango, a vadon szíve, 4. 20.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.00 Marco Polo - 5.22.25 Bencze- show 23.00 Képújság A i^atesz tagja Az újság a »V« ’ ° «PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁS1 ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527 201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hiidetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesz tési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR" Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasótokat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.