Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-05 / 208. szám
6. OLDAL - 2000. SZEPTEMBER 5., KEDD G A Z D A S A G QUANTUM BROKER RL, Békéscsaba, Andrássv út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX8481 +26 pont Legjobb három: HUMAN 5,41% GRAPHI 3,18% MATAV 2,97% 12 rard Ft összértékben született kötés tegnap a Budapesti Értéktőzsdén. A MATÁV pénteken megkezdett emelkedése folytatódott, 1692 Ft lett az utolsó ár, ami 2,5 %-os erősödést takar. A forgalom is kiemelkedő volt; 7,7 mrd Ft. A többi nagy az OTP kivételével (1,26%) nem nagyon kapaszkodott. A Kárpótlási Jegy sikersztorija egyelőre nem folytatódik, záróára csak 700 Ft lett. í TŐZSDEI ES PIACI ARAK Termény Búza 104 FOB francia kikötő Kukorica 74-81 FOB Mexikómból Tak.-árpa 104-107 FOB európai kikötő Napraforgó 400 Ex tank európai kikötő Szójadara 190 46 % CIF Rotterdam 2000.34. hét USD/t Áralakulás Tendencia Tartott Tartott Gyengülő Tartott Tartott Tartott Lanyha Lanyha Ingadozó Tartott AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font Cseh korona Euró Német márka Svájci frank Szlovák korona USA-dollár 423,97 7,39 261,34 133,62 168,24 6,10 290,09 Az átalakulásról A kardoskúti Agrár Rt. átalakulásáról és tevékenységéről hallhatnak beszámolót a helyi képviselő-testület tagjai szeptember 7-én, csütörtökön, a 14 órakor kezdődő testületi ülésen. E napirend mellett a Ramasz Imre polgármester a 2000. évi költségvetés első féléves teljesítéséről számol be, majd az általános iskola igazgatója és az óvoda vezetője szól célkitűzéseikről. icsi „EGY SZÓBELI MEGÁLLAPODÁS ANNYIT SEM ÉR, MINT A PAPÍR, AMIRE ÍRTÁK.” (Sámuel Goldwyn) Vak tükörbe néző sertéstartók Továbbra sincs összhang a felvásárlási árak és a költségek között D. Kiss Péter: „Csak ezeket a drága kocákat és a malacaikat fogom megtartani" a szerző felvétele D. Kiss Péter battonyai gazdával tavaly, a nyári sertésválság idején beszélgettünk az akkori, valóban kilátástalan helyzetről. Akkor száznyolcvan disznó röfögött az udvarán, most csak negyven. Az idős állattartó azt tartja a legnagyobb bajnak, hogy kiszámíthatatlanok a felvásárlási árak. A költségek növekedése viszont előre borítékolható. Battonya D. Kiss Péter azzal kezdi, hogy az elmúlt egy évben emelkedtek ugyan a felvásárlási árak, de - teszi hozzá rögtön - a takarmányárak is!- Nagyon szépen hangzik az, hogy háromszáz forintot is adtak a disznó kilójáért. Sokan kedvet is kaptak hozzá, aztán rá kellett jönniük, hogy ismét ott tartunk, ahol a part szakad.- Nyilván az aszály miatt.- Amiattjs, de ez csak fél igazság. Már a szárazság előtt elkezdtek emelkedni a takarmányárak. Ugyanakkor most, amikor már befejezett tény az aszály, húsz forinttal olcsóbban veszik a kis súlyt. Tudja, mit fizettem 40 kiló Purináért és két zsák csirketápért? Tízezer- nyolcvan forintot!- Állami támogatással sem kifizetődő az állattartás?