Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-31-11-01 / 255. szám
6. OLDAL - 2000. OKTÓBER 31-NOVEMBER 1., KEDD-SZERDA G A Z D A S Á G Százezrek a gyermekek örömére TŐZSDEI ES PIACI ABAK 2000.40. hél Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 103-106 Emelkedő Tartott FOB francia kW Kukorica 86-89 Emelkedő Tartott FOB Mexikóiöböl Tak.-árpa 103 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 365 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 212 Tartott Ingadozó 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font Cseh korona Euró Német márka Svájci frank Szlovák korona USA-dollár 453,44 7,56 263,28 134,61 173,14 6,06 311,02 Rövidem TÁMOGATÁSOK, (i) A vésztői önkormányzat az idei esztendőben 3 millió forintot költ verseny- sportra. Az általános iskolás gyerekek káptalanfüredi táborozásához 420 ezer forinttal járult hozza a nagyközség, a civil szervezetek pedig összesen 300 ezer forint támogatást kapnak a településtől. KÉTSZER SZÁZEZER (i) A szeghalmi önkormányzat idén 100 ezer forinttal járul hozzá a Szeghalmi Városi Ifjúsági Fúvószenekar működéséhez. Szintén 100 ezer forintot szavazott meg a város képviselő-testülete a Sárréti Népdalkor november eleji jubileumi rendezvényének támogatására. ■ Játszani jó. Reformátuskovácsházán a napokban adták át az új játszóteret a gyermekeknek, amely az önkormányzat támogatásával, pályázati pénzből valósult meg. A munkálatokat közhasznú munkások segítették, amely az őszi parkosítással fejeződik be D-FOTÓi KOVÁCS ERZSÉBET A Reformátuskovácsházán lakó gyermekek nemrégen vehették birtokba azt az új játszóteret, amelyet az önkormányzat pályázat segítségével alakított ki a Kodály köz és a Kinizsi utca sarkán. Reformátuskovácsháza- Jó érzés látni, ahogy a kicsinyek elfoglalják a homokozót, és élvezik a fából készült játékok adta örömöket. Nagyon kellett már ezen a településrészen is egy szép és kulturált játszótér - mondta egy édesanya, miközben négyéves csemetéjének segített a csúszdára való feljutásban. Reformátuskovácsházán évek óta nem volt a közterületen játszótér, ezért a képviselő-testület idei költségvetése tervezésekor egy új játszóhely kialakítását célozta meg. A Ifjúsági és Sportminisztérium pályázatán 300 ezer forint támogatást kaptak, amit az önkormányzat plusz 400 ezerrel egészített ki. A nyár közepén kezdték a beruházást, melyhez a játékokat egy kecskeméti vállalkozó biztosította. A munkálatokat közhasznú munkások segítették, akik még az ősz folyamán elvégzik a parkosítást, illetve a néhány méterre levő közút miatt és a biztonság érdekében élő sövénnyel ültetik körbe a teret. Mint láthattuk, a gyerekek nagy élvezettel próbálták ki az új játékokat, amelyek remélhetően sokáig szolgálnak a reformátuskovácsháziak örömére. HALASI MÁRIA A veszélyes hulladék fertőzi az ivóvizet A dél-békési kistérség a Maros hordalékkúpon helyezkedik el, melynek vízkészlete biztosítja a megye ivóvízbázisának döntő hányadát. Védelme és megóvása az itt élők felelőssége és feladata. Dél-Békés A Maros hordalékkúp ivóvíz-kitermelésre igénybe vett felső rétege 80-120 méter között található, abban a mélységben, amely leginkább érzékeny a felszínről lejutó szennyeződéseknek. 1997-től a munkavégzés során az emberre, környezetre veszélyes anyagok felhasználásához tevékenységi engedély szükséges. Az ÁNTSZ megyei intézete Battonyán 3, Medgyesegyházán és Mezőko- vácsházán 4, Nagybánhegyesen 2 és Újkígyóson 5 engedélyt adott ki - olvasható a térségről készült tanulmányban. Az utóbbi években a környezetvédelmi felügyelőségek erélyes fellépésének köszönhetően a nagyobb termelő egységeknél képződött veszélyes hulladék tárolása, átadása és kezelése szervezetten történik. A bejelentésre nem kötelezett kisebb gazdaságokban és a lakosságnál képződött veszélyes hulladék útja nem ismert, ezért feltételezhető, hogy a kommunális szeméttel együtt a lerakókba kerül, ahol szennyezi a levegőt, a talajt és a felszíni vizeket. Ezért is fontos a térségben egy korszerű hulladékkezelő kiépíté- se és a szelektív gyűjtés. h. m. Döntött a megyei területfejlesztési