Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-20 / 247. szám
8. OLDAL — 2000. OKTÓBER 20., PÉNTEK SZOLGA L T A T Á S IBÉKÉS MIÉI HÍRLAP Kalendárium Napkelte 7.10 — Napnyugta 17.47 órakor Holdkelte 23.43 — Holdnyugta 14.35 órakor Névnap: Vendel. Német eredetű név, jelentése: zarándok. Védőszentje: Szent Vendel remete. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Artém nagyvértanú napja. Évfordulók E napon született 1554-ben Balassi (Balassa) Bálint költő, 1854-ben Arthur Rimbaud francia költő. E napon hunyt el 1935-ben Rákosi Szidi színészpedagógus. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Október 20-án, ma 19.00 órakor JEANNE DARC Mikszáth-bérlet Weöres Sándor Regionális Színház Szarvas Október 20-án, ma 19.00 órakor MOLIERE: TARTUFFE Nagyszínház, nagyterem Anyakönyvi hírek GYULA Anyakönyvi hír nem érkezett. Horoszkóp fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Mérleg uralkodó bolygója, a Vénusz egyre feltűnőbb égitestként tündököl az esti égbolton. Ma szinte csak pozitív hatásokkal kell számolnia, minden sikeresnek ígérkezik, amit csak eltervezett. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Feszültnek ígérkezik ez a nap, inkább vonuljon félre valahová. Ha elege van a hét utolsó munkanapján mindenkiből, ezt kulturáltan is kifejezésre juttathatja. Nem kell mindjárt ordítozni másokkal. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Egészsége terén támadhatnak gondjai. Ha pihenésre szánja a mai napot, még idejében elkerülheti a komolyabb kellemeüenségeket. Érzelmileg is lehangolt lehet ma. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Maradjon a reális pénzügyi keretén belül és akkor nem lesz semmi probléma, sőt sikeres lesz. Jön a hétvége, keltse fel barátai érdeklődését, figyeljen rájuk. Reményei és vágyai teljesülnek. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. A csillagok állásának hatására igen közlékeny, beszédes. Mindenáron információt és véleményeket akar szerezni, amit döntéseiben felhasználhat. A másoktól érkező ösztönzés hatalmas mértékben bátorítja. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Nagyra becsüli az új dolgokat, a modern technikát, és ezeket alkalmazza is a mindennapokban. A Vénusz biztosítja a harmóniára való törekvést, a kitűnő kapcsolatteremtést és a jó ízlést. Vágyik a luxusra. f KOS (in. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A Mars kedvező hatására remekül halad dolgával és ügyei intézésével. Alig tudnak Önnel lépést tartani. Ez ne tegye türelmetlenné, hiszen már itt a hétvége és remek programokat szervezhetnek. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Minden feladatával remekül halad, nagyszerű formában van. Szenvedélyes, megragadja a kínálkozó alkalmat. Elbűvölő modorával azt hódíthat meg, akit akar. Legyen merész! A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Sikerül minden munkát időben befejeznie, így a délutánt már szabadon töltheti. Hajlamos a költekezésre, pedig tudja, hogy pénzét most érdemes lenne befektetni. Kedvese szeretne több időt tölteni Önnel. & RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Valami újra vágyik, ami lehet kaland vagy új munka, ami izgalmassá teszi még a hétköznapjait. Ha a hét végén vagy a nemzeti ünnepünkön elmegy egy rendezvényre, teljesülhetnek is a fenti vágyai. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. a munkájában kicsit lelassul, ezért is örül a „hosszú hétvégének”. Egy munkatársa elégedetlenkedik Önnel, ráadásul pletykál is a háta mögött. Sokáig megbízott benne, emiatt most nehézségei lehetnek. