Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-06 / 209. szám
4. OLDAL — 2000. SZEPTEMBER 6., SZERDA MEGYEI KORKÉP Kell-e nekünk magyar rizs? (Folytatás az 1. oldalról) Ez 2500-2800 tonna körüli mennyiség. A szerződések megkötése után idén tavasszal a Külügyminisztérium Olaszországban aláírt egy megállapodást, amely 400 ezer tonna magyar búza Európai Unióba való vámmentes kiszállításáért cserébe negyvenezer tonna import rizs vámmentes behozatalát engedélyezi. Ez a mennyiség pontosan annyi, mint a belföldi piaci igény. Amint az olasz szerződésről a feldolgozók tudomást szereztek, a termelőkkel együtt valamennyi politikai és érdekvédelmi fórumon tiltakoztak, tudatva az illetékesekkel, anyagilag és erkölcsileg mennyi kárral jár ez a kötelezettség.- Olaszországban minden egyes termelő hektáronként kilencvenezer-százezer forintnak megfelelő támogatást kap. A magyar termelő, aki ilyen jellegű támogatást nem élvez, nem is tud harcolni a piacon. Pillanatnyilag az olasz rizs lényegesen olcsóbb, mint a hazai feldolgozott rizs, és ma Magyarországon az a termék kelendőbb, amelyiknek olcsóbb az ára. Ráadásul az olasz rizs jó minőségű - mondotta Nagy Péter, aki szerint az olasz szerződés aláírása nagyon kellemetlen helyzetet teremtett. Megszegett szerződések- A szerződéskötés azt követően történt, hogy a feldolgozók és a termelők megállapodtak a leszerződött összegben és a vetőmag is a földben volt. Igazából a termelőt megfosztották a lehetőségtől, hogy eldöntse, ilyen körülmények között akar-e rizst termelni vagy nem. A leszerződött árnál lényegesen kevesebbet ajánlanak nekik a feldolgozók, mert így lehet versenyképes a hazai rizs az importtal. Vélhetően a szerződésszegést a termelők nem hagyják annyiban. Be fogják perelni a feldolgozót, a feldolgozó pedig bepereli az olasz szerződés magyar aláíróját. Az igazgató úgy látja, vis maior helyzet állt elő, ami egyelőre nem tudni, hogy oldódik meg. A biztos a leszerződött ár és a termés, amit három hét múlva aratni kell. Létezik továbbá a terjedelmes akta, telve az üggyel kapcsolatos iratokkal, kimutatásokkal, számításokkal, a kormány illetékeseinek, érdekvédelmi szervezeteknek tavasz óta szétküldött levelek másolataival. Nagy Péter cáfolja a feldolgozókat ért vádat, miszerint nekik nem kell a magyar rizs. Mint mondta, a szarvasi és karcagi üzem kezdte el a küzdelmet annak érdekében, hogy a kormányzat az eredeti szerződött ár és a megajánlott új ár különbözetét fizesse meg a termelőknek. Ezt a 150-200 millió forintos támogatást adni kell, mert olyan kész helyzetet teremtettek, amely már kivédhetetlen volt mind a termelő, mind a feldolgozó számára. Kérdésünkre, hogy mégis mennyi pénzzel számolhatnak a termelők és mikor, az igazgató úgy válaszolt, egyelőre a megajánlott ár a biztos. Ha a leszerződött ár szerint fizetnének, a feldolgozókat tetemes veszteség érné. A termelők sem engedhetnek, ha az utólag megajánlott áron adják oda a termést, ők könyvelhetnek el veszteséget. Csak vízzel lehet Ez a probléma felvet egy másik kérdést is, nevezetesen, szükség van-e a magyar rizsre? Nagy Péter szerint a jövő évet tervező termelők érdekében a válasz nem késhet soká. A feldolgozó üzem a fajtafenntartó, nemesítő Halászati és Öntözési Kutatóintézettel közösen elkészítette az európai uniós csatlakozás várható időpontjáig, a 2006-ig szóló támogatási javaslatot.