Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-07 / 210. szám
GAZ D A S Á G 2000. SZEPTEMBER 7., CSÜTÖRTÖK — 5. OLDAL QUANTUM BRÓKER Rt., V.ÁW J Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX8232-139 pont Legjobb három: HŰMET 3,47% PANNONPLAST 2,42% GRAPHI 1,55% A BÉT tegnap ismét a gyengeség jeleit mutatta, hiszen 10,5 mrd Ft összforgalom mellett egész nap adták a piacot a befektetők. Ennek leginkább az OTP volt a szenvedő alanya, hiszen 4,15 %- ot veszítve értékéből 15 480 Ft-on zárt. Sokak örömére a MÓL volt az egyik erősödni tudó részvény, az olajpapír 3900 Ft-os záróára 0,65 %-os emelkedést jelentett ugyanis. ‘ g TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.34. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 104 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 74-81 Gyengülő Tartott FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 104-107 Tartott1 Tartott FOB európai kikötű Napraforgó. 400 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 190 Ingadozó Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 430,27 Cseh korona 7,42 Euró 261,87 Német márka 133,89 Osztrák schilling 19,03 Lengyel zloty 68,04 Svájci frank 168,91 Szlovák korona 6,13 USA-dollár 296,84 Kár után felújítás Kondoroson tanévkezdésre elkészült a Petőfi István Általános Iskola Hősök úti régi iskolaépületének felújítása. A testnevelésórák tartására használt épületet a belvíz okozta kár miatt kellett rendbe tenni. A . községi Többsincs óvoda épületegyüttesét szintén kikezdte a belvíz. A Hősük útra néző részlegének felújítása tavasszal megtörtént, a Csabai út felőli szárnyán még dolgoznak, a tervek szerint átadása idén, a fűtési idény előtt megtörténik. ______________ir> „A DEMOKRÁCIA SZÁMOMRA SZABADSÁG, PLUSZ ANYAGI BIZTONSÁG.” (Maury Maverick) Az életkörülmények javításáért Település- és tájvédelem, egyenlő egészséges környezet Az EU előcsatlakozási folyamat keretében korábban elkészült a dél-békési kistérség stratégiai programja, melyben kiemelt szerepet kapott a mezőgazdaság és a környezetvédelem. A Sapard célkitűzéseire épülve, időközben kidolgozták az operatív programokat, melyek a pályázatok révén juthatnak forrástámogatáshoz. Dél-Békés Az uniós előcsatlakozási program egyik kiemelt feladata a környezetvédelem, mivel az országos és a kistérségi helyzet is jelentős elmaradást mutat az európai elvárásokhoz. A vidéken élő lakosság életminőségének megtartása, a meglevő környezetállapot fenntartása és fejlesztése szempontjából elengedhetetlenül fontos a kistérség jellemző értékeinek - a jó minőségű talajok, valamint a megye nagy részét ivóvízzel ellátó vízbázis - ésszerű használata, védelme. Fontos továbbá az ipari szennyeződéstől mentes levegő, a megmaradt, kiemelkedő jelentőségű országos és helyi védett értékek megőrzése, illetve az erdősültség növelése. A túlzott környezethasználat, valamint a folyékony-, a szilárd- és a veszélyes hulladékok mennyiségének növekedése, ártalmatlanítása és tárolásuk megoldatlansága a szennyeződő környezet legnagyobb veszélyforrása. Ez utóbbit megoldási tervei közé tartozik például a kistérség szennyvíz-elhelyezésének fejlesztése, melynek célja a keletkezett szennyvizek mennyiségének csökkentése, azok összegyűjtése és tisztítása. Megoldásra vár a tisztított szennyvizek öntözéssel történő hasznosítása, a már megkezdett csatornázások befejezése, bővítése, új technológiák bevezetése és a használaton kívüli ürítőhelyek rekultivációja. Dél-Békésben történtek ugyan előrelépések, de mindez csak kis lépés az országos lemaradás pótlásához. A környezetszennyezés mérséklésére irányuló intézkedési csoportok körébe tartozik továbbá a felszíni vizek védelme, az eredeti vízjárásokat biztosító vízrendezés, vízi ökoszisztéma helyre- állítása, valamint a kommunális- és a lakosság veszélyes hulladékainak kezelése, a levegőtisztaság javítása és az alternatív erőforrások'(nap-, szélenergia, termálvíz) használatának