tanács EASTBROKBRS Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX8177-0,48% Legjobb három: Titász 6,90% Rába 4,96% Antenna 4,74% Álmosan kezdte a hetet a BÉT, 9 mrd Ft-os forgalom született kis tőzsdénk részvényszekciójában. A MATÁV szárnyalása megtorpant, 1473 Ft-os maximum után 1411 Ft-ig adták le a papírt, záróértéke végül is 1423 Ft lett (-1,18%). Ma teszik közzé az anyacég eredményét, ez meghatározó lesz a MATÁV árfolyamára is. A meghatározó papírok mindegyike esett; lesz honnan emelkedni. | Október 24-én tartotta soros ülését a Békés Megyei Területfejlesztési Tanács. Az itteni döntésekről gazdasági oldalainkon folyamatosan tájékoztatjuk olvasóinkat. Elsőként az Oktatási Minisztérium által kezelt Műszaki Fejlesztési Alapprogram célelőirányzatról szólunk. A fent említett célelőirányzat ez évi támogatási forrása 44,46 millió Ft. A 2000. szeptember 27-i határidőig beadott 24 pályázatból a tanács korábban 10 pályázatot már támogatott, 1 pályázatot tartalmi és formai okok miatt elutasított. A mostani ülésen a még el nem bírált pályázatok közül 12 pályázatot részesített támogatásban, míg 1 pályázatot tartalmi és formai okok miatt elutasított. (A tanács döntésével a rendelkezésére álló 2000. évi keretet teljes egé- szében felhasználta.) _______■ Összköltség (eFt) Megítélt támogatás (eFt) Összesen (eFt) Sorszám . Pályázó Program megnevezése Program helye mértéke % 2000. 2001. i Gyula Város Önkormányzata Megvalósíthatósági tanulmány protézis közp ont létesítésére Gyula 15 500 48 7 500 7 500 2 Secret-őr Bt. Békéscsaba Versenyképesség növelése a minőségbiztosítáá rendszer tudatos alkalmazásával Békéscsaba 2 500 40 500 500 1 000 3 Császár és Társa Ipán, Szolgáltató Kft. Végegyháza Vállalati minőségbiztosítási rendszerek bevezetése, ISO akkreditálás költsége Végegyháza 2 196 46 1 000 1 000 4 "GÁZ" Építőipari Bt. Gyula Válalati minőségbiztosítási rendszer bevezetése, ISO akkreditálás költsége Gyula 1 360 50 248,5 431,5 680 5 Csaba Metál Öntödei Rt. Békéscsaba Innovációs képesség növelésére irányuló szolgáltatás igénybevételének költségei Békéscsaba 4 500 50 500 1 750 2 250 6 Halászati és Öntözési Kutatóintézet Szarvas K+F szféra tudományos színvonalának emelése, nemzetközi versenyképesség javítása Szarvas 8 000 50 2 800 1 200 4 000 7 Szarvasi Halas Kft. Víztakarékos és kömyzetbarát hal term elő technológia fejlesztése Szarvas 8 000 25 2 000 2 000 S Asztalos László Orosháza HACCP minő ségbiztosítási rendszer bevezetése Orosháza 1 495 34 150 350 500 9 Mezőberény Város Önkormányzata Városi optika kábeles intranet gerinchálózat kiépítése, üzemeltetése és szolgáltatásának kialakítása Mezőberény 6 750 48 3 250 3 250 10 Békés Megyei Önkormányzat A megyei információs hálózatokhoz csatlakozás fogadó feltételeinek kiépítése Békéscsaba 17 605 45 8 000 8 000 11 Sarkad Város Önkormányzata ISO akkreditálás költségei Sarkad 1 072 50 536 536 12 CARLO QUALITY Biztonságtechnikai Kft. Békéscsaba Vállalati minőségbiztosítási rendszerek bevezetései ISO tanúsítás költsége Békéscsaba 1 200 50 240 360 600 Összesen: 70 178 26 724,5 4 591,5 31 316 Nemzetgyilkosság a léalma? Támogatást kapnak a cserére a hajlandó gazdák Nemzetgyilkosság idehaza léalmát termelni — nyilatkozta a földművelésügyi tárca első embere. Ezeket a kemény szavakat használta Torgyán József miniszter, miközben nem hagyott kétséget afelől, hogy az agrártárca semmilyen körülmények között nem kívánja támogatni a léalma termelését.- Ezeket a fákat ki kell huzigálni - mondta -, helyettük pedig a világon bárhol eladható, ízletes almafajtákat, vagy esetleg meggyet kell ültetni. A miniszter hektáronként 30 ezer forint átmeneti megélhetési támogatást ígért a cserére hajlandó gazdáknak két esztendőn át. A friss, korszerű telepítés költségeinek felét a tárca átvállalja, a maradékra pedig támogatást szerez. A váltás egyetlen fillérjébe sem kerülne a vállalkozóknak. Rövidesen jelentős mennyiségű jonatánt szállítanak az orosz fővárosba is. Az üzlethez egy magyar bank ad garanciát. Hogy ne legyen fülemüleper Arany János művéből mindannyiunk számára ismert a fülemüleper. Vagyis: ha rászáll egy énekes madár az én kertemben álló fára, de annak a szomszédom kertjébe hajló ágára, akkor vajon kinek fütyül (ha fütyül)? Éppen az ilyen fülemülepereket elkerülendő, jogszabályok írják elő a telekhatártól számított legkisebb ültetési távolságokat. Hadd említsünk néhány példát. Kit illet az a dió, mely a szomszéd kertjébe hullott? Kié az a málna, melyet mi ültettünk, de sarjai a kerítés túloldalán is megbokrosodtak és ott is teremnek? Ki viseli a következményét annak, ha a dísz- vagy gyümölcsfa gyökérzete nem a mi portánkon nyomta szét valamely építmény falát? Erre valók a jogszabályok, melyek előírják a telekhatártól számított legkisebb ültetési távolságokat. Ennek betartása a kerttulajdonosok számára kötelező. Azért is célszerű megszívlelni, mert így elejét vehetjük az esetleges későbbi vitáknak. Mert ugyebár a jószomszédi viszony olykor a visszájára is fordulhat. Lehet, hogy szüléink engedélyezték szomszédjuknak a két telket elválasztó sövény ültetését, de nekünk az már nem jó. Lássuk hát, melyek a telekhatártól számított legkisebb ültetési távolságok: belterületen és zárt kertben a 3 méternél magasabbra nem növő gyümölcstermő sövényt a kerítéstől legalább fél méterre kell ültetni. A 3 méternél magasabbra nem növő önálló fát és szintén önálló bokrot (például mogyorót) legalább 1 méterre, míg a 3 méternél magasabbra növő fákat és cserjéket a telekhatártól legalább 2 méter távolságra ültessük. Külterületen ribiszkénél, köszméténél és málnánál ez a legkisebb távolság 80 centiméter lehet. Minden egyéb gyümölcsbokornál (naspolyánál, mogyorónál) 2 méter az előírt távolság. Az őszibarack, valamint a birsalanyra oltott körte 2,5 méter, a törpe alanyú alma, szilva, meggy és mandula 3,5 méter, a vad alanyra oltott alma, körte és kajszi 4 méter, a cseresznye 5, a gesztenye pedig 8 méter távolságra ültethető a telekhatártól. „MI ÖSZTÖNZI A VÁLLALKOZÓKAT, HOGY MEGOLDJÁK A LEGNEHEZEBB FELADATOKAT IS? AZ, HOGY ALKOTÓ ELÉGEDETLENSÉGGEL NÉZNEK A VILÁGRA. ÉS IGAZUK VAN, MERT EGYETLEN DOLOG SEM LÉTEZIK EZEN A BOLYGÓN, AMIT NE LEHETNE JOBBAN CSINÁLNI.” (Larry Reynolds) A TŐZSDE VILÁGA Vonalon innen és vonalon túl Átlagos forgalom mellett a hazai részvénypiac egésze meglehetősen szűk sávban mozgott az elmúlt héten. Az index nyugalma azonban csak látszólagos, hiszen a blue chip részvényeknek igen eltérő volt a teljesítménye. Míg a MÓL csaknem 10%-ot veszített értékéből, mivel a gázáremeléssel kapcsolatos részletek a korábban vártnál kedvezőtlenebbek voltak, addig a Matáv éppen ellenkezőleg, mintegy 7,5%-ot erősödött. Mint ismeretes, a Matáv igen erősen követte a múltban az európai távközlési cégek árfolyam- mozgásait, azaz viselkedésében néha inkább a szektorbeli társaihoz hasonlított, semmint a többi vezető magyar részvényhez. Az európai cégek árfolyamát pedig az olasz UMTS aukció a távközlési cégek szempontjából kedvező kimenete nyugtatta meg. A szektort ugyanis érzékenyen érintette, hogy az angol és német harmadik generációs mobiltelefontendereken a pályázók csillagászati összegeket ajánlottak fel egy-egy frekvencialicenszért. A piac attól félt, hogy ezek az új generációs mobil szolgáltatások túl nagy költséget jelentenek a távközlési cégeknek, ezért esett részvényeik árfolyama. Az olasz árverésen azonban a vártnál alacsonyabb lett a végső koncessziós díj, ezzel általános pozitív jelzést küldve a részvénypiacoknak. Ezzel szinte egy időben látott napvilágot, hogy a Matáv élénken érdeklődik a bolgár mobilszolgáltató privatizációja iránt, egy izraeli céggel közös konzorcium tagjaként a napokban világítják át a Mobiltel nevű céget. Elemzők a lehetséges terjeszkedésről pozitívan vélekednek, mert ezzel a magyar cég a hazai piacon már csökkenőben levő új piaci lehetőségekhez juthat. Másrészről az elképzelt befektetés konkrét bizonyítéka lenne, hogy a Matáv stratégiai tulajdonosa, a Deutsche Telekom jó szemmel nézi, hogy a régióbeli terjeszkedést a Matáv hajtsa végre. (Szepesy László CA IB) Bank Austria Creditanstalt Rt., ~ Békéscsaba, Kossuth L. tér 2/A. Telefon: (66) 446-346. P
