Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-13 / 241. szám
6. OLDAL - 2000. OKTÓBER 13., PÉNTEK G A Z D A S Á G EA^TBKOKERS Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66J 520-940. BUX7831-211 pont Legjobb három: Pannon váltó. 4,52% Egis 2,34% Tvk 1,96% A tegnapi nap folyamán az előző napi lejtmenet tovább folytatódott. A llegnagyobb vesztes az OTP volt amelyik több mint 1000 Ft-ot esett. A MÓL az ÖMV vásárlásának befejezése után 4400 Ft-ig süllyedt. § TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.40. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 103-106 Emelkedő Tartott FOB francia kikötő Kukorica 86-89 Emelkedő Tartott FOB Mexikódból Tak.-árpa 103 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 365 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai kiköti Szójadara 212 Tartott Ingadozó 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 442,89 Cseh korona 7,43 Euró 263,00 Német márka" 134,47 Osztrák schilling 19,11 Svájci frank 174,09 USA-dollár 303,45 _______Röviden_______ JÖVEDELEMPÓTLÓSOKNAK, (i) Körösladányban az államháztartáson belül működési célra az első félévben 34 millió 767 ezer forintot kapott az önkormányzat. Finnek a pénznek jelentős része (23 millió 951 ezer forint) a jövedelempótlósok támogatására érkezett a munkaügyi központtól. BÁNYÁSZNAP, (cs) Senki nem vonja kétségbe, hogy a bányászok munkája embert próbáló feladat. A nehéz és veszélyes munka kovácsolta össze azokat a ma már nyugdíjas olajbányászokat, akik az Orosházi Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesületének legnagyobb klubcsoportjának tagjai. A napokban ők ünnepelték az 50. bányásznapot a városi nyugdíjasházban, ahol az egyesületi elnök, dr. Násztor Sándor és Mile Lajos klubvezető köszöntötte a százhúsz résztvevőt. GÁZÜSTÖKRE KÖLTÖTTÉK, (i) Az okányi Petőfi Sándor Általános Iskolában 375 ezer forintot költöttek a napközis konyhára. A pénzből egy új gázüstöt vásároltak, a régit pedig átalakították. ■ Miközben a sertések étkeznek... Nem ellentmondás: kevesebb takarmány, nagyobb súlygyarapodás Jó húsban lévő malacok, süldők, hízók: némák és patyolattiszták. Békésen ejtőznek, alig látni tőlük egy-egy tenyérnyi helyet a kutrica (akol vagy az ól?) betonjából. Kettőkettő feláll közülük, és komótosan odasétál a kombinált önetetőhöz. A többiek a türelmetlenség legkisebb jele nélkül tudomásul veszik, hogy most mások a sorosak. Azok meg ketten szépen egymás mellé állnak, s akkurátusán hozzákezdenek az étkezéshez. Dombegyház A speciális adalékanyaggal dúsított keveréktakarmányt a szopókás önitató vízével öblítik le. Miután elfogyasztották adagjukat, visszasétálnak a helyükre, kéjesen elnyúlnak, s megkezdik a sziesztát. A következő páros csak ekkor emelkedik föl, hogy odamenjen a rozsdamentes „asztalhoz”. A sertésidillt a Petőfi Mezőgazdasági Szövetkezetben láttuk a közelmúltbap azon a bemutatón, amelynek résztvevői a gyakorlatban is megismerkedhettek a Hústermelést Szervező Részvénytársaság (közismert nevén az ISV) etetéstechnológiájával. Dr. Horváth Endre, a társaság nyugat-magyarországi termelési igazgatója és Horváth Ernő vezérigazgató bevezető előadásában elmondta, hogy az ISV 32 éves múltra visz- szatekintő vezető integrátora a sertéságazatnak. Tartástechnológiájukat mintegy 200 telepen alkalmazzák. Annak érdekében, hogy világszínvonalú berendezéseket tudjanak biztosítani a megrendelőiknek, exkluzív szerződést kötöttek a német