- Mondok rá egy példát. Három hónapja vettem két anyakocát, kilónként négyszázért, összesen nyolcvanezer-négyszáz forintért. Ugyanakkor a saját hízóimat 170-ért tudtam eladni. Magyarán öt disznóért kaptam kettőt. De ha azon a napon nem tudtam volna elszállítani az ötöt, akkor miből vettem volna meg a kettőt? Mert a támogatás is csak azután jöhet szóba, ha előbb fizetek. Nos, sok-sok telefonálgatás után három hete jutottam el odáig, hogy egyáltalán szóba álljanak velem. Most igazolnom kell, hogy két kocát kiselejteztem. Nem kettőt, tizenegyet tudok igazolni! Szóval, itt tartok, három hónappal a tenyészállatok beszerzése után. Még egy fillér állami támogatást nem kaptam kézhez. Rosszabb ez, mint amikor vak tükörben borotválkozik az ember. Akkor másnap meglátja, hogy hol hibázott. De itt nem látni semmit, csak a szomorúságot. Tavaly ráment a disznókra a megtakarított pénzünk és a nyugdíjunk. Mára csak a nyugdíj maradt: nem is tartom meg csak a két kocát és a szaporulatukat! - jelenti ki határozottan D. Kiss Péter. MÉNESI GYÖRGY A KIS SÚLYÚ SERTÉS FELVÁSÁRLÁSI ÁRA Gazdasági megszorítások Nő a szociálisan rászorulók száma A népjóléti bizottság tevékenységéről hallhattunk beszámolót Végegyházán a legutóbbi testületi ülésen. Dovalovszki Mihály elnök szerint idén a gazdasági megszorítások miatt szőkébb pénzügyi keret állt rendelkezésre, mint azt a község szociális helyzete indokolná. Végegyháza- A kevesebb pénzből való gazdálkodás megnehezítette a népjóléti munkát, mivel az idei 17 millió forinttal csökkentett állami támogatás a hatáskörünkbe tartozó feladatoknál is mértékletességre intett - mondta az elnök. A bizottság a múlt évi keret mintegy 90 százalékával gazdálkodhatott, attól függetlenül, hogy a kötelezően fizetendő juttatások az öregségi nyugdíjminimummal arányosan emelkedtek. Ez érintette a rendszeres szociális segély, a gyermekvédelmi és a jövedelempótló támogatások kifizetéseit. A takarékosságot figyelembe véve úgy döntöttek, hogy a korábbi nagyobb összeget igénylő kifizetések közül az ingyenes tankönyvtámogatást és a napközis étkeztetés kedvezményét tartják fenn. Ugyancsak megfontolt döntéseket kellett hozni az eseti segélyek és a lakástámogatások odaítélésében. A szociálisan rászorultak száma nő, ám a pénzügyi keret nem teszi lehetővé a teljes körű ellátást. A bizottság igyekszik a kevesebb pénzt is jól beosztani és a legrá- szorultabbakat segíteni. A legutóbbi döntés szerint azokat a cigány gyermekeket, akik középiskolában tanulnak tovább, a kisebbségi és helyi önkormányzat 5000 forint havi támogatásban részesíti. h. m. Ha támad a szilvadarázs Ha már érett a szilva, nem vethetjük be a darazsak ellen a vegyszereket. így próbáljunk más módon védekezni ellenük! Alkalmas erre a bodzavirág ázaléka, amellyel a fák koronáját permetezzük be. Ilyenkor ugyan nem virágzik a bodza, de aki előre gondolkozott, az még tavasszal begyűjtötte és leszárította a bodzavirágot. Ha mégsem, akkor most a növénypatikákban megvásárolhatjuk. A kezelést már a szilva virágainak nyílása előtt el kell kezdeni. Májusban friss bodzavirág- ázalékkal ismét permetezzük meg a szilvafákat két-há- rom alkalommal, így biztosak lehetünk benne, hogy a szilvadarazsak nem rakják le petéiket a mi szilvásunkban. A bodzából készült ázalék hideg vizes kivonat receptje: minden liter vízhez egy- egy marék friss, vagy egy evőkanál szárított bodzavirágot adjunk! Hagyjuk a bodzavirágot 24 órán át ázni, majd szűrjük le! Voltaképpen a bodza illata téveszti meg a szilvadarazsakat. A készítmény nem pusztítja el a rovarokat, csupán távol tartja őket a szilvafától. Ezzel azonban még nem merültek ki a védekezési lehetőségek. A darazsakat rajzási időben el is foghatjuk. A faágon csüngő rajt egyszerűen le kell rázni. Ezt