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A rendszerezés kaphat nagy szerepet az életében. Ki kell választania, hogy mi a fontos az Ön számára és mi nem. Ha nem vezet be valamilyen rendszert az életében, kicsúszhat a talaj a lába alól, és mások veszik át Ön felett az irányítást. Telefondoktor „Óvodások, kisiskolások - videofilm, tv” címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól október 23-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. 2000. Október 20., Péntek ml RTL KLUB TV2 Televízió-műsor m2 DUNA TV i 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30 Körzeti híradók, 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat, 234.), 9.00- 11.25 Naprakész magazin, 11.25 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó ; délben, 13.00 Körzeti magazinok, 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Minden lében két kanál (angol sorozat), 14.55 80 nap alatt a Föld kö- j rül - Michael Palinnel (angol útifiimsorozat), 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Az Európai Parlament, 16.20 Extrém koktél, 16.30 Lóerő, 17.00 Körzeti híradók, 17.10 TS-NBI-es labdarúgó-mérkőzés 6.30 Reggeli (benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikói sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben, Benne: Ünnepnaptár; Mire gondolok?; Receptklub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 45.), 14.25 A pótmama (olasz minisorozat), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 35. Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora), 16.50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat), 17.20 Joker, 17.25 Hegylakó, 18.30 Híradó 5.45 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 9.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat. Fsz.: John McCook), 9.30 Csupa- csupa élet (német soro zat), 10.00 Hetes csatorna (magyar vígjátéksorozat), 10.30 Színkép, 11.15 Közvetlen ajánlat, 11.35 Szerencsekerék, 12.05 Észak csöndje (amerikai film), 13.05 Miért éppen Alaszka (amerikai sorozat. Fsz.:Rob Morrow), 14.45 Kórház a pálmák alatt (német kórházsorozat), 16.25 Sona- doras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Maria Isabel (mexikói sorozat), 17.40 Esperanza (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor) 19.15 Híradó este 18.55 Legyen ön is 19.00 Gverekszái 20.00 Bakaruhában milliomos! 19.30 Szerencsekerék (maavar film) 19.25 Fókusz (közszol20.00 Vad angyal (ar21.35 Robbie Williams aálati maaazin) aentin sorozat) Jbeszélgetésl 19.55 Barátok közt (ma20.30 Dáridó 22.05 Híradó este avar sorozat) 22.10 Csont nélkül 22.15 Aktuális 20.25 Péntek esti (amerikai film) 22.35 Théma vigadó 0.05 Jó estét, Magyar22.50 Raionaó 23.05 Híradó ország! 23.20 EDDA-koncert 23.25 A szuperágyú 1.00 Frankenstein 0.15 Jóleső kábultság (amerikai film) menyasszonya (am. tévéfilm) 1.25 Fókusz (amerikai horror) 1.55 Ezredforduló 1.55 Divatklip 3.10 Divatshow EUROSPORT 8.30 Női golf (ismétlés), 9.30 Triatlon (ismétlés), 12.00 Labdarúgóvb, kamionsport, 12.30 Versenyvonal magazin (ismétlés), 13.30 Olimpiai magazin (ismétlés), 14.00 WTA tenisz, Linz, 17.00 Műkorcsolya (ismétlés), 18.00 Olimpiai magazin (ismétlés), 18.30 ÄTP tenisz, 20.20 Darst, 22.00 Ökölvívás, 22.45 Rali-vb, 23.00 Sporthírek, 23.15 Szumó, Tokió 8.30 Panoráma, 9.00 Magyar Szalon (heti kulturális magazin), 9.30 Századfordító magyarok, 10.25 Gaia, 10.50 Jelfák, 11.00 Úton, 11.30 Lendületben, 12.05 Fehér névjegykártya (lengyel sor.), 13.00 Híradó délben, 14.00 1100 év Európa.., 14.30 Mesélő cégtáblák, 15.00 Kettesben, 15.35 Magyar Ház, 16.05 Iskola utca, 17.35 72 óra, 18.00 Komár László koncertje, 19.35 Esti mese, 20.00 Híradó este. Sport 4.10 Virradóra, 9.15 . Igazgatóváltások(k), 9.50 Két félidő a pokolban (magyar film), 12.00 Lapozó. Híradó, 12.20 Napóra, 12.50 Minorita- tes Mundi, 13.20 Felelet az életnek, 13.50 Észak világa (német sorozat), 14.45 A New York-i földalatti (amerikai dokumentumfilm), 15.35 Sportképek, 16.05 Pop-sa-rock, 16.35 Miénk a tér, 17.35 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej...!, 19.00 Magyar világ, 19.30 Esti kérdés kor Péter és" Hanák Gábor filmie. 