WEDA és PRIX cégekkel. A technológián kívül az ISV magas genetikai értékű tenyész- anyaggal, kiváló takarmánykészítményekkel és - adalékokkal is hozzájárul a sertéságazat sikeréhez, fejlődéséhez. A bemutató során Isztin Ferenc elnök és munkatársai elmondták, hogy egy épületben egy berendezés 670 hízót lát el. A román határ közelében lévő aradi úti telepen jelenleg három épületet szereltek fel ezzel a technológiával, ami azt jelenti, hogy mintegy 2 ezer sertés etetésekor emberi erőre nincs is szükség. Az ólak előtt álló tartályokba pneumatikus kocsiban szállítják a takarmányt a szövetkezet saját keverőjéből. Innen a behordószerkezet (egy számítógép vezérelte csőrendszer) automatikusan a kombinált önetetőkbe juttatja. Alexy Pál, az ISV Békés megyei területi igazgatója hangsúlyozta, hogy a technológia révén jelentős munkaerő szabadul fel. Az, hogy van-e takarmány a jószágok előtt, nem az emberi tényezőn múlik. Vályúra nincs szükség, a disznók a beépített, két férőhelyes etetőkből esznek. Rövid időn belül kialakul közöttük a hierarchia, folyamatosan esznek, egymás után. A moslékos etetéshez képest jobb az állatok takarmányfelvétele, s ez pozitívan befolyásolja a kész hízók paramétereit is. Nagyon lényeges, hogy ezzel az új etetési módszerrel a hízó minden kilogrammján több mint 50 dkg takarmány megspórolható. Ez egyetlen 100-120 kilogrammos hízó esetében legalább 50-60 kilogramm takarmánymegtakarítást jelent. Az sem elhanyagolható, hogy korábban a takarmányt beleszórták a vályúba, a disznó belement, beletrágyázott, kitúrta. Ez mind-mind a gazdálkodó veszteségét növelte. Nem is beszélve az állategészségügyi szempontokról. Arra a kérdésre, hogy a hagyományos etetéshez képest Dombegyházon mennyi takarmányt sikerült megspórolni ezzel az etetési technológiával, nem kaptunk konkrét választ.- Pontos számokat csak a hízók kitelepítése, azaz eladása után tudunk mondani. Biztos vagyok abban, hogy az eredmények meggyőzik partnereinket, s a jövőben más Békés megyei telepekre is be tudjuk építeni az ISV-WEDA technológiát. Annál is inkább, mert - némi túlzással - bármilyen régi vagy szerfás épület alkalmassá tehető a fogadására - tudtuk meg Alexy Páltól. MÉNESI GYÖRGY Mintha nem is sertésólban készült volna a felvétel! A szakemberek a takarmányozás higiéniáját (is) biztosító önetetőt tanulmányozzák d-fotó: a szerző felvétele Egymillió pannonos ügyfél Elérte az egymilliót az 1994 már- mobiltelefon-társaság ügyfelei- szerint az előfizetők fele az utób- ciusa óta működő Pannon GSM nek száma. A cég bejelentése bi húsz hónapban csatlakozott az „élvonalhoz”, s ez azt is jelzi, hogy míg kezdetben főleg vállalkozók és vezetők vásároltak mobiltelefont, az utóbbi időben a lakossági piac rohamos fejlődése a jellemző. Másik érdekes változás, hogy mára kiegyenlítődött a férfi-nő arány, s mind több a fiatal ügyfél; a legfiatalabb pannonos 13 esztendős. A háromszereplős mobiltelefon-piacon a Pannon GSM részesedése 40 százalék. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000.