általában borús, hűvös időben vagy napnyugta után tegyük, mert a darázs ilyenkor dermedt állapotban van. A fa alá műanyag fóliát vagy ponyvát terítsünk! Napfényes időben ezt a módszert mellőzzük! Egyébként a szilvadarazsat arról ismerjük fel, hogy teste fekete, lába vörösesbarnák, esetleg barnássárgák, négy szárnyuk átlátszó. Nagyon helyénvaló, ha a következő évi fertőzés megelőzése céljából, védőintézkedésként a lehullott, férges gyümölcsöt összeszedjük és megsemmisítjük. Lehetőleg a szilvafától távol, legalább egy méter mély gödörbe ássuk a férges szilvát. Csak így akadályozzuk meg, hogy a rovarkártevők a föld alól kimásszanak. A férges gyümölcsöket óvatosan magunk is lerázogathatjuk a fáról anélkül, hogy az egészséges gyümölcs lehullana. ■ Sárrét legfiatalabb városa a jövőért A rangot fejlett infrastruktúrájának, természeti kincseinek és a dolgos embernek köszönheti Füzesgyarmaton már 1803-ban országos vásárokat rendeztek, s Európa csodáját, a tanyás mezővárost hozták itt létre. Nem volt könnyű az élet, de az itt lakók mindig megteremtették ünnepeiket. A legtöbbet az utóbbi 10-15 évben fejlődött a település. Óvják, védjék ezt a minőséget, amelynek alapja a dolgos ember — mondta Dávid Ibolya igazságügyminiszter Füzesgyarmaton, a-közelmúltban tartott városavató ünnepségen. Füzesgyarmat Füzesgyarmat valóban jelentősei fejlődött az utóbbi időszakban. A település a városi rangot elsősorban fejlett infrastrukturális ellátottságának, strandfürdőjének, természeti kincseinek és történelmi hagyományainak köszönheti. Azt, hogy a mai város helyén már évszázadokkal ezelőtt éltek emberek, az 1219-ből származó írásos emlék bizonyítja. Akkor Gormotnak, 1321-ben Gyarmath- nak, 1479-ben Nagh, illetve Kys Gyarmatnak, 1564-ben pedig Giarmatnak írták. A település 1598-ban a török pusztítás áldozata lett. Később a lakói visszaszivárogtak, így a falu újra benépesült. A XVIII. század elején a Rákóczi ellen felbujtott rácok dúlták fel a községet. A település mai nevét egy rendelet útján kapta: 1776. január elsején, Mária Terézia uralkodása idejéből való rendelet szerint - mivel a község határában igen sok a fűzfa - a többi Gyarmat nevű településtől való megkülönböztetés céljából a település neve Füzesgyarmat. megrendezésének privilégiumát, és vele együtt a mezővárosi rangot is. Az utóbbi címet 1872-ig őrizte meg a település. Gyarmat ipara a múlt század végétől rohamos fejlődésnek indult. Már az első világháborút követően hengermalom, gőzmalom, két téglagyár, két szeszfőzde és egy cipőgyár működött a községben. A második világháború után tovább gyarapodott az ipari üzeA városi cím elnyerésével Füzesgyarmat vezetése még fokozottabban dolgozik majd azért, hogy a város lakossága a jövőben még színvonalasabb életkörülmények között élhessen. Képünkön az egykori tanácsháza, ma polgármesteri hivatal Tulajdonképpen a Füzesgyarmat név felvételével kezdett fölfelé ívelődni a község fejlődése. Füzesgyarmat 1803. október 15- én elnyerte az országos vásárok mek száma: a meglévő ipari üzemek mellett három kisipari szövetkezet, valamint nyolcvannyolc kisiparos termelt. Ám a település életében a legkomolyabb változást a Füzesgyarmat alatt található földgáz- és kőolajkincsek feltárása és kitermelése hozta el. E téren a kutatómunkák 1986-ban kezdődtek meg. A termelés megindulását követően a Mól Rt. komoly beruházásokat (melyek közül legjelentősebb a Gara Hotel) hajtott végre. Füzesgyarmat mezőgazdaságát a múltban általában a kis- és középgazdaságok határozták meg. Az 1970-es évek központosító törekvéseit követően létrejött egy meghatározó, nagy mezőgazdasági szövetkezet, amely a rendszerváltás éveiben felbomlott. A Sárrét legfiatalabb városát ma elsősorban csodálatos strandja emeli idegenforgalmi jelentőségűvé. A szép, parkosított strandon két feszített víztükrű medence mellett gyermek- és gyógymedence is várja a vendégeket. A gyógyulni vágyók a 60 Celsius-fokon feltörő, nátrium-hidrogén-karboná- tos termálvíz áldásos hatását élvezhetik, ami főleg mozgásszervi és nőgyógyászati betegségekben szenvedők részére ajánlott. Mindezek tükrében a városi cím elnyerésével Füzesgyarmat vezetése még fokozottabban dolgozik majd azért, hogy a város lakossága a jövőben még színvonalasabb, jobb, kulturáltabb életkörülmények között élhessen. MAGYARI BARNA A TŐZSDE VILÁGA Vége a nyárnak?! Augusztus végével és szeptember beköszön- tével úgy tűnik nem csak az időjárás, de a piac iránya is megváltozhat. A pihenésből, nyári szabadságból visszatérő befektetők most talán nagyobb figyelmet és aktivitást szentelnek a részvénypiacnak. A forgalom még az augusztus elején, közepén tapasztalt szinteket idézte, de az eseménytelen napokon sem csökkent az átlagos alá. Ha péntek, altkor Synergon? A Budapesti Értéktőzsde elsőként bevezetett informatikai papírja a Synergon úgy mozgott az elmúlt bő egy évben, mint amit dróton rángatnak. Hol tek! Az amerikai technológiai hossz rásegíthetett az informatikai vállalat részvényének drágulására, vagy talán az tette érdekessé, hogy éves csúcsától 140%-ra, szinte fényévnyire van, melyhez a hét utolsó napján újabb 4%-kal került közelebb. Az emelkedés mögött egyesek a KSH jövő évre tervezett népszámláláshoz szükséges informatikai rendszer felállítására kiirt pályázat érvénytelenítését, mások jelentős új megrendelések közeli bejelentését vélték felfedezni. Mint ismeretes, a KSH pályázatát első fordulóban a Bull Hungary nyerte, azonban a KözA Synergon részvények árfolyamának alakulása a BET-re történt bevezetésük óta több 10%-ot meghaladó, több napon keresztül tartó folyamatos emelkedés, hol fájdalmasan nagy mértékű árfolyamvesztés jellemezte. Az eddigiekhez hasonló, bár valamelyest mérsékeltebb árfolyam-ingadozást produkált múlt hét péntekétől kezdve, amikor egy nap alatt 9%-ot, majd hétfőn további 5%-ot ugrott. Mindezt újabb hullámvölgy követte, mert bár a részvény árfolyama a pénteki 1830-1850 forintos start pozícióból hétfőn 2140 forintig remekelt, csütörtökre ismét 1910 forinton kötöttek ügyletet. És újra pénbeszerzési Hivatal az eredményt semmisnek nyilvánította. Kérdés, hogy az újonnan kiírásra kerülő pályázatnál, vagy a korábban beérkezett ajánlatok újratárgyalásánál mennyire érvényesül a Synergon lobby ereje. Mindenesetre azt talán biztosra lehet venni, hogy a megfakult külföldi bizalom visszaszerzése csak úgy érhető el, ha a vállalat optimista terveihez közeli eredményt tud prezentálni az idei évben. Egyelőre úgy tűnik nehéz, de nem lehetetlen feladat előtt állnak .... ___________(Ujfalmsy Kristóf CA IB) Bank Austria Creditanstalt Rt., Békéscsaba, Kossuth L. tér 2/A. Telefon: (66) 446-346. I