- A magyar termelők még sokáig nem kaphatnak akkora támogatást, mint az olaszok, ám a támogatásról, ha az szerényebb is, lemondani nem szabad. E tekintetben kiemelten kezelendő a víz. Mert rizst lehet termelni műtrágya és növényvédő szer nélkül, mint ahogy a biorizs termesztői teszik is. Ellenben a víz nélkülözhetetlen, s ezt tolerálni kellene: vagy engedménnyel, vagy úgy, hogy egyáltalán ne kelljen fizetni a termeléshez felhasznált vízért. A döntést megkönnyítendő, a javaslatot az azt megalapozó számításokkal együtt minden fórumhoz benyújtottuk. Nem elhanyagolható szempont az sem, hogy Magyarországon a rizsfeldolgozás az egyetlen, amely nincs külföldi kézen. Jó lehetőség, hogy az állam támogatásával megvalósulják az a kormányzati elképzelés, amely arra irányul, hogy magyar feldolgozó magyar terméket hazai piacon értékesítsen - nyilatkozta lapunknak Nagy Péter. CSATH RÓZA A kiskertész nagy termése Szikes Ádám a rekordnagyságú karalábéval, s annak kistestvérével. A gyufásdoboz elvész a két termés között dwtó: kovács Erzsébet Nem tudom, hol és milyen rekordként vehető nyilvántartásba, de tény: ekkora karalábét életemben még nem láttam! Súlya 6,63 kilogramm, termesztője két fiatalember, két békéscsabai testvér, a 10 éves Szikes Ádám és bátyja, a 15 éves Márton. Ádám nemcsak a rekordnagyságú termést hozta szerkesztőségünkbe, hanem annak kistestvérét is, mely csupán 5,30 kilogrammot nyomott.- Átlagosan 3-4 kiló közötti termésünk van - büszkélkedik az ifjú kertész, aki a 10. számú általános iskola 5. b osztályába jár. Testvérével a nagypapa Nagy Sándor utcai családi házának kertjében kétszobányi területen kertészkedik, s ott azt termelnek, amit akarnak. Mint mondja, olyan zöldségfélékkel foglalkoznak, amit szeretnek, s nyersen is fogyaszthatók, mint például a répa, a hagyma vagy éppenséggel a karalábé.- Mitől nőttek ekkorám ezek a karalábék? - kíváncsiskodom.- Semmi különöset nem csináltunk vele. A területet felrotáltuk, a talajt jól meglazítottuk, majd kapott egy kis műtrágyát, a magágyat elsimítottuk, s április derekán helyre vetettük a magot. Két fajta karalábé vetőmagot vettünk, kéket és fehéret. A fehér hosszú tenyészidejű, s ez jobban sikerült, mint a kék, ami valamivel kisebb termést adott - folytatja Ádám. Aztán elárul valamit: a nyáron gondosan gazolták, kapálták, s minden tövet minden nap egy fél vödör vízzel megöntöztek.- Karalábé van bőven, ez is nőhetett volna még, s lehet, hogy lesz nagyobb is - folytatja. Mint mondja, szeret kertjében kapirgál- ni, szereti a virágokat is, de hogy mi lesz, ha nagy lesz, azon még nem gondolkodott. Ami biztos: jövőre is lesz veteményesük, s abba is vetnek karalábét, s szeretnék idei rekordnagyságú termésüket túlszárnyalni. Úgy legyen! -1» Nem használták a műszereket Az adományozó szerint 70- 80 millió forintot érő, évek óta kihasználatlan taneszköz végül a vezetők tegnapi megállapodása alapján a Trefort Ágoston középiskolából egy másik békéscsabai szakközépiskolában, a gépészetiben talál új otthonra. Békéscsaba Körülbelül két és fél évvel ezelőtt ajándékozták a két, komoly, anyagszerkezeti vizsgálatok elvégzésére alkalmas műszert (repülőgépek vizsgálatát végezték velük eredetileg) a Trefort Ágoston Villamos- és Gépipari Szakképzőnek a gyakorlati oktatás fejlesztésére. Veres Endre, mező- berényi származású nyugalmazott egyetemi tanár, kutató közelmúltbeli látogatásakor érdeklődött az általa Magyarországra juttatott gépek iránt. A múlt héten megtudta, azok kihasználatlanul állnak az iskolában. Marton József, az intézmény igazgatója indoklásul elmondta: a műszereket csak speciális körülmények között lehet hatékonyan üzemeltetni, eddig nem sikerült megteremteni a szükséges feltételeket. A kezdeményezést, hogy az eszközöket a békéscsabai gépészeti szakközépiskolába telepítsék át — elmondása szerint —, azért is támogatta, mert - minthogy ott technikusképzés is folyik - jobbak a kihasználtság lehetőségei. Szurovecz Béla, a városi ön- kormányzat szakképzési ügyintézője tolmácsolása szerint az oktatási iroda örömmel veszi tudomásul a megoldást. Közölte, a hivatal szeretné, ha a közös használat is szerepelne a kérdésre adott lehetséges válaszok között.- VANDLIK Könyvek angol nyelvtanároknak Iskolák osztályait várják a kiállításra A távoktatás és a könyvtárak címmel kezdődött tegnap konferencia Békéscsabán, a megyei könyvtárban, valamint a Brit Kulturális Intézet (British Council) támogatásával „UK Today’ címmel kiállítás nyílt, és angoltanárok számára kialakított kölcsönözhető könyvállományt adtak át. Békéscsaba A British Council 500 font értékű könyvállományt adott át a megyei könyvtárnak, melyet az angol nyelv tanítását végző nyelvtanárok hasznosíthatnak majd. A nyelvkönyvek, CD-k, szótárak kölcsönözhetők és fénymásolhatók. A Britísh Council minden évben 300 font értékben bővíti a könyvállományt. A könyveket John Richards, a British Council igazgatója adta át, majd továbbképzés kezdődött angol nyelvtanároknak. A Brit Kulturális Intézet célja az angol nyelvoktatás elősegítése. - A könyvtárban a könyvek kölcsönzése mellett egy műhelyt is szeretnénk kialakítani, ahol a nyelvtanárok tréningeken, képzéseken vehetnek részt — válaszolta kérdésünkre Tirjákné Prisztavok Ágnes, a békéscsabai 9-es Számú Általános Iskola nyelvtanára, a British Council megyei képviselője. A könyvállomány átadása után megnyitott „UK Today” című kiállítás két hétig tekinthető meg a könyvtárban. A kiállításra iskolai osztályokat várnak előzetes bejelentkezés alapján. ____________________________________________ICA. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & C1B BANK S600 BÉKÉSCSABA, SZT. ISTVÁN TÉR 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér i. Telefon: (68) 510-240 Ervánvir 2000. mptimbr 4-től BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE LekdtÉel Idő Évm kintit, 1M Ft Mitt (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8.000 (8,11) 6 hó 7.750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE SO E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft MM LekdtMI Idő Bvit kimit (%) EBKM évm kintit (%) EBKM évm kimtt (S) EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7.875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL Classic •Ivót kiimtal: évm kimet (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100EFMMR 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min, 50 E Ft) lévőt kantul: évm kimet (%) EBKM 9-50 E Ft-lg 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 8,500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évm kenut (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8.500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) évm kimat (%) EHM' 1 hó 8,500 8,50 3hó 8,500 8,50 6 hó 8,500 8,50 12 hó 8,000 8,00 • Az EHM kamatai az éves kamattaf megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Srrtnm; 20M, izepMmlttr 4-lil Évti kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb célú hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,50 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30.93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett Évet kintit (%) HUF prime rate 13,25 CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA-CSOPORT TAGJA Akciós bútorvásár a Csösz-Tóth Kft-néi! 6687 Ft a s < ® 'Mm 4890 FŐ 900 Fy franciaágy m PUFFOK 50% AKCIÓ! 98 000-108 OOO Ft 2600 Ft BÉKÉSCSABA, Tolnai u. (A volt Plért nagyker. helyén, az Unicon Rt.-nél.) Tel.: (66) 450-155/169. GYULA, Zrínyi tér 2. (A Penny Market mellett.) Tel.: (66) 468-425.