________________________ ____________■ december december december december december december október Jegyzet Tízszeres haszon, de csak ott Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás és a ZalA-KAR Térségi Innovációs Társulás csak pár hete került kapcsolatba egymással. Eddig csak hallottam, de most már megtapasztaltam: a zalakari térségben élők számára egészen másmilyen lehetőségeket kínál az élet, mint a sárréti embereknek. Zala megye északkeleti részén találhatók a ZalA-KAR Térségi Innovációs Társulás tagtelepülései. így egyetlen község sem közvetlenül az országhatár mentén húzódik, hanem a magyar-osztrák határtól 40-50 kilométeres távolságra találhatók. Mégis, sokak számára a magyar-osztrák országhatár viszonylagos közelsége jelent boldogulást. Tűrje (ez a zalai társulás központja) térségében több olyan család él, akikről köztudott, hogy ausztriai és németországi lomtalanításokból biztosítják családjuk megélhetését. A naptárukba folyamatosan be van jegyezve a nagyobb osztrák és német települések lomtalanítási időpontja. Aztán az adott napon az országhatáron kamionszámra hozzák át az odaát kidobott tévéket, bicikliket, háztartási eszközöket, bútorokat. Egy- egy ilyen, kint ingyen megkapott tárgy a hazaszállítással együtt nem kerül többe hat-nyolcszáz forintnál, amit itthon már hat-nyolcezer forintos darabonkénti áron adnak tovább. Tehát általában tízszeres haszonnal dolgoznak. De így is kapós a behozott áru, hisz1 a felvásárlók azokat a Dunán erről már darabonként tízezer forint feletti összegekért értékesítik. A körös-sárréti emberek szintén az országhatár közelében élnek. Ám a környékbeli határátkelők nem egy nálunk fejlettebb, hanem egy még szegényebb ország felé nyitnak kaput. Ezért az itteni Jani bácsik hiába vezetnék pontosan a nagyváradi vagy a nagyszalontai lomtalanítás időpontját, egy-két lyukas edényen kívül mást biztosan nem szedhetnének kint össze. Lyukas fazekakkal pedig már otthon is tele a padlás... _______________magyari barna Versenyelőny minőséggel Az igényes kazánkovács munka a piaci érvényesülés alapfeltétele D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Az orosházi KAZÉP Kazán- javító és Szerelő Kft. jelenleg is folyamatosan végzi a kazánok felújítását kórházaknál, hűtőházaknál, a MÓL Rt. telephelyein, illetve egyéb technológiai gőzt igénylő üzemeknél. Orosháza A cég szerelőállományának meghatározó létszáma 25-30 éves folyamatos munkaviszonnyal rendelkezik, nem egy dolgozó még az elődnél, az Orosházi Kazánjavító Szövetkezetnél szabadult fel kazánkovácsként. Ők valamennyien éppúgy értenek a régi, hagyományos falazott kazánokhoz, mint a legmodernebb, legkorszerűbb csúcstechnológiákhoz. A több évtizedes tapasztalatok jól ötvöződnek a naprakész szakmai ismeretekkel, amelyet több minőségbiztosítási tanúsítvány is igazol. A kazánjavítók elsőként szerezték meg az MSZ 4362-es tanúsítványt, majd ennek alapjait kiterjesztve teljes tevékenységi körükre, a Műszaki Biztonsági Vizsgáló és Tanúsító Intézet Kft. felülvizsgálata alapján az MSZ EN ISO 9002-es tanúsítványt is magukénak tudhatják. Partnercégek képviselőinek jelenlétében tegnap a kazánosok ügyvezetőjének, Gelegonya Lászlónak dr. Zentai Károly, a tanúsító intézet vezetője adta át ünnepélyes keretek között a hivatalos dokumentumot. CSETE ILONA Szaktanácsadásért Gyomaendrőd A gyomaendrődi Bethlen Gábor Szalcképző Iskola a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium megyei hivatalának megbízásából 2000. január 1. óta végez szaktanácsadást, illetve koordinálja ezt a tevékenységet. A munkát a tanintézetben kilenctagú team végzi. A tanácsadás csoportos formában szakmai előadásokon, bemutatókon és tanfolyamokon történik. Kiemelt feladatuk az őstermelőknek való ingyenes tanácsadás. A tanintézet a falugazdászokkal és a gazdakörökkel együttműködve több évvel ezelőtt fogott e tevékenységbe. Az eddig elért eredményeik elismerése, hogy a közelmúltban, az Qrszágos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár rendezvényén az iskola átvehette a Szaktanács- adás 3. díját. Igaz, hogy itt van az ősz, itt van újra! De a P&A Kft. és a Láng Kft. gondol Önre Lassan az utolsó levelek is lehullanak a fákról, és bizony az autót és bennünket, autósokat próbára tevő útviszonyokkal és időjárási körülményekkel szembesülhetünk. Nem árt néhány hasznos tanács, mire kell vigyáznunk, ha fontos az autónk és épségünk biztonsága is. Mi a legfontosabb a párás, csúszós utakon? A fék megfelelő működése, hiszen ott érzékelhető a kerekeknél fellépő eltérő fékhatás, ami az autó irányíthatóságát és a biztonságos megállást veszélyezteti. Mire kell még odafigyelnünk a téli átvizsgálás során? A lengéscsillapító állapotára, ugyanis a lengéscsillapító megfelelő működése biztosítja azt, hogy a kerekek mindig az úton maradjanak. Rossz úton való haladáskor az elhasználódott lengéscsillapító a nem megfelelő csillapítás miatt nem tudja ezt az állandó kapcsolatot tartani, és a kerék elpattan az úttól. Ez főleg fékezésnél és kanyarodásnál lehet rendkívül veszélyes, ugyanis amíg a kerék a levegőben van, hiába kitűnő a fékrendszerünk, a fék nem fejt ki lassító hatást, és ezáltal megnő a fékút, ami a vizes, csúszós utak miatt egyébként is hosszabb, mint a nyári időszakban. Kanyarodás során ugyanez a helyzet alakul ki, amikor a kerék nem érintkezik az úttal, és hiába kormányozunk, az autó nem követi a kormánymozdulatot, és így megnő a kisodródás veszélye. A téli felkészülés elengedhetetlen része a fagyálló folyadék ellenőrzése is. Ha valaki a nyáron nem használt fagyálló folyadékot, az haladéktalanul cserélje le a hűtővizet legalább -20 fokra beállított fagyállóra. Ne feledjék! A téli átálláshoz szükséges egyes fék- és járműalkatrészeket, lengéscsillapítókat, fagyálló koncentrátumot a P&A Kft. üzletében, a tízéves Láng Kft. születésnapi akciója során most 10 és 20 százalék közötti kedvezménnyel vásárolhatják meg. | ,P&A Békéscsaba, Bartók B. út 66. Nincs vége a kerti munkáknak Kiforrott az újbor, és a gondos vincellérek már fel is töltögették a hordókat, hogy a nedű minél kevesebb levegővel érintkezve érlelődjék, és ne induljanak meg benne nem kívánatos, beteg folyamatok. A kertben nincs vége a munkáknak, és a kedvező, enyhe időjárás lehetőséget ad arra, hogy már ősszel készítsük elő a tavaszi munkákat. Hozzá lehet kezdeni a virágágyak, a veteményes ágyások, a fák aljának és a szőlőskert sorközének felásásához. A munka során keletkezett hantokat, rögöket nem kell felaprítani, mert ezt a feladatot a tél fagya elvégzi helyettünk, és az ősszel felásott talaj tavaszra apró morzsákra esik szét, jó magágy lesz belőle. Ha a fák lombja lehullott, el lehet végezni a lemosó permetezést bordói lével, mészkénlével vagy a gombabetegségek és a rovarkártevők ellen egyaránt hatékony Vektofil nevű permetezőszerrel. Fel kell szedni a gyökérzöldségeket, a sárgarépát, a petrezselyem gyökeret, a téli retket, a céklát. Ezeket a legjobb pincében, nyirkos homok közé rétegezve eltartani a felhasználásukig. A burgonyának is legjobb tárolóhelye a pince, de kisebb mennyiséget igen jól lehet eltartani a vízóra aknájában is. A vöröshagymát papírra, egy rétegben elrendezve akár a padláson is eltarthatjuk, de a fagyott hagymát nem szabad mozgatni, átrendezni, mert akkor kiengedés után elrothad! DR. BÁLINT GYÖRGY