38.) 19.55 Labirintus (sor.) 20.30 Rejtélyes történetek (sor.) 21.05 Maavarorszáa 2000 21.35 Hazudni Amerikában (amerikai film) 21.30 Híradó 22.00 Ezredforduló 22.05 A Dréri... (tévéfilm) 23.35 Híradó. Vers 23.15 Záróra 0.15 Éjszakai csevegés 23.55 Ólmos percek (angol film) HBO SPEKTRUM 6.30 Ejfél a jó és a rossz kertjében, 9.10 Medvetánc, 10.45 Kell egy gyerek!, 12.15 Átkozott boszorkák, 14.00 A galamb szárnyai, 15.45 Irány a Nyugat!, 17.30 Jó barátok, 17.55 Élet a farmon, 19.30 Mozi!, 20.00 Életre-halálra, 22.15 Az elveszett ártatlanság, 23.50 South Park, 0.15 A szentfazék, 2.05 Autószex, 3.00 Tyson-Golota profi- boksz-döntő Magyar ATV 21.00 Bűntény, 22.00 Híradó, 22.35 HQ 2000, 23.05 Színházi Látcső, 23.30 Popkalapács A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 17.00 Ötlettár, 17.30 Du-1 góhúzóval.., 18.00 Extrém kalandok, 18.30 Az úti cél, 19.00 Csillag- ? sztráda, 19.30 Csodák vi- i; lága, 20.00 Tengervilág, 20.30 A nyolcadik földrész, 21.00 Szép otthonok, 21.30 Libanon ízei, 22.00 Afrika vadonjai- { ban, 23.00 A gramofon története, 0.00 Úton... H, GEOGRAPHIC 15.00 A tudomány hatá- \ rain, 16.00 Az amerikai tudomány határain,j 17.00 Borzongás, 17.30 Bálnavadászok, 18.00 Afrikai piszkos tizenkettő, 19.00 Z-kolónia, 19.30 Krokodil-klán, i 20.00 Egyiptom: az f örök élet álma, 21.00 A titokzatos Moa, 22.00 A Chaco-kanyon rejtélye, 23.00 Az esőerdő... Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Parkolóórák a belvárosban Igaz-e, hogy a megyeszékhely vezetése parkolóórák elhelyezését tervezi a belvárosban? — kérdezte több olvasónk is. Bánfi Ádámot, a békéscsabai városüzemeltetési iroda vezetőjét kérdeztük. — Békéscsaba Megyei Jogú Város Képviselő-testülete a közelmúltban rendeletet alkotott a fizetőparkolók bevezetéséről. Tekintettel arra, hogy a döntés a városlakók széles körét érinti, így a harminc napos rendeleti közzétételtől eltérően több mint kéthó- napnyi időt hagyott a közgyűlés arra, hogy a lakosság megtehesse az észrevételeit. A beérkezett javaslatok figyelembevétele után a város közgyűlése megalkotta a 33/2000. VII. hó 6. számú rendeletét a fizetőparkolókról. Természetes, hogy a bevont területen lakók, illetve az ott vállalkozást folytatók kedvezményben részesülnek. A fizetőparkolói rendszer várható bevezetése a jövő év tavaszán esedékes; az időpont függ az időjárástól is. Az ott lakók havi száz forint ellenében, miután igazolták lakhelyüket, vehetik igénybe a parkolót - természetesen a lakásuk közelében. További esetleges információt elsősorban a Nagy Imre téri vagyonkezelői irodában, illetve a polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodájában kaphatnak az érdeklődők. Csak három országba... Igaz-e, hogy az új típusú személyi igazolvány útlevélként is használható? Ha igaz, mely országokba lehet vele utazni? - kérdezte egy békéscsabai olvasónk. Dr. Szombathyné dr. Nagy Margitnál, a békéscsabai okmányiroda vezetőjénél érdeklődtünk.