bevezetése. A Dél-Békés fejlesztésével foglalkozó szakemberek kimutatásai szerint a kistérségben kidolgozott tervek sora vár az említett célok megvalósítására, illetve a pályázati lehetőségek hasznosítására. (HALASI) A BÉKÉS MEGYEBEN SZENNYEZESI TÜNETEKET ÉSZLELT ÖNKORMÁNYZATOK ARÁNYA %-BAN (A megyében 75 települési önkormányzat van) 1994 ~*3_ 1998 gázképződés felszíni víz felszín talaj szélszennye- alatti víz szennye- elhordás zés szennye- zés f zés S Településközpontot szeretnének Körösladány el szeretné készíttetni a településközpont kialakításának tervét. A több millió forintba kerülő terv támogatására pályázatot nyújtanak be a megyei területfejlesztési tanácshoz. Erről a közelmúltban döntött a képviselő-testület. Ám a téma tárgyalása nemcsak időben sikeredett hosszadalmasra, hanem térben is „tágas lett”: a szovjet katonák helyi emlékművétől a Don-kanyarig szinte mindent érintett. Körösladány- Lehetőségünk van arra, hogy a községközpont kialakításának tervére pályázatot nyújtsunk be a Békés Megyei Területfejlesztési Tanácshoz. Ezen a pályázaton maximum 40 százalékos támogatás nyerhető el..A mi tervünk 5 millió 712 ezer forintba kerülne, tehát a pályázatot 2 millió 285 ezer forint támogatási kérelemmel adjuk be. A további kiadást pedig saját erőből kell fedeznünk vezette fel a témát Böjti János polgármester. Többen az iránt érdeklődtek, hogy melyik területet érinti ez a terv? Elhangzott: a Dózsa György, a Batthyány, a Széchenyi utcák és a Sebes-Körös gátja által határolt területekre készítetik majd a tervet. Abban mindenki egyetértett, hogy Körösladány sajátos arculatát - amely főleg a táji adottságra éjiül - a tervnek meg kell őriznie. Am a fejlesztéshez elengedhetetlen a terv, hisz1 a fejlesztéseknek illeszkedniük kell egymáshoz. Tóth Imre, a közönség soraiból szóvá tette, hogy a szovjet katonai emlékművet nem biztos, hogy ott kellene hagyni a művelődési házban. Mint mondotta: a világháború minden áldozata - legyen az német, magyar vagy szovjet — ártatlan, és egy szovjet emlékmű már van a helyi temetőben. — Ha-mi megszüntetjük ezt az emlékművet, akkor nincs erkölcsi alapunk arra, hogy elvárjuk, hogy a magyar katonák emlékének állított kopjafát békén hagyják a Don-kanyarnál — közölte Sipos Imre képviselő. A konkrét témához visszatérve végül a képviselők úgy döntöttek, hogy a községközponti terv elkészíttetésének támogatására bead- ják a pályázatot. _ ___m. b. A gyermekeink jövőjéért A férfiak rövidebb ideig élnek Senki sem szeret beszélni róla, ennek ellenére tény: hazánkban a 35 éves férfi lakosságnak csak a 85 százaléka éli meg az 55 éves kort; száz felnőtt férfiből tizenöt nem tudja támogatni gyermeke elindulását az életbe. Milyen alternatívái lehetnek a szülőknek, hogy gyermekükről gondoskodjanak? Erről beszélgettünk Nagy Tiborral, az OTP- Garancia Biztosító Rt. megyei igazgatójával. Biztosítás- Az utóbbi hónapokban csend övezte a Garanciát...- Vagyunk és dolgozunk, igazgatóságunk dinamikusan fejlődik, ügyfélkörünk egyre bővül. Szerencsére eddig elkerülte megyénket a természeti katasztrófák sora, a téli, hirtelen megugrott kárkifizetéseink szakmai zsargonnal élve lecsengtek. A nyáron sem állt meg az élet, a piac mozgott.- A Garancia az OTP Bank Rt. teljes körű tulajdonosa, más forrásból tudom: piacvezető bank- biztosító. Mit jelent ez a gyakorlatban?- Az OTP Bank közel 3 millió folyószámlás, illetve bankkártyás ügyfélkörrel rendelkezik. Lehet, hogy kevesen tudják: minden OTP bankkártyával rendelkező ügyfele az OTP-nek rendelkezik a kártyához kapcsolódó biztosítással. Ha valaki figyeli az OTP-t, látja: a bank állandóan követi világ tendenciáit, sőt, állandóan újabbnál újabb technikai megoldásokkal jelentkezik a pénzpiacon. Gondolnak a jövő ügyfeleire is, hiszen a Junior kártya bevezetésével éppen a fiatalokat célozták meg, mi pedig bevezettük a Generációs Junior biztosítást, amely az OTP Bank Junior szolgáltatásainak kiegészítőjeként köthető meg az OTP fiókjaiban. A Generál Junior esetében a Generáció befektetési termék egészül ki a díjátvállalási szolgáltatással, s mindez a gyermek érdekében. A Generáció népszerűségét mutatja, hogy a befektetések értéke ez évben jócskán meghaladta 20 milliárd forintot. A Generáció Junior többcélú szolgáltatás, felhasználható a gyermek taníttatási költségének finanszírozására, a lakáshoz jutás elősegítésére, vagy akár egyéni vállalkozás beindításának támogatására. Társaságunk az OTP bank „Juniorcsomagjának” kiegészítésekor azt tartotta szem előtt, hogy a család egyik legfontosabb célja a gyerekek útjukra bocsátása, gondoskodás a gyermekről. Ennek eszköze lehet a Generáció Junior, amely garantált hozamú és értékálló befektetés a gyermek érdekében, amely egy tragédia esetében is létrehozza a gyermek javára a megtakarítást. Tragédia esetében a biztosító vállalja át a díjfizetést, így az időtartam lejártakor a megcélzott megtakarítás rendelkezésre áll.- Ma már a családok többségének van biztosítása, melyek szolgáltatásai nem feltétlenül állnak összhangban a család céljaival.- így igaz! Mindenki számára lényeges újragondolni, hogy milyen célra és milyen összegben kötött korábban biztosítást. A Generáció Junior a gyermek önálló életének indítását helyezi a középpontba.- Hogyan fizethető be ez a megtakarítás?- A módozat kényelmes, mert a szerződő az összeget az OTP lakossági folyószámláról utalhatja, de bármikor mód van rendkívüli befizetésre is — mondotta befejezésül Nagy Tibor.- SZEKERES Raiffeisen Devizabetét Kamatoztassa nálunk devizáját! Példák az 1000 USD értékű lekötésekre (EBKM) Futamidő USD DEM 1 hónap 3 hónap 5,30% 5,60% 3,10% 3,20% További devizanemek és futamidők: EUR, GBP, ATS; 6 és 12 hónap. Hívja a 06-40-48-48-48 telefonszámot! 5600 Békéscsaba, Andrássy út 19. X Raiffeisen BANK A HAKI számít az agrár tárca segítségére Idén július elsején az Öntözési Kutatóintézet Haltenyésztési Kutatóintézetbe való beolvadása megtörtént. A kutatási tevékenységek egy telephelyen, egy szervezeten belüli működtetése hosszú távon költségmegtakarítást eredményez. Az átalakulás azonban többletkiadással jár, és számolni kell az ÖKI-től megörökölt közel harmincmillió forintos adóssággal is. Szarvas A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium év elején határozott arról, hogy az Öntözési Kutatóintézet tevékenységét a Haltenyésztési Kutatóintézet szervezetébe integrálja. Az intézmény új neve: Halászati és Öntözési Kutatóintézet, a rövidítése változatlanul HAKI. Dr. Pékár Ferenc, a HAKI korábbi tudományos titkára a jövőben igazgató- helyettesként az öntözéssel kapcsolatos kutatásokat felügyeli. Arról kérdeztük, az integráció után az Öntözési Kutatóintézet hány dolgozója került át a HAKI-ba? — Mind a harmincegy korábbi ÖKI-dolgozónak felajánlottuk a képzettségének megfelelő munkakört, közülük tizen fogadták el — válaszolta dr. Pékár Ferenc. Hozzátette, első hallásra ez a. szám kevésnek tűnhet, ám tudni kell azt is, az OKI tevékenysége több szervezetben folytatódik, számviteli és egyéb munkakörben megszűntek a párhuzamosságok. Am mint minden átalakítás, ez a folyamat is átmeneti nehézséggel jár. Az egy telephelyre költözés, a technikai feltételek megteremtése többletköltséget kíván - mondotta Váradi László.- Vannak-e olyan szerződések, illetve egyéb kötelezettségek, amelyek teljesítése a HAKI-ra hárul, nem kerül ki mindenki az öntözé ses kutatásokból. Szerződése együttműködés azokkal a vol ÖKI-dolgozókkal is köthető, akik nem jöttek át az Mi új szervezetbe. A létszám- változás a fiatalításra is le- A hetőséget ad. Az új alapfeladatok betöltendő munkaköreire máris öt főiskolát végzett fiatalt vett fel az intézet. Az integráció lehetséges pénzügyi következményeiről idén májusban a HAKI vezetése még óvatosan nyilatkozott. Az átadás-átvétel július végén megtörtént. Az intézmény gazdasági kilátásairól kérdeztük Váradi Lászlót, a HAKI igazgatóját. — A két intézmény összevonása lehetőséget teremtett rá, hogy a kiszolgáló egységek kisebb létszámmal működhessenek. A gépkocsivezetői, A HAKI a megüresedett kastély sorsát, hasznosítását érintő döntéseket Szarvas város vezetésével konzultálva kívánja meghozni — szögezte le Váradi László. A kastély jelenleg az agrártárca kezelésében van. Az igazgató úgy látja, a tárca érdekeit meg kell tartani. A vidék kulturális értékeinek megőrzése a mezőgazdaság és a vidék fejlesztésének gondolatkörébe is beleillik, különösen ha ez olyan nagy múltú családhoz kötődik, amely az agrár vidék fejlesztésében is jeleskedett. A kastélyt célszerű lenne vállalkozásszerűen működtetni. A vállalkozás konferenciaturizmus lehetne, amely kapcsolódna az agráriumhoz és a vidékfejlesztéshez. Az Európai Unió keretén belül, a kelet-európai térség fejlesztésével összefüggő szimpóziumoknak, szakértői megbeszéléseknek adhatna otthont az épület, amelyben lehetőség szerint többféle turisztikai szolgáltatás és nyilvános kiállító terem is működne. amelyek pénzügyi szempontból hátrányosak? — A szerződések, az abban foglalt kötelezettségek kezelhetők. Kétségtelen, van egy állammal szembeni huszonhétmillió forintos adósságállomány. Ez átütemezett adósság, a nagyobbik része az OKI vállalkozási tevékenysége utáni befizetési kötelezettség, a maradék összeg a korábbi OMFB- prográmok utáni visszafizetési kötelezettség.- Az állam eltekint a visszafizetéstől?- Sajnos senki nem tekint el, bár számítunk az FVM segítségére. Szerintem a minisztérium az integrációról annak tudatában határozott, hogy a végkielégítések és az egyesítéssel kapcsolatos egyéb költségek a döntéshozót terhelik. Reméljük, hogy segítenek pénzügyileg is, ami ha úgy tetszik, jó befektetés. Mert ez átmeneti anyagi nehézség, az integráció hosszabb távon feltétlenül költségmegtakarítást és hatékonyságnövekedést jelent — nyilatkozta Váradi László. CSATH RÓZA Porba nem lehet vetni Itt a lucerna és a vörös here vetésének az ideje. A föld azonban olyannyira „szomjas”, hogy a talaj-előkészítést el kell halasztani. Három megoldás van. Megvárhatjuk a szeptemberi első csapadékos napokat, szántás előtt híg istállótrágyával beöntözhetjük a leendő vetőágyat, vagy rendszeren öntözzük a földet. Különösen a köny- nyű homoktalajokra vonatkozik az a szabály, hogy soha sem szabad üresen hagyni. A homok egyébként is nehezen tartja meg a vizet. Aszályos években — mint amilyen az idei - nem csak több öntözővízre, de jóval több trágyára is szükség van. Késő nyáron különösen a homoktalajon áttelelő zöldtrágya- növényeket ajánlatos vetni. Különösen értékesek a mélyen gyökerező zöldtrágya-növények, amelyek a mélyebb talajrétegek ásvá- nyianyag-készletét feltárják. A vörös here például több mint 2 méter mélyen gyökerezik. Bedolgozva felszívott tápanyagokkal gazdagítják a felső talajréteget, így a következő növényi kultúrának is hasznára válik. A bab és a csillagfürt gyökerem is nitrogén- kötő baktériumok találhatók, melyek révén a levegőből származó nitrogén a talajba kerül. A könnyű talajok esetében a zöldtrágyázás megakadályozza a téli jelentős tápanyagveszteséget, ami a nagy mennyiségű eső és hó kilúgozó, lemosó hatása következtében lép fel. A zöldtrágya-növények azonkívül elnyomják a gyomokat. Figyelembe kell azonban vennünk, hogy a zöldtrágya-növények ne álljanak rokonságban az elő- és az utóveteményekkel. Tudniillik, ha például mustár után káposzta- félét ültetünk, nagy lesz a kártevők és kórokozók továbbfejlődésének veszélye. Kitűnő nitrogént megkötő trágyanövény a lucerna. Mélyen gyökerezik, nagy zöld tömeget fejleszt. Nyárutón vetve a következő tavaszon forgathatjuk be. Ha tavasszal vetjük, ősszel már bedolgozhatjuk, de nyáron még egy-két kaszálással is megajándékoz bennünket. A vörös here hatalmas zöld tömeget fejleszt, gyökere szerteágazó. Nyár végén 15 centiméterenként 30 gramm magot vessünk négyzetméterenként.