- Az új típusú személyi igazolvány valóban használható útlevélként, de nem minden országba lehet vele utazni. Jelenleg három országba: Svájcba, Szlovéniába és Horvátországba használható. Ezen országokkal kötött a magyar kormány nemzetközi szerződést. Horvátországba csak nagykorú magyar állampolgár utazhat vele. A tizennyolc évesnél fiatalabb utas csak útlevéllel utazhat abban az esetben is, ha újfajta személyi igazolványa van._________(páwicsi Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Fair play Az ismert jelzős szerkezet első számú jelentése: becsületes, sportszerű játék. Erre is volt példa a csodálatos ausztráliai olimpián. Mindenszent havába fordultunk. Vasárnap, az utolsó versenynapon, a Penrith tó hullámain, a „népek harcának zajló tengerén” álltak rajthoz a kajak-kenu versenyek döntőjébe jutott olimpikonok A kavargó szélvihar miatt több- ször is halasztották arajtot, mígvégüljóhalórás késéssel indították a hátralévő hat futamot. A férfiak K-2 500 méteres száma negyedik volt a sorban. Nyolc páros már ott körözött a zaklatott hullámok között, a kilencedik hajóegység még a stégen barkácsolta a csónakot. Az olasz kajakosok lázas sietséggel iparkodtak használható állapotba hozni a törékeny lélekvesztőt. Nyolc hajó már beállt a starthelyre, a hetedik pálya egyelőre üres maradt. A két olasz - az előző nap 1000 méteres versenyének győztes párosa - már ülőn túl ült hajóba, kétségbeesetten igyekezve a többiekhez. Vajon megvárják őket? Az indítóbíró már fölemelte fehér zászlaját, de még nem vezényelt startot. Mire gondolhattak a főszereplők: a bírák, a versenyzők, az újságírók, a nézők? Teljes létszám vagy egy esélyessel kevesebb? Mit mond a magyar riporter? Én istenem, jó istenem, becsukódik már a szemem - kezdtem magamban fohászkodni -, csak azt ne, hogy... Aztán megkönnyebbülten felsóhajtottam. Vitray Tamás, ez a tapasztalt, igazságos sportember azt mondta, amü kell: „Megvárják őket, győzött a sportszerűség. ” Igaza volt. Ez a futam már az indítás pillanatában győzött. A fair play szellemében diadalmaskodott az olimpiai eszme. P. S.: A futamot - gigászi küzdelemben - a magyarok nyerték. Kämmerer Zoltán és Storcz Botond olimpiai bajnok lett, a négyes után immár másodízben. Szász András Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Uccu neki'a vásárba... A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakóvásár, ok = országos kirakóvásár, av = autóvásár, kjv = közútijármű-vásár, osk = országos sertésvásár, bv = búcsúvásár, üv = ünnepi vásár. Október 20.: Boly, Komádi - oák; Miskolc — ok; Hódmezővásárhely — üv. Október 21.: Fadd, Mező- berény, Mohács, Sárbogárd oák; Kecskemét, Miskolc, Pécs - ok; Kecskemét - kjv. Október 22.: Jászjákóhalma, Kiskőrös, Kunmadaras, Pécs, Rúzsa, Szekszárd, Tokaj - oák; Dunaújváros, Kaposvár, Kecskemét, - ok; Békéscsaba, Békésszentandrás, Csongrád, Kaposvár, Miskolc, Pásztó, Pécs, Szolnok - av; Kecskemét, Szeged-Cserepes sor — kjv; Fegyvernek, Jánosháza - bv. Október 23.: Tompa - bv. Október 24.: — Október 25.: Miskolc — osk. Október 26.: Szany, Szeged- Cserepes sor - ok. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) Lottónyeremény A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a Skandináv-lottó nyereményei a következők: 7 találatos szelvény 1 darab, nyereménye 115 208 442 forint, 6 talá- latos szelvény 145 darab, nyereménye egyenként 101176 forint, 5 találatos szelvény 4473 darab, nyereménye egyenként 3280 forint, 4 találatos szelvény 59 531 darab volt, nyereménye egyenként 657 forint. Időjárás A pára-, valamint a ködfoltok gyorsan feloszlanak. Változóan felhős lesz az ég, többkevesebb napsütés mindenütt valószínű, csapadék sehol sem várható. Időnként megélénkül a délkeleti szél. A délutáni órákra általában 15, 16 fokig emelkedik a hőmérséklet. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Telefonos játék 18.20 Roma nemzetiségi magazin 18.45 Správy - szlovák nyelvű hírek 18.50 Stiri - román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Szín-tér 20.00 Híradó 20.15 Szerelmes ellenfelek - 1. (olasz film) 22.00 Híradó 22.10 Szín-tér (ism.) 22.45 Roma nemzetiségi magazin (ism.) 23.10 Képújság Az újság a AV szerkesztőségi rendszerrel A Aatesz tagja